| dbo:abstract
|
- La Confederació Sindical Internacional (CSI, en anglès ITUC-International Trade Union Confederation) és la central sindical més gran del món. Va ser creada l'1 de novembre de 2006, a partir de la fusió de la Confederació Internacional d'Organitzacions Sindicals Lliures (CIOSL) i de la Confederació Mundial del Treball (CMT).El congrés fundacional de la CSI es va portar a terme a Viena, i va ser precedit pels congressos dissolutius de la CIOSL i la CMT, portats a terme el 31 d'octubre de 2006. El CSI agrupa totes les organitzacions anteriorment afiliades a la CIOSL i a la CMT, juntament amb altres vuit federacions sindicals nacionals, que pertanyen, per primera vegada, a una organització sindical mundial. S'espera l'ingrés a aquest grup de la Confederació General del Treball de França i de la . La Federació Sindical Mundial FSM, en anglès WFTU-World Federation of Trade Unions), que abans de la fundació del CSI era la tercera central sindical més gran del món, continuarà independent. Les organitzacions regionals de la CIOSL i la CMT van dissoldre's al transcurs de 2007 per fer pas a nous sindicats i federacions nacionals. La Confederació Sindical Internacional representa a prop de 168 milions de treballadors, afiliats a 307 organitzacions en 154 països, i té la seu a Brussel·les, Bèlgica. Els sindicats de l'estat espanyol que en són membres són: CCOO, UGT, USO i el sindicat basc ELA). De l'estat francès en són membres els sindicats següents: CFDT, , FO, i CGT (excepte, en aquest cas, algunes federacions nacionals i alguna unió depertamental que estan adherides a la internacional FSM). (ca)
- اتحاد النقابات الدولي (بالإنكليزية: International Trade Union Confederation، اختصاراً: ITUC) أكبر اتحاد نقابات في العالم. تشكل الاتحاد في 1 نوفمبر 2006 بعد اندماج بين الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة . جرى المؤتمر التأسيسي لاتحاد النقابات الدولي في فيينا، النمسا، وسبقه مؤتمران لإعلان حل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة والاتحاد العالمي للعمل. في اليوم الأول للمؤتمر التأسيسي، وبعد الإعلان الرسمي عن تأسيس اتحاد النقابات الدولي، ألقى المدير العام لمنظمة العمل الدولية كلمة أشاد فيها بهذا الاتحاد العالمي الجديد للنقابات. يمثل الاتحاد 175 مليون عامل في 156 بلداً. (ar)
- Der Internationale Gewerkschaftsbund (IGB; englisch International Trade Union Confederation, ITUC; französisch Confédération syndicale internationale, CSI) ist ein internationaler Gewerkschaftsdachverband. Er entstand im Zuge der Globalisierung durch den Zusammenschluss der beiden internationalen Gewerkschaftsorganisationen Internationaler Bund Freier Gewerkschaften (IBFG) und Weltverband der Arbeitnehmer (WVA) sowie acht bisher keinem internationalen Dachverband angeschlossene Gewerkschaften. Dem IGB gehörten im November 2017 nach eigenen Angaben 331 Gewerkschaften aus 163 „Ländern und Territorien“ mit rund 202,3 Millionen Mitgliedern an, darunter auch der Deutsche Gewerkschaftsbund mit 6 Millionen Mitgliedern, der Österreichische Gewerkschaftsbund mit etwa 1,22 Mio. Mitgliedern und der Schweizerische Gewerkschaftsbund mit 380.000 Mitgliedern. Den 7. Oktober hat der IGB zum Welttag für menschenwürdige Arbeit (englisch world day for decent work) erklärt. (de)
- Η Διεθνής Συνδικαλιστική Συνομοσπονδία (ITUC) είναι η μεγαλύτερη ομοσπονδία συνδικάτων παγκοσμίως. Αντιπροσωπεύει 207 εκατομμύρια εργαζόμενους μέσω 331 συνεργαζόμενων οργανώσεων σε 163 χώρες. Δημιουργήθηκε το Νοέμβριο του 2006, με τη συγχώνευση της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Ελεύθερων Συνδικάτων (ICFTU) και της Παγκόσμιας Συνομοσπονδίας Εργασίας (WCL). Το ιδρυτικό συνέδριο της ITUC πραγματοποιήθηκε στη Βιέννη. Η Διεθνής Συνδικαλιστική Συνομοσπονδία έχει τρεις κύριους περιφερειακούς οργανισμούς: τον περιφερειακό οργανισμό Ασίας-Ειρηνικού (ITUC-AP), τον περιφερειακό οργανισμό της Αμερικής (TUCA), και τον περιφερειακό οργανισμό της Αφρικής (ITUC-AF). Κύριος στόχος της Διεθνούς Συνδικαλιστικής Συνομοσπονδίας είναι η προάσπιση των δικαιωμάτων των εργαζομένων, μέσω μιας παγκόσμιας συνεργασίας. Το Δίκτυο Συνεργασίας και Ανάπτυξης Συνδικάτων (TUDCN) είναι μια πρωτοβουλία του ITUC, με σκοπό να μεταφέρει τις απόψεις των συνδικάτων στις διεθνείς συζητήσεις που αφορούν τις αναπτυξιακές πολιτικές, και να βελτιώσει το συντονισμό και την αποτελεσματικότητα των δραστηριοτήτων για την ανάπτυξη του συνδικαλισμού. (el)
- La Internacia Sindikata Konfederacio - angle International Trade Union Confederation, ITUC; france Confédération Syndicale internationale, CSI; germane Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB - estas la tutmonde plej granda konfederacio de sindikatoj, kiu ampleksas proksimume 207 milionojn da dungitoj reprezentitaj en 331 filiigitaj organizoj en 163 landoj kaj teritorioj. Ĝi kreiĝis la 1-an de novembro 2006 per la fuzio de la Internacia Konfederacio de Liberaj Sindikatoj (angle International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU, france Confédération internationale des syndicats libres, CISL) kaj la Monda Konfederacio de Laboro (angle World Confederation of Labour, WCL, france Confédération mondiale du travail, CMT). La fonda kongreso de la Internacia Sindikata Konfederacio okazis en Vieno kaj estis antaŭita per la malfondaj kongresoj de ambaŭ antaŭaj organizaĵoj. La Konfederacio vidas siajn radikojn jam en la Unua Internacio, kaj en 2014 markis la 150-an datrevenon de sia fondiĝo en la Kongreso okazinta en Berlino. En la sama jaro, ĝi ankaŭ publikigis por la unua fojo la Indekson de Tutmondaj Rajtoj, kiu vicigas landojn laŭ 97 indeksoj koncerne la rajtojn de laboristoj, kiel libereco de perfortaj laborkondiĉoj, libero de asociiĝo kaj strikrajto. La Sindikata Disvolva Kunlabora Reto (TUDCN) estas konfederacia iniciato kiu celas alporti la pozicion de sindikatoj al tutmondaj politikaj diskutoj, kaj plifortigi la evoluon de sindikatoj kaj la kunordigon kaj efikecon de iliaj agoj. La Konfederacio kolektas membrokotizojn de siaj membroorganizoj. (eo)
- The International Trade Union Confederation (ITUC) is the world's largest trade union federation. (en)
- La Confederación Sindical Internacional (CSI) es la central sindical más grande del mundo. Fue creada el 1 de noviembre de 2006, a partir de la fusión de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) y de la Confederación Mundial del Trabajo (CMT). El congreso fundacional de la CSI se llevó a cabo en Viena, y fue precedido por los congresos disolutivos de la CIOSL y la CMT, llevados a cabo el 31 de octubre de 2006.El CSI agrupa a todas las organizaciones anteriormente afiliadas a la CIOSL y a la CMT, junto con otras ocho federaciones sindicales nacionales, que pertenecen, por primera vez, a una organización sindical mundial. Se espera el ingreso a este grupo de la Confederación General del Trabajo de Francia y de la Central de Trabajadores de la Argentina. La Federación Sindical Mundial, que, antes de la fundación del CSI era la tercera central sindical más grande del mundo, continuará independiente. Las organizaciones regionales de la CIOSL y la CMT deberán disolverse en el transcurso de 2007 para dar paso a nuevos sindicatos y federaciones nacionales. El CSI representa a cerca de 166 millones de trabajadores, afiliados a 309 organizaciones en 156 países, y tiene su sede en Bruselas, Bélgica. La secretaria general de la CSI es Sharan Burrow, una sindicalista australiana quien remplazó a Guy Ryder como secretaria general en 2010. (es)
- La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006. En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ». En 2020, la CSI est présidée par (en), syndicaliste au Nigeria. (fr)
- Konfederasi Serikat Buruh internasional (bahasa Inggris: The International Trade Union Confederation (ITUC); bahasa Prancis: Confédération syndicale internationale (CSI); bahasa Jerman: Internationaler Gewerkschaftsbund (IGB); bahasa Spanyol: Confederación Sindical Internacional (CSI)) merupakan organisasi Global yang menyuarakan tentang orang-orang yang bekerja atau yang menjadi buruh di dunia. ITUC didirikan di Wina pada 1 November oleh beberapa federasi serikat pekerja diantaranya Konfederasi Serikat Pekerja Bebas Internasional (International Confederation of Free Trade Union / ICFTU) dan Federasi Pekerja Dunia (World Confederation of Labour / WCL). Tujuan ITUC sendiri yaitu untuk memberikan wadah bagi para pekerja di seluruh dunia dalam menyampaikan suara untuk menyikapi tantangan globalisasi. Misi utama ITUC sendiri adalah promosi dan pembelaan hak-hak dan kepentingan pekerja melalui kerjasama internasional antara serikat pekerja, kampanye global dan advokasi di dalam institusi global utama. Bidang kegiatan utamanya meliputi: serikat pekerja dan hak asasi manusia; ekonomi; sosial dan tempat kerja; kesetaraan dan non diskriminasi; dan solidaritas internasional. ITUC mematuhi prinsip-prinsip demokrasi serikat buruh kemerdekaan. ini diatur oleh kongres dunia empat tahunan, Dewan umum, dan biro eksekutif. ITUC sendiri mempunyai beberapa organisasi regional, antara lain Organisasi Regional Asia Pasifik atau Asia-Pasific Regional Organisation (ITUC-AP), Organisasi Regional Afrika atau Afrika Regional Organisation (ITUC-AF) dan organisasi regional Amerika atau American Regional Organisation (TUCA). Organisasi tersebut bekerjasama dengan serikat buruh Eropa melalui pan-European Regional Council. Pada Juli 2013 Presiden Bambang Yudhoyono menerima kunjungan delegasi kehormatan ITUC. Pada kesempatan tersebut sekretaris jenderal ITUC Sharan Burrow berharap bisa lebih detail dapat mendiskusikan masalah-masalah buruh terkini. Pada kesempatan tersebut juga dihadiri oleh Sekjen ITUC Asia Afrika Noriyuki Suzuki, Staff Hubungan Internasional Kaathlen KOP, Presiden Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia (KSBSI) Mudhofir. Menurut Burrow globalisasi dan krisis keuangan dunia memberikan tantangan besar bagi buruh di dunia, tak terkecuali di Indonesia. (in)
- La Confederazione sindacale internazionale (in acronimo CSI) o in inglese International Trade Union Confederation (ITUC) è la più grande federazione sindacale del mondo. (it)
- 국제 노동조합 총연맹(國際勞動組合總聯盟,영어: International Trade Union Confederation, ITUC), (프랑스어: Confédération syndicale internationale:, CSI ) 혹은 국제노총은 세계 최대 노동조합 단체로, 2006년 11월 1일 (ICFTU)과 세계 노동 연맹(WCL)을 합병하여 결성되었다. 본부는 벨기에 브뤼셀에 소재해 있고 전 세계 국가별 노동조합 305개, 노동자 1억 7,500만명이 151개국에서 가입되어 있다. (ko)
- Het Internationaal Vakverbond (IVV) is een internationale confederatie van vakbonden. De internationale benamingen van het IVV zijn International Trade Union Confederation (ITUC), Confédération Syndicale Internationale (CSI) en Confederación Sindical International (CSI). (nl)
- 国際労働組合総連合（こくさいろうどうくみあいそうれんごう、英語：International Trade Union Confederation、略称：ITUC）は、労働組合の国際組織である。労働組合の国際組織としては最大である。本部は、ベルギーのブリュッセルに構える。 (ja)
- Międzynarodowa Konfederacja Związków Zawodowych (ang. International Trade Union Confederation, ITUC) – największe światowe zrzeszenie związków zawodowych. Organizacja powstała na kongresie założycielskim w dniach 1-3 listopada 2006 w Wiedniu w wyniku zjednoczenia dwóch dotychczas największych światowych zrzeszeń związkowych – (World Conference of Labour, WCL) i (International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU), które formalnie rozwiązały się w dzień przed powstaniem ITUC. (pl)
- Международная конфедерация профсоюзов, МКП (англ. International Trade Union Confederation, ITUC) — крупнейшее мировое профсоюзное объединение. (ru)
- Internationella fackliga samorganisationen (IFS) (engelska: International Trade Union Confederation, ITUC), är världens största fackliga organisation med sina 175 miljoner medlemmar i 311 medlemsorganisationer i 155 olika länder. Den bildades den 1 november 2006 då Fria fackföreningsinternationalen och Arbetarnas världsfederation upplöstes och bildade den nya organisationen. (sv)
- A Confederação Sindical Internacional (CSI) é a maior federação internacional de sindicatos. Foi formada a 1 de novembro de 2006 pela fusão da Confederação Internacional de Sindicatos Livres e da Confederação Mundial do Trabalho. O congresso fundador da CSI realizou.-se em Viena e foi precedido por congressos da CISL e da CMT deliberando as respectivas dissoluções. A CSI representa 175 milhões de trabalhadores através dos seus 311 afiliados em 155 países e territórios. , do , é a atual secretária-geral. (pt)
- 国际工会联合会（英語：International Trade Union Confederation）；（法語：Confédération syndicale internationale，縮寫：国际工联（ITUC） 或 (CSI)），是现在世界上最大的跨国工会组织。在161个国家的325个所属组织中共计1.76亿会员。 国际工联认为其历史可追溯到第一国际，因此2014年是其创立150周年。 (zh)
- Міжнародна конфедерація профспілок, МКП (англ. International Trade Union Confederation, ITUC) — найбільше світове профспілкове об'єднання. МКП була створена в 2006 році шляхом об'єднання Міжнародної конфедерації вільних профспілок (МКВП) і Всесвітньої конфедерації праці (ВКП). Установчий конгрес пройшов у Відні з 1 по 3 листопада, відразу після конгресів обох профспілкових федерацій, які прийняли рішення про саморозпуск 31 жовтня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- اتحاد النقابات الدولي (بالإنكليزية: International Trade Union Confederation، اختصاراً: ITUC) أكبر اتحاد نقابات في العالم. تشكل الاتحاد في 1 نوفمبر 2006 بعد اندماج بين الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة . جرى المؤتمر التأسيسي لاتحاد النقابات الدولي في فيينا، النمسا، وسبقه مؤتمران لإعلان حل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة والاتحاد العالمي للعمل. في اليوم الأول للمؤتمر التأسيسي، وبعد الإعلان الرسمي عن تأسيس اتحاد النقابات الدولي، ألقى المدير العام لمنظمة العمل الدولية كلمة أشاد فيها بهذا الاتحاد العالمي الجديد للنقابات. يمثل الاتحاد 175 مليون عامل في 156 بلداً. (ar)
- The International Trade Union Confederation (ITUC) is the world's largest trade union federation. (en)
- La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006. En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ». En 2020, la CSI est présidée par (en), syndicaliste au Nigeria. (fr)
- La Confederazione sindacale internazionale (in acronimo CSI) o in inglese International Trade Union Confederation (ITUC) è la più grande federazione sindacale del mondo. (it)
- 국제 노동조합 총연맹(國際勞動組合總聯盟,영어: International Trade Union Confederation, ITUC), (프랑스어: Confédération syndicale internationale:, CSI ) 혹은 국제노총은 세계 최대 노동조합 단체로, 2006년 11월 1일 (ICFTU)과 세계 노동 연맹(WCL)을 합병하여 결성되었다. 본부는 벨기에 브뤼셀에 소재해 있고 전 세계 국가별 노동조합 305개, 노동자 1억 7,500만명이 151개국에서 가입되어 있다. (ko)
- Het Internationaal Vakverbond (IVV) is een internationale confederatie van vakbonden. De internationale benamingen van het IVV zijn International Trade Union Confederation (ITUC), Confédération Syndicale Internationale (CSI) en Confederación Sindical International (CSI). (nl)
- 国際労働組合総連合（こくさいろうどうくみあいそうれんごう、英語：International Trade Union Confederation、略称：ITUC）は、労働組合の国際組織である。労働組合の国際組織としては最大である。本部は、ベルギーのブリュッセルに構える。 (ja)
- Międzynarodowa Konfederacja Związków Zawodowych (ang. International Trade Union Confederation, ITUC) – największe światowe zrzeszenie związków zawodowych. Organizacja powstała na kongresie założycielskim w dniach 1-3 listopada 2006 w Wiedniu w wyniku zjednoczenia dwóch dotychczas największych światowych zrzeszeń związkowych – (World Conference of Labour, WCL) i (International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU), które formalnie rozwiązały się w dzień przed powstaniem ITUC. (pl)
- Международная конфедерация профсоюзов, МКП (англ. International Trade Union Confederation, ITUC) — крупнейшее мировое профсоюзное объединение. (ru)
- Internationella fackliga samorganisationen (IFS) (engelska: International Trade Union Confederation, ITUC), är världens största fackliga organisation med sina 175 miljoner medlemmar i 311 medlemsorganisationer i 155 olika länder. Den bildades den 1 november 2006 då Fria fackföreningsinternationalen och Arbetarnas världsfederation upplöstes och bildade den nya organisationen. (sv)
- A Confederação Sindical Internacional (CSI) é a maior federação internacional de sindicatos. Foi formada a 1 de novembro de 2006 pela fusão da Confederação Internacional de Sindicatos Livres e da Confederação Mundial do Trabalho. O congresso fundador da CSI realizou.-se em Viena e foi precedido por congressos da CISL e da CMT deliberando as respectivas dissoluções. A CSI representa 175 milhões de trabalhadores através dos seus 311 afiliados em 155 países e territórios. , do , é a atual secretária-geral. (pt)
- 国际工会联合会（英語：International Trade Union Confederation）；（法語：Confédération syndicale internationale，縮寫：国际工联（ITUC） 或 (CSI)），是现在世界上最大的跨国工会组织。在161个国家的325个所属组织中共计1.76亿会员。 国际工联认为其历史可追溯到第一国际，因此2014年是其创立150周年。 (zh)
- Міжнародна конфедерація профспілок, МКП (англ. International Trade Union Confederation, ITUC) — найбільше світове профспілкове об'єднання. МКП була створена в 2006 році шляхом об'єднання Міжнародної конфедерації вільних профспілок (МКВП) і Всесвітньої конфедерації праці (ВКП). Установчий конгрес пройшов у Відні з 1 по 3 листопада, відразу після конгресів обох профспілкових федерацій, які прийняли рішення про саморозпуск 31 жовтня. (uk)
- La Confederació Sindical Internacional (CSI, en anglès ITUC-International Trade Union Confederation) és la central sindical més gran del món. Va ser creada l'1 de novembre de 2006, a partir de la fusió de la Confederació Internacional d'Organitzacions Sindicals Lliures (CIOSL) i de la Confederació Mundial del Treball (CMT).El congrés fundacional de la CSI es va portar a terme a Viena, i va ser precedit pels congressos dissolutius de la CIOSL i la CMT, portats a terme el 31 d'octubre de 2006. (ca)
- Η Διεθνής Συνδικαλιστική Συνομοσπονδία (ITUC) είναι η μεγαλύτερη ομοσπονδία συνδικάτων παγκοσμίως. Αντιπροσωπεύει 207 εκατομμύρια εργαζόμενους μέσω 331 συνεργαζόμενων οργανώσεων σε 163 χώρες. Δημιουργήθηκε το Νοέμβριο του 2006, με τη συγχώνευση της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Ελεύθερων Συνδικάτων (ICFTU) και της Παγκόσμιας Συνομοσπονδίας Εργασίας (WCL). Το ιδρυτικό συνέδριο της ITUC πραγματοποιήθηκε στη Βιέννη. Η Διεθνής Συνδικαλιστική Συνομοσπονδία έχει τρεις κύριους περιφερειακούς οργανισμούς: τον περιφερειακό οργανισμό Ασίας-Ειρηνικού (ITUC-AP), τον περιφερειακό οργανισμό της Αμερικής (TUCA), και τον περιφερειακό οργανισμό της Αφρικής (ITUC-AF). (el)
- Der Internationale Gewerkschaftsbund (IGB; englisch International Trade Union Confederation, ITUC; französisch Confédération syndicale internationale, CSI) ist ein internationaler Gewerkschaftsdachverband. Er entstand im Zuge der Globalisierung durch den Zusammenschluss der beiden internationalen Gewerkschaftsorganisationen Internationaler Bund Freier Gewerkschaften (IBFG) und Weltverband der Arbeitnehmer (WVA) sowie acht bisher keinem internationalen Dachverband angeschlossene Gewerkschaften. (de)
- La Internacia Sindikata Konfederacio - angle International Trade Union Confederation, ITUC; france Confédération Syndicale internationale, CSI; germane Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB - estas la tutmonde plej granda konfederacio de sindikatoj, kiu ampleksas proksimume 207 milionojn da dungitoj reprezentitaj en 331 filiigitaj organizoj en 163 landoj kaj teritorioj. La fonda kongreso de la Internacia Sindikata Konfederacio okazis en Vieno kaj estis antaŭita per la malfondaj kongresoj de ambaŭ antaŭaj organizaĵoj. (eo)
- La Confederación Sindical Internacional (CSI) es la central sindical más grande del mundo. Fue creada el 1 de noviembre de 2006, a partir de la fusión de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) y de la Confederación Mundial del Trabajo (CMT). Las organizaciones regionales de la CIOSL y la CMT deberán disolverse en el transcurso de 2007 para dar paso a nuevos sindicatos y federaciones nacionales. (es)
- Konfederasi Serikat Buruh internasional (bahasa Inggris: The International Trade Union Confederation (ITUC); bahasa Prancis: Confédération syndicale internationale (CSI); bahasa Jerman: Internationaler Gewerkschaftsbund (IGB); bahasa Spanyol: Confederación Sindical Internacional (CSI)) merupakan organisasi Global yang menyuarakan tentang orang-orang yang bekerja atau yang menjadi buruh di dunia. ITUC didirikan di Wina pada 1 November oleh beberapa federasi serikat pekerja diantaranya Konfederasi Serikat Pekerja Bebas Internasional (International Confederation of Free Trade Union / ICFTU) dan Federasi Pekerja Dunia (World Confederation of Labour / WCL). Tujuan ITUC sendiri yaitu untuk memberikan wadah bagi para pekerja di seluruh dunia dalam menyampaikan suara untuk menyikapi tantangan glob (in)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}