| dbo:abstract
|
- حرب النجوم غالاكتيكا هو مسلسل تلفزيوني خيال علمي أمريكي ، تم إنشاؤه بواسطة ، والذي بدأ امتياز حرب النجوم غالاكتيكا. قام ببطولته لورن غرين وريتشارد هاتش وديرك بنديكت ، وقد خاض الموسم 1978-1979 قبل إلغاؤه. بعد ذلك ، أحيت حملة للكتابة في المعرض باسم غالاكتيكا 1980 بعشر حلقات في عام 1980. (ar)
- Battlestar Galactica je americký sci-fi televizní seriál vysílaný v letech 1978–1979 na stanici ABC. V jedné řadě vzniklo celkem 24 dílů. Jedná se o první seriál fikčního světa a multimediální řady Battlestar Galactica, na který v roce 1980 navázal seriál Galactica 1980. Autorem seriálu je producent a scenárista , který příběh koncept vymyslel už na konci 60. let, tedy v době, kdy byl nejslavnějším sci-fi seriálem na obrazovkách Star Trek. Na realizaci vlastního námětu se mu však nedařilo získat potřebné finance. Pomohl mu teprve fenomenální úspěch filmu Star Wars v roce 1977. Původně byla zamýšlena forma několika televizních filmů, nakonec však byl z rozhodnutí televize ABC natočen pilotní film, dva televizní filmy a poté navazující televizní seriál. (cs)
- Το Battlestar Galactica είναι μια Αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά επιστημονικής φαντασίας, που δημιουργήθηκε από τον Glen A. Larson. Με πρωταγωνιστές τους Lorne Green, Richard Hatch και Dirk Benedict, προβλήθηκε στην τηλεοπτική σεζόν 1978-79 πριν ακυρωθεί. Μετά από αυτό, έγινε άλλη μια καμπάνια με την αναβίωση της σειράς ως Galactica 1980 με 10 επεισόδια για το 1980. Επίσης γράφτηκαν βιβλία τα οποία συνεχίζουν τις ιστορίες. Το Battlestar Galactica φτιάχτηκε ξανά το 2000 με μίνι επεισόδια και εβδομαδιαία επεισόδια. Στα σχέδια μπήκε και μια ταινία μεγάλου μήκους επίσης. (el)
- Battlestar Galactica is an American science fiction television series created by Glen A. Larson and starring Lorne Greene, Richard Hatch, and Dirk Benedict. The series follows the surviving humans as they flee in the fictional spacecraft of the same name in search for a new home while they are being pursued by the Cylons. The series ran for the 1978–1979 season before being canceled after 24 episodes. It also spawned into a media franchise, which includes a spin-off show, comics, a reimagined miniseries and weekly series, theme park attractions, and games. (en)
- Kampfstern Galactica ist eine von Glen A. Larson entwickelte und produzierte Science-Fiction-Fernsehserie aus den Jahren 1978 bis 1980, hergestellt von Universal Pictures. Die Originalserie besteht aus 24 Folgen (hier die Episoden 1–24), der Ableger Galactica 1980 aus 10 Folgen (hier die Episoden 25–34). Aus einigen dieser insgesamt 34 Episoden wurden drei Kinofilme zusammengeschnitten. (de)
- Battlestar Galactica (euskaraz Gudulekua Galactica) AEBtako zientzia-fikziozko telesail bat da. 1978ko irailaren 17tik 1979ko apirilaren 29ra ABC katean aireratu zen. , , Lorne Greene, , , , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. deritzon telesail eta filmez osatutako frankiziaren barnean dago. (eu)
- Battlestar Galactica es una serie de televisión de ciencia ficción de Estados Unidos emitida en dos temporadas, la primera en 1978 y la segunda en 1980. En 2003 fue emitida una miniserie de dos episodios que ofició como episodio piloto para una nueva serie de mismo título que fue emitida a partir de 2004 y que llegó a conocer cuatro temporadas diferentes. Ambas series (la iniciada en 1978 y la iniciada en 2004) han dado lugar a películas para televisión. En 2010 se estrenó una tercera serie, precuela de la serie iniciada en 2004, denominada Caprica. La serie de 1978 se dobló al castellano en España con el título de Galáctica, estrella de combate. En Hispanoamérica el título atribuido fue Galactica, astronave de combate. Con el tiempo Battlestar Galactica se ha convertido en una franquicia que ha generado libros adaptados, novelas, historietas y videojuegos. La temporada original de 1978 fue, en su tiempo, la serie de televisión con mayor presupuesto de la historia. (es)
- Galactica (Battlestar Galactica ou Battlestar Galactica 1978) est une série télévisée américaine en un pilote (parfois présenté en trois parties) de 135 minutes et 21 épisodes de 45 minutes, créée par Glen A. Larson et diffusée entre le 17 septembre 1978 et le 29 avril 1979 sur le réseau ABC. En France, plusieurs épisodes (dont le pilote) ont été remontés sous la forme de deux longs métrages – Galactica, la bataille de l'espace diffusé lors de sa première exploitation en salle avec le procédé Sensurround dont il marque l'échec commercial et l'abandon, puis Galactica, les cylons attaquent - sortis dans les salles de cinéma françaises respectivement les 17 janvier 1979 et 14 novembre 1979. Puis 10 épisodes de la saison 1 sont diffusés du 4 juillet 1981 au 5 septembre 1981 dans l'émission Temps X: Spatial été sur TF1. Galactica, la bataille de l'espace est diffusé à la télévision le 6 septembre 1982 dans l'émission L'Avenir du futur sur TF1.Rediffusion à partir de novembre 1987 sur Antenne 2. Rediffusion à partir du 26 février 1988 sur La Cinq. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 14 septembre 1981 à la Télévision de Radio-Canada. La série a une suite, sortie en 1980 et qui se déroule environ 20 ans après les événements relatés dans cette série : Galactica 1980. (fr)
- Battlestar Galactica is een Amerikaanse sciencefictionserie uit 1978 onder regie van Richard A. Colla. De serie is bedacht door Glen A. Larson en telt 1 seizoen van 24 afleveringen. Ze vormde het begin van de Battlestar Galactica-franchise. (nl)
- Galactica (Battlestar Galactica) è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta nel 1978 da Glen Larson. Fu realizzata una sola stagione andata in onda in prima visione negli Stati Uniti negli anni 1978-1979 e trasmessa in Italia da giovedì 7 ottobre 1982 alle 19.30 su Canale 5. L'episodio pilota, in tre parti, fu proiettato nelle sale cinematografiche, nel luglio 1978, in Europa, Canada e Giappone e in Italia fu distribuito con il titolo Battaglie nella galassia. Nel 1980 fu realizzato un sequel della serie, Galactica (Galactica 1980), ambientato 30 anni dopo la fine della serie originale, ma fu di breve durata. Dal 2004 al 2009 è stato prodotto un remake, Battlestar Galactica, composta da quattro stagioni. (it)
- Battlestar Galactica (pol. Gwiazda bojowa Galaktyka) – serial telewizyjny z gatunku science fiction, wyprodukowany w roku 1978. W roku 1980 powstała kontynuacja Galactica 1980. Serial był w całości emitowany w Polsce. W roku 2003 rozpoczęto emisję remake'u Battlestar Galactica. (pl)
- Stridsplanet Galactica (engelska: Battlestar Galactica) är den svenska titeln på en amerikansk science fiction-serie från 1978 med Lorne Greene, och Dirk Benedict i huvudrollerna. Den skapades av Glen A. Larson. En nyinspelning av serien påbörjades 2003 i form av en miniserie på två delar som visades på Sci-Fi Channel. Vid sidan om TV-serierna och filmer kom andra medier som böcker, tecknade serier och spel att använda namnet Battlestar Galactica. (sv)
- 《太空堡垒卡拉狄加》（Battlestar Galactica，香港譯名《太空堡壘卡拉狄加》，台湾譯名《星際大爭霸》）是美國科幻電影以及電視劇，最初是在1978年製播，製作人（Glen A. Larson），由（Lorne Greene）、（Richard Hatch）、以及（Dirk Benedict）主演。在2003年，科幻頻道（Sci-Fi Channel）重拍它，由爱德华·詹姆斯·奥莫斯（Edward James Olmos）取代隆·古林演出艾達瑪指揮官的角色，之後在2005年1月起在科幻頻道開始每週上映。（關於改編新作，請參見《太空堡垒卡拉狄加》一文。） (zh)
- «Звёздный кре́йсер „Гала́ктика“» (англ. Battlestar Galactica) — американский фантастический телесериал, выходивший для телеканала ABC в 1978—1979 годах. Телесериал был довольно успешен и положил начало вымышленной вселенной крейсера «Галактика». Пилотный эпизод телесериала демонстрировался как отдельный телефильм, а также в кинопрокате ряда стран. Затем на основе нескольких серий телесериала был выпущен ещё один полнометражный кинофильм. В 1980 году выпущен телесериал — спин-офф «Галактика 1980». По мотивам телесериала были выпущены комиксы и книги. В 2003—2009 годах по заказу телеканала Sci Fi снимался телесериал-ремейк под тем же названием, который в свою очередь породил ряд связанных телевизионных произведений, а также компьютерные и настольную игру. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- حرب النجوم غالاكتيكا هو مسلسل تلفزيوني خيال علمي أمريكي ، تم إنشاؤه بواسطة ، والذي بدأ امتياز حرب النجوم غالاكتيكا. قام ببطولته لورن غرين وريتشارد هاتش وديرك بنديكت ، وقد خاض الموسم 1978-1979 قبل إلغاؤه. بعد ذلك ، أحيت حملة للكتابة في المعرض باسم غالاكتيكا 1980 بعشر حلقات في عام 1980. (ar)
- Το Battlestar Galactica είναι μια Αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά επιστημονικής φαντασίας, που δημιουργήθηκε από τον Glen A. Larson. Με πρωταγωνιστές τους Lorne Green, Richard Hatch και Dirk Benedict, προβλήθηκε στην τηλεοπτική σεζόν 1978-79 πριν ακυρωθεί. Μετά από αυτό, έγινε άλλη μια καμπάνια με την αναβίωση της σειράς ως Galactica 1980 με 10 επεισόδια για το 1980. Επίσης γράφτηκαν βιβλία τα οποία συνεχίζουν τις ιστορίες. Το Battlestar Galactica φτιάχτηκε ξανά το 2000 με μίνι επεισόδια και εβδομαδιαία επεισόδια. Στα σχέδια μπήκε και μια ταινία μεγάλου μήκους επίσης. (el)
- Battlestar Galactica is an American science fiction television series created by Glen A. Larson and starring Lorne Greene, Richard Hatch, and Dirk Benedict. The series follows the surviving humans as they flee in the fictional spacecraft of the same name in search for a new home while they are being pursued by the Cylons. The series ran for the 1978–1979 season before being canceled after 24 episodes. It also spawned into a media franchise, which includes a spin-off show, comics, a reimagined miniseries and weekly series, theme park attractions, and games. (en)
- Kampfstern Galactica ist eine von Glen A. Larson entwickelte und produzierte Science-Fiction-Fernsehserie aus den Jahren 1978 bis 1980, hergestellt von Universal Pictures. Die Originalserie besteht aus 24 Folgen (hier die Episoden 1–24), der Ableger Galactica 1980 aus 10 Folgen (hier die Episoden 25–34). Aus einigen dieser insgesamt 34 Episoden wurden drei Kinofilme zusammengeschnitten. (de)
- Battlestar Galactica (euskaraz Gudulekua Galactica) AEBtako zientzia-fikziozko telesail bat da. 1978ko irailaren 17tik 1979ko apirilaren 29ra ABC katean aireratu zen. , , Lorne Greene, , , , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. deritzon telesail eta filmez osatutako frankiziaren barnean dago. (eu)
- Battlestar Galactica is een Amerikaanse sciencefictionserie uit 1978 onder regie van Richard A. Colla. De serie is bedacht door Glen A. Larson en telt 1 seizoen van 24 afleveringen. Ze vormde het begin van de Battlestar Galactica-franchise. (nl)
- Battlestar Galactica (pol. Gwiazda bojowa Galaktyka) – serial telewizyjny z gatunku science fiction, wyprodukowany w roku 1978. W roku 1980 powstała kontynuacja Galactica 1980. Serial był w całości emitowany w Polsce. W roku 2003 rozpoczęto emisję remake'u Battlestar Galactica. (pl)
- Stridsplanet Galactica (engelska: Battlestar Galactica) är den svenska titeln på en amerikansk science fiction-serie från 1978 med Lorne Greene, och Dirk Benedict i huvudrollerna. Den skapades av Glen A. Larson. En nyinspelning av serien påbörjades 2003 i form av en miniserie på två delar som visades på Sci-Fi Channel. Vid sidan om TV-serierna och filmer kom andra medier som böcker, tecknade serier och spel att använda namnet Battlestar Galactica. (sv)
- 《太空堡垒卡拉狄加》（Battlestar Galactica，香港譯名《太空堡壘卡拉狄加》，台湾譯名《星際大爭霸》）是美國科幻電影以及電視劇，最初是在1978年製播，製作人（Glen A. Larson），由（Lorne Greene）、（Richard Hatch）、以及（Dirk Benedict）主演。在2003年，科幻頻道（Sci-Fi Channel）重拍它，由爱德华·詹姆斯·奥莫斯（Edward James Olmos）取代隆·古林演出艾達瑪指揮官的角色，之後在2005年1月起在科幻頻道開始每週上映。（關於改編新作，請參見《太空堡垒卡拉狄加》一文。） (zh)
- Battlestar Galactica je americký sci-fi televizní seriál vysílaný v letech 1978–1979 na stanici ABC. V jedné řadě vzniklo celkem 24 dílů. Jedná se o první seriál fikčního světa a multimediální řady Battlestar Galactica, na který v roce 1980 navázal seriál Galactica 1980. (cs)
- Battlestar Galactica es una serie de televisión de ciencia ficción de Estados Unidos emitida en dos temporadas, la primera en 1978 y la segunda en 1980. En 2003 fue emitida una miniserie de dos episodios que ofició como episodio piloto para una nueva serie de mismo título que fue emitida a partir de 2004 y que llegó a conocer cuatro temporadas diferentes. Ambas series (la iniciada en 1978 y la iniciada en 2004) han dado lugar a películas para televisión. En 2010 se estrenó una tercera serie, precuela de la serie iniciada en 2004, denominada Caprica. (es)
- Galactica (Battlestar Galactica ou Battlestar Galactica 1978) est une série télévisée américaine en un pilote (parfois présenté en trois parties) de 135 minutes et 21 épisodes de 45 minutes, créée par Glen A. Larson et diffusée entre le 17 septembre 1978 et le 29 avril 1979 sur le réseau ABC. La série a une suite, sortie en 1980 et qui se déroule environ 20 ans après les événements relatés dans cette série : Galactica 1980. (fr)
- Galactica (Battlestar Galactica) è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta nel 1978 da Glen Larson. Fu realizzata una sola stagione andata in onda in prima visione negli Stati Uniti negli anni 1978-1979 e trasmessa in Italia da giovedì 7 ottobre 1982 alle 19.30 su Canale 5. L'episodio pilota, in tre parti, fu proiettato nelle sale cinematografiche, nel luglio 1978, in Europa, Canada e Giappone e in Italia fu distribuito con il titolo Battaglie nella galassia. (it)
- «Звёздный кре́йсер „Гала́ктика“» (англ. Battlestar Galactica) — американский фантастический телесериал, выходивший для телеканала ABC в 1978—1979 годах. Телесериал был довольно успешен и положил начало вымышленной вселенной крейсера «Галактика». Пилотный эпизод телесериала демонстрировался как отдельный телефильм, а также в кинопрокате ряда стран. Затем на основе нескольких серий телесериала был выпущен ещё один полнометражный кинофильм. В 1980 году выпущен телесериал — спин-офф «Галактика 1980». По мотивам телесериала были выпущены комиксы и книги. (ru)
|
