| dbo:abstract
|
- Als Queue [kø] (Artikel: dt. das oder der, österr. nur der; franz. la queue eng. the cue: „das lange, vorne leicht gerundete Holzstück zum Billard spielen“) wird als Cue oder Queue bezeichnet, mit dem die Bälle beim Billardspiel gestoßen werden. Queues setzten sich ab Mitte des 18. Jahrhunderts anstelle der bis dahin üblichen gebogenen Schläger durch. (de)
- A cue stick (or simply cue, more specifically billiards cue, pool cue, or snooker cue) is an item of sporting equipment essential to the games of pool, snooker and carom billiards. It is used to strike a ball, usually the cue ball. Cues are tapered sticks, typically about 57–59 inches (about 1.5 m) long and usually between 16 and 21 ounces (450–600 g), with professionals gravitating toward a 19-ounce (540 g) average. Cues for carom tend toward the shorter range, though cue length is primarily a factor of player height and arm length. Most cues are made of wood, but occasionally the wood is covered or bonded with other materials including graphite, carbon fiber or fiberglass. An obsolete term for a cue, used from the 16th to early 19th centuries, is billiard stick. (en)
- El palo de billar o taco es el instrumento con el cual los jugadores de billar golpean las bolas para tratar de hacer carambolas o entronerar las bolas, dependiendo del juego. Los tacos de mejor calidad suelen ser desmontables en 5, 7 o incluso 4 piezas. Siendo una de las piezas la flecha, que es la mitad superior del taco, con un peso ligero y que debe cuidarse para producir la menor fricción posible con la mano del jugador y así no realizar movimientos inesperados. Existen reputados fabricantes de tacos de billar con sofisticados diseños y elevados precios como John Parris. El material suele ser madera fina (bubinga, palosanto, etc.) y otros más modernos como fibra de carbono. La flecha a su vez tiene una punta de color blanco, que tiene un cuero, con el cual se golpean las bolas de marfil. Este debe ser frotado con tiza, para evitar el deslizamiento, el cuero si necesita tener el suficiente rozamiento para golpear la bola sin cometer una pifia al tratar de realizar tiros con efecto. Las medidas del taco habitualmente rondan los 140 a 145 centímetros, y la punta entre los 10 y los 15 milímetros, dependiendo esto del juego, snooker, bola 8, billar francés.
* Datos: Q593707
* Multimedia: Cue sticks / Q593707 (es)
- Une queue de billard est la tige de bois servant à frapper les boules. Elle est généralement en bois d’érable, et peut être mono-bloc ou en deux parties. Elle est composée d’un talon pour éviter de l’endommager, d’un fût et d’une flèche (reliés par un tourillon dans le cas de queues démontables). À l’extrémité de la flèche se trouve une virole sur laquelle est collé ou vissé un procédé. Le procédé (parfois appelé pomérance en Belgique) est généralement une rondelle de cuir, d’un diamètre adapté à la virole, compris entre 8 et 14 mm en fonction de la taille des billes, du mode de jeu et/ou des préférences du joueur. (fr)
- キュー（Cue）は、ビリヤードにおいてプレーヤーが手球を撞くために用いられる棒状の用具のことである。 (ja)
- 큐대(영어: cue)는 당구에서 플레이어가 공을 치는 데 사용되는 막대 모양의 도구이다. (ko)
- La stecca da biliardo è un'asta conica, lunga circa un metro e mezzo, realizzata con materiali che consentono resistenza e una certa flessibilità necessaria all'azione di colpire una biglia. Può essere costituita di vario materiale. Al tradizionale legno, oggi sono affiancati e preferiti materiali quali le leghe metalliche (es. alluminio) o la fibra (es. di carbonio) e il kevlar. Possiede un peso che può variare, a seconda delle preferenze, dai 500 agli 800 grammi. (it)
- Een keu of queue dient in het biljarten om de speelbal in de juiste richting te dirigeren met een bepaalde snelheid en een gewenst effect. De keu meet gewoonlijk 140 cm en heeft aan het uiteinde een verstevigde stootdop, de zogenaamde pomerans, meestal van leer gemaakt. De lengte van de keu is maximaal 150 cm, het gewicht is niet reglementair vastgelegd, evenals de doorsnee van de pomerans. Afhankelijk van de spelsoort kiezen spelers voor wat zwaardere of lichtere keus. Bij het kunststoten hebben spelers zelfs een hele set keus bij zich. Voor recreatiespelers hangen er vaak keus bij de biljarttafel of ze ontvangen deze als ze zich melden om te komen biljarten. De punt van de keu wordt altijd voor de stoot van een laagje krijt voorzien. Het krijt maakt de punt minder glad, zodat men met meer precisie de biljartbal in de juiste richting kan sturen en het gewenste effect verkrijgen. (nl)
- Кий (фр. queue, от праслав. кий — палка, жердь) — инструмент для игры в бильярд; представляет собой деревянную палку, предназначенную для нанесения ударов по шару на бильярдном столе. Все серьёзные игроки предпочитают иметь личные кии, нежели пользоваться «палками» из бильярдных залов. Правильный кий для русской пирамиды должен быть длиной 158—164 см. Для любителей продавцы советуют подбирать его по росту — наклейка кия, поставленного «турняком» (толстым концом) на пол, должна находиться в зоне между подбородком и носом игрока (для американского пула — на 15—20 см ниже). Вес кия для русской пирамиды может достигать 720—750 г, хотя спортивные варианты весят не более 650 г. Маз и мазик, мазика, м. (итал. mazza, буквально палка) (спец.) — бильярдный кий особого устройства или особое приспособление, надеваемое на конец кия, для придания ему устойчивости и облегчения игры. (ru)
- En biljardkö används för att utföra en stöt när man spelar biljard. Traditionellt är biljardköer tillverkade av sockerlönn som är ett mycket hårt träslag.Kön är vanligen cirka 140 till 147 cm lång och koniskt formad; den bakre diametern är cirka 30 mm och i framänden cirka 12–13 mm i diameter. Kön är ofta delbar via en gänga på mitten. Den främre halvan av biljardkön kallas för köspets.Längst fram i köspetsen sitter det en förstärkning som kallas köben och ytterst på köbenet sitter ett köläder (cirka 6 mm tjocklek) rundat i ungefär samma radie som en biljardboll.Kölädret gnides in med krita, oftast före varje stöt, för att inte slinta mot bollen.Biljardköer tillverkas även i glasfiber och kompositmaterial som till exempel kolfiber. Vikten brukar ligga på cirka 500 g. (sv)
- Um taco de bilhar, é um objecto utilizado para a prática do snooker, do pool e da carambola. O taco de bilhar é usado para atingir a bola branca. Os tacos eram tradicionalmente feitos de madeira maple, com tamanhos entre as 57 e as 59 polegadas, cerca de 1,5 metros. Tipicamente os tacos têm um peso entre 19 e 21 onças. Os tacos de carambola são normalmente mais curtos, apesar do comprimento do taco depender bastante das estatura física do jogador. A maioria dos tacos são feitos de madeira, no entanto, ocasionalmente a madeira é coberta ou preenchida por grafite, fibra de carbono ou fibra de vidro. (pt)
- Кий (від прасл. *kyjь) — палиця для гри в більярд. Історично києм називали бойову палицю, жезл, скіпетр. Значення слова «палиця для гри в більярд» розвилося у результаті контамінації з фр. queue («хвіст», «більярдний кий»). Більярдний кий — палиця з твердого дерева, дедалі вужча до одного з кінців. Вважається, що кий для «російської піраміди» має бути 158—160 см завдовжки, але для непрофесіоналів кий зазвичай добирають за зростом гравця: наклейка кия, поставленого «турником» (тупим кінцем) на підлогу, повинна розташовуватися між підборіддям і носом. У кия для американського пулу наклейка повинна розташовуватися трохи нижче — на 15-20 см. Вага кия — від 750 г (для російської піраміди), але більшість варіантів важать не більш ніж 650 г. До впровадження київ удари у більярді завдавали молотками. Первісно кий являв собою просту палицю, надалі конструкція його дедалі ускладнювалася. Сучасні киї роблять з двох (рідше — з трьох) частин: нижньої частини («турняка» чи «турника»), усередині залитої свинцем, і верхньої («шафта»). Верхня частина «турника» йменується «короною».Матеріалом для частин («скруток») кия можуть бути дуб, ебенове дерево, бакаут, палісандр, . На нижньому, ширшому кінці розташовується підп'ятник («бампер») — гумова накладка, що захищає його від пошкоджень і забруднень у разі удару о підлогу. На верхньому, тоншому, кінці кріплять наклейку (набійку) з пресованої і багатошарової шкіри. Частину «турника» покривають обмоткою — для кращого зчеплення з рукою. Тонший кінець використовують для особливо точних ударів, грубіші завдають ширшим кінцем. (uk)
- 撞球桿是花式撞球、斯诺克和開侖比赛時用于击球的体育运动器材。撞球桿其實是一種锥形棒子，通常约为57-59 英寸（约 1.5 m) 长，重量在在 16 到 21 盎司之间 (450–600 g）。大多数撞球桿都是用木头制成的，但偶尔也会用到其他材料，例如石墨、碳纤维或玻璃纤维。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Als Queue [kø] (Artikel: dt. das oder der, österr. nur der; franz. la queue eng. the cue: „das lange, vorne leicht gerundete Holzstück zum Billard spielen“) wird als Cue oder Queue bezeichnet, mit dem die Bälle beim Billardspiel gestoßen werden. Queues setzten sich ab Mitte des 18. Jahrhunderts anstelle der bis dahin üblichen gebogenen Schläger durch. (de)
- A cue stick (or simply cue, more specifically billiards cue, pool cue, or snooker cue) is an item of sporting equipment essential to the games of pool, snooker and carom billiards. It is used to strike a ball, usually the cue ball. Cues are tapered sticks, typically about 57–59 inches (about 1.5 m) long and usually between 16 and 21 ounces (450–600 g), with professionals gravitating toward a 19-ounce (540 g) average. Cues for carom tend toward the shorter range, though cue length is primarily a factor of player height and arm length. Most cues are made of wood, but occasionally the wood is covered or bonded with other materials including graphite, carbon fiber or fiberglass. An obsolete term for a cue, used from the 16th to early 19th centuries, is billiard stick. (en)
- Une queue de billard est la tige de bois servant à frapper les boules. Elle est généralement en bois d’érable, et peut être mono-bloc ou en deux parties. Elle est composée d’un talon pour éviter de l’endommager, d’un fût et d’une flèche (reliés par un tourillon dans le cas de queues démontables). À l’extrémité de la flèche se trouve une virole sur laquelle est collé ou vissé un procédé. Le procédé (parfois appelé pomérance en Belgique) est généralement une rondelle de cuir, d’un diamètre adapté à la virole, compris entre 8 et 14 mm en fonction de la taille des billes, du mode de jeu et/ou des préférences du joueur. (fr)
- キュー（Cue）は、ビリヤードにおいてプレーヤーが手球を撞くために用いられる棒状の用具のことである。 (ja)
- 큐대(영어: cue)는 당구에서 플레이어가 공을 치는 데 사용되는 막대 모양의 도구이다. (ko)
- La stecca da biliardo è un'asta conica, lunga circa un metro e mezzo, realizzata con materiali che consentono resistenza e una certa flessibilità necessaria all'azione di colpire una biglia. Può essere costituita di vario materiale. Al tradizionale legno, oggi sono affiancati e preferiti materiali quali le leghe metalliche (es. alluminio) o la fibra (es. di carbonio) e il kevlar. Possiede un peso che può variare, a seconda delle preferenze, dai 500 agli 800 grammi. (it)
- En biljardkö används för att utföra en stöt när man spelar biljard. Traditionellt är biljardköer tillverkade av sockerlönn som är ett mycket hårt träslag.Kön är vanligen cirka 140 till 147 cm lång och koniskt formad; den bakre diametern är cirka 30 mm och i framänden cirka 12–13 mm i diameter. Kön är ofta delbar via en gänga på mitten. Den främre halvan av biljardkön kallas för köspets.Längst fram i köspetsen sitter det en förstärkning som kallas köben och ytterst på köbenet sitter ett köläder (cirka 6 mm tjocklek) rundat i ungefär samma radie som en biljardboll.Kölädret gnides in med krita, oftast före varje stöt, för att inte slinta mot bollen.Biljardköer tillverkas även i glasfiber och kompositmaterial som till exempel kolfiber. Vikten brukar ligga på cirka 500 g. (sv)
- Um taco de bilhar, é um objecto utilizado para a prática do snooker, do pool e da carambola. O taco de bilhar é usado para atingir a bola branca. Os tacos eram tradicionalmente feitos de madeira maple, com tamanhos entre as 57 e as 59 polegadas, cerca de 1,5 metros. Tipicamente os tacos têm um peso entre 19 e 21 onças. Os tacos de carambola são normalmente mais curtos, apesar do comprimento do taco depender bastante das estatura física do jogador. A maioria dos tacos são feitos de madeira, no entanto, ocasionalmente a madeira é coberta ou preenchida por grafite, fibra de carbono ou fibra de vidro. (pt)
- 撞球桿是花式撞球、斯诺克和開侖比赛時用于击球的体育运动器材。撞球桿其實是一種锥形棒子，通常约为57-59 英寸（约 1.5 m) 长，重量在在 16 到 21 盎司之间 (450–600 g）。大多数撞球桿都是用木头制成的，但偶尔也会用到其他材料，例如石墨、碳纤维或玻璃纤维。 (zh)
- El palo de billar o taco es el instrumento con el cual los jugadores de billar golpean las bolas para tratar de hacer carambolas o entronerar las bolas, dependiendo del juego. Los tacos de mejor calidad suelen ser desmontables en 5, 7 o incluso 4 piezas. Siendo una de las piezas la flecha, que es la mitad superior del taco, con un peso ligero y que debe cuidarse para producir la menor fricción posible con la mano del jugador y así no realizar movimientos inesperados. Existen reputados fabricantes de tacos de billar con sofisticados diseños y elevados precios como John Parris. El material suele ser madera fina (bubinga, palosanto, etc.) y otros más modernos como fibra de carbono. (es)
- Een keu of queue dient in het biljarten om de speelbal in de juiste richting te dirigeren met een bepaalde snelheid en een gewenst effect. De keu meet gewoonlijk 140 cm en heeft aan het uiteinde een verstevigde stootdop, de zogenaamde pomerans, meestal van leer gemaakt. De lengte van de keu is maximaal 150 cm, het gewicht is niet reglementair vastgelegd, evenals de doorsnee van de pomerans. Afhankelijk van de spelsoort kiezen spelers voor wat zwaardere of lichtere keus. Bij het kunststoten hebben spelers zelfs een hele set keus bij zich. Voor recreatiespelers hangen er vaak keus bij de biljarttafel of ze ontvangen deze als ze zich melden om te komen biljarten. De punt van de keu wordt altijd voor de stoot van een laagje krijt voorzien. Het krijt maakt de punt minder glad, zodat men met mee (nl)
- Кий (фр. queue, от праслав. кий — палка, жердь) — инструмент для игры в бильярд; представляет собой деревянную палку, предназначенную для нанесения ударов по шару на бильярдном столе. Все серьёзные игроки предпочитают иметь личные кии, нежели пользоваться «палками» из бильярдных залов. Правильный кий для русской пирамиды должен быть длиной 158—164 см. Для любителей продавцы советуют подбирать его по росту — наклейка кия, поставленного «турняком» (толстым концом) на пол, должна находиться в зоне между подбородком и носом игрока (для американского пула — на 15—20 см ниже). Вес кия для русской пирамиды может достигать 720—750 г, хотя спортивные варианты весят не более 650 г. (ru)
- Кий (від прасл. *kyjь) — палиця для гри в більярд. Історично києм називали бойову палицю, жезл, скіпетр. Значення слова «палиця для гри в більярд» розвилося у результаті контамінації з фр. queue («хвіст», «більярдний кий»). (uk)
|
