| dbo:abstract
|
- القتل خارج نطاق القضاء والاختفاء القسري في الفلبين هي عمليات إعدام غير قانونية (قتل جنائي أو خارج نطاق القانون) وخطف جرت في الفلبين، وتشمل أشكال العقوبات خارج نطاق القضاء الإعدام اللا قضائي، والإعدامات بإجراءات سريعة ومختصرة، والاعتقال، والاحتجاز التعسفي، والمحاكمات الفاشلة لناشطين سياسيين بارزين وأعضاء نقابات العمال، وشخصيات اجتماعية أو منشقّة، وأحزاب سياسية يسارية، ومنظمات غير حكومية، وصحفيين سياسيين، ورجال دين يجاهرون بآراء معارضة، وناشطين مناهضين للتعدين، وناشطي الإصلاح الزراعي، وأعضاء المنظمات المتحالفة مع الحركات الشيوعية مثل مجموعة بيان، أو المشتبه بتأييدهم لـ NPA وأفكاره السياسية، والحزب الشيوعي الفلبيني. من الشائع الإشارة إلى عمليات القتل خارج نطاق القضاء بكلمة "Salvaging" في اللغة الإنكليزية الفلبينية، ويُعتقد أن الكلمة أنكلزة مباشرة لـ Tagalog salbahe بمعنى قاسٍ أو بربري، ومن الأصل الإسباني salvaje بمعنى وحشي. يُعد القتل خارج نطاق القضاء والاختفاء القسري عمليات فريدة من نوعها في الفلبين، والتي تعرف بأنها أيضًا تُرتكب من قبل جماعات مسلحة غير قانونية (NAGs) مثل جيش الشعب الجديد (NPA)، وجبهة مورو الإسلامية للتحرير (MILF)، وبالرغم من التوثيق والتقديرات للجرائم التي ارتكبها جيش الشعب الجديد، والتي تتراوح بين 900 إلى 1000 ضحية بناء على اكتشاف العديد من مواقع المقابر الجماعية في جميع أنحاء البلاد، إلّا أن الآليات القانونية لمساءلة الجهات الفاعلة ضعيفة جدًا، إن لم تكن غير موجودة. (ar)
- Extrajudicial killings and forced disappearances in the Philippines are illegal executions – unlawful or felonious killings – and forced disappearances in the Philippines. These are forms of extrajudicial punishment, and include extrajudicial executions, summary executions, arbitrary arrest and detentions, and failed prosecutions due to political activities of leading political, trade union members, dissident and/or social figures, left-wing political parties, non-governmental organizations, political journalists, outspoken clergy, anti-mining activists, agricultural reform activists, members of organizations that are alleged as allied or legal fronts of the communist movement (such as the "Bayan group") or claimed supporters of the NPA and its political wing, the Communist Party of the Philippines (CPP). Extrajudicial killings are most commonly referred to as "salvaging" in Philippine English. The word is believed to be a direct Anglicization of Tagalog salbahe ("cruel", "barbaric"), from Spanish salvaje ("wild", "savage"). EJKs that occurred during the administration of Rodrigo Duterte, at the sub-national level, are more likely to occur in provinces that have high population densities, stronger state capacities, and those that are more affluent in terms of economic development. It is also found that higher rates of EJKs are correlated with provinces that have severe drug affectation rates, and those areas where Duterte's vote share in the 2016 elections are highest, indicating the presence of vertical accountability. (en)
|
| rdfs:comment
|
- القتل خارج نطاق القضاء والاختفاء القسري في الفلبين هي عمليات إعدام غير قانونية (قتل جنائي أو خارج نطاق القانون) وخطف جرت في الفلبين، وتشمل أشكال العقوبات خارج نطاق القضاء الإعدام اللا قضائي، والإعدامات بإجراءات سريعة ومختصرة، والاعتقال، والاحتجاز التعسفي، والمحاكمات الفاشلة لناشطين سياسيين بارزين وأعضاء نقابات العمال، وشخصيات اجتماعية أو منشقّة، وأحزاب سياسية يسارية، ومنظمات غير حكومية، وصحفيين سياسيين، ورجال دين يجاهرون بآراء معارضة، وناشطين مناهضين للتعدين، وناشطي الإصلاح الزراعي، وأعضاء المنظمات المتحالفة مع الحركات الشيوعية مثل مجموعة بيان، أو المشتبه بتأييدهم لـ NPA وأفكاره السياسية، والحزب الشيوعي الفلبيني. (ar)
- Extrajudicial killings and forced disappearances in the Philippines are illegal executions – unlawful or felonious killings – and forced disappearances in the Philippines. These are forms of extrajudicial punishment, and include extrajudicial executions, summary executions, arbitrary arrest and detentions, and failed prosecutions due to political activities of leading political, trade union members, dissident and/or social figures, left-wing political parties, non-governmental organizations, political journalists, outspoken clergy, anti-mining activists, agricultural reform activists, members of organizations that are alleged as allied or legal fronts of the communist movement (such as the "Bayan group") or claimed supporters of the NPA and its political wing, the Communist Party of the Ph (en)
|
_remembering_the_victims.jpg){kind=link}
_remembering_the_victims.jpg){kind=link}
