| dbo:abstract
|
- Akademie hebrejského jazyka (hebrejsky האקדמיה ללשון העברית, ha-Akademija la-lašon ha-ivrit) je nejvyšší instituce moderního hebrejského jazyka. Byla založena v roce 1890 jako Hebrejský jazykový výbor v Jeruzalémě. V roce 1953 byla nahrazena Akademií hebrejského jazyka při Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě v komplexu Giv'at Ram. (cs)
- L'Acadèmia de la Llengua Hebrea (en hebreu, הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, ha-aqadémya la-laixon ha-ivrit), instituïda per la Kenésset el 1953 com a institució superior per a la llengua hebrea, defineix la normativa per a la gramàtica, l'ortografia, els neologismes, les regles de transliteració oficial i la puntuació diacrítica de l'hebreu, basant-se en el desenvolupament històric de l'idioma. L'Acadèmia és la successora del Comitè per a la Llengua Hebrea, creat per Eliezer Ben-Yehuda el 1889. Amb seu a Jerusalem, actualment és integrada per 23 membres, entre els quals hi ha lingüistes, professors d'estudis judaics i bíblics, així com ara catedràtics d'altres disciplines, poetes, escriptors i traductors, entre d'altres. Està situada en el campus de la Universitat Hebrea de Jerusalem. Les decisions i normes de l'Acadèmia en matèria lingüística, lèxica i idiomàtica són de caràcter obligatori per a tots els assumptes oficials d'Israel. (ca)
- Η Ακαδημία για την Εβραϊκή γλώσσα (εβρ. הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית}},HaAkademya laLashon haIvrit" είναι ανώτατο ίδρυμα του Ισραήλ, το οποίο χορηγεί υποτροφίες σπουδών στην εβραϊκή γλώσσα. Ιδρύθηκε από την κυβέρνηση του Ισραήλ το 1953. (el)
- مجمع اللغة العبرية (بالعبرية: האקדמיה ללשון העברית) هو معهد عالٍ لعلوم اللغة العبرية في دولة إسرائيل بحسب قانون المعهد العالي للغة العبرية (1953). يستأنف المجمع أعمال لجنة اللغة العبرية، وهي تعمل على ضبط تطور اللغة العبرية، وأهداف المجمع هي: 1.
* العمل على تجميع وبحث مفردات اللغة العبرية بكل فتراتها ومستوياتها. 2.
* العمل على بحث مبنى اللغة العبرية، تاريخه وتحولاته. 3.
* ضبط إتجاهات تطور اللغة العبرية حسب شكلها، حاجتها وإمكانياتها في كل مجالات البحث والعمل، في مفردات اللغة، القواعد، الخط، الكتابة، النسخ. نبعت الرغبة بافتتاح المجمع من نظيره في فرنسا والذي أقيم أيضًا من أجل حفظ اللغة الفرنسية والاهتمام بها. تواجد مجمع اللغة العبرية في مبنى السكني في مدينة القدس حتى عام 1959 في شقة مكونة من 3 غرف، ومنذ ذلك الحين انتقل إلى المبنى الجديد في منطقة الجامعة العبرية في مدينة القدس. (ar)
- The Academy of the Hebrew Language (Hebrew: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, ha-akademyah la-lashon ha-ivrit) was established by the Israeli government in 1953 as the "supreme institution for scholarship on the Hebrew language in the Hebrew University of Jerusalem of Givat Ram campus." Its stated aims are to assemble and research the Hebrew language in all its layers throughout the ages; to investigate the origin and development of the Hebrew tongue; and to direct the course of development of Hebrew, in all areas, including vocabulary, grammar, writing, spelling, and transliteration. Since 2022, the Academy has been headed by Moshe Bar-Asher. It is composed of 42 members, in addition to having members who serve as academic advisors, as well as honorary members. Every person is entitled to query the Academy on language matters and to receive a formal reply. (en)
- La Akademio de la Hebrea Lingvo (hebree, הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, Ha'akademia Lalashón Ha'ivrit), kreita laŭ leĝo de la Kneset de 1953 kiel la supera institucio por la hebrea lingvo, ĝi difinas la normigon de la gramatiko, la ortografio, la reguloj de la transkribado kaj hebreaj interpunkciaj diakritoj, bazitaj sur la historia evoluo de la lingvo. La Akademio konsistas el 23 membroj, inter ili lingvistoj, profesoroj de judaj studoj kaj bibliaj, kaj ankaŭ fakuloj en aliaj kampoj, poetoj, verkistoj, tradukistoj kaj aliaj. La decidoj de la Akademio pri lingvistiko, leksiko kaj idiomaĵo estas devigaj por ĉiuj oficialaj instancoj de Israelo. (eo)
- Die Akademie für die hebräische Sprache (hebräisch הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית Ha-'Aqademjah la-Lašōn ha-ʿIvrīṯ) wurde 1953 auf Beschluss der israelischen Regierung und unter führender Beteiligung von Tur-Sinai 1953 als die „oberste Institution für die Lehre der hebräischen Sprache“ in Jerusalem gegründet. (de)
- Hebreeraren Akademia, (hebreeraz: הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, Ha'academia Lalashón Ha'ivrit), Israelgo Parlamentuak edo Knessetek 1953an legez sortutako goi mailako instituzioa da. Akademiaren funtzioen artean gramatika, ortografia, transliterazio-arauak eta puntuazio diakritikoa ezartzea dago, beti hizkuntzaren garapen historikoa kontutan hartuta. Akademiak 23 partaide ditu: hizkuntzalariak, Judaismo ikasketetan eta Bibliaren gaineko ikasketetan espezialistak, katedratikoak, idazleak, itzultzaileak, e.a. Akademiaren erabakiak Israelgo erakunde ofizial guztientzat derrigorrezkoak dira. (eu)
- La Academia de la Lengua Hebrea (en hebreo, הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית —sin puntación diacrítica: האקדמיה ללשון העברית—, translit: Ha'academia Lalashón Ha'ivrit), instituida por legislación de la Knéset de 1953 como la institución superior para la lengua hebrea, define estándares para la gramática, la ortografía, las reglas de transliteración y la diacrítica hebreas, basadas en el desarrollo histórico del idioma. La Academia está integrada por 23 miembros, entre ellos lingüistas, profesores en estudios judaicos y bíblicos, así como catedráticos de otras disciplinas, poetas, escritores y traductores, entre otros. Las decisiones de la Academia en materia lingüística, léxica e idiomática, son de carácter obligatorio para todas las reparticiones oficiales de Israel. (es)
- Bhunaigh rialtas Iosrael Acadamh na hEabhraise (Eabhrais: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAkademya laLashon ha'Ivrit) sa bhliain 1953 mar "ard-institiúid scoláireachta Eabhraise sa champas Givat Ram in Ollscoil Eabhrach Iarúsailéim. (ga)
- L'Académie de la langue hébraïque (en hébreu : האקדמיה ללשון העברית, ha-akademya la-lashon ha-ivrit) est une institution de l'État d'Israël, siégeant à Jérusalem, et œuvrant pour la recherche, la conservation et le développement de l'hébreu. C'est elle qui a le pouvoir de définir la norme de l'hébreu moderne. (fr)
- L'Accademia della lingua ebraica (in ebraico: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית - HaAkademya laLashon haIvrit) è stata istituita dal governo israeliano nel 1953 come "istituzione suprema per lo studio della lingua ebraica." (it)
- ヘブライ語アカデミー (Academy of the Hebrew Language - הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAkademya laLashon ha'Ivrit)は、イスラエルのエルサレム市内、ヘブライ大学のギヴアット・ラム・キャンパスに設置されているヘブライ語に関するアカデミー（学術団体）である。 (ja)
- 히브리어 아카데미(히브리어: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAkademya LaLashon HaIvrit)는 1953년 이스라엘 정부가 설립한 교육 기관으로, 히브리어의 최고 기관 역할을 한다. 1890년 히브리어 위원회(Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit)를 대신해서 설립되었다. 총회는 회원 23명으로 구성되어 있으며 대학 교수, 언어, 언어학, 유대인 연구, 성경에 대한 학술 고문 15명을 선출한다. 아카데미의 결정은 이스라엘의 모든 정부 기관에 대한 구속력을 갖는다. (ko)
- De Academie voor de Hebreeuwse Taal (Hebreeuws: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, Ha'Akademya La'Lashon Ha'Ivrit) werd opgericht door de Israëlische regering in 1953 als de "hoogste instelling voor de wetenschap over de Hebreeuwse taal". Het is de opvolger van de Hebreeuwse Taalcommissie (Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit) die was opgericht in 1890 om de Hebreeuwse taal te moderniseren. De taalcommissie heeft duizenden woorden geschapen die tegenwoordig dagelijks gebruikt worden. De academie zet deze missie voort. Ze opereert vanuit de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem en bestaat uit 23 leden, bijgestaan door 15 specialisten op deelgebieden zoals linguïstiek, jodendom en Bijbelstudie. (nl)
- Akademia Języka Hebrajskiego (האקדמיה ללשון העברית, Ha-Akademja la-Laszon ha-Iwrit) – najwyższa izraelska instytucja zajmująca się wiedzą o języku hebrajskim. Jest kontynuacją dzieła, jakie rozpoczął Eliezer ben Jehuda, zakładając w celu przywrócenia języka hebrajskiego do powszechnego obiegu. Akademię utworzono w 1953 decyzją izraelskiego rządu. Do głównych zadań organizacji należy tworzenie nowych słów dla desygnatów nienazwanych jeszcze w języku hebrajskim. Akademia jest też autorytatywną instytucją normatywną, regulującą normy językowe i przepisy ortograficzne języka hebrajskiego. (pl)
- A Academia da Língua Hebraica (em hebraico: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAqademya LaLashon HaIvrith) é a "Fundação Suprema para a Ciência da Língua Hebraica", fundada pelo Governo de Israel em 1953. A Academia é responsável pela criação de novas palavras em hebraico, de modo a adaptar-se às mutações da própria sociedade contemporânea. É outorgada à Academia a última palavra no que diz respeito a assuntos relacionados com ortografia e gramática da língua hebraica. A organização antecedente da Academia chamava-se o Conselho da Língua hebraica, que era ativo já antes da criação do Estado de Israel. (pt)
- Акаде́мия языка́ иври́т (ивр. הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, «ха-Акаде́мья ла-лашо́н ха-иври́т») — государственное учреждение в Израиле, занимающееся изучением иврита, его истории и развития, а также нормотворчеством в области языка иврит. Создана учениками Э. Бен-Йехуды на основе созданного им «Комитета по языку иврит». Академия является организацией — регулятором иврита: ей принадлежит право устанавливать грамматические, лексические и терминологические нормы иврита, включая разработку и официальное утверждение неологизмов. Нормативные постановления академии публикуются в официальном сборнике государственных актов (так называемые «» ивр. רשומות), и обязательны к использованию органами государственной и местной власти, государственными научными и образовательными учреждениями, включая управление телерадиовещания. Также издаёт и редактирует учебные и справочные издания для иноязычных учащихся, в том числе для ульпанов. Академия учреждена и действует на основе соответствующего закона, принятого Кнессетом в 1953 году. Пленум академии состоит из 23 академиков и 15 академических советников. Академия расположена на территории кампуса «Гиват-Рам» Еврейского университета в Иерусалиме. Каждый гражданин Израиля имеет право обратиться в Академию и получить официальный ответ по вопросам, относящимся к языку иврит. (ru)
- Akademin för det hebreiska språket (hebreiska: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, ha-akademya la-lashon ha-ivrit) grundades 1953 av den israeliska regeringen som "den högsta institutionen för forskning om hebreiskan". (sv)
- 希伯来语科学院（希伯來語：הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית，ha-akademya la-lashon ha-ivrit）是1953年由以色列政府建立的研究組織，位於耶路撒冷希伯來大學吉瓦特拉姆校區，是希伯來語研究的最高學術機構。 該機構的目標是彙編並研究希伯來語包括字彙、文法、書寫、拼字以及轉寫等的一切面向，研究希伯來語從古至今的起源與演進，並引導希伯來語未來的發展方向。 從1993年開始，該機構由語言學家擔任主席。該機構由42名成員組成，除此之外還有學術顧問與部分的榮譽成員。任何人都有權向該機構提出希伯來語上的問題，並得到正式的回覆。 (zh)
- Академія івриту (івр. הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, Га-Академіа ле-лашон га-івріт) — головний орган вивчення, дослідження та регулювання національної мови Ізраїлю — івриту. Академія була започаткована лінгвістом Еліезером Бен-Єгудою у 1920 р. на основі Комітету івриту. Офіційно Академію було засновано постановою Кнесету Держави Ізраїль від 1953 р. Основним завданням Академії було визначення мовних стандартів івриту: граматики, орфографії, правил транслітерації та пунктуації. Іншими функціями Академії є дослідження мови й регулювання змін та нововведень у її лексику. Академія складається з 23 членів: лінгвістів, викладачів івриту, юдаїзму, фахівців із біблійних студій, а також має у своєму складі поетів, письменників та перекладачів. Постанови та рішення Академії щодо вжитку та норм мови іврит є обов'язковими для виконання у країні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Akademie hebrejského jazyka (hebrejsky האקדמיה ללשון העברית, ha-Akademija la-lašon ha-ivrit) je nejvyšší instituce moderního hebrejského jazyka. Byla založena v roce 1890 jako Hebrejský jazykový výbor v Jeruzalémě. V roce 1953 byla nahrazena Akademií hebrejského jazyka při Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě v komplexu Giv'at Ram. (cs)
- Η Ακαδημία για την Εβραϊκή γλώσσα (εβρ. הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית}},HaAkademya laLashon haIvrit" είναι ανώτατο ίδρυμα του Ισραήλ, το οποίο χορηγεί υποτροφίες σπουδών στην εβραϊκή γλώσσα. Ιδρύθηκε από την κυβέρνηση του Ισραήλ το 1953. (el)
- Die Akademie für die hebräische Sprache (hebräisch הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית Ha-'Aqademjah la-Lašōn ha-ʿIvrīṯ) wurde 1953 auf Beschluss der israelischen Regierung und unter führender Beteiligung von Tur-Sinai 1953 als die „oberste Institution für die Lehre der hebräischen Sprache“ in Jerusalem gegründet. (de)
- Bhunaigh rialtas Iosrael Acadamh na hEabhraise (Eabhrais: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAkademya laLashon ha'Ivrit) sa bhliain 1953 mar "ard-institiúid scoláireachta Eabhraise sa champas Givat Ram in Ollscoil Eabhrach Iarúsailéim. (ga)
- L'Académie de la langue hébraïque (en hébreu : האקדמיה ללשון העברית, ha-akademya la-lashon ha-ivrit) est une institution de l'État d'Israël, siégeant à Jérusalem, et œuvrant pour la recherche, la conservation et le développement de l'hébreu. C'est elle qui a le pouvoir de définir la norme de l'hébreu moderne. (fr)
- L'Accademia della lingua ebraica (in ebraico: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית - HaAkademya laLashon haIvrit) è stata istituita dal governo israeliano nel 1953 come "istituzione suprema per lo studio della lingua ebraica." (it)
- ヘブライ語アカデミー (Academy of the Hebrew Language - הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAkademya laLashon ha'Ivrit)は、イスラエルのエルサレム市内、ヘブライ大学のギヴアット・ラム・キャンパスに設置されているヘブライ語に関するアカデミー（学術団体）である。 (ja)
- 히브리어 아카데미(히브리어: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAkademya LaLashon HaIvrit)는 1953년 이스라엘 정부가 설립한 교육 기관으로, 히브리어의 최고 기관 역할을 한다. 1890년 히브리어 위원회(Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit)를 대신해서 설립되었다. 총회는 회원 23명으로 구성되어 있으며 대학 교수, 언어, 언어학, 유대인 연구, 성경에 대한 학술 고문 15명을 선출한다. 아카데미의 결정은 이스라엘의 모든 정부 기관에 대한 구속력을 갖는다. (ko)
- De Academie voor de Hebreeuwse Taal (Hebreeuws: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, Ha'Akademya La'Lashon Ha'Ivrit) werd opgericht door de Israëlische regering in 1953 als de "hoogste instelling voor de wetenschap over de Hebreeuwse taal". Het is de opvolger van de Hebreeuwse Taalcommissie (Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit) die was opgericht in 1890 om de Hebreeuwse taal te moderniseren. De taalcommissie heeft duizenden woorden geschapen die tegenwoordig dagelijks gebruikt worden. De academie zet deze missie voort. Ze opereert vanuit de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem en bestaat uit 23 leden, bijgestaan door 15 specialisten op deelgebieden zoals linguïstiek, jodendom en Bijbelstudie. (nl)
- Akademia Języka Hebrajskiego (האקדמיה ללשון העברית, Ha-Akademja la-Laszon ha-Iwrit) – najwyższa izraelska instytucja zajmująca się wiedzą o języku hebrajskim. Jest kontynuacją dzieła, jakie rozpoczął Eliezer ben Jehuda, zakładając w celu przywrócenia języka hebrajskiego do powszechnego obiegu. Akademię utworzono w 1953 decyzją izraelskiego rządu. Do głównych zadań organizacji należy tworzenie nowych słów dla desygnatów nienazwanych jeszcze w języku hebrajskim. Akademia jest też autorytatywną instytucją normatywną, regulującą normy językowe i przepisy ortograficzne języka hebrajskiego. (pl)
- A Academia da Língua Hebraica (em hebraico: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, HaAqademya LaLashon HaIvrith) é a "Fundação Suprema para a Ciência da Língua Hebraica", fundada pelo Governo de Israel em 1953. A Academia é responsável pela criação de novas palavras em hebraico, de modo a adaptar-se às mutações da própria sociedade contemporânea. É outorgada à Academia a última palavra no que diz respeito a assuntos relacionados com ortografia e gramática da língua hebraica. A organização antecedente da Academia chamava-se o Conselho da Língua hebraica, que era ativo já antes da criação do Estado de Israel. (pt)
- Akademin för det hebreiska språket (hebreiska: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, ha-akademya la-lashon ha-ivrit) grundades 1953 av den israeliska regeringen som "den högsta institutionen för forskning om hebreiskan". (sv)
- 希伯来语科学院（希伯來語：הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית，ha-akademya la-lashon ha-ivrit）是1953年由以色列政府建立的研究組織，位於耶路撒冷希伯來大學吉瓦特拉姆校區，是希伯來語研究的最高學術機構。 該機構的目標是彙編並研究希伯來語包括字彙、文法、書寫、拼字以及轉寫等的一切面向，研究希伯來語從古至今的起源與演進，並引導希伯來語未來的發展方向。 從1993年開始，該機構由語言學家擔任主席。該機構由42名成員組成，除此之外還有學術顧問與部分的榮譽成員。任何人都有權向該機構提出希伯來語上的問題，並得到正式的回覆。 (zh)
- مجمع اللغة العبرية (بالعبرية: האקדמיה ללשון העברית) هو معهد عالٍ لعلوم اللغة العبرية في دولة إسرائيل بحسب قانون المعهد العالي للغة العبرية (1953). يستأنف المجمع أعمال لجنة اللغة العبرية، وهي تعمل على ضبط تطور اللغة العبرية، وأهداف المجمع هي: 1.
* العمل على تجميع وبحث مفردات اللغة العبرية بكل فتراتها ومستوياتها. 2.
* العمل على بحث مبنى اللغة العبرية، تاريخه وتحولاته. 3.
* ضبط إتجاهات تطور اللغة العبرية حسب شكلها، حاجتها وإمكانياتها في كل مجالات البحث والعمل، في مفردات اللغة، القواعد، الخط، الكتابة، النسخ. (ar)
- L'Acadèmia de la Llengua Hebrea (en hebreu, הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, ha-aqadémya la-laixon ha-ivrit), instituïda per la Kenésset el 1953 com a institució superior per a la llengua hebrea, defineix la normativa per a la gramàtica, l'ortografia, els neologismes, les regles de transliteració oficial i la puntuació diacrítica de l'hebreu, basant-se en el desenvolupament històric de l'idioma. Les decisions i normes de l'Acadèmia en matèria lingüística, lèxica i idiomàtica són de caràcter obligatori per a tots els assumptes oficials d'Israel. (ca)
- The Academy of the Hebrew Language (Hebrew: הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, ha-akademyah la-lashon ha-ivrit) was established by the Israeli government in 1953 as the "supreme institution for scholarship on the Hebrew language in the Hebrew University of Jerusalem of Givat Ram campus." Its stated aims are to assemble and research the Hebrew language in all its layers throughout the ages; to investigate the origin and development of the Hebrew tongue; and to direct the course of development of Hebrew, in all areas, including vocabulary, grammar, writing, spelling, and transliteration. (en)
- La Akademio de la Hebrea Lingvo (hebree, הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, Ha'akademia Lalashón Ha'ivrit), kreita laŭ leĝo de la Kneset de 1953 kiel la supera institucio por la hebrea lingvo, ĝi difinas la normigon de la gramatiko, la ortografio, la reguloj de la transkribado kaj hebreaj interpunkciaj diakritoj, bazitaj sur la historia evoluo de la lingvo. La Akademio konsistas el 23 membroj, inter ili lingvistoj, profesoroj de judaj studoj kaj bibliaj, kaj ankaŭ fakuloj en aliaj kampoj, poetoj, verkistoj, tradukistoj kaj aliaj. (eo)
- Hebreeraren Akademia, (hebreeraz: הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, Ha'academia Lalashón Ha'ivrit), Israelgo Parlamentuak edo Knessetek 1953an legez sortutako goi mailako instituzioa da. Akademiaren funtzioen artean gramatika, ortografia, transliterazio-arauak eta puntuazio diakritikoa ezartzea dago, beti hizkuntzaren garapen historikoa kontutan hartuta. (eu)
- La Academia de la Lengua Hebrea (en hebreo, הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית —sin puntación diacrítica: האקדמיה ללשון העברית—, translit: Ha'academia Lalashón Ha'ivrit), instituida por legislación de la Knéset de 1953 como la institución superior para la lengua hebrea, define estándares para la gramática, la ortografía, las reglas de transliteración y la diacrítica hebreas, basadas en el desarrollo histórico del idioma. Las decisiones de la Academia en materia lingüística, léxica e idiomática, son de carácter obligatorio para todas las reparticiones oficiales de Israel. (es)
- Акаде́мия языка́ иври́т (ивр. הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית, «ха-Акаде́мья ла-лашо́н ха-иври́т») — государственное учреждение в Израиле, занимающееся изучением иврита, его истории и развития, а также нормотворчеством в области языка иврит. Создана учениками Э. Бен-Йехуды на основе созданного им «Комитета по языку иврит». Академия учреждена и действует на основе соответствующего закона, принятого Кнессетом в 1953 году. Пленум академии состоит из 23 академиков и 15 академических советников. Академия расположена на территории кампуса «Гиват-Рам» Еврейского университета в Иерусалиме. (ru)
- Академія івриту (івр. הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית, Га-Академіа ле-лашон га-івріт) — головний орган вивчення, дослідження та регулювання національної мови Ізраїлю — івриту. Академія була започаткована лінгвістом Еліезером Бен-Єгудою у 1920 р. на основі Комітету івриту. Офіційно Академію було засновано постановою Кнесету Держави Ізраїль від 1953 р. Основним завданням Академії було визначення мовних стандартів івриту: граматики, орфографії, правил транслітерації та пунктуації. Іншими функціями Академії є дослідження мови й регулювання змін та нововведень у її лексику. (uk)
|
