rdfs:comment
| - USS Pybus (CVE-34) was initially a United States Navy Bogue-class escort carrier. The ship was transferred to the United Kingdom for service in the Royal Navy as the Ruler-class escort carrier HMS Emperor (D98) as part of the Lend-Lease program of World War II. Entering service in 1943, the ship took part in operations against the German battleship Tirpitz and the invasions of Normandy and southern France. Returned to the United States following the war, the carrier was sold for scrap in 1946. (en)
- Le porte-avions d'escorte USS Pybus (CVE-34) (à l'origine AVG-34, puis plus tard ACV-34) a été lancé le 7 octobre 1942 par Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation dans l'État de Washington. Il a été transféré au Royaume-Uni et mis en service le 6 août 1943 sous le nom de HMS Emperor (D98) pour la Royal Navy. (fr)
- パイバス (USS Pybus, AVG/ACV/CVE-34) は、アメリカ海軍の護衛空母。ボーグ級航空母艦の1隻。 (ja)
- Авіаносець «Емперор» (англ. HMS Emperor (D98)) — ескортний авіаносець США часів Другої світової війни типу «Боуг» (2 група, тип «Ameer»/«Ruler»), переданий ВМС Великої Британії за програмою ленд-лізу. (uk)
- O HMS Emperor foi um porta-aviões de escolta operado pela Marinha Real Britânica e um membro da Classe Ruler. Sua construção começou em junho de 1942 nos estaleiros da Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation e foi lançado ao mar em outubro do mesmo ano, sendo originalmente comissionado na Marinha dos Estados Unidos em maio de 1943 como USS Pybus, a vigésima quinta embarcação da Classe Bogue. Era capaz de transportar 24 aeronaves, era armado com uma bateria antiaérea de canhões de 127, 40 e 20 milímetros, tinha um deslocamento carregado de mais de quinze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezesseis nós (trinta quilômetros por hora). (pt)
|