| rdfs:comment
| - في البحرية الملكية وغيرها من أساطيل أوروبا ودول الكومنولث، يتم التعرف على السفن برقم الراية. تاريخياً، كانت السفن البحرية ترفع علمًا يحدد الأسيطيل أو نوعً السفينة. (ar)
- ペナント・ナンバー（pennant number）は現代のイギリス海軍、イギリス連邦、ヨーロッパ諸国の軍艦に付けられている識別のための番号。ペンダント（pendant）・ナンバーとも言う。ペナント・ナンバーという名称は、そもそも艦艇に所属小艦隊や艦種を表すペナント（旗）が与えられたことから来ている。たとえばイギリス海軍では赤い三角旗が水雷艇を、H（の信号旗）が水雷艇駆逐艦を表していた。これらのペナントに数字を加えることで、各艦を特定することができた。それゆえペナント・ナンバーは文字と数字の組み合わせになっている。数字の前に置かれる文字をflag superior（前置フラッグ）、数字の後に置かれる文字をflag inferior（後置フラッグ）と言う。ただし前置フラッグのないペナント・ナンバーもある。 アメリカの同種の体系についてはアメリカ合衆国の船体分類記号を参照。 (ja)
- Numer burtowy (numer taktyczny) – dobrze widoczny, wymalowany na burcie okrętu lub nadbudówce numer (lub wyrażenie alfanumeryczne), służący do identyfikacji okrętu z dużej odległości. (pl)
- Een pennantnummer, in het Engels pennant number, is het nummer dat op oorlogsschepen wordt geschilderd ter snelle identificatie. Amerikaanse oorlogsschepen gebruiken geen pennantnummers maar hull classification symbols; vaak staat alleen het nummer op het schip. Dat betekent dat de naam van het schip, zoals ingehakt in het , veel kleiner op het schip wordt vermeld. Het nummer geeft ook de functie van het schip aan. (nl)
- Número de amura ou indicativo visual é um código pintado no casco de um navio que o identifica inequivocamente no seio de uma Marinha. Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número. (pt)
- 舷號（英語：Pennant Number）亦即船身上的編號，通常是標誌在艦艇兩舷的吃水深度（水位）線以上位置，也有一些是標誌在舰尾的。至於潜艇，則是標誌在指挥室的围壳上。舷號由該個國家的海军领导机关统一编定，用以确定舰艇在海军序列中的位置，以方便识别。舷號通常是以序号或者代字加以序号表示，代字代表相应舰型；例如X615号综合补给船及J50号远洋救捞船等。有的国家海军舰艇則只會標誌序号，不用標誌代字。例如美国海軍的企业号航空母舰(CVN65)的代号为CVN-65，以65为舷号標誌在舰首乾舷，并且以特大的字型標誌在飞行甲板上。 (zh)
- El número de gallardet és una identificació alfanumèrica de vaixells de guerra en armades com la Royal Navy, les flotes de la Commonwealth i altres armades d'Europa. Serveix per a identificar de manera inequívoca cada vaixell de guerra en les comunicacions. Això és útil en el cas de vaixells que tenen el mateix nom o un nom molt semblant (en el cas de flotes compostes per vaixells de més d'un país), o que són de la mateixa sèrie (és a dir, dos o més vaixells fabricats amb els mateixos plànols, cas en què la sèrie és anomenada generalment amb el nom amb què s'ha batejat el primer vaixell de la sèrie, per exemple els submarins de la classe Los Angeles dels Estats Units d'Amèrica). (ca)
- Die Schiffskennung ist eine standardisierte Kennung, bestehend aus Nummern und Buchstaben zur Identifikation eines Kriegsschiffes. Das System der Schiffskennung wurde nach dem Ersten Weltkrieg zunächst von der Royal Navy und dann auch von den meisten anderen Marinen eingeführt. Es sollte helfen, Schiffe mit dem gleichen Namen unterscheiden zu können.Eine Schiffskennung besteht meist aus einem Buchstaben, der den Typ des Schiffes identifiziert, gefolgt von einer Nummernreihenfolge, die das Schiff identifiziert oder nur aus einer Nummernreihenfolge. (de)
- En la Marina Real británica moderna, y en otras armadas de Europa y de la Commonwealth, los buques se identifican mediante números de gallardetes (en inglés: Pennant Numbers, algunas veces también referidos en inglés como pendant numbers). El nombre "número insignia" viene de que originalmente a los buques se les asignaba un gallardete (o bandera) que identificaba a la flotilla o al tipo particular del buque: por ejemplo, en la Armada Real, el gallardete triangular rojo era usado para las lanchas torpederas, la H del Código internacional de señales para los destructores de lanchas torpederas. Al agregar un número al distintivo identificativo, cada buque podía ser identificado en forma única. (es)
- In the Royal Navy and other navies of Europe and the Commonwealth of Nations, ships are identified by pennant number (an internationalisation of pendant number, which it was called before 1948). Historically, naval ships flew a flag that identified a flotilla or type of vessel. For example, the Royal Navy used a red burgee for torpedo boats and a pennant with an H for torpedo boat destroyers. Adding a number to the type-identifying flag uniquely identified each ship. (en)
- Dans la Royal Navy, ainsi que dans d'autres marines européennes et du Commonwealth, les navires sont identifiés par des pennant number (parfois appelés pendant numbers). On peut traduire ce mot en français par numéro de coque ou numéro de fanion. Le mot pennant number provient du fait que certains bateaux possédaient un pennon pour identifier une flotte ou un type particulier de bateau : par exemple, dans la Royal Navy le red burgee pour les destroyers. Par l'ajout d'un nombre au fanion d'identification, chaque navire peut être identifié de façon unique. (fr)
- Con il termine pennant number si indica la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico.Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth.Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO. (it)
- Классификация кораблей по номеру вымпела — способ классификации по буквенно-цифровому обозначению, присваиваемому кораблю на все время службы. Возникла в Великобритании, распространилась на многие другие флота. Американским аналогом является классификация по бортовому номеру. Для классификации ВМС США смотри Классификации кораблей ВМС США (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)