| dbo:abstract
|
- Jesün Temür (mongolsky Есөн Төмөр, čínsky pchin-jinem Shuòdébālá, znaky 也孙铁木儿, 28. listopadu 1293 – 15. srpna 1328), byl od roku 1323 císařem říše Jüan a velikým chánem mongolské říše. Vlády se chopil po zavraždění velikého chána a císaře Šidebaly, (cs)
- Yesun Timur (mongolisch ᠶᠡᠰᠦᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ; * 1276; † 15. August 1328 im damaligen Shangdu) war ein mongolischer Khagan und unter dem Namen Jinzong auch Kaiser der Yuan-Dynastie. Er regierte von 1323 bis 1328 und markiert den Niedergang dieser Dynastie. (de)
- Yesün Temür Khan (mongol : ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨ, cyrillique : Есөнтөмөр хаан), nom de règne Taiding (chinois : 泰定), né le 28 novembre 1293 et décédé le 15 août 1328 est un khagan mongol de la dynastie Yuan, qui régna du 4 octobre 1323 après la mort de son prédécesseur, Gegeen Khan, jusqu'à sa mort le 14 août 1328. Ragibagh Khan lui succède en octobre et meurt en décembre de la même année. (fr)
- イェスン・テムル（モンゴル語：ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷ、Yesün-Temür、漢字：也孫鉄木児、1293年11月28日 - 1328年8月15日）は、モンゴル帝国の第10代カアン（元としては第6代皇帝）。『集史』などのペルシア語表記では ييسون تيمور (Yīsūn Tīmūr) 。漢風の廟号はなく、一般に即位当時の元号を用いて泰定帝と呼ばれる。 伝統的な遊牧生活を重んじる人物であったが、しばしば研究者からは暗愚な人物と評価される。 (ja)
- Yesün Temür (Mongolian: Есөн Төмөр ᠶᠡᠰᠦᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ; Chinese: 也孫鐵木兒, November 28, 1293 – August 15, 1328) was a great-grandson of Kublai Khan and an emperor of the Yuan dynasty of China from 1323 to 1328. Apart from Emperor of China, he is regarded as the 10th Khagan of the Mongol Empire, although it was only nominal due to the division of the empire. In Chinese historiography, Yesün Temür, who was very fond of the traditional ways of the Mongols, is commonly known as the Taiding Emperor of Yuan (Chinese: 元泰定帝) based on his first era name. His name means "nine iron Khan" in the Mongolian language. He was probably the emperor visited by the Franciscan friar Odoric, who left an excellent record of his travels. (en)
- 원 태정제(元 泰定帝, 1293년 11월 28일(음력 10월 19일) 혹은 1276년 11월 26일(음력 10월 19일) ~ 1328년 8월 15일(음력 7월 10일))는 대원의 제6대 황제이자 몽골 제국 제10대 카안(재위: 1323년 10월 4일 ~ 1328년 8월 15일)이다. 시호는 흠인대효황제(欽仁大孝皇帝), 묘호는 진종(眞宗)이다. 본명은 예순 테무르(몽골어: ᠶᠡᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷ Yesün Temür Есөн Төмөр, 한국 한자: 也孫鐵木兒 야손철목아 또는 한국 한자: 也孫扶木兒 야손부목아, 한국 한자: 伊遜特穆爾 이손특목이, 한국 한자: 也先鐵木兒 야선철목아)이다. 예순 테무르의 묘호와 시호가 일반적으로 알려져 있지 않고, 보통 태정제라 지칭되는 이유는 아들 천순제 아라기박이 폐위될 당시 그의 시호 역시 추탈되었기 때문이다. 연호를 태정(泰定)과 치화(致和)로 제정하여 재위 기간에 사용하였다. 시데발라 게겐 카안이 옹기라트부 권신을 억압하다가 1323년 10월 4일 옹기라트부 출신 테크시와 일부 왕공족의 반란으로 상도 남쪽 남파에서 암살되자, 테크시와 왕족들의 추대를 받아 바로 즉위하였다. 즉위 직후 테크시 일파와 정변 가담 왕공족을 사살, 추방하고 대도로 입성하였다. 그는 유교사상에 깊은 관심을 표현했고, 무슬림 포교를 다시 허용했으며, 전국을 18개 주로 나누어 지방관을 직접 임명, 배치하였다. 전통적 유목민으로서의 생활 관습을 중시한 몽골 지상주의자였으며, 한화에 반발하여 몽골 전통 관습과 이슬람으로 대체하였다. 그는 '군신간에 허물을 이끌어 스스로 책망한 일이 드러나지 않았고, 조종(朝宗)의 법도를 준수하여 천하가 무사했다'는 명나라가 편찬한《원사》의 평가와는 별개로 시운을 잘 만난 암우(暗愚)한 군주였다는 것이 후세 연구자들의 중평이다. (ko)
- Yesün Temür Khan (28 novembre 1293 – Shangdu, 15 agosto 1328), conosciuto anche col nome di cinese di Taiding (in cinese: 泰定帝), è stato imperatore della Cina dal 1323 al 1328.Apparteneva alla dinastia mongola degli Yuan. (it)
- Yesun Temür khan eller Kejsar Taiding, född 1293, död 1328, var en mongolisk kejsare i den kinesiska Yuandynastin. Yesun Temür khan regerade Kina fem år från 1323 till 1328. Hans personliga namn var Yesun Temür Borjigin. Yesun Temür khan tillträdde tronen 1323 efter att hans föregångare Shidebala khan mördats. Han var själv delaktig i mordet, och försökte dölja detta genom att arrestera och avrätta sina medhjälpare. Yesun Temür khan hade mycket liten förståelse för den kinesiska kulturen, och under hans regeringstid hade de kinesiska vetenskapsmännen mycket lite inflytande på landets politik. Yesun Temür khan stödde islam och buddhismen, men hade även respekt för konfucianism. Yesun Temür khan avled oväntat i den "över huvudstaden" Xanadu 1328, och kejsarens lojala tillsatte hans unga son Aragibag khan på tronen samtidigt som en maktkamp om tronen utbröt mellan Tugh Temür khan och Khoshila khan (sv)
- Есун-Тэмур (монг. Есөн Төмөр, 28 ноября 1293 — 15 августа 1328) — шестой император династии Юань (китайское храмовое имя — Тайдинди, кит. трад. 也孫鐵木兒, пиньинь Taidingdi; девиз правления — Тайдин), каган Монгольской империи. Правил с 4 октября 1323 года по 15 августа 1328 года. (ru)
- Єсун-Темур (монг. Есөн Төмөр), храмове ім'я Тайдін-ді (кит.: 泰定帝; піньїнь: Taidingdi; 28 листопада 1293 —15 серпня 1328) — шостий імператор династії Юань та великий каган Монгольської імперії. (uk)
- 元泰定帝也孙铁木儿（蒙古语：ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷ，鲍培转写：Yisüntemür qaγan，西里尔字母：Есөнтөмөр хаан；1293年11月28日－1328年8月15日）是元朝第六位皇帝，蒙古帝国第九位大汗，在位5年，自1323年10月4日至1328年8月15日。清代乾隆晚期乾隆帝命改譯遼、金、元三史中的音譯專名，改譯伊蘇特穆爾，今日學界已無人使用。他的父亲甘麻剌是元世祖太子真金的長子，並在1292年被封为晉王，出镇嶺北。1302年也孙铁木儿在甘麻剌死后袭晋王位，直到1323年他被發動南坡之变刺殺元英宗的黨羽推舉接帝位。 1328年他去世后不久，其叔父答剌麻八剌之孫元文宗以追究英宗之死為由起兵，擊敗了他的兒子元天顺帝而掌握大權，使他沒被授與谥号和庙号，因此历史上以其年号称之为泰定帝。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jesün Temür (mongolsky Есөн Төмөр, čínsky pchin-jinem Shuòdébālá, znaky 也孙铁木儿, 28. listopadu 1293 – 15. srpna 1328), byl od roku 1323 císařem říše Jüan a velikým chánem mongolské říše. Vlády se chopil po zavraždění velikého chána a císaře Šidebaly, (cs)
- Yesun Timur (mongolisch ᠶᠡᠰᠦᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ; * 1276; † 15. August 1328 im damaligen Shangdu) war ein mongolischer Khagan und unter dem Namen Jinzong auch Kaiser der Yuan-Dynastie. Er regierte von 1323 bis 1328 und markiert den Niedergang dieser Dynastie. (de)
- Yesün Temür Khan (mongol : ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨ, cyrillique : Есөнтөмөр хаан), nom de règne Taiding (chinois : 泰定), né le 28 novembre 1293 et décédé le 15 août 1328 est un khagan mongol de la dynastie Yuan, qui régna du 4 octobre 1323 après la mort de son prédécesseur, Gegeen Khan, jusqu'à sa mort le 14 août 1328. Ragibagh Khan lui succède en octobre et meurt en décembre de la même année. (fr)
- イェスン・テムル（モンゴル語：ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷ、Yesün-Temür、漢字：也孫鉄木児、1293年11月28日 - 1328年8月15日）は、モンゴル帝国の第10代カアン（元としては第6代皇帝）。『集史』などのペルシア語表記では ييسون تيمور (Yīsūn Tīmūr) 。漢風の廟号はなく、一般に即位当時の元号を用いて泰定帝と呼ばれる。 伝統的な遊牧生活を重んじる人物であったが、しばしば研究者からは暗愚な人物と評価される。 (ja)
- Yesün Temür Khan (28 novembre 1293 – Shangdu, 15 agosto 1328), conosciuto anche col nome di cinese di Taiding (in cinese: 泰定帝), è stato imperatore della Cina dal 1323 al 1328.Apparteneva alla dinastia mongola degli Yuan. (it)
- Есун-Тэмур (монг. Есөн Төмөр, 28 ноября 1293 — 15 августа 1328) — шестой император династии Юань (китайское храмовое имя — Тайдинди, кит. трад. 也孫鐵木兒, пиньинь Taidingdi; девиз правления — Тайдин), каган Монгольской империи. Правил с 4 октября 1323 года по 15 августа 1328 года. (ru)
- Єсун-Темур (монг. Есөн Төмөр), храмове ім'я Тайдін-ді (кит.: 泰定帝; піньїнь: Taidingdi; 28 листопада 1293 —15 серпня 1328) — шостий імператор династії Юань та великий каган Монгольської імперії. (uk)
- 元泰定帝也孙铁木儿（蒙古语：ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷ，鲍培转写：Yisüntemür qaγan，西里尔字母：Есөнтөмөр хаан；1293年11月28日－1328年8月15日）是元朝第六位皇帝，蒙古帝国第九位大汗，在位5年，自1323年10月4日至1328年8月15日。清代乾隆晚期乾隆帝命改譯遼、金、元三史中的音譯專名，改譯伊蘇特穆爾，今日學界已無人使用。他的父亲甘麻剌是元世祖太子真金的長子，並在1292年被封为晉王，出镇嶺北。1302年也孙铁木儿在甘麻剌死后袭晋王位，直到1323年他被發動南坡之变刺殺元英宗的黨羽推舉接帝位。 1328年他去世后不久，其叔父答剌麻八剌之孫元文宗以追究英宗之死為由起兵，擊敗了他的兒子元天顺帝而掌握大權，使他沒被授與谥号和庙号，因此历史上以其年号称之为泰定帝。 (zh)
- Yesün Temür (Mongolian: Есөн Төмөр ᠶᠡᠰᠦᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ; Chinese: 也孫鐵木兒, November 28, 1293 – August 15, 1328) was a great-grandson of Kublai Khan and an emperor of the Yuan dynasty of China from 1323 to 1328. Apart from Emperor of China, he is regarded as the 10th Khagan of the Mongol Empire, although it was only nominal due to the division of the empire. In Chinese historiography, Yesün Temür, who was very fond of the traditional ways of the Mongols, is commonly known as the Taiding Emperor of Yuan (Chinese: 元泰定帝) based on his first era name. His name means "nine iron Khan" in the Mongolian language. (en)
- 원 태정제(元 泰定帝, 1293년 11월 28일(음력 10월 19일) 혹은 1276년 11월 26일(음력 10월 19일) ~ 1328년 8월 15일(음력 7월 10일))는 대원의 제6대 황제이자 몽골 제국 제10대 카안(재위: 1323년 10월 4일 ~ 1328년 8월 15일)이다. 시호는 흠인대효황제(欽仁大孝皇帝), 묘호는 진종(眞宗)이다. 본명은 예순 테무르(몽골어: ᠶᠡᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷ Yesün Temür Есөн Төмөр, 한국 한자: 也孫鐵木兒 야손철목아 또는 한국 한자: 也孫扶木兒 야손부목아, 한국 한자: 伊遜特穆爾 이손특목이, 한국 한자: 也先鐵木兒 야선철목아)이다. 예순 테무르의 묘호와 시호가 일반적으로 알려져 있지 않고, 보통 태정제라 지칭되는 이유는 아들 천순제 아라기박이 폐위될 당시 그의 시호 역시 추탈되었기 때문이다. 연호를 태정(泰定)과 치화(致和)로 제정하여 재위 기간에 사용하였다. (ko)
- Yesun Temür khan eller Kejsar Taiding, född 1293, död 1328, var en mongolisk kejsare i den kinesiska Yuandynastin. Yesun Temür khan regerade Kina fem år från 1323 till 1328. Hans personliga namn var Yesun Temür Borjigin. Yesun Temür khan avled oväntat i den "över huvudstaden" Xanadu 1328, och kejsarens lojala tillsatte hans unga son Aragibag khan på tronen samtidigt som en maktkamp om tronen utbröt mellan Tugh Temür khan och Khoshila khan (sv)
|
