| dbo:abstract
|
- Didi, původním jménem Waldyr Pereira (8. října 1929 – 12. května 2001), byl brazilský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S brazilskou reprezentací dvakrát vyhrál mistrovství světa, roku 1958 a 1962. Hrál též na mistrovství světa roku 1954. Ve vrcholové formě byl především na šampionátu ve Švédsku 58, kde se dostal do all-stars týmu a poté, co FIFA začala roku 1982 vyhlašovat nejlepšího hráče mistrovství, byl zpětně označen právě za nejlepšího fotbalistu tohoto šampionátu a dostal tzv. Zlatý míč. Celkem za národní tým odehrál 68 utkání, v nichž vstřelil 20 branek. V Evropě působil jen krátce, za Real Madrid odehrál pouhých 19 ligových utkání, přesto s ním získal dvakrát Pohár mistrů evropských zemí (1958/59, 1959/60). Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, vedl například národní tým Peru, a to i na mistrovství světa v Mexiku roku 1970, kde se s ním probojoval do čtvrtfinále. S Fenerbahce Istanbul získal dvakrát titul mistra Turecka (1974, 1975). (cs)
- Valdir Pereira, també escrit Waldyr Pereira, (Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, 8 d'octubre de 1929 – Rio de Janeiro, 12 de maig de 2001), conegut com a Didi, va ser un futbolista brasiler dels anys 50. Jugava de migcampista. Va ser 68 partits internacional amb la selecció de futbol del Brasil, amb la qual marcà 20 gols, entre 1952 i 1962. Participà a tres copes del món els anys 1954, 1958 i 1962, essent campió les dues darreres. Posteriorment fou entrenador i dirigí la selecció de futbol del Perú l'any 1970. (ca)
- فالدير بيريرا (بالبرتغالية: Didi)، المعروف باسم ديدي، من مواليد 8 أكتوبر 1928 وتوفي في 12 مايو 2001، لاعب كرة قدم برازيلي، وكان يلعب في خط الوسط، ولعب في كأس العالم لكرة القدم 1954 وكأس العالم لكرة القدم 1958 وكأس العالم لكرة القدم 1962. (ar)
- Didi, eigentlich Valdir Pereira (* 8. Oktober 1928 in Campos dos Goytacazes; † 12. Mai 2001 in Rio de Janeiro), war ein brasilianischer Fußballspieler. Als Mittelfeldstar führte Didi sein Land Brasilien zu zwei Weltmeisterschaftstiteln 1958 und 1962. Insgesamt bestritt er 68 Länderspiele und schoss dabei 20 Tore. Vom 13. Mai bis 20. September 1959 war er zusammen mit Nílton Santos Rekordnationalspieler Brasiliens. Beide machten beim 2:0 gegen England ihr 54. Länderspiel und lösten den Vorgänger Zizinho ab. Sie wurden dann von Djalma Santos abgelöst, der den Rekord auf 98 Spiele ausdehnte. (de)
- Ο Βαλντίρ Περέιρα, πιο γνωστός ως Ντίντι (Waldyr Pereira, Didi, πορτογαλική προφορά: [dʒiˈdʒi] , 8 Οκτωβρίου 1928 – 12 Μαΐου 2001), ήταν Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως μέσος. Συμμετείχε σε τρία Παγκόσμια Κύπελλα (1954, 1958 και 1962), κερδίζοντας τα δύο τελευταία και ψηφίστηκε ως καλύτερος παίκτης της διοργάνωσης του 1958. Ένας από τους καλύτερους Βραζιλιάνους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, ψηφίστηκε 19ος παίκτης του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. (el)
- Waldyr Pereira, also known as Didi (Portuguese pronunciation: [dʒiˈdʒi]; 8 October 1928 – 12 May 2001), was a Brazilian footballer who played as a midfielder or as a forward. He played in three FIFA World Cups (1954, 1958, and 1962), winning the latter two and was awarded the Golden Ball, given to the tournament's best player, for his performance at the 1958 competition. Considered as an elegant and technical player, Didi was renowned for his range of passing, stamina and technique. He also was a free-kick specialist, being famous for inventing the folha seca (dry leaf) dead ball free kicks, notably used by modern-day players such as Juninho and Cristiano Ronaldo, where the ball would swerve downward unexpectedly at a point resulting in a goal. During his career, he was part of Fluminense FC between the end of the 1940s to the mid-1950s and one of the main players of the iconic squad of Botafogo FR in the early 1960s with other world champions such as Garrincha, Nilton Santos, Zagallo and Amarildo. (en)
- Waldir Pereira (Campos dos Goytacazes, 8 de octubre de 1928-Río de Janeiro, 12 de mayo de 2001), más conocido como Didí, fue un futbolista y entrenador brasileño que jugaba como centrocampista, militó en clubes brasileños como el Fluminense y Botafogo; también en España vistió la camiseta del Real Madrid. Integró la histórica selección de fútbol de Brasil que conquistó los mundiales de Suecia 1958, en el cual fue considerado el mejor jugador del torneo, y Chile 1962. Es uno de los grandes futbolistas brasileños de la historia y para la IFFHS uno de los 20 mejores futbolistas del siglo XX. Se le apodó «Príncipe Etíope» por la elegancia y clase que daba al centro del campo de los equipos en que jugó. Debido a sus goles, logros y trayectoria fue incluido por la IFHOC-FIFA en el primigenio International Football Hall of Champions en el año 2000, y el 14 de diciembre de 2020 fue incluido como mediocentro defensivo en el tercer Dream Team histórico del Balón de Oro. (es)
- Valdir Pereira, plus connu sous le nom de Didi, est un footballeur brésilien, né le 8 octobre 1929 à Campos (Rio de Janeiro). Il meurt le 12 mai 2001 à Rio de Janeiro d'un cancer intestinal. Il est l'un des joueurs importants de l'équipe du Brésil qui gagne la coupe du monde 1958 et la coupe du monde 1962. Il jouait au poste de milieu offensif et était un excellent tireur de coups francs. Il est notamment considéré comme l'inventeur de la frappe en « feuille morte » (frappe brossée qui redescend brusquement en fin de trajectoire) et est considéré comme l'un des meilleurs milieux de terrain de tous les temps de la Seleção. Il a d'ailleurs été nommé 19e meilleur joueur du XXe siècle par l'International Federation of Football History & Statistics (IFFHS). (fr)
- Waldyr Pereira (dipanggil Didi; pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 8 Oktober 1928 – 12 Mei 2001) adalah mantan pemain sepak bola Brasil. Ia dahulu berposisi sebagai gelandang. Terakhir ia bermain untuk São Paulo FC, pernah bermain untuk tim nasional Brasil, dan melatih . (in)
- ジジ (Didi) こと、バウジール・ペレイラ（Valdir Pereira, 1928年10月8日 - 2001年5月12日）は、ブラジル・リオデジャネイロ州出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。フィジカルの弱さを補う戦術眼とゲームメイク能力を生かしたプレーで、FIFAワールドカップに3度出場した。 (ja)
- 발지르 페헤이라(포르투갈어: Waldyr Pereira, 1928년 10월 8일 ~ 2001년 5월 12일)는 선수 시절 이름인 지지(포르투갈어: Didi)로 잘 알려진 브라질의 전 축구 선수이자 전 지도자로 현역 시절 포지션은 미드필더였다. 지지는 선수 생활의 대부분을 브라질에서 보냈다. 그가 유럽에서 뛴 것은 레알 마드리드 CF에서의 2년 뿐인데, 그는 이 시기에 유러피언 컵 정상에 두 번이나 올랐다. 또한 브라질 축구 국가대표팀으로도 1954년 FIFA 월드컵, 1958년 FIFA 월드컵, 1962년 FIFA 월드컵 세 번의 월드컵에 출전했으며, 이 중 뒤의 두 번의 월드컵에서 정상에 올랐다. 특히 1958년 대회에서 지지는 매우 뛰어난 활약을 보이면서 이후 골든 볼이 만들어졌을 때 해당 대회의 수상자로 이름을 올렸다. 그리고 이 우승은 현재까지 유일하게 남미 팀이 유럽에서 열린 대회에서 정상에 오른 대회이다. (ko)
- Valdir Pereira, meglio noto con lo pseudonimo Didi (dʒiˈdʒi; Campos dos Goytacazes, 8 ottobre 1928 – Rio de Janeiro, 12 maggio 2001), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano. Soprannominato Mr. Football e, per la sua eleganza, O Príncipe Etíope, partecipò a tre edizioni dei Campionati mondiali di calcio, Svizzera 1954, Svezia 1958 (dove fu giudicato miglior giocatore del torneo) e Cile 1962, vincendo le ultime due da protagonista. Con la Nazionale di calcio brasiliana registrò 74 presenze e segnò 21 gol, di cui 68 incontri e 20 reti ufficiali. Considerato uno dei maggiori calciatori brasiliani di tutti i tempi, nel 2000 fu inserito nella Hall of Fame della Fifa ed occupa la 19ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata da IFFHS nel 2004. Didi marcò il primo gol della storia nel famoso stadio Maracanã, in una partita tra una selezione di giocatori dello Stato di Rio de Janeiro ed una di quello di San Paolo. Morì il 12 maggio 2001 per un cancro all'intestino. (it)
- Valdir Pereira (Campos dos Goytacazes, 8 oktober 1928 – Rio de Janeiro, 12 mei 2001), beter bekend onder zijn Didi, was een Braziliaans profvoetballer en voetbaltrainer. Hij vormde samen met Pelé en Garrincha de aanval van het Braziliaanse elftal dat in 1958 en 1962 wereldkampioen werd. Didi was een zeer begaafde spelmaker die bekendstond om zijn lange ballen en vrije trappen. Hij was de uitvinder van de folha seca ("dor blad") waarmee hij een dusdanig effect aan de bal meegaf waardoor het leek alsof deze over het doel zou verdwijnen maar op het laatste moment tussen de palen verdween als een dor blad dat van de boom was gevallen. Didi overleed op 12 mei 2001 als gevolg van complicaties bij een operatie. (nl)
- Валди́р Пере́йра (порт.-браз. Valdir (Waldyr) Pereira; 8 октября 1928 или 8 октября 1929, Кампус-дус-Гойтаказис, Рио-де-Жанейро — 12 мая 2001, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Диди (порт.-браз. Didi) — бразильский футболист, опорный полузащитник. За сборную Бразилии провёл 74 матча и забил 21 гол. Двукратный чемпион мира (1958, 1962). Был автором удара под названием «сухой лист» (Folha Seca). Автор первого гола в истории стадиона «Маракана», забитого 15 июня 1950 года в матче сборных штата Рио-де-Жанейро и штата Сан-Паулу (победа штата Сан-Паулу 3:1). После завершения карьеры футболиста работал тренером. В 2000 году, за год до смерти, был включён в Зал Славы ФИФА, в том же году удостоился памятного знака на воротах Мараканы. По опросу МФФИИС занимает 19-е место среди лучших футболистов мира XX века. Занимает 39-е место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer. Занимает 29-е место среди лучших игроков XX века по версии . Занимает 13-е место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии журнала Placar. Я — ничто, по сравнению с Диди. Я никогда не буду в какой-либо степени хорош, как он. Он — мой идол, он парень, на которого я смотрю снизу вверх. Самые первые картинки, которые я купил, были с его портретом. — Пеле (ru)
- Waldir Pereira, mais conhecido como Didi (Campos dos Goytacazes, 8 de outubro de 1928 — Rio de Janeiro, 12 de maio de 2001), foi um futebolista brasileiro que atuava como meia. Defendeu a Seleção Brasileira em três Copas do Mundo (1954, 1958 e 1962), sendo campeão das duas últimas. Eleito o melhor jogador da Copa de 1958 pela FIFA e selecionado para a seleção do Mundial de 1962, passou a ser chamado de "Mr. Football" ("Senhor Futebol") pela imprensa europeia. Um dos melhores e mais elegantes meio-campistas da história, Didi era especialista em bolas paradas, sendo a ele creditado a invenção do chute folha seca, que dá um efeito repentino de descaída inesperada na bola. Considerado o sétimo maior jogador brasileiro do século XX com base em votos de jornalistas esportivos do Brasil e de outros países da América do Sul, ele é um dos maiores ídolos da história dos rivais cariocas Botafogo e Fluminense. (pt)
- Didi, właśc. Valdir Pereira (ur. 8 października 1928 w Campos dos Goytacazes, zm. 12 maja 2001 w Rio de Janeiro) – brazylijski piłkarz, grający na pozycji pomocnika. Didi znany był ze świetnego sposobu bicia rzutów wolnych – piłka uderzona przez niego opadała do bramki jak „opadający liść”. Didi brał udział w 3 turniejach MŚ: pierwsze w 1954 w Szwajcarii, oraz kolejne dwa mistrzowskie już, drugie w 1958 w Szwecji oraz trzecie w 1962 w Chile. W reprezentacji Brazylii w 85 meczach zdobył 31 bramek. Po zakończeniu kariery piłkarskiej był szkoleniowcem reprezentacji Peru na MŚ w Meksyku w 1970, a z tureckim Fenerbahçe SK zdobył 2 razy mistrzostwo Turcji w 1974 i 1975. Strzelił pierwszą bramkę w meczu inauguracyjnym na stadionie Maracanã w 1950 roku. (pl)
- Валдір Перейра (порт. Valdir Pereira / Waldyr Pereira; (8 жовтня 1928, Кампус-дус-Гойтаказіс — 12 травня 2001, Ріо-де-Жанейро), відоміший під іменем Діді (порт. Didi) — колишній бразильський футболіст, опорний півзахисник. За збірну Бразилії провів 68 матчів і забив 20 голів. Дворазовий чемпіон світу (1958, 1962). Був автором удару під назвою «сухий лист» (Folha Seca). Автор першого голу в історії стадіону «Маракана», забитого 15 червня 1950 року в матчі збірних штату Ріо-де-Жанейро та штату Сан-Паулу (перемога штату Сан-Паулу 3:1). Після завершення кар'єри футболіста працював тренером. 2000 року, за рік до смерті, був включений до Зали Слави ФІФА, того ж року був удостоєний пам'ятного знака на воротах Маракани. "Я — ніщо, в порівнянні з Діді. Я ніколи не буду кращим, ніж він. Він — мій ідол, він хлопець, на якого я дивлюся знизу вгору. Найперші картинки, які я купив, були з його портретом". Пеле (uk)
- Valdir Pereira, mer känd som Didí, född 8 oktober 1928 i Campos dos Goytacazes, död 12 maj 2001 i Rio de Janeiro, var en brasiliansk fotbollsspelare (mittfältare). Han blev dubbel världsmästare, 1958 och 1962. Didí anses vara en av Brasiliens främsta fotbollsspelare någonsin och många hävdar att det var tack vare hans fenomenala passningsspel som Pelé och Garrincha slog igenom internationellt under VM i Sverige 1958. På klubbnivå tillbringade han större delen av karriären i Fluminense och Botafogo där han var klubbkamrat med bland andra den legendariske Garrincha och försvarsgiganten Nílton Santos. Didí spelade alltid centralt på mittfältet. Han hade en enastående spelförståelse, lysande teknik, ett fruktat skott och var en utmärkt frisparksskytt. Han var också en ledarfigur av stora mått. I de segrande VM-lagen 1958 och 62 styrde Didí spelet mästerligt från sin centrala mittfältsposition i lagets 4-2-4-uppställning. Nästan alla anfall gick via Didí som efter VM-segern 1958 utsågs till turneringens bäste spelare. Efter VM-segern köpte Real Madrid honom men den väntade succén uteblev. Didí hade svårt att komma överens med superstjärnan Alfredo Di Stéfano. Det sägs att Didí blev mer eller mindre utmobbad av Di Stéfano och Ferenc Puskás, och han flyttade tillbaka till Botafogo redan efter en säsong i den spanska superklubben. Sejuren i Real Madrid var det enda "misslyckandet" för Didí under en annars magnifik karriär. Totalt spelade han 68 landskamper och gjorde 20 mål. Efter karriären blev han tränare vilket tog honom till klubbar ända från hemlandet Brasilien till Saudiarabien. Han var också förbundskapten för Peru som på 1970-talet under Didís ledning hade ett mycket bra landslag. På klubblagsnivå spelade Didí för Fluminense (1949–1956), Botafogo (1956–1959, 1960–1962) och Real Madrid (1959–1960). Fotbollsexperterna är eniga om att Valdir Perreira alias Didí är självskriven som en av fotbollshistoriens riktigt stora spelare. (sv)
- 瓦爾迪爾·佩雷拉（葡萄牙語：Waldyr Pereira，1928年10月8日－2001年5月12日），绰号 迪迪（Didi），巴西前足球运动员，司職中場或前鋒。 他最為人所知的是他發明了許多自由球的技巧，他踢球冷靜而優雅，雖然速度不快，但閱讀球賽的情勢清楚，長傳長射威脅性極高，公認是史上最好的進攻中場之一。 他曾經參加三屆世界杯（1954, 1958, 1962年），在後兩次成功奪冠，成為兩屆世界杯冠軍，更是1958年世界杯決賽的最佳球員和最佳陣容成員之一；職業隊方面，他效力過多間巴西知名球隊，而在1958年世界杯的表現名動天下後，皇家馬德里曾引進他，但由於和皇馬隊長斯蒂法諾不合，僅在歐洲待了一年後就回到巴西，晚年他也曾轉戰秘魯球隊，為他退休後在秘魯職業隊和國家隊的執教鋪好道路。 自球員身分退休後，他又以教練身分成功帶領秘魯首次進入世界杯，秘魯傳奇球星庫比利亞斯是他一手發掘出來的人才，後者的球風也深受迪迪影響。迪迪另執教過多支巴西及海外職業球隊，但除了在土耳其的費內巴切時有兩度獲得聯賽冠軍之外沒有太多成就。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Valdir Pereira, també escrit Waldyr Pereira, (Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, 8 d'octubre de 1929 – Rio de Janeiro, 12 de maig de 2001), conegut com a Didi, va ser un futbolista brasiler dels anys 50. Jugava de migcampista. Va ser 68 partits internacional amb la selecció de futbol del Brasil, amb la qual marcà 20 gols, entre 1952 i 1962. Participà a tres copes del món els anys 1954, 1958 i 1962, essent campió les dues darreres. Posteriorment fou entrenador i dirigí la selecció de futbol del Perú l'any 1970. (ca)
- فالدير بيريرا (بالبرتغالية: Didi)، المعروف باسم ديدي، من مواليد 8 أكتوبر 1928 وتوفي في 12 مايو 2001، لاعب كرة قدم برازيلي، وكان يلعب في خط الوسط، ولعب في كأس العالم لكرة القدم 1954 وكأس العالم لكرة القدم 1958 وكأس العالم لكرة القدم 1962. (ar)
- Didi, eigentlich Valdir Pereira (* 8. Oktober 1928 in Campos dos Goytacazes; † 12. Mai 2001 in Rio de Janeiro), war ein brasilianischer Fußballspieler. Als Mittelfeldstar führte Didi sein Land Brasilien zu zwei Weltmeisterschaftstiteln 1958 und 1962. Insgesamt bestritt er 68 Länderspiele und schoss dabei 20 Tore. Vom 13. Mai bis 20. September 1959 war er zusammen mit Nílton Santos Rekordnationalspieler Brasiliens. Beide machten beim 2:0 gegen England ihr 54. Länderspiel und lösten den Vorgänger Zizinho ab. Sie wurden dann von Djalma Santos abgelöst, der den Rekord auf 98 Spiele ausdehnte. (de)
- Ο Βαλντίρ Περέιρα, πιο γνωστός ως Ντίντι (Waldyr Pereira, Didi, πορτογαλική προφορά: [dʒiˈdʒi] , 8 Οκτωβρίου 1928 – 12 Μαΐου 2001), ήταν Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως μέσος. Συμμετείχε σε τρία Παγκόσμια Κύπελλα (1954, 1958 και 1962), κερδίζοντας τα δύο τελευταία και ψηφίστηκε ως καλύτερος παίκτης της διοργάνωσης του 1958. Ένας από τους καλύτερους Βραζιλιάνους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, ψηφίστηκε 19ος παίκτης του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. (el)
- Waldyr Pereira (dipanggil Didi; pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 8 Oktober 1928 – 12 Mei 2001) adalah mantan pemain sepak bola Brasil. Ia dahulu berposisi sebagai gelandang. Terakhir ia bermain untuk São Paulo FC, pernah bermain untuk tim nasional Brasil, dan melatih . (in)
- ジジ (Didi) こと、バウジール・ペレイラ（Valdir Pereira, 1928年10月8日 - 2001年5月12日）は、ブラジル・リオデジャネイロ州出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。フィジカルの弱さを補う戦術眼とゲームメイク能力を生かしたプレーで、FIFAワールドカップに3度出場した。 (ja)
- 발지르 페헤이라(포르투갈어: Waldyr Pereira, 1928년 10월 8일 ~ 2001년 5월 12일)는 선수 시절 이름인 지지(포르투갈어: Didi)로 잘 알려진 브라질의 전 축구 선수이자 전 지도자로 현역 시절 포지션은 미드필더였다. 지지는 선수 생활의 대부분을 브라질에서 보냈다. 그가 유럽에서 뛴 것은 레알 마드리드 CF에서의 2년 뿐인데, 그는 이 시기에 유러피언 컵 정상에 두 번이나 올랐다. 또한 브라질 축구 국가대표팀으로도 1954년 FIFA 월드컵, 1958년 FIFA 월드컵, 1962년 FIFA 월드컵 세 번의 월드컵에 출전했으며, 이 중 뒤의 두 번의 월드컵에서 정상에 올랐다. 특히 1958년 대회에서 지지는 매우 뛰어난 활약을 보이면서 이후 골든 볼이 만들어졌을 때 해당 대회의 수상자로 이름을 올렸다. 그리고 이 우승은 현재까지 유일하게 남미 팀이 유럽에서 열린 대회에서 정상에 오른 대회이다. (ko)
- Didi, właśc. Valdir Pereira (ur. 8 października 1928 w Campos dos Goytacazes, zm. 12 maja 2001 w Rio de Janeiro) – brazylijski piłkarz, grający na pozycji pomocnika. Didi znany był ze świetnego sposobu bicia rzutów wolnych – piłka uderzona przez niego opadała do bramki jak „opadający liść”. Didi brał udział w 3 turniejach MŚ: pierwsze w 1954 w Szwajcarii, oraz kolejne dwa mistrzowskie już, drugie w 1958 w Szwecji oraz trzecie w 1962 w Chile. W reprezentacji Brazylii w 85 meczach zdobył 31 bramek. Po zakończeniu kariery piłkarskiej był szkoleniowcem reprezentacji Peru na MŚ w Meksyku w 1970, a z tureckim Fenerbahçe SK zdobył 2 razy mistrzostwo Turcji w 1974 i 1975. Strzelił pierwszą bramkę w meczu inauguracyjnym na stadionie Maracanã w 1950 roku. (pl)
- 瓦爾迪爾·佩雷拉（葡萄牙語：Waldyr Pereira，1928年10月8日－2001年5月12日），绰号 迪迪（Didi），巴西前足球运动员，司職中場或前鋒。 他最為人所知的是他發明了許多自由球的技巧，他踢球冷靜而優雅，雖然速度不快，但閱讀球賽的情勢清楚，長傳長射威脅性極高，公認是史上最好的進攻中場之一。 他曾經參加三屆世界杯（1954, 1958, 1962年），在後兩次成功奪冠，成為兩屆世界杯冠軍，更是1958年世界杯決賽的最佳球員和最佳陣容成員之一；職業隊方面，他效力過多間巴西知名球隊，而在1958年世界杯的表現名動天下後，皇家馬德里曾引進他，但由於和皇馬隊長斯蒂法諾不合，僅在歐洲待了一年後就回到巴西，晚年他也曾轉戰秘魯球隊，為他退休後在秘魯職業隊和國家隊的執教鋪好道路。 自球員身分退休後，他又以教練身分成功帶領秘魯首次進入世界杯，秘魯傳奇球星庫比利亞斯是他一手發掘出來的人才，後者的球風也深受迪迪影響。迪迪另執教過多支巴西及海外職業球隊，但除了在土耳其的費內巴切時有兩度獲得聯賽冠軍之外沒有太多成就。 (zh)
- Didi, původním jménem Waldyr Pereira (8. října 1929 – 12. května 2001), byl brazilský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S brazilskou reprezentací dvakrát vyhrál mistrovství světa, roku 1958 a 1962. Hrál též na mistrovství světa roku 1954. Ve vrcholové formě byl především na šampionátu ve Švédsku 58, kde se dostal do all-stars týmu a poté, co FIFA začala roku 1982 vyhlašovat nejlepšího hráče mistrovství, byl zpětně označen právě za nejlepšího fotbalistu tohoto šampionátu a dostal tzv. Zlatý míč. Celkem za národní tým odehrál 68 utkání, v nichž vstřelil 20 branek. V Evropě působil jen krátce, za Real Madrid odehrál pouhých 19 ligových utkání, přesto s ním získal dvakrát Pohár mistrů evropských zemí (1958/59, 1959/60). Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, vedl například národní (cs)
- Waldyr Pereira, also known as Didi (Portuguese pronunciation: [dʒiˈdʒi]; 8 October 1928 – 12 May 2001), was a Brazilian footballer who played as a midfielder or as a forward. He played in three FIFA World Cups (1954, 1958, and 1962), winning the latter two and was awarded the Golden Ball, given to the tournament's best player, for his performance at the 1958 competition. (en)
- Waldir Pereira (Campos dos Goytacazes, 8 de octubre de 1928-Río de Janeiro, 12 de mayo de 2001), más conocido como Didí, fue un futbolista y entrenador brasileño que jugaba como centrocampista, militó en clubes brasileños como el Fluminense y Botafogo; también en España vistió la camiseta del Real Madrid. Integró la histórica selección de fútbol de Brasil que conquistó los mundiales de Suecia 1958, en el cual fue considerado el mejor jugador del torneo, y Chile 1962. Es uno de los grandes futbolistas brasileños de la historia y para la IFFHS uno de los 20 mejores futbolistas del siglo XX. Se le apodó «Príncipe Etíope» por la elegancia y clase que daba al centro del campo de los equipos en que jugó. (es)
- Valdir Pereira, plus connu sous le nom de Didi, est un footballeur brésilien, né le 8 octobre 1929 à Campos (Rio de Janeiro). Il meurt le 12 mai 2001 à Rio de Janeiro d'un cancer intestinal. Il est l'un des joueurs importants de l'équipe du Brésil qui gagne la coupe du monde 1958 et la coupe du monde 1962. (fr)
- Valdir Pereira, meglio noto con lo pseudonimo Didi (dʒiˈdʒi; Campos dos Goytacazes, 8 ottobre 1928 – Rio de Janeiro, 12 maggio 2001), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano. Soprannominato Mr. Football e, per la sua eleganza, O Príncipe Etíope, partecipò a tre edizioni dei Campionati mondiali di calcio, Svizzera 1954, Svezia 1958 (dove fu giudicato miglior giocatore del torneo) e Cile 1962, vincendo le ultime due da protagonista. Con la Nazionale di calcio brasiliana registrò 74 presenze e segnò 21 gol, di cui 68 incontri e 20 reti ufficiali. (it)
- Valdir Pereira (Campos dos Goytacazes, 8 oktober 1928 – Rio de Janeiro, 12 mei 2001), beter bekend onder zijn Didi, was een Braziliaans profvoetballer en voetbaltrainer. Hij vormde samen met Pelé en Garrincha de aanval van het Braziliaanse elftal dat in 1958 en 1962 wereldkampioen werd. Didi overleed op 12 mei 2001 als gevolg van complicaties bij een operatie. (nl)
- Valdir Pereira, mer känd som Didí, född 8 oktober 1928 i Campos dos Goytacazes, död 12 maj 2001 i Rio de Janeiro, var en brasiliansk fotbollsspelare (mittfältare). Han blev dubbel världsmästare, 1958 och 1962. (sv)
- Валди́р Пере́йра (порт.-браз. Valdir (Waldyr) Pereira; 8 октября 1928 или 8 октября 1929, Кампус-дус-Гойтаказис, Рио-де-Жанейро — 12 мая 2001, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Диди (порт.-браз. Didi) — бразильский футболист, опорный полузащитник. За сборную Бразилии провёл 74 матча и забил 21 гол. Двукратный чемпион мира (1958, 1962). Был автором удара под названием «сухой лист» (Folha Seca). Автор первого гола в истории стадиона «Маракана», забитого 15 июня 1950 года в матче сборных штата Рио-де-Жанейро и штата Сан-Паулу (победа штата Сан-Паулу 3:1). После завершения карьеры футболиста работал тренером. (ru)
- Waldir Pereira, mais conhecido como Didi (Campos dos Goytacazes, 8 de outubro de 1928 — Rio de Janeiro, 12 de maio de 2001), foi um futebolista brasileiro que atuava como meia. Defendeu a Seleção Brasileira em três Copas do Mundo (1954, 1958 e 1962), sendo campeão das duas últimas. Considerado o sétimo maior jogador brasileiro do século XX com base em votos de jornalistas esportivos do Brasil e de outros países da América do Sul, ele é um dos maiores ídolos da história dos rivais cariocas Botafogo e Fluminense. (pt)
- Валдір Перейра (порт. Valdir Pereira / Waldyr Pereira; (8 жовтня 1928, Кампус-дус-Гойтаказіс — 12 травня 2001, Ріо-де-Жанейро), відоміший під іменем Діді (порт. Didi) — колишній бразильський футболіст, опорний півзахисник. За збірну Бразилії провів 68 матчів і забив 20 голів. Дворазовий чемпіон світу (1958, 1962). Був автором удару під назвою «сухий лист» (Folha Seca). Автор першого голу в історії стадіону «Маракана», забитого 15 червня 1950 року в матчі збірних штату Ріо-де-Жанейро та штату Сан-Паулу (перемога штату Сан-Паулу 3:1). Після завершення кар'єри футболіста працював тренером. 2000 року, за рік до смерті, був включений до Зали Слави ФІФА, того ж року був удостоєний пам'ятного знака на воротах Маракани. (uk)
|
