| dbo:abstract
|
- Bartholomeus Spranger (Anvers, 21 de març de 1546 - Praga, 1611) va ser un pintor, dibuixant i gravador manierista flamenc que va treballar a cort praguesa de Rodolf II. (ca)
- Bartholomeus Spranger, též Bartholomaeus či Bartholomäus Spraneers (21. březen 1546 Antverpy – pohřben 27. září 1611 Praha) byl po 30 let vůdčí uměleckou osobností na dvoře císaře Rudolfa II. v Praze. Původem Vlám, vynikl jako manýristický malíř obrazů a fresek, byl vynikajícím kreslířem a doloženy jsou i jeho sochařské a grafické pokusy. K malířově věhlasu přispěly četné přepisy jeho obrazů do podoby grafických listů, které zhotovovali přední evropští rytci. (cs)
- Ο Μπαρτολομέους Σπράνγκερ (φλαμανδικά: Bartholomeus Spranger (παραλλαγές του ονόματός του: Bartholomaeus ή Bartholomäus και Spraneers; Αμβέρσα, 21 Μαρτίου 1546 - Πράγα, 1611) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, σχεδιαστής και χαράκτης, ο οποίος έγινε ο επίσημος ζωγράφος στην αυτοκρατορική Αυλή της Πράγας. Το μοναδικό ύφος του, στο οποίο συνδυάζονταν τα στοιχεία της φλαμανδικής ζωγραφικής και των ιταλικών επιρροών, ιδιαίτερα του ρομανικού μανιερισμού είχαν μεγάλη επίδραση στους καλλιτέχνες της Πράγας και όχι μόνον. (el)
- Bartholomäus Spranger (* 21. März 1546 in Antwerpen, Herzogtum Brabant; † 27. Juni 1611 in Prag, Königreich Böhmen) war ein flämischer Maler, der zumeist in Prag lebte und arbeitete. (de)
- Bartholomeus Spranger or Bartholomaeus Spranger (21 March 1546 in Antwerp – 1611 in Prague) was a Flemish painter, draughtsman, sculptor, and designer of prints. Working in Prague as a court artist for the Holy Roman emperor Rudolf II, he responded to his patron's aesthetic preferences by developing a version of the extreme style, full of conceits, which has become known as Northern Mannerism. This style stressed sensuality, which was expressed in smoothly modeled, elongated figures arranged in elegant poses, often including a nude woman seen from behind. Spranger's unique style combining elements of Netherlandish painting and Italian influences, in particular the Roman Mannerists, had an important influence on other artists in Prague and beyond as his paintings were disseminated widely through prints. (en)
- Bartholomeus Spranger (Amberes, 21 de marzo 1546 – Praga, agosto de 1611) fue un pintor flamenco, dibujante y grabador, uno de los más destacados representantes del manierismo nórdico nacido en Amberes, en el Ducado de Brabante, en los Países Bajos de los Habsburgo. Tras concluir su formación en Amberes, con maestros como Cornelis van Dalem y Jan Mandijn, viajó a París e Italia en 1565. Durante su breve paso por Francia le interesó el manierismo de la Escuela de Fontainebleau, pasó por Milán y Parma, donde estudió las obras de Correggio y Parmigianino, y ya para el año siguiente se había instalado en Roma. Realizó pinturas murales en diversas iglesias, recibió el apoyo del cardenal Alessandro Farnese y en 1570 fue nombrado pintor de corte por el papa Pío V. En 1575 fue presentado por su compatriota Giambologna a Maximiliano II de Habsburgo, y en 1581 entró al servicio de su sucesor, Rodolfo II de Habsburgo, en Praga. Trabajó allí durante el resto de su vida. Spranger dio respuesta a los sofisticados gustos de Rodolfo II, personaje más bien extravagante por sus afanes coleccionistas y por su marcada preferencia por temas eróticos. El estilo de Spranger, de figuras muy estilizadas y colores artificiosos, se expandió por el norte de Europa gracias a artistas como Karel van Mander (quien llevó diseños suyos a Haarlem) y Hendrick Goltzius, quien grabó algunos y recreó su estilo en más grabados. (es)
- Bartholomeus Spranger (Anvers, 21 mars 1546 - Prague, 27 juin 1611) est un peintre, dessinateur et graveur maniériste flamand actif à la cour pragoise de Rodolphe II. Il était l'un des principaux représentants du Maniérisme du Nord. (fr)
- Bartholomäus Spranger (Anversa, 1546 – Praga, 1611) è stato un pittore e incisore fiammingo. Maestro che in sé riassume tutte le tendenze del neo-manierismo europeo, Spranger caratterizza vivacemente la stagione artistica della corte degli Asburgo, sotto Rodolfo II, imperatore del Sacro Romano Impero che trasferì la capitale del suo regno da Vienna a Praga, dando vita ad un periodo di fastosi collezionismi (le wunderkammern) e di sofisticate committenze. (it)
- バルトロメウス・スプランヘル（Bartholomäus（Bartholomeus）Spranger 1546年3月21日‐1611年9月17日）は、ブラバント公国(現在のベルギー)の画家。北方マニエリスムの代表的な美術家。 (ja)
- Bartholomeus Spranger (Antwerpen, 21 maart 1546 – Praag, voor 27 september 1611) was een Zuid-Nederlands kunstschilder. (nl)
- Bartholomeus Spranger ou Bartholomaeus Spranger (Antuérpia, 21 de março de 1546 - Praga, agosto de 1611) foi um pintor e desenhista flamengo. Educou-se com e depois viajou a Paris e Itália para se aperfeiçoar. Em Roma se tornou um protegido de Giulio Clovio, e foi indicado pintor do papa Pio V em 1570. Em 1576 foi convidado pelo imperador Maximiliano II para ir trabalhar em Viena, sendo indicado pintor da corte em 1581. O imperador Rodolfo II arranjou-lhe um casamento vantajoso e valeu-se muito de seu trabalho. Suas obras foram divulgadas através de gravuras, tornando-o famoso em toda Europa. Tratam em geral de temas mitológicos e alegóricos. (pt)
- Bartholomeus Spranger (ur. 21 marca 1546 w Antwerpii, zm. w sierpniu 1611 w Pradze) – niderlandzki malarz, rysownik i rytownik okresu późnego manieryzmu. Był synem zamożnego kupca. Uczył się u mistrzów antwerpskich Jana Mandyna, Fransa Mostaerta i Cornelisa van Dalema. Ok. 1565 wyjechał do Francji (Lyon, Paryż), a następnie do Włoch (Mediolan, Parma, Rzym), gdzie pracował dla kardynała Farnese i papieża Piusa V. Jego włoskimi współpracownikami byli bracia Federico i Taddeo Zuccaro. W 1575 został nadwornym malarzem cesarza Maksymiliana II, a później jego następcy Rudolfa II w Pradze. W 1602 podróżował do Antwerpii, Amsterdamu i Haarlemu. Tworzył głównie kompozycje mitologiczne i alegoryczne. Wykonywał też malowidła ścienne i obrazy ołtarzowe. Jego dzieła cechuje wyszukana erotyka, wyrafinowana elegancja póz i gestów, wydłużone proporcje i manierystyczna kolorystyka. Oddziałali na niego Frans Floris, Parmigianino i Correggio. Jego prace zostały rozpowszechnione dzięki grafikom Hendrika Goltziusa. Biogram artysty umieścił Karel van Mander w dziele Het Schilder-Boeck (Haarlem, 1604). (pl)
- Bartholomeus Spranger, född 21 mars 1546 i Antwerpen, död 1611, var en flamländsk målare, tecknare, skulptör och etsare. Mellan 1565 och 1575 var han verksam i Paris, Milano, Parma och framförallt Rom. Från 1575 var han verksam vid Maximilian II:s hov i Wien och från 1580 hos Rudolf II i Prag. Hans mytologiska, allegoriska och religiösa ämnen utmärks av hans komplicerade kompositioner och förställda framställningar av människor. Han utövade inflytande på konstnärer som Karel van Mander, Cornelis van Haarlem och i synnerhet Hendrick Goltzius. Mander skrev senare en biografi om Spranger i sin Schilder-boeck (1604). Spranger räknas som den mest inflytelserike manieristen norr om Alperna. (sv)
- Бартоломеус Спрангер, Бартоломеус Шпрангер (нем. Bartholomäus Spranger; 21 марта 1546, Антверпен — 27 июня 1611, Прага) — фламандский художник-маньерист, рисовальщик, скульптор, живописец и гравёр. Работал в Италии и при дворе императора Священной Римской империи германской нации Рудольфа II Габсбурга в Праге. Один из главных представителей школы «рудольфинских художников» в Праге, или «северного маньеризма». (ru)
- Бартоломе́ус Шпра́нгер (нім. Bartholomäus Spranger, 21 березня 1546 — 27 липня 1611) — фламандський живописець. Народився в Антверпені, Іспанські Нідерланди. Працював у Празі, при дворі імператора Священної Римської імперії Рудольфа II. Представник маньєризму. Малював міфологічні, релігійні картини, іноді портрети. Займався декором інтер'єрів. Робив офорти. Помер у Празі, Богемія. Також — Варфоломій Шпрангер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bartholomeus Spranger (Anvers, 21 de març de 1546 - Praga, 1611) va ser un pintor, dibuixant i gravador manierista flamenc que va treballar a cort praguesa de Rodolf II. (ca)
- Bartholomeus Spranger, též Bartholomaeus či Bartholomäus Spraneers (21. březen 1546 Antverpy – pohřben 27. září 1611 Praha) byl po 30 let vůdčí uměleckou osobností na dvoře císaře Rudolfa II. v Praze. Původem Vlám, vynikl jako manýristický malíř obrazů a fresek, byl vynikajícím kreslířem a doloženy jsou i jeho sochařské a grafické pokusy. K malířově věhlasu přispěly četné přepisy jeho obrazů do podoby grafických listů, které zhotovovali přední evropští rytci. (cs)
- Ο Μπαρτολομέους Σπράνγκερ (φλαμανδικά: Bartholomeus Spranger (παραλλαγές του ονόματός του: Bartholomaeus ή Bartholomäus και Spraneers; Αμβέρσα, 21 Μαρτίου 1546 - Πράγα, 1611) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, σχεδιαστής και χαράκτης, ο οποίος έγινε ο επίσημος ζωγράφος στην αυτοκρατορική Αυλή της Πράγας. Το μοναδικό ύφος του, στο οποίο συνδυάζονταν τα στοιχεία της φλαμανδικής ζωγραφικής και των ιταλικών επιρροών, ιδιαίτερα του ρομανικού μανιερισμού είχαν μεγάλη επίδραση στους καλλιτέχνες της Πράγας και όχι μόνον. (el)
- Bartholomäus Spranger (* 21. März 1546 in Antwerpen, Herzogtum Brabant; † 27. Juni 1611 in Prag, Königreich Böhmen) war ein flämischer Maler, der zumeist in Prag lebte und arbeitete. (de)
- Bartholomeus Spranger (Anvers, 21 mars 1546 - Prague, 27 juin 1611) est un peintre, dessinateur et graveur maniériste flamand actif à la cour pragoise de Rodolphe II. Il était l'un des principaux représentants du Maniérisme du Nord. (fr)
- Bartholomäus Spranger (Anversa, 1546 – Praga, 1611) è stato un pittore e incisore fiammingo. Maestro che in sé riassume tutte le tendenze del neo-manierismo europeo, Spranger caratterizza vivacemente la stagione artistica della corte degli Asburgo, sotto Rodolfo II, imperatore del Sacro Romano Impero che trasferì la capitale del suo regno da Vienna a Praga, dando vita ad un periodo di fastosi collezionismi (le wunderkammern) e di sofisticate committenze. (it)
- バルトロメウス・スプランヘル（Bartholomäus（Bartholomeus）Spranger 1546年3月21日‐1611年9月17日）は、ブラバント公国(現在のベルギー)の画家。北方マニエリスムの代表的な美術家。 (ja)
- Bartholomeus Spranger (Antwerpen, 21 maart 1546 – Praag, voor 27 september 1611) was een Zuid-Nederlands kunstschilder. (nl)
- Bartholomeus Spranger, född 21 mars 1546 i Antwerpen, död 1611, var en flamländsk målare, tecknare, skulptör och etsare. Mellan 1565 och 1575 var han verksam i Paris, Milano, Parma och framförallt Rom. Från 1575 var han verksam vid Maximilian II:s hov i Wien och från 1580 hos Rudolf II i Prag. Hans mytologiska, allegoriska och religiösa ämnen utmärks av hans komplicerade kompositioner och förställda framställningar av människor. Han utövade inflytande på konstnärer som Karel van Mander, Cornelis van Haarlem och i synnerhet Hendrick Goltzius. Mander skrev senare en biografi om Spranger i sin Schilder-boeck (1604). Spranger räknas som den mest inflytelserike manieristen norr om Alperna. (sv)
- Бартоломеус Спрангер, Бартоломеус Шпрангер (нем. Bartholomäus Spranger; 21 марта 1546, Антверпен — 27 июня 1611, Прага) — фламандский художник-маньерист, рисовальщик, скульптор, живописец и гравёр. Работал в Италии и при дворе императора Священной Римской империи германской нации Рудольфа II Габсбурга в Праге. Один из главных представителей школы «рудольфинских художников» в Праге, или «северного маньеризма». (ru)
- Бартоломе́ус Шпра́нгер (нім. Bartholomäus Spranger, 21 березня 1546 — 27 липня 1611) — фламандський живописець. Народився в Антверпені, Іспанські Нідерланди. Працював у Празі, при дворі імператора Священної Римської імперії Рудольфа II. Представник маньєризму. Малював міфологічні, релігійні картини, іноді портрети. Займався декором інтер'єрів. Робив офорти. Помер у Празі, Богемія. Також — Варфоломій Шпрангер. (uk)
- Bartholomeus Spranger or Bartholomaeus Spranger (21 March 1546 in Antwerp – 1611 in Prague) was a Flemish painter, draughtsman, sculptor, and designer of prints. Working in Prague as a court artist for the Holy Roman emperor Rudolf II, he responded to his patron's aesthetic preferences by developing a version of the extreme style, full of conceits, which has become known as Northern Mannerism. This style stressed sensuality, which was expressed in smoothly modeled, elongated figures arranged in elegant poses, often including a nude woman seen from behind. Spranger's unique style combining elements of Netherlandish painting and Italian influences, in particular the Roman Mannerists, had an important influence on other artists in Prague and beyond as his paintings were disseminated widely th (en)
- Bartholomeus Spranger (Amberes, 21 de marzo 1546 – Praga, agosto de 1611) fue un pintor flamenco, dibujante y grabador, uno de los más destacados representantes del manierismo nórdico nacido en Amberes, en el Ducado de Brabante, en los Países Bajos de los Habsburgo. En 1575 fue presentado por su compatriota Giambologna a Maximiliano II de Habsburgo, y en 1581 entró al servicio de su sucesor, Rodolfo II de Habsburgo, en Praga. Trabajó allí durante el resto de su vida. (es)
- Bartholomeus Spranger ou Bartholomaeus Spranger (Antuérpia, 21 de março de 1546 - Praga, agosto de 1611) foi um pintor e desenhista flamengo. Educou-se com e depois viajou a Paris e Itália para se aperfeiçoar. Em Roma se tornou um protegido de Giulio Clovio, e foi indicado pintor do papa Pio V em 1570. Em 1576 foi convidado pelo imperador Maximiliano II para ir trabalhar em Viena, sendo indicado pintor da corte em 1581. O imperador Rodolfo II arranjou-lhe um casamento vantajoso e valeu-se muito de seu trabalho. (pt)
- Bartholomeus Spranger (ur. 21 marca 1546 w Antwerpii, zm. w sierpniu 1611 w Pradze) – niderlandzki malarz, rysownik i rytownik okresu późnego manieryzmu. Był synem zamożnego kupca. Uczył się u mistrzów antwerpskich Jana Mandyna, Fransa Mostaerta i Cornelisa van Dalema. Ok. 1565 wyjechał do Francji (Lyon, Paryż), a następnie do Włoch (Mediolan, Parma, Rzym), gdzie pracował dla kardynała Farnese i papieża Piusa V. Jego włoskimi współpracownikami byli bracia Federico i Taddeo Zuccaro. W 1575 został nadwornym malarzem cesarza Maksymiliana II, a później jego następcy Rudolfa II w Pradze. W 1602 podróżował do Antwerpii, Amsterdamu i Haarlemu. (pl)
|
