| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- دراكولا غير مروي (بالإنجليزية: Dracula Untold) هو فيلم حركة وفنتازيا مظلمة ملحمي أمريكي من إخراج غاري شور في أول أعماله الإخراجية وكتابة مات سازما وبورك شاربلس. الفيلم شكّل جدلاً في الأوساط الإسلامية فهو يسيء بشكل واضح للتاريخ الإسلامي، مصوراً حياة الخليفة العثماني محمد الفاتح على أنه شرير يخطف الأولاد من القرى ليضعهم في جيشه، ويصور الفتوحات الإسلامية على أنها فتوحات ظالمة شريرة مزوراً التاريخ، وبدلاً من التركيز على رواية دراكولا (1897) الشهيرة لبرام ستوكر، الفيلم يروي أيضاً قصة عن أصل دراكولا وكيف أصبح مصاص دماء، عن طريق إعادة تخيل قصة فلاد الثالث المخوزق.في الفيلم يجسد الممثل لوك إيفانز شخصية دراكولا، مع سارة جادون ودومينيك كوبر وآرت باركنسون وتشارلز دانس في أدوار مساعدة. التصوير الرئيسي بدأ في 5 أغسطس 2013 في آيرلندا الشمالية. أصدرت يونيفرسل ستوديوز الفيلم في 10 أكتوبر 2014. تلقى الفيلم مراجعات متابنة من النقاد. (ar)
- Dracula Untold ist ein US-amerikanisch-britischer Fantasyfilm von Regisseur aus dem Jahr 2014. Der Film behandelt eine vermeintlich unbekannte Vorgeschichte des Romans Dracula von Bram Stoker und basiert ebenfalls sehr frei auf der Geschichte des realen Vlad III. Drăculea. Die Hauptrollen spielen Luke Evans, Dominic Cooper, Sarah Gadon, Art Parkinson und Charles Dance. Der Film startete am 2. Oktober 2014 in den deutschen Kinos. (de)
- Dracula Untold is a 2014 American dark fantasy action-horror film directed by Gary Shore in his feature film debut and written by Matt Sazama and Burk Sharpless. A reboot of the Dracula film series, the plot creates an origin story for the titular character, rather than using the storyline of Bram Stoker's 1897 novel. In this adaptation, Dracula is the monster alter ego of historical figure Vlad III "the Impaler" Drăculea. Luke Evans portrays the title character, with Sarah Gadon, Dominic Cooper, Art Parkinson, and Charles Dance cast in supporting roles. Principal photography began in Northern Ireland on August 5, 2013. Universal Pictures released the film in regular and IMAX cinemas on October 10, 2014. Dracula Untold grossed $217 million worldwide and received mixed reviews from critics. (en)
- Dracula Untold (Drácula: la leyenda jamás contada en España y Drácula: la historia jamás contada en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Gary Shore y protagonizada por Luke Evans que se estrenó en 2014 y contó entre su reparto con Sarah Gadon, Charles Dance, Zach McGowan y Art Parkinson. (es)
- Dracula Untold, 2014ko irlandar zinema zuzendariaren fantasia eta beldurrezko film bat da. Bram Stoker irlandar idazlearen Drakula (1897) eleberri ospetsuan oinarritua dago. Luke Evans, , , , eta Charles Dance aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Dracula Untold ou Dracula inédit au Québec est un film fantastique américano-britannique-irlandais réalisé par Gary Shore, sorti en 2014. Il devait être le premier film du Dark Universe, un univers fantastiquo-horrifique développé par Universal Pictures. Toutefois, en décembre 2016, Alex Kurtzman, réalisateur du film La Momie, a annoncé que Dracula Untold ne fera pas partie du canon de la franchise. (fr)
- Dracula Untold adalah sebuah film aksi epik 2014 yang disutradarai oleh Gary Shore dalam dan ditulis oleh Matt Sazama dan Burk Sharpless. Sesuai dengan novel 1897 karya Bram Stoker Dracula, film tersebut dibuat berdasarkan cerita asli karakter utamanya, Count Dracula, pada pengimajinasian kembali kisah Vlad Drakula. Luke Evans memerankan peran utamanya, dan Sarah Gadon, Dominic Cooper, Art Parkinson, dan Charles Dance tampil sebagai peran pendukung. Film ini merupakan sebuah film sesat dan menyesatkan dengan memutarbalikkan fakta dimana tokoh Vlad Drakula yang kejam dijadikan protagonis sedangkan tokoh Mehmed II yang merupakan pahlawan islam digambarkan sebagai seorang yang buruk. Film ini dicap sebagai film anti islam. Fotografi prinsipalnya dimulai pada 5 Agustus 2013, di Irlandia Utara. Universal Pictures merilis film persebut pada 10 Oktober 2014, di bioskop-bioskop dan IMAX. (in)
- Dracula Untold è un film del 2014 diretto da . Il film, con protagonista Luke Evans nei panni di Vlad III di Valacchia, narra il motivo per cui il principe Vlad III è diventato il personaggio oscuro e famoso nella letteratura mondiale. Inizialmente presentato come primo capitolo del nuovo Dark Universe, il film ha ricevuto incassi modesti e critiche negative, spingendo l'Universal a sostituirlo con La mummia (2017) come primo capitolo della serie. (it)
- 《드라큘라: 전설의 시작》(영어: Dracula Untold)은 2014년 공개된 미국의 영화이다. 브램 스토커의 고전소설 '드라큘라'의 주인공 블라드 가시공을 바탕으로 슈퍼히어로 드라큘라의 탄생을 그렸다. 가 연출하고 루크 에번스가 주인공 드라큘라 역을 맡았다. (ko)
- 『ドラキュラ ZERO』（ドラキュラ ゼロ、原題: Dracula Untold）は、15世紀に実在したヴラド・ドラキュラの史実にアイルランド人の小説家ブラム・ストーカーの小説『吸血鬼ドラキュラ』を織り交ぜた上で、ゲイリー・ショア監督によって2014年にアメリカ合衆国で製作されたアクション映画である。 映画の主な撮影が北アイルランドで2013年8月5日に始まった。フランスでは2014年8月6日、イギリスでは同年10月3日、アメリカでは同年10月17日、日本では同年10月31日に公開された。 キャッチコピーは「その男、悪にして英雄。愛する者のため、悪にこの身を捧げよう―」。 (ja)
- Dracula Untold is een Amerikaanse actie-horrorfilm uit 2014. De film werd geregisseerd door en uitgebracht in 2D en IMAX 3D. Het verhaal gaat over het hoofdpersonage uit de roman Dracula van Bram Stoker. De film speelt zich af voor het boek en creëert een ontstaansgeschiedenis waarin het titelpersonage voortkomt uit de persoon waarop Stoker hem baseerde, Vlad Dracula. De opnames vonden plaats van augustus 2013 tot november 2013 in Noord-Ierland. Dracula Untold won onder meer Saturn Awards voor beste horrorfilm en beste kostuums. (nl)
- Dracula Untold är en amerikansk film som är baserad på Bram Stokers roman Dracula, i regi av Gary Shore med Luke Evans och Sarah Gadon i huvudrollerna. Filmen hade biopremiär i oktober 2014. (sv)
- Dracula: Historia nieznana (ang. Dracula Untold) – amerykański film z gatunku horroru, z 2014 roku, wyprodukowany przez Universal, w reżyserii , dla którego był to pełnometrażowy debiut. Scenariusz luźno inspirowany powieścią Brama Stokera Drakula oraz historycznym władcą Wołoszczyzny Włada Palownika napisali i . Film opowiada historię transylwańskiego księcia, który poświęca swoją duszę dla ratowania swojego syna oraz państwa. Muzykę do filmu skomponował Ramin Djawadi, zmontował go , autorem zdjęć był John Schwartzman. Budżet filmu wyniósł 70 milionów USD, wpływy wyniosły 217 milionów (pl)
- Dracula Untold é um filme americano de 2014, dos gêneros ação, drama, terror, fantasia e aventura, dirigido por , com roteiro baseado no romance Drácula, de Bram Stoker. (pt)
- «Дракула» (англ. Dracula Untold) — дебютный фильм режиссёра Гари Шора по сценарию Мэтта Сазамы и Берка Шарплесса, рассказывающий историю происхождения Дракулы. В главной роли — Люк Эванс. Премьера в США состоялась 10 октября 2014 года, в России — 9 октября 2014. (ru)
- 《德古拉：永咒傳奇》（英語：Dracula Untold）是一部2014年美國黑暗奇幻、動作和恐怖電影，導演的執導處女作，由和負責撰寫劇本。電影並非忠於愛爾蘭小說家伯蘭·史杜克的1897年小說《德古拉》，而是以比較貼近歷史的觀點敘述德古拉的原型弗拉德三世使用黑暗的力量來保護他的家園和王國。本片由路克·伊凡斯、莎拉·蓋登、多米尼克·庫珀與薩曼莎·巴克斯擔任主演。 主要拍攝於2013年8月5日在北愛爾蘭開拍。環球影業將電影定於2014年10月10日上映（含IMAX版），而台灣則於10月9日提前上映。儘管評價褒貶不一，但《德古拉：永咒傳奇》的票房於全球成功地賣座2億1700萬美元。 (zh)
- «Дракула. Невідома історія» (англ. Dracula Untold) — північноірландсько-американський фільм у жанрі темна фентезі, жахіття, бойовик. Цей фільм є режисерським дебютом Гарі Шора (англ. Gary Shore), знятий за сценарієм Метта Сазама та Берка Шарплесса. Ґрунтується на романі «Дракула» ірландського письменника Брема Стокера, про життя графа Дракули. Прем'єра фільму почалася 1 жовтня 2014 в Бельгії, Люксембурзі,Франції та на Ямайці. В Україні — 2 жовтня 2014, 10 жовтня 2014 в США, останнім реліз відбувся в Парагваї — 14 листопада 2014. Не рекомендований для перегляду дітям до 13 років, оскільки містить сцени насилля. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 68043 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:alt
|
- A man walking away from a large amount of bats. (en)
|
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:quote
|
- Anybody who’s going to the film expecting a horror film, is going to be sorely disappointed. For me, it was telling a story. I was trying to tell a good drama, that has action-adventure elements to it. (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:source
|
- —Gary Shore, director (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Luke Evans (en)
- Sarah Gadon (en)
- Dominic Cooper (en)
- Charles Dance (en)
|
| dbp:state
| |
| dbp:studio
|
- (en)
- Michael De Luca Productions (en)
- Legendary Pictures (en)
|
| dbp:title
|
- Related topic navboxes (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dracula Untold ist ein US-amerikanisch-britischer Fantasyfilm von Regisseur aus dem Jahr 2014. Der Film behandelt eine vermeintlich unbekannte Vorgeschichte des Romans Dracula von Bram Stoker und basiert ebenfalls sehr frei auf der Geschichte des realen Vlad III. Drăculea. Die Hauptrollen spielen Luke Evans, Dominic Cooper, Sarah Gadon, Art Parkinson und Charles Dance. Der Film startete am 2. Oktober 2014 in den deutschen Kinos. (de)
- Dracula Untold (Drácula: la leyenda jamás contada en España y Drácula: la historia jamás contada en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Gary Shore y protagonizada por Luke Evans que se estrenó en 2014 y contó entre su reparto con Sarah Gadon, Charles Dance, Zach McGowan y Art Parkinson. (es)
- Dracula Untold, 2014ko irlandar zinema zuzendariaren fantasia eta beldurrezko film bat da. Bram Stoker irlandar idazlearen Drakula (1897) eleberri ospetsuan oinarritua dago. Luke Evans, , , , eta Charles Dance aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Dracula Untold ou Dracula inédit au Québec est un film fantastique américano-britannique-irlandais réalisé par Gary Shore, sorti en 2014. Il devait être le premier film du Dark Universe, un univers fantastiquo-horrifique développé par Universal Pictures. Toutefois, en décembre 2016, Alex Kurtzman, réalisateur du film La Momie, a annoncé que Dracula Untold ne fera pas partie du canon de la franchise. (fr)
- Dracula Untold è un film del 2014 diretto da . Il film, con protagonista Luke Evans nei panni di Vlad III di Valacchia, narra il motivo per cui il principe Vlad III è diventato il personaggio oscuro e famoso nella letteratura mondiale. Inizialmente presentato come primo capitolo del nuovo Dark Universe, il film ha ricevuto incassi modesti e critiche negative, spingendo l'Universal a sostituirlo con La mummia (2017) come primo capitolo della serie. (it)
- 《드라큘라: 전설의 시작》(영어: Dracula Untold)은 2014년 공개된 미국의 영화이다. 브램 스토커의 고전소설 '드라큘라'의 주인공 블라드 가시공을 바탕으로 슈퍼히어로 드라큘라의 탄생을 그렸다. 가 연출하고 루크 에번스가 주인공 드라큘라 역을 맡았다. (ko)
- 『ドラキュラ ZERO』（ドラキュラ ゼロ、原題: Dracula Untold）は、15世紀に実在したヴラド・ドラキュラの史実にアイルランド人の小説家ブラム・ストーカーの小説『吸血鬼ドラキュラ』を織り交ぜた上で、ゲイリー・ショア監督によって2014年にアメリカ合衆国で製作されたアクション映画である。 映画の主な撮影が北アイルランドで2013年8月5日に始まった。フランスでは2014年8月6日、イギリスでは同年10月3日、アメリカでは同年10月17日、日本では同年10月31日に公開された。 キャッチコピーは「その男、悪にして英雄。愛する者のため、悪にこの身を捧げよう―」。 (ja)
- Dracula Untold is een Amerikaanse actie-horrorfilm uit 2014. De film werd geregisseerd door en uitgebracht in 2D en IMAX 3D. Het verhaal gaat over het hoofdpersonage uit de roman Dracula van Bram Stoker. De film speelt zich af voor het boek en creëert een ontstaansgeschiedenis waarin het titelpersonage voortkomt uit de persoon waarop Stoker hem baseerde, Vlad Dracula. De opnames vonden plaats van augustus 2013 tot november 2013 in Noord-Ierland. Dracula Untold won onder meer Saturn Awards voor beste horrorfilm en beste kostuums. (nl)
- Dracula Untold är en amerikansk film som är baserad på Bram Stokers roman Dracula, i regi av Gary Shore med Luke Evans och Sarah Gadon i huvudrollerna. Filmen hade biopremiär i oktober 2014. (sv)
- Dracula: Historia nieznana (ang. Dracula Untold) – amerykański film z gatunku horroru, z 2014 roku, wyprodukowany przez Universal, w reżyserii , dla którego był to pełnometrażowy debiut. Scenariusz luźno inspirowany powieścią Brama Stokera Drakula oraz historycznym władcą Wołoszczyzny Włada Palownika napisali i . Film opowiada historię transylwańskiego księcia, który poświęca swoją duszę dla ratowania swojego syna oraz państwa. Muzykę do filmu skomponował Ramin Djawadi, zmontował go , autorem zdjęć był John Schwartzman. Budżet filmu wyniósł 70 milionów USD, wpływy wyniosły 217 milionów (pl)
- Dracula Untold é um filme americano de 2014, dos gêneros ação, drama, terror, fantasia e aventura, dirigido por , com roteiro baseado no romance Drácula, de Bram Stoker. (pt)
- «Дракула» (англ. Dracula Untold) — дебютный фильм режиссёра Гари Шора по сценарию Мэтта Сазамы и Берка Шарплесса, рассказывающий историю происхождения Дракулы. В главной роли — Люк Эванс. Премьера в США состоялась 10 октября 2014 года, в России — 9 октября 2014. (ru)
- 《德古拉：永咒傳奇》（英語：Dracula Untold）是一部2014年美國黑暗奇幻、動作和恐怖電影，導演的執導處女作，由和負責撰寫劇本。電影並非忠於愛爾蘭小說家伯蘭·史杜克的1897年小說《德古拉》，而是以比較貼近歷史的觀點敘述德古拉的原型弗拉德三世使用黑暗的力量來保護他的家園和王國。本片由路克·伊凡斯、莎拉·蓋登、多米尼克·庫珀與薩曼莎·巴克斯擔任主演。 主要拍攝於2013年8月5日在北愛爾蘭開拍。環球影業將電影定於2014年10月10日上映（含IMAX版），而台灣則於10月9日提前上映。儘管評價褒貶不一，但《德古拉：永咒傳奇》的票房於全球成功地賣座2億1700萬美元。 (zh)
- دراكولا غير مروي (بالإنجليزية: Dracula Untold) هو فيلم حركة وفنتازيا مظلمة ملحمي أمريكي من إخراج غاري شور في أول أعماله الإخراجية وكتابة مات سازما وبورك شاربلس. الفيلم شكّل جدلاً في الأوساط الإسلامية فهو يسيء بشكل واضح للتاريخ الإسلامي، مصوراً حياة الخليفة العثماني محمد الفاتح على أنه شرير يخطف الأولاد من القرى ليضعهم في جيشه، ويصور الفتوحات الإسلامية على أنها فتوحات ظالمة شريرة مزوراً التاريخ، وبدلاً من التركيز على رواية دراكولا (1897) الشهيرة لبرام ستوكر، الفيلم يروي أيضاً قصة عن أصل دراكولا وكيف أصبح مصاص دماء، عن طريق إعادة تخيل قصة فلاد الثالث المخوزق.في الفيلم يجسد الممثل لوك إيفانز شخصية دراكولا، مع سارة جادون ودومينيك كوبر وآرت باركنسون وتشارلز دانس في أدوار مساعدة. (ar)
- Dracula Untold is a 2014 American dark fantasy action-horror film directed by Gary Shore in his feature film debut and written by Matt Sazama and Burk Sharpless. A reboot of the Dracula film series, the plot creates an origin story for the titular character, rather than using the storyline of Bram Stoker's 1897 novel. In this adaptation, Dracula is the monster alter ego of historical figure Vlad III "the Impaler" Drăculea. Luke Evans portrays the title character, with Sarah Gadon, Dominic Cooper, Art Parkinson, and Charles Dance cast in supporting roles. Principal photography began in Northern Ireland on August 5, 2013. (en)
- Dracula Untold adalah sebuah film aksi epik 2014 yang disutradarai oleh Gary Shore dalam dan ditulis oleh Matt Sazama dan Burk Sharpless. Sesuai dengan novel 1897 karya Bram Stoker Dracula, film tersebut dibuat berdasarkan cerita asli karakter utamanya, Count Dracula, pada pengimajinasian kembali kisah Vlad Drakula. Luke Evans memerankan peran utamanya, dan Sarah Gadon, Dominic Cooper, Art Parkinson, dan Charles Dance tampil sebagai peran pendukung. (in)
- «Дракула. Невідома історія» (англ. Dracula Untold) — північноірландсько-американський фільм у жанрі темна фентезі, жахіття, бойовик. Цей фільм є режисерським дебютом Гарі Шора (англ. Gary Shore), знятий за сценарієм Метта Сазама та Берка Шарплесса. Ґрунтується на романі «Дракула» ірландського письменника Брема Стокера, про життя графа Дракули. Прем'єра фільму почалася 1 жовтня 2014 в Бельгії, Люксембурзі,Франції та на Ямайці. В Україні — 2 жовтня 2014, 10 жовтня 2014 в США, останнім реліз відбувся в Парагваї — 14 листопада 2014. (uk)
|
| rdfs:label
|
- دراكولا غير مروي (ar)
- Dracula Untold (en)
- Dracula Untold (de)
- Dracula Untold (eu)
- Dracula Untold (es)
- Dracula Untold (in)
- Dracula Untold (fr)
- Dracula Untold (it)
- ドラキュラZERO (ja)
- 드라큘라: 전설의 시작 (ko)
- Dracula: Historia nieznana (pl)
- Dracula Untold (nl)
- Dracula Untold (pt)
- Дракула (фильм, 2014) (ru)
- Dracula Untold (sv)
- Дракула. Невідома історія (uk)
- 德古拉：永咒傳奇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
