| rdfs:comment
| - Ninlil nebo Nin-lil(a) – v sumersko-akkadské mytologii paní větru, manželka boha Enlila. Její hlavní funkcí bylo krotit svého manžela Enlila, který často vydával poněkud drastická rozhodnutí vůči lidem. Mimo toho ochraňovala úrodnou půdu. (cs)
- Στη σουμεριακή μυθολογία, η Νινλίλ είναι η κόρη της Νάμου και του Άνου. Ζούσε με την οικογένειά της στη , την κατοικία των θεών. Ο άδερφός της, κι αργότερα σύζυγός της, Ενλίλ, τη βίασε και γι' αυτό τιμωρήθηκε, αφού οι υπόλοιποι θεοί τον εξόρισαν από την . Η Νινλίλ γέννησε ένα αγόρι, το Νάννα, που έγινε ο θεός της σελήνης. Μετά το θάνατό της, η Νινλίλ έγινε θεότητα των ανέμων, όπως κι ο Ενλίλ. Δείχνει επίσης έλεος προς όσους αδικεί η μοίρα. Μαζί με τον Ενλίλ λατρεύονταν κυρίως στην πόλη της . (el)
- Ninlil o Sud, para los antiguos sumerios, era la "diosa o señora del aire"y consorte de Enlil, hija de Haia y Nunbarsegunu o Ninshebargunnu. Su nombre era Sud, pero al unirse a Enlil pasó a ser Ninlil. A veces es mencionada como hija de An y Nammu. Vivía en Dilmun y según cuenta el texto de "Enlil y Ninlil", ella fue violada por Enlil cuando se bañaba en el río desnuda. Hay quienes le han asociado al origen de Lilith o Lilitu. (es)
- Dalam , Ninlil (𒀭𒊩𒌆𒆤 .LÍL"puan lapangan terbuka" atau "puan angin"), juga disebut Sud, dalam bahasa Assiria disebut Mulliltu, adalah dewi permaisuri dari Enlil. Orangtuanya dideskripsikan beraga, Secara umum, ia disebut putri dari pasangan (dewa lumbung) dan (atau Ninshebargunnu (dewi jelai) atau ). Sumber Akkadia lainnya berkata bahwa ia adalah putri dari pasangan Anu (alias An) dan ( dalam bahasa Sumeria). Sumber lain menyebutnya putri dari pasangan Anu dan . (in)
- Ninlil o Sud per gli antichi sumeri era la dea o signora dell'aria e sposa di Enlil, figlia di Haia e Nunbarsegunu o Ninshebargunnu. Il suo nome era Sud, ma quando si unì a Enlil cambiò in Ninlil. A volte è menzionata come figlia di An e Nammu. Viveva in Dilmun e secondo quello che racconta il testo di "Enlil e Ninlil", fu violentata da Enlil quando si bagnava nuda nel fiume. È identificata con la dea assira Mulliltu. (it)
- 닌릴은 여신으로, 엔릴의 배우자 신이다. (ko)
- ニンリル（シュメール語：𒀭𒊩𒌆𒆤、翻字：DNIN.LÍL、広野の女王または風の女王）とはシュメール神話における女神で、エンリルの配偶神である。別名をスド (Sud)、アッシリアではムリッス (Mulliltu) と呼ばれる。 彼女の親子関係に関してはさまざまな記述がある。ごく一般的には収蔵の神ハイアと、大麦の女神ヌンバルシェグヌ（ヌンシェバルグヌ）あるいはニサバの娘とされる。別のアッカド語文献によると、アヌ（アン）神とアントゥ女神（シュメールではキ）の娘である。さらに別の文献では、アヌとナンムの娘としている。セオフィラス・G・ピンチェスは「ニンニルすなわちベーレト・イリは、ニントゥ、ニンフルサグ、ニンマフなど7つの異名を持つ」と記している。 (ja)
- Ninlil (Pani-Watr) – sumeryjska bogini, żona boga Enlila. Matka boga Nanny. Była bóstwem dobroczynnym i łaskawym, stąd zwana była matką miłosierną. (pl)
- Нинлиль (шум. dNIN.LÍL «Владычица воздуха») — в шумеро-аккадской мифологии богиня судьбы, супруга бога ветра Энлиля. В гимне, обращённом к Нинлиль, её называют «богиней, которая обеспечивает божественные силы радости и процветания». Ей соответствует аккадская богиня Белит. В шумерской религии Нинлиль — «госпожа открытого поля» или «Госпожа Воздуха», другие имена — Суд, в ассирийском Муллиту. (ru)
- Ninlil, Muliltu, Mulissu ou Milita era uma deusa da mitologia suméria e esposa de Enlil e mais tarde de Assur. Às vezes ela é sincretizada com uma das deusas-mães e da cura como, por exemplo, Inana. Seu templo principal em Nipur era . (pt)
- Ninlil var i mesopotamisk mytologi en betydande gudinna som tillbads i Nippur, maka till Enlil. Tillsammans fick de sonen Nergal, underjordens gud. (sv)
- 寧利勒（Ninlil楔形文字：𒀭𒊩𒌆𒆤/dnin-lil2，“旷野女主”或“风之女主”），也被称为苏德（Sud），阿卡德語名為穆里图（Mulliltu），是恩利勒的配偶神。寧利勒是哈亚（Haya）與收穫、書寫女神尼萨巴(Nisaba)的女兒，後者在蘇美爾語文獻中有非常多的別稱，包括侬巴尔舍古努（Nunbarsegunu）、宁塞巴尔衮努（Ninshebargunnu）等等。而根據部分阿卡德文獻，她是安努（又名安）和安圖（蘇美爾語“祺”）的女儿。西奧菲勒斯·戈德里奇·平奇斯指出，寧利勒或貝莉特·伊蘭尼（Belit Ilani）在七个不同地區有七个不同的名字（如寧圖德（Nintud）、寧胡爾薩格、寧玛赫（Ninmah）等）。 (zh)
- نينليل ومعناها بالسومرية نين ليل أي سيدة الحقل المفتوح أو سيدة الريح وسمت كذلك صود وبالأشورية سميت أو موليسو، وهي إحدى ألهة بلاد الرافدين وألتي عبدها السومريون والأكديون و البابليون والآشوريون وهي والدة الإله نيسابا وابنة الإله أنو و ، وبعض الأساطير ذكرت أنها ابنة هايا (إله الحكايات) و نونبارسيغونو (إلهة الشعير)، ومصادر أخرى ذكرت أنها ابنة الإلهة نامو و أنو. وهي أيضاً زوجة الإله إنليل، ذكرت الأساطير بأنها تعيش في دلمون مع عائلتها. (ar)
- Ninlil (𒀭𒊩𒌆𒆤) és una divinitat sumèria. El seu nom, nin-líl, «Senyora del vent», és el femení d'Enlil, el seu espòs diví. Potser era en l'origen la dea ; el nom de Ninlil li va ser donat quan va ser indissociable d'Enlil, però és igualment possible que Ninlil i Sud van ser assimilades l'una a l'altra sense ser en origen la mateixa divinitat. És la filla de la dea i del déu . De la seva unió amb Enlil, nasqueren diverses divinitats, entre les més importants del panteó sumeroaccadi: Sîn, Ninurta, Ningishzida, Ninazu, i, de vegades, es fa d'ella la mare d'Ishkur. (ca)
- Ninlil, dNIN.LÍL, Mulliltu, Mulliššu (Herrin der Luft/des Windes) ist eine Göttin der sumerischen und später auch der akkadischen, babylonischen und assyrischen Religion. Ninlil war die Gemahlin des Enlil und die Mutter von Nanna, Nergal und Išum, den sie auf der Straße aussetzte. Zunächst war Ninlil eine der Muttergottheit untergebenen Gestalten, später dann neben dieser genannt. Sie erhielt ein stärkeres Profil, als sie als Fürsprecher bei Enlil hervortrat. Da Enlil in assyrischer Zeit mit Aššur identifiziert wurde, wurde Ninlil neben Ištar zu dessen Frau oder Tochter bzw. wurde mit Ištar identifiziert. (de)
- Ninlil (𒀭𒎏𒆤 DNIN.LÍL; meaning uncertain) was a Mesopotamian goddess regarded as the wife of Enlil. She shared many of his functions, especially the responsibility for declaring destinies, and like him was regarded as a senior deity and head of the pantheon. She is also well attested as the mother of his children, such as the underworld god Nergal, the moon god Nanna or the warrior god Ninurta. She was chiefly worshiped in Nippur and nearby Tummal alongside Enlil, and multiple temples and shrines dedicated to her are attested from these cities. In the first millennium BCE she was also introduced to Ḫursaĝkalamma near Kish, where she was worshiped alongside the goddess Bizilla, who was likely her sukkal (attendant deity). (en)
- Ninlil est une divinité sumérienne. Son nom, nin-líl, « Dame du Vent », est le pendant féminin de celui d'Enlil, son époux divin. Peut-être était-elle à l'origine la déesse , le nom de Ninlil lui ayant été donné quand elle fut indissociable d'Enlil, mais il est également possible que Ninlil et Sud furent assimilées l'une à l'autre sans être à l'origine la même divinité. (fr)
- Ninlil was in de Mesopotamische mythologie de Sumerische graangodin, die soms met Ninhursag werd geassocieerd. Zij woonde in Dilmun met haar ouders. Volgens de mythe zag Enlil haar op een dag baden in een kanaal nabij Nippur en kon niet aan de drang weerstaan om haar schoonheid te proeven. Hij verkrachtte Ninlil en maakte haar zwanger met water. Als straf werd Enlil toen uit Nippur gebannen en ter dood veroordeeld. Maar Ninlil volgde hem, zodat hij zou zien hoe zij hun kind baarde. Dat werd de maangod Nanna of Sin. Enlil was door verdriet overmand omdat zijn zoon met hem in het land van de doden zou moeten vertoeven. Hij haalde Ninlil ertoe over nog een kind van hem te nemen, dat Nanna zou vervangen in het land van de levenden. Ninlil stemde daarin toe. Hij bezwangerde haar in de gedaante (nl)
- Нінліль (шум. Володарка повітря) — богиня шумеро-аккадської міфології, дружина бога Енліля. У шумерській релігії Нінліль — «пані відкритого поля», або «Пані Повітря», інші імена — Суд, в Ассирії — Мілітта. Її походження описують по різному. Найчастіше вона дочка Хая, бога сховищ і Ніншербаргунну (богині ячменю) або . Інші джерела стверджують, що вона дочка Ану і , або Ан і Намму. У гімні, зверненому до Нінліль, її називають «богинею, яка забезпечує божественні сили радості та процвітання». Головний храм Нінліль знаходився в Туммалія (район Ніппура). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)