| dbo:abstract
|
- ابنة برغر (بالإنجليزية: Burger's Daughter) هي رواية للكاتبة الجنوب أفريقية والحاصلة على جائزة نوبل نادين غورديمير، نشرت عام 1979، لأول مرة عن دار نشر جوناثان كيب في المملكة المتحدة وفاينكنغ بريس في الولايات المتحدة. (ar)
- Burger's Daughter (La filino de Burger) estas politika-historia romano de la sudafrika nobelpremiita verkistino Nadine Gordimer. Ĝi eldoniĝis en Britio en 1979 ĉe la eldonejo . La sudafrika (apartisma) registaro malpermesis ĝin en Sud-Afriko dum tri monatoj. La libro sekvas grupon de blankuloj-aktivuloj kontraŭ-apartismaj, kiuj celas faligi la registaron de Sud-Afriko. Rosa, la titola karaktero, devas alpaciĝi kun la postlasaĵo de sia patro kiel aktivulo en la Komunisma Partio de Sud-Afriko. Gordimer partoprenis la movadon kontraŭ apartismo, kaj konis multajn aktivulojn, inkluzive de , la advokato kiu defendis pri Nelson Mandela kontraŭ la akuzo pri ŝtatperfido; ŝi priskribis la romanon kiel "omaĝon en kodo" al li. La verkon ĝenerale laŭdis la kritikistoj; recenzanto en The New York Times priskribis ĝin kiel stile "eleganta" kaj "elektema", apartenanta al "kulturita supera klaso". En 1980 ĝi gajnis la Literaturan Premion de la , kaj en 1991 kiam Gordimer ricevis la Nobelpremion, oni menciis tiun ĉi libron (inter aliaj) en la solenaĵo. (eo)
- Burger's Daughter is a political and historical novel by the South African Nobel Prize in Literature-winner Nadine Gordimer, first published in the United Kingdom in June 1979 by Jonathan Cape. The book was expected to be banned in South Africa, and a month after publication in London the import and sale of the book in South Africa was prohibited by the Publications Control Board. Three months later, the Publications Appeal Board overturned the banning and the restrictions were lifted. Burger's Daughter details a group of white anti-apartheid activists in South Africa seeking to overthrow the South African government. It is set in the mid-1970s, and follows the life of Rosa Burger, the title character, as she comes to terms with her father Lionel Burger's legacy as an activist in the South African Communist Party (SACP). The perspective shifts between Rosa's internal monologue (often directed towards her father or her lover Conrad), and the omniscient narrator. The novel is rooted in the history of the anti-apartheid struggle and references to actual events and people from that period, including Nelson Mandela and the 1976 Soweto uprising. Gordimer herself was involved in South African struggle politics, and she knew many of the activists, including Bram Fischer, Mandela's treason trial defence lawyer. She modelled the Burger family in the novel loosely on Fischer's family, and described Burger's Daughter as "a coded homage" to Fischer. While banned in South Africa, a copy of the book was smuggled into Mandela's prison cell on Robben Island, and he reported that he "thought well of it". The novel was generally well-received by critics. A reviewer for The New York Times said that Burger's Daughter is Gordimer's "most political and most moving novel", and a review in The New York Review of Books described the style of writing as "elegant", "fastidious" and belonging to a "cultivated upper class". A critic in The Hudson Review had mixed feelings about the book, saying that it "gives scarcely any pleasure in the reading but which one is pleased to have read nonetheless". Burger's Daughter won the Central News Agency Literary Award in 1980. (en)
- Fille de Burger (anglais : Burger's Daughter) est un roman historique de l'auteur sud-africaine Nadine Gordimer paru en 1979. La traduction française, signée Guy Durand, est parue chez Albin Michel en 1982. (fr)
- Дочь Бургера (англ. Burger's Daughter) — политический и исторический роман Южно-Африканской лауреатки Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, впервые опубликованный в Великобритании в июне 1979 года . Будучи запрещённой в Южной Африке, копия книги была тайно пронесена в тюремную камеру Манделы на острове Роббенэйланд, и он сообщил, что «хорошо обдумал её». (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 364 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 61160 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:alt
|
- Front cover of the first UK edition of Burger's Daughter showing the author's name and book title, and an illustration of the head of a man partially obscuring the head of a woman (en)
|
| dbp:author
| |
| dbp:award
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- First edition dust jacket (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:fontsize
| |
| dbp:genres
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
|
- Print, ebook and audio (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:pubDate
|
- June 1979 (en)
- October 1979 (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:quote
|
- My version and theirs. And if this were being written down, both would seem equally concocted when read over. And if I were really telling, instead of talking to you in my mind the way I find I do... One is never talking to oneself, always one is addressed to someone. Suddenly, without knowing the reason, at different stages in one's life, one is addressing this person or that all the time... (en)
|
| dbp:salign
| |
| dbp:source
|
- — Rosa's internal monologue, Burger's Daughter, page 16 (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Jonathan Cape(UK)
- Viking(US)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ابنة برغر (بالإنجليزية: Burger's Daughter) هي رواية للكاتبة الجنوب أفريقية والحاصلة على جائزة نوبل نادين غورديمير، نشرت عام 1979، لأول مرة عن دار نشر جوناثان كيب في المملكة المتحدة وفاينكنغ بريس في الولايات المتحدة. (ar)
- Fille de Burger (anglais : Burger's Daughter) est un roman historique de l'auteur sud-africaine Nadine Gordimer paru en 1979. La traduction française, signée Guy Durand, est parue chez Albin Michel en 1982. (fr)
- Дочь Бургера (англ. Burger's Daughter) — политический и исторический роман Южно-Африканской лауреатки Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, впервые опубликованный в Великобритании в июне 1979 года . Будучи запрещённой в Южной Африке, копия книги была тайно пронесена в тюремную камеру Манделы на острове Роббенэйланд, и он сообщил, что «хорошо обдумал её». (ru)
- Burger's Daughter (La filino de Burger) estas politika-historia romano de la sudafrika nobelpremiita verkistino Nadine Gordimer. Ĝi eldoniĝis en Britio en 1979 ĉe la eldonejo . La sudafrika (apartisma) registaro malpermesis ĝin en Sud-Afriko dum tri monatoj. La libro sekvas grupon de blankuloj-aktivuloj kontraŭ-apartismaj, kiuj celas faligi la registaron de Sud-Afriko. Rosa, la titola karaktero, devas alpaciĝi kun la postlasaĵo de sia patro kiel aktivulo en la Komunisma Partio de Sud-Afriko. Gordimer partoprenis la movadon kontraŭ apartismo, kaj konis multajn aktivulojn, inkluzive de , la advokato kiu defendis pri Nelson Mandela kontraŭ la akuzo pri ŝtatperfido; ŝi priskribis la romanon kiel "omaĝon en kodo" al li. La verkon ĝenerale laŭdis la kritikistoj; recenzanto en The New York Times (eo)
- Burger's Daughter is a political and historical novel by the South African Nobel Prize in Literature-winner Nadine Gordimer, first published in the United Kingdom in June 1979 by Jonathan Cape. The book was expected to be banned in South Africa, and a month after publication in London the import and sale of the book in South Africa was prohibited by the Publications Control Board. Three months later, the Publications Appeal Board overturned the banning and the restrictions were lifted. (en)
|
| rdfs:label
|
- Burger's Daughter (en)
- ابنة برغر (رواية) (ar)
- Burger's Daughter (eo)
- Fille de Burger (fr)
- Дочь Бургера (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
