| rdfs:comment
| - La crisi portuguesa de 1383-1385 va ser un període de guerra civil i anarquia en la història de Portugal, que va començar amb la mort de Ferran I de Portugal, que no tenia hereus homes. Aquest període va acabar amb l'ascens al tron de Joan I d'Avís el 1385 després de la batalla d'Aljubarrota. A Portugal, al període se'l coneix com l'"Interregne Portuguès", ja que es tracta d'un temps durant el qual no va governar cap rei. (ca)
- أزمة 1383-1385 (بالبرتغالية: Crise de 1383-1385) هي حرب أهلية في التاريخ البرتغالي بدأت مع وفاة الملك فرناندو الأول ملك البرتغال دون وريث ذكر، وانتهت مع تتويج الملك جواو الأول عام 1385 بعد معركة ألجوباروتا، تعتبر هذه الأزمة فترة خلو من العرش، فسر المعاصرون بأنها أول حركة المقاومة الوطنية واجهة التدخل القشتالي؛ حيث أن جميع المواطنين والبرلمان والنبلاء عملوا معا على تأسيس سلالة أفيز (فرع من الأسرة الحاكمة) على عكس الحروب المدنية الطويلة في فرنسا والمعروفة باسم حرب مئة عام وفي إنجلترا باسم حرب الوردتين، حيث حاربت الفصائل الأرستقراطية بالقوة ضد نظام ملكي مركزي. (ar)
- Mit Revolution von 1383 bezeichnet man in der Geschichte Portugals die Ereignisse, die zur Machtübernahme des Hauses Avis zwei Jahre später geführt haben. (de)
- La crisis (o interregno) de 1383-1385 fue un conflicto dinástico que involucró a Portugal y al Reino de Castilla, y que desencadenó en un periodo de guerra entre estos dos reinos. Comenzó con la muerte del rey Fernando I de Portugal, que carecía de herederos varones. El periodo finalizó con la llegada al trono de Juan I de Portugal, en abril de 1385, pocos meses antes de la batalla de Aljubarrota, dando origen a la Dinastía Avís. En Portugal, al periodo se le conoce como el "Interregno Portugués", ya que se trata de un tiempo durante el cual no gobernó ningún rey. (es)
- Interegnum Portugis 1383–1385 adalah sebuah masa perang saudara dalam saat tidak ada raja mahkota yang memerintah. Hal ini dimulai saat Raja wafat tanpa seorang laki-laki, dan berakhir saat Raja dimahkotai pada 1385 setelah ia menang dalam . Orang-orang Portugis menafsirkan zaman tersebut sebagai gerakan pemberontakan nasional terawal melawan interbensi Kastilia; Robert Durand menganggapnya sebagai "kebangkitan besar dari hati nurani nasional". Burgesses dan kaum bangsawan bekerjasama untuk mendirikan (sebuah cabang dari ) pada sebuah tahta independen, tak seperti peperanagn saudara di Prancis yang dikenal sebagai Perang Ratusan Tahun dan di Inggris yang dikenal sebagai Perang Mawar, dimana faksi aristokratik bertarung melawan seorang monarki tersentralisasi. (in)
- Per crisi del 1383-1385 si intende nella storia del Portogallo un periodo di guerre civili che iniziarono con la morte di Ferdinando I del Portogallo, il quale non lasciò eredi maschi e finì con l'ascesa al trono di Giovanni I del Portogallo, il quale diede inizio alla dinastia degli Aviz, nella scia della battaglia di Aljubarrota. La battaglia di Aljubarrota. In Portogallo questo periodo viene chiamato anche interregno portoghese, poiché in quegli anni nessun sovrano riuscì a regnare. (it)
- Междуцарствие 1383—1385 годов — период португальской истории между смертью в 1383 году короля Фернанду I, не оставившего наследника, и воцарением в 1385 году короля Жуана I. (ru)
- 1383年至1385年葡萄牙空位期是葡萄牙历史上的一场内战，在此期间没有加冕的葡萄牙国王在位。过渡期开始于国王费迪南一世去世，没有男性继承人，结束于约翰一世国王在阿尔朱巴罗塔战役中获胜后于 1385 年加冕。 葡萄牙人将这个时代解释为他们最早反对卡斯蒂利亚干预的民族抵抗运动，罗伯特·杜兰德认为它是“民族意识的伟大揭示者”。 资产阶级和贵族共同建立了阿维兹王朝，这是葡萄牙勃艮第家族的一个分支，稳坐独立王位。这与法国（百年战争）和英国（玫瑰战争）漫长的内战形成鲜明对比，贵族派系与中央集权的君主制进行了激烈的斗争。 它在葡萄牙通常被称为 1383-1385 危机（ Crise de 1383-1385 ）。 (zh)
- The 1383–1385 Portuguese interregnum was a civil war in Portuguese history during which no crowned king of Portugal reigned. The interregnum began when King Ferdinand I died without a male heir and ended when King John I was crowned in 1385 after his victory during the Battle of Aljubarrota. The Portuguese interpret the era as their earliest national resistance movement to counter Castilian intervention, and Robert Durand considers it as the "great revealer of national consciousness". It is usually known in Portugal as the 1383–1385 Crisis (Crise de 1383–1385). (en)
- 1383–1385eko krisialdia Portugalgo historiako gerra zibil eta anarkia aldia izan zen, Fernando I.a erregearen heriotzarekin hasi zena. 1383ko urriaren 22an Fernando I.a Portugalgoa hil zen, gizonezko ondorengorik gabe. , alaba bakarra, Joanes I.a Gaztelakoarekin ezkondurik zegoena, adingabea zenez gero (11 urte besterik ez zituen), erreginak hartu zuen erreginordetza. Burgesiak eta aristotraziaren zati batek ez zuten Gaztelako erregea begi onez ikusten eta Joanes Aviskoa, Petri I.aren sasiko seme eta Fernando I.aren sasianaia, hobetsi zuten. (eu)
- La crise portugaise de 1383-1385 est un conflit de succession survenu à la suite de la mort de Ferdinand Ier, roi de Portugal de 1367 au 22 octobre 1383. Il oppose les partisans du roi de Castille Jean Ier, époux depuis mai 1383 de la fille de Ferdinand, Béatrice, âgée de dix ans, héritière présomptive de la couronne, et ceux du demi-frère du roi défunt, Jean de Portugal, grand-maître de l'ordre d'Aviz. La crise se termine par la victoire de Jean de Portugal à Aljubarrota (14 août 1385), à laquelle les archers anglais apportent une contribution importante. (fr)
- De Crisis van 1383-1385 was een periode van burgeroorlog en anarchie in de geschiedenis van Portugal, ook bekend als Interregno, aangezien er geen koning op de troon zat. De crisis begon met de dood van koning Ferdinand I van Portugal, die geen mannelijke erfgenamen had. (nl)
- A crise dinástica de 1383–1385 foi um período de guerra civil na História de Portugal, também conhecido como Interregno, uma vez que não existia rei no poder. A crise começou com a morte do rei Fernando de Portugal, que não gerou herdeiros masculinos. (pt)
- Португальське міжкоролів'я (лат. Interregnum, порт. Interregno) — у 1382—1385 роках період в історії Португалії, коли країна не мала короля. Ознаменувався міжусобною війною, інтервенцією сусідньої Кастилії та ростом національної свідомості португальців. Почався в жовтні 1383 року зі смертю португальського короля Фернанду I. Він не залишив законного сина-спадкоємця, що стало причиною конфлікту. Королева-вдова Леонора зайняла посаду регента і правила від імені своєї неповнолітньої доньки, інфанти Беатриси. Остання була заручена із кастильським королем Хуаном І, що планував посісти португальський трон. Через загрозу поглинання Португалії сусідньою Кастилією, проти режиму королеви одразу повстали міщани Лісабона, яких підтримала дрібна шляхта і духовенство. Їхнім лідером став Жуан I, магістр А (uk)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)