| dbo:abstract
|
- فريق ويليامز الجائزة الكبرى الهندسي المحدود (بالإنجليزية: Williams Grand Prix Engineering Limited) والمعروف باسم فريق ويليامز إف ون هو فريق بريطاني لسباقات السيارات من فئة الفورمولا واحد، يقع مقر الفريق بمدينة جروف في مقاطعة أوكسفوردشاير في المملكة المتحدة. تأسس على يد السير فرانك ويليامز وباتريك هيد. شارك الفريق في أول سباق للجائزة الكبرى بعد إعادة تشكيلة عام 1977 في سباق الجائزة الكبرى الإسباني، حيث نشأ فريق جديد بهيكل مارش لباتريك نيف. وبدأت وليامز بتصنيع سيارات خاصة بها في العام التالي، وفاز السويسري كلاي ريجاتسوني بأول سباق لمصلحة ويليامز في سباق الجائزة الكبرى البريطاني 1979. في سباق الجائزة الكبرى البريطاني 1997 حقق الكندي جاك فيلنوف الفوز بالسباق 100 للفريق، مما يجعل ويليامز واحد من ثلاث فرق فقط في الفورمولا واحد تكسب 100 سباق، جنبا إلى جنب مع فريق فيراري وفريق ماكلارين. (ar)
- Williams Racing, o simplement Williams, és un equip de Formula 1 creat el 1969 per Frank Williams. Va guanyar el seu primer mundial amb Alan Jones (1980). Després el van seguir Keke Rosberg el 1982, Nelson Piquet al 87, Nigel Mansell el 1992, Alain Prost l'any següent, Damon Hill el 1996 y Jacques Villeneuve l'any 1997. Probablement el pitjor moment per Williams tingué lloc l'any 1994 quan Ayrton Senna va perdre la vida en un fatal accident amb un Williams al circuit d'Imola.Té la seu a Williams GP Engineering Ltd Grove, Wantage Oxfordshire OX12 0DQ (ca)
- Williams Racing je obchodní značka britské automobilové stáje formule 1 Williams Grand Prix Engineering Limited, zkráceně Williams, působící v Mistrovství světa Formule 1, pořádané Mezinárodní automobilovou federací FIA. V Poháru konstruktérů získal devět prvenství (naposledy v sezóně 1997); jeho jezdci pak sedm titulů mistra světa, posledním je Jacques Villeneuve taktéž v roce 1997. Tým byl založen Sirem Frankem Williamsem a Sirem v roce 1977 po dvou dřívějších, v porovnání s dnešním týmem neúspěšných, projektech, a po podpoře . V květnu 2020 Williams oznámil, že tým hledá investora kvůli špatné finanční situaci v předchozím roce a ukončení sponzorské smlouvy s hlavním sponzorem RoKiT. Dne 21. srpna 2020 bylo oznámení převzetí týmu Williams společností Dorilton Capital. Frank Williams a jeho dcera odstoupili ze svých rolí ve vedení týmu ke dni 6. září 2020 po Grand Prix Itálie (cs)
- Η «Williams Grand Prix Engineering Limited» (ελληνικά: Γουίλιαμς Γκραν Πρι), που σήμερα αγωνίζεται στον ως Williams Racing, είναι βρετανική ομάδα και κατασκευαστής της Φόρμουλα 1. Ιδρύθηκε και διευθύνεται από τον ιδιοκτήτη της ομάδας σερ και τον μηχανικό αυτοκινήτων σερ . Όλα τα μονοθέσια της ομάδας ονομάζονται "FW", ακολουθούμενα από έναν αριθμό, καθώς F και W είναι τα αρχικά του Φρανκ Γουίλιαμς (Frank Williams). Η ομάδα είναι ευρύτερα γνωστή ως «Γουίλιαμς Φόρμουλα 1» (Williams F1) και απλούστερα ως «Γουίλιαμς» (Williams). (el)
- Das Williams F1 Team (Williams Racing) ist ein britisches Rennsportteam mit Sitz im englischen Grove, das seit 1977 in der Formel 1 aktiv ist. Gründer und bis 2020 auch Mehrheitseigentümer war Frank Williams, der bereits von 1968 bis 1975 mit dem Team Frank Williams Racing Cars in der Formel 1 angetreten war. Williams F1 gehört mit 114 Grand-Prix-Siegen, sieben Fahrer- und neun Konstrukteursweltmeistertiteln zu den erfolgreichsten Konstrukteuren in der Geschichte der Formel 1 und war insbesondere das erfolgreichste Team der 1990er-Jahre. Im 21. Jahrhundert konnte Williams allerdings nicht mehr an die früheren Erfolge anknüpfen. Der letzte Titelgewinn gelang Jacques Villeneuve (1997), der letzte Rennsieg Pastor Maldonado im Großen Preis von Spanien 2012. Der über Jahrzehnte als Familienbetrieb geführte Rennstall wurde im August 2020 von einer US-amerikanischen Investmentgesellschaft namens Dorilton Capital übernommen, aber der Name Williams bleibt auch in Zukunft erhalten. In der Saison 2023 tritt Williams mit den Fahrern Alexander Albon und Logan Sargeant an. (de)
- Williams Grand Prix Engineering Limited, comúnmente conocido como Williams Racing, es un equipo de Fórmula 1 creado en 1977 por Frank Williams y Patrick Head. Williams es considerado uno de los cuatro grandes equipos de Fórmula 1, junto con Ferrari, McLaren y Mercedes. La primera carrera de la escudería fue en el Gran Premio de España de 1977, cuando el equipo corrió con un chasis March y Patrick Nève como piloto. Williams comenzó a construir sus propios autos el año siguiente. El suizo Clay Regazzoni ganó la primera carrera para el equipo en el Gran Premio de Gran Bretaña de 1979, mientras que en el Gran Premio de Gran Bretaña de 1997, el canadiense Jacques Villeneuve ganó la carrera número 100 para el equipo. De esta manera, Williams se convirtió en uno de los únicos tres equipos en Fórmula 1, junto con Ferrari y el también inglés McLaren, en ganar 100 carreras. Siete pilotos han sido campeones mundiales con Williams: Alan Jones, Keke Rosberg, Nelson Piquet, Nigel Mansell, Alain Prost, Damon Hill y Jacques Villeneuve. A su vez, el equipo ganó 9 Campeonatos de Constructores entre 1980 y 1997. Este fue un récord hasta que Ferrari lo superó en el año 2000. Williams ha trabajado con muchos constructores de motores, pero más satisfactoriamente con Renault: Williams ganó 5 de sus 9 Campeonatos de Constructores con la casa francesa. Todos los autos de Williams son llamados "FW-número", por las iniciales del cofundador del equipo, Frank Williams. Además de Fórmula 1, Williams también participó en otros campeonatos de automovilismo, tanto como constructor como equipo. En 2020, tras más de 40 años de participación y a pesar del prestigio cosechado en el ámbito de la Fórmula 1, el equipo fue adquirido por el holding financiero Dorilton Capital, quienes compraron el equipo a la familia Williams en agosto y presentaron a su nueva junta directiva en septiembre. (es)
- Williams Grand Prix Engineering (engagée en compétition sous la dénomination commerciale Williams Racing depuis 2020) est une écurie britannique de Formule 1, basée à Grove. Fondée en 1977 par Frank Williams et Patrick Head, l'équipe était la propriété de Frank Williams (52,25 %), Brad Hollinger (14,75 %), Patrick Head (9 %), le marché public (20 %) et le fonds en fiducie des employés (4 %) jusqu'en août 2020. Le 21 août 2020, Williams est rachetée dans son intégralité par le fonds d'investissement américain Dorilton Capital. Frank Williams a commencé à faire courir des voitures en Formule 1 au cours de la saison 1969. L'écurie a fait ses débuts dans le championnat du monde des constructeurs, sous son nom propre, en 1975 avant d'être rachetée fin 1976. L'équipe Williams telle qu'elle existe aujourd'hui n'a vu le jour qu'en 1977 et a débuté en 1978. Avec ses 16 titres mondiaux acquis lors des années 1980 et 1990 (9 des constructeurs et 7 des pilotes, de Alan Jones en 1980 à Jacques Villeneuve en 1997), 114 victoires et 128 pole positions, elle est l'une des plus prestigieuses écuries de l'histoire de la Formule 1, mais elle n'a enregistré aucune victoire depuis celle de Pastor Maldonado au Grand Prix d'Espagne le 13 mai 2012, et connaît un sévère déclin à la fin des années 2010, obtenant son dernier podium en 2017 à Bakou puis chutant en queue de peloton au début des années 2020 ; il faut attendre le Grand Prix de Belgique 2021 pour que George Russell, dans des conditions exceptionnelles, permette à l'équipe de remonter sur un podium dans la discipline. En 2020, la direction recherche des investisseurs potentiels et le fonds d'investissement américain Dorilton Capital rachète l'écurie, ce qui conduit, début septembre 2020, au départ de Claire Williams. (fr)
- Williams Grand Prix Engineering Limited, saat ini turun dengan nama dagang Williams Racing, adalah sebuah tim dan konstruktor balap Formula Satu asal Inggris. Tim ini didirikan oleh Sir Frank Williams dan Patrick Head. Tim ini dibentuk pada 1977 setelah tim Williams yang tidak sukses, yaitu Frank Williams Racing Cars (yang kemudian berubah nama menjadi Wolf–Wiliiams Racing pada musim 1976). Seluruh sasis tim Williams dinamai FW yang berarti inisial sang pemilik tim, yaitu Sir Frank Williams. Balapan pertama tim ini adalah , dengan menggunakan sasis dari tim March yang dikendarai oleh . Tahun berikutnya, tim Williams memulai membuat mobilnya sendiri, dan Clay Regazzoni berhasil memenangkan balapan yang pertama untuk tim Williams pada . Pada Grand Prix F1 Inggris 1997, Jacques Villeneuve berhasil memenangkan balapan yang ke-100 untuk tim ini, membuat tim Williams menjadi salah satu dari 4 tim di F1, bersama dengan tim Ferrari, McLaren, dan Mercedes, yang berhasil memenangkan lebih dari 100 balapan. Tim Williams berhasil memenangkan 9 Kejuaraan Dunia Konstruktor di antara musim 1980 dan 1997. Rekor ini kemudian dilewati oleh tim Ferrari pada tahun 2000. Beberapa pembalap kenamaan yang sempat turun membalap di dalam ajang F1 bersama dengan tim Williams di antaranya adalah: Clay Regazzoni, Heinz-Harald Frentzen, Ralf Schumacher, Jenson Button, Juan Pablo Montoya, dan sang legendaris Ayrton Senna. Tim Williams juga dikenal sebagai pembibit para desainer handal. Beberapa di antara nama desainer mobil F1 yang pernah bergabung bersama dengan tim Williams antara lain: Adrian Newey, Ross Brawn, dan Geoff Willis. Sedangkan pembalap-pembalap yang pernah menjadi juara dunia bersama dengan tim Williams yaitu Alan Jones (1980), Keke Rosberg (1982), Nelson Piquet (1987), Nigel Mansell (1992), Alain Prost (1993), Damon Hill (1996), dan Jacques Villeneuve (1997). Pada bulan Mei 2020, Williams secara resmi mengumumkan bahwa mereka sedang mencari pembeli untuk sebagian tim karena masalah finansial pada tahun 2019, dan bahwa mereka sudah memutus kontrak dengan sponsor utama mereka pada saat itu, yakni . Pada tanggal 21 Agustus 2020, tim Williams secara resmi diakuisisi oleh . Mulai 7 September 2020, setelah Grand Prix Italia 2020, Keluarga Williams secara resmi mundur dari peran manajemen tim. Tim ini memakai logo "S - Senna" di mobil F1 miliknya sejak kematian Ayrton Senna pada 1 Mei 1994 di Autodromo Enzo e Dino Ferrari, dimulai Grand Prix Monako 1994 sampai dengan Grand Prix Abu Dhabi 2021, untuk mengenang Senna dan untuk melambangkan dukungan berkelanjutan tim kepada Instituto Ayrton Senna (IAS). Pada tahun 2022, tim Williams memutuskan untuk tidak lagi memakai logo tersebut. (in)
- Williams Grand Prix Engineering Limited, currently racing in Formula One as Williams Racing, is a British Formula One motor racing team and constructor. It was founded by former team owner Frank Williams and automotive engineer Patrick Head. The team was formed in 1977 after Frank Williams' earlier unsuccessful F1 operation: Frank Williams Racing Cars (which later became Wolf–Williams Racing in 1976). All of Williams F1 chassis are called "FW" then a number, the FW being the initials of team co-founder and original owner, Frank Williams. The team's first race was the 1977 Spanish Grand Prix, where the new team ran a March chassis for Patrick Nève. Williams started manufacturing its own cars the following year, and Switzerland's Clay Regazzoni won Williams' first race at the 1979 British Grand Prix. At the 1997 British Grand Prix, Canadian Jacques Villeneuve scored the team's 100th race victory, making Williams one of only four teams in Formula One, alongside Ferrari, fellow British team McLaren, and Mercedes to win 100 races. Williams won nine Constructors' Championships between 1980 and 1997. This stood as a record until Ferrari surpassed it in 2000. Drivers for Williams have included Australia's Alan Jones; Finland's Keke Rosberg; Britain's Nigel Mansell, Damon Hill, David Coulthard and Jenson Button; Colombia's Juan Pablo Montoya; France's Alain Prost; Brazil's Nelson Piquet and Ayrton Senna; Italy's Riccardo Patrese; and Canada's Jacques Villeneuve. Each of these drivers, with the exception of Senna, Patrese, Coulthard, Montoya and Button, have won one Drivers' title with the team. Of those who have won the championship with Williams, only Jones, Rosberg and Villeneuve actually defended their title while still with the team. Piquet moved to Lotus after winning the 1987 championship, Mansell moved to the American-based Indy Cars after winning the 1992 championship, Prost retired from racing after his 4th World Championship in 1993, while Hill moved to Arrows after winning in 1996. No driver who has won a drivers' title with Williams has managed to again win a title with another team. Williams have worked with many engine manufacturers, most successfully with Renault, winning five of their nine Constructors' titles with the French company. Along with Ferrari, McLaren, Benetton and Renault, Williams is one of a group of five teams that won every Constructors' Championship between 1979 and 2008 and every Drivers' Championship from 1984 to 2008. Williams F1 also has business interests beyond Formula One racing. Based in Grove, Oxfordshire, England, Williams has established Williams Advanced Engineering and Williams Hybrid Power which take technology originally developed for Formula One and adapt it for commercial applications. In April 2014, Williams Hybrid Power were sold to GKN. Williams Advanced Engineering had a technology centre in Qatar until it was closed in 2014. In May 2020, Williams announced they were seeking buyers for a portion of the team due to poor financial performance in 2019 and that they had terminated the contract of title sponsor ROKiT. On 21 August 2020, Williams was acquired by Dorilton Capital. Frank and Claire Williams stepped down from their management roles on 6 September 2020, with the 2020 Italian Grand Prix being their last time in their respective positions. (en)
- 윌리엄스 그랑프리 엔지니어링 리미티드(Williams Grand Prix Engineering Limited)는 영국의 그로브에 위치한 포뮬러 원 모터레이싱 팀이자 컨스트럭터로 현재 윌리엄스 레이싱으로 활동하고 있다. 윌리엄스는 1977년 프랭크 윌리엄스 경이 설립했으며 이전에 운영하던 팀이었던 프랭크 윌리엄스 레이싱 카 (1969-1975)와 울프-윌리엄스 레이싱 (1977)이 성공하지 못하자 영국의 엔진 공학자였던 패트릭 헤드 경과 함께 현재의 회사를 설립하였다. 이후 80, 90년대의 성공으로 F1 역사에서 페라리에 이어 두번째로 많은 컨스트럭터 타이틀을 가지고 있으며 손꼽히는 명문팀으로 알려져 있다. 윌리엄스의 모든 F1 섀시의 이름은 "FW"와 뒤에 숫자가 붙는데 FW는 팀의 창립자인 프랭크 윌리엄스의 약자를 의미한다. 윌리엄스는 2014년부터 도입된 하이브리드 파워트레인 이후 머신의 경쟁력을 점차 잃어가며 팀 성적이 하락하더니 2019년 시즌에서는 고작 1점을 획득하는 처참한 성적을 기록했다. 이와 더불어 다른 팀에 비해 적은 예산으로 운영하던 팀이 코로나19 범유행으로 인한 2020년 시즌의 일정 연기로 재정적 압박을 이기지 못하고 2020년 5월에 메인 스폰서였던 ROKiT와의 계약을 파기하고 팀 매각 절차에 들어갔다. 이후 8월 21일에 미국계 투자회사인 도릴턴 캐피탈이 팀을 인수했고, 팀의 창업자였던 프랭크 윌리엄스와 감독 역할을 맡았던 그의 딸 클레어 윌리엄스는 9월 6일에 몬차에서 열리는 2020년 이탈리아 그랑프리를 끝으로 경영진 자리에서 물러나기로 했으며, 8일에는 CEO였던 마이크 오드리스콜도 은퇴 의사를 밝혔다. (ko)
- La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2020 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Williams Racing. Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital. (it)
- ウィリアムズ・グランプリ・エンジニアリング・リミテッド（英: Williams Grand Prix Engineering Limited）は、1977年から活動しているイギリスのレーシングコンストラクター。特にF1レーシング・チームとしての活動が知られる。 創設者は、フランク・ウィリアムズおよびパトリック・ヘッド。2020年にウィリアムズ家が経営権を手放し、現在は米国の投資会社「ドリルトン・キャピタル」がオーナーを務めている。 (ja)
- Williams F1 is een Brits Formule 1-team, en een van de succesvolste teams ooit. Het werd in 1977 opgericht door Frank Williams en Patrick Head. Het team behaalde zijn grootste successen in de jaren tachtig en negentig. Het behaalde negen constructeurstitels en won zeven wereldtitels bij de coureurs. Alleen Ferrari behaalde meer titels bij de constructeurs. (nl)
- Williams F1 (oficjalnie od 2020 roku Williams Racing) (Börse Frankfurt: WGF1) – brytyjski konstruktor samochodów wyścigowych i konstruktor Formuły 1, uczestniczący w wyścigach Grand Prix od 1977. Zespół został założony w 1977 przez Franka Williamsa i Patricka Heada, po jego nieudanej przygodzie z ekipami Frank Williams Racing Cars i Wolf-Williams Racing, które łącznie działały w sezonach 1969-1976. Wszystkie samochody mają w nazwie FW (od inicjałów założyciela zespołu) i numer. Zespół zadebiutował podczas Grand Prix Hiszpanii 1977, gdy kierowcą w samochodzie zespołu March był Patrick Nève. Rok później zaczęto produkcję własnych podwozi i jako konstruktor zadebiutował podczas Grand Prix Argentyny 1978. Pierwsze zwycięstwo zespołowi zdobył Clay Regazzoni podczas Grand Prix Wielkiej Brytanii 1979. Podczas Grand Prix Wielkiej Brytanii 1997, Jacques Villeneuve wygrał setny wyścig dla Williamsa, dzięki temu zespół został wtedy jednym z trzech ekip (razem z Ferrari i McLarenem), które mieli na swoim koncie wygranych ponad sto wyścigów. Wielu sławnych kierowców jeździło dla zespołu Williams – m.in. Alan Jones, Keke Rosberg, Nigel Mansell, Alain Prost, Nelson Piquet, Ayrton Senna, Damon Hill, Jacques Villeneuve czy Jenson Button. Wszyscy, z wyjątkiem Senny i Buttona, zdobyli tytuł z zespołem. Z tego grona jedynie Jones, Rosberg i Villeneuve po mistrzowskim sezonie próbowali bronić tytułu jako kierowcy Williamsa. Williams współpracował z wieloma producentami silników – największe sukcesy święcił wraz z Renault, z którymi zdobyli pięć z dziewięciu tytułów mistrzowskich. Razem z McLarenem, Ferrari, Benettonem i Renault są jednym z pięciu zespołów, które wygrywały tytuły mistrzowskie wśród konstruktorów (pomiędzy 1979 a 2008) i kierowców (między 1984 a 2006). (pl)
- «Уи́льямс» (англ. Williams, полное название в сезоне 2020 Williams Racing) (FWB: WGF1) — британская команда «Формулы-1». Девятикратный обладатель Кубка конструкторов «Формулы-1». Команда была основана Фрэнком Уильямсом и Патриком Хэдом в 1977 году, после предыдущего проекта Уильямса — Frank Williams Racing Cars, окончившегося неудачно. На Гран-при Великобритании 1997 года Жак Вильнёв одержал сотую победу в составе команды Williams. Тем самым команда стала третьей командой в истории (после итальянской Ferrari и английской McLaren), одержавшей 100 побед в Гран-при. Все шасси команды содержат приставку FW — инициалы основателя команды Фрэнка Уильямса (англ. Frank Williams). (ru)
- Вільямс (англ. Williams, офіційна назва Williams Racing) — британська команда та конструктор у перегонах Формули-1. Є дев'ятиразовим переможцем Кубка конструкторів. Заснована сером Френком Вільямсом та Партіком Гедом у 1977 році після двох попередніх невдалих спроб Френка: та . Всі шасі Вільямс мають індекс FW, на честь засновника команди. Першою гонкою команди стало році, де вони використовували шасі March. Тільки у наступному році команда Вільямс почала будувати власне шасі. Перша перемога прийшла у році на Гран-прі Великої Британії. За кермом, в той історичний момент був . На Гран-прі Великої Британії 1997 року, Жак Вільнев виграв 100-й Гран-прі для Вільямс. Таким чином, Вільямс став третьою командою у історії Формули-1 (після Феррарі та Макларен), яка виграла більше 100 Гран-прі. Крім участі у чемпіонаті Формули 1 Williams F1 займається іншими технологічними розробками. Компанія заснувала компанії Williams Advanced Engineering та Williams Hybrid Power, які займаються адаптацією технологій, розроблених для Формули 1, для комерційного використання. У Катарі, компанія побудувала Williams Technology Centre. (uk)
- A Williams Grand Prix Engineering Limited, competindo como Williams Racing, é uma equipe e construtor de Fórmula 1 fundada por Frank Williams e Patrick Head. A equipe foi formada em 1977, após as duas operações anteriores malsucedidas de Frank Williams: a Frank Williams Racing Cars (1969 a 1975) e Wolf – Williams Racing (1976). A primeira corrida da equipe foi o Grande Prêmio da Espanha de 1977, onde a nova equipe competiu com um chassi da March pilotado pelo belga Patrick Nève. A Williams começou a fabricar seus próprios carros no ano seguinte, e o suíço Clay Regazzoni venceu a primeira corrida da história da equipe no Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1979. No Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1997, o canadense Jacques Villeneuve conquistou a centésima vitória da equipe, tornando a Williams uma das quatro equipes de Fórmula 1, ao lado da Ferrari, da também britânica McLaren e da Mercedes, a vencer cem Grandes Prêmios. Antes do início dos anos de ouro da Ferrari (entre 1999 e 2004), a Williams detinha o recorde de Campeonato de Construtores, ao todo nove — todos conquistados entre 1980 e 1997 —, contra oito da Ferrari e oito da McLaren até a temporada de 1999, quando foi igualada pela escuderia italiana em 2000 quando o recorde foi superado. A Williams também tinha interesses comerciais além da Fórmula 1. Com sede em , Oxfordshire, Reino Unido, a equipe estabeleceu a Williams Advanced Engineering e a Williams Hybrid Power, que pegam tecnologias originalmente desenvolvidas para a Fórmula 1 e as adaptam para aplicações comerciais. Em abril de 2014, a Williams Hybrid Power foi vendida para a GKN. A Williams Advanced Engineering tinha um centro de tecnologia localizada no Catar até ser fechado em 2014. Em dezembro de 2019, a Williams anunciou a venda de sua participação majoritária na Williams Advanced Engineering para a EMK Capital. Em 21 de agosto de 2020, a Williams anunciou que havia sido adquirida pela Dorilton Capital, um grupo de investimento privado dos Estados Unidos. (pt)
- Williams F1, tävlar som Williams Racing, är en brittisk formelbiltillverkare med ett formel 1-stall som debuterade i Spanien 1969 under namnet Frank Williams Racing Cars. Williams debuterade i sin nuvarande form i Spanien 1977. (sv)
- 威廉姆斯大奖赛工程（英語：Williams Grand Prix Engineering Limited）是一支英国的一级方程式车队。自1960年代以来，威廉姆斯的名字成为顶级赛车的代名词。 弗蘭克·威廉姆斯爵士（英語：Sir Frank Williams）卖掉原有车队的控股权后与汽车工程师（英語：Patrick Head）在1977年创立了威廉姆斯大奖赛工程公司（英語：Williams Grand Prix Engineering Limited）。之前，弗兰克的两次F1尝试（Frank Williams Racing Cars和Walter Wolf Racing）都不成功。威廉姆斯车队的所有底盘都以FW加一个数字命名，FW是车队所有者Frank Williams的首字母。 威廉姆斯车队的首场比赛是1977年的西班牙大奖赛，当时使用March底盘。翌年，车队开始自己制造赛车。1979年英国大奖赛，瑞士车手克雷·雷加佐尼为车队拿下首个分站冠军。同样是在英国站，1997年加拿大人雅克·维伦纽夫赢得了车队的第一百场胜利，使得威廉姆斯与法拉利和迈凯轮成为F1中仅有的赢过100场分站冠军的三支车队。威廉姆斯车队在1980年到1997年间取得了九个车队总冠军。直到2000年，该纪录才由法拉利打破。 很多著名的车手都曾在威廉姆斯效力过，包括阿兰·琼斯、科克·罗斯伯格、奈杰尔·曼塞尔、达蒙·希尔、简森·巴顿、阿兰·普罗斯特、尼尔森·皮奎特、艾尔顿·塞纳以及雅克·维伦纽夫。这些车手中除了塞纳和巴顿，其他人都在威廉姆斯获得过车手总冠军。威廉姆斯车队和许多著名的引擎制造商有过合作，其中最成功的当数与雷诺的合作。车队9个车队总冠军中的5个是在与这家法国公司的合作期间取得的。 威廉姆斯车队与法拉利、迈凯轮、贝纳通和雷诺垄断了1979年至2008年的所有车队总冠军，1984年至2008年的所有车手总冠军也无一例外地被他们队包揽。 在2020年5月，威廉斯表明有考慮賣出股份來解決車隊經濟上的問題。威廉斯車隊在2020年8月21宣布售予美國私人投資公司Dorilton Capital，正式結束44年家族經營. 創辦人弗蘭克·威廉斯和女兒克萊兒·威廉斯在2020年9月6日退出車隊管理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Williams Racing, o simplement Williams, és un equip de Formula 1 creat el 1969 per Frank Williams. Va guanyar el seu primer mundial amb Alan Jones (1980). Després el van seguir Keke Rosberg el 1982, Nelson Piquet al 87, Nigel Mansell el 1992, Alain Prost l'any següent, Damon Hill el 1996 y Jacques Villeneuve l'any 1997. Probablement el pitjor moment per Williams tingué lloc l'any 1994 quan Ayrton Senna va perdre la vida en un fatal accident amb un Williams al circuit d'Imola.Té la seu a Williams GP Engineering Ltd Grove, Wantage Oxfordshire OX12 0DQ (ca)
- Η «Williams Grand Prix Engineering Limited» (ελληνικά: Γουίλιαμς Γκραν Πρι), που σήμερα αγωνίζεται στον ως Williams Racing, είναι βρετανική ομάδα και κατασκευαστής της Φόρμουλα 1. Ιδρύθηκε και διευθύνεται από τον ιδιοκτήτη της ομάδας σερ και τον μηχανικό αυτοκινήτων σερ . Όλα τα μονοθέσια της ομάδας ονομάζονται "FW", ακολουθούμενα από έναν αριθμό, καθώς F και W είναι τα αρχικά του Φρανκ Γουίλιαμς (Frank Williams). Η ομάδα είναι ευρύτερα γνωστή ως «Γουίλιαμς Φόρμουλα 1» (Williams F1) και απλούστερα ως «Γουίλιαμς» (Williams). (el)
- La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2020 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Williams Racing. Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital. (it)
- ウィリアムズ・グランプリ・エンジニアリング・リミテッド（英: Williams Grand Prix Engineering Limited）は、1977年から活動しているイギリスのレーシングコンストラクター。特にF1レーシング・チームとしての活動が知られる。 創設者は、フランク・ウィリアムズおよびパトリック・ヘッド。2020年にウィリアムズ家が経営権を手放し、現在は米国の投資会社「ドリルトン・キャピタル」がオーナーを務めている。 (ja)
- Williams F1 is een Brits Formule 1-team, en een van de succesvolste teams ooit. Het werd in 1977 opgericht door Frank Williams en Patrick Head. Het team behaalde zijn grootste successen in de jaren tachtig en negentig. Het behaalde negen constructeurstitels en won zeven wereldtitels bij de coureurs. Alleen Ferrari behaalde meer titels bij de constructeurs. (nl)
- Williams F1, tävlar som Williams Racing, är en brittisk formelbiltillverkare med ett formel 1-stall som debuterade i Spanien 1969 under namnet Frank Williams Racing Cars. Williams debuterade i sin nuvarande form i Spanien 1977. (sv)
- فريق ويليامز الجائزة الكبرى الهندسي المحدود (بالإنجليزية: Williams Grand Prix Engineering Limited) والمعروف باسم فريق ويليامز إف ون هو فريق بريطاني لسباقات السيارات من فئة الفورمولا واحد، يقع مقر الفريق بمدينة جروف في مقاطعة أوكسفوردشاير في المملكة المتحدة. تأسس على يد السير فرانك ويليامز وباتريك هيد. (ar)
- Williams Racing je obchodní značka britské automobilové stáje formule 1 Williams Grand Prix Engineering Limited, zkráceně Williams, působící v Mistrovství světa Formule 1, pořádané Mezinárodní automobilovou federací FIA. V Poháru konstruktérů získal devět prvenství (naposledy v sezóně 1997); jeho jezdci pak sedm titulů mistra světa, posledním je Jacques Villeneuve taktéž v roce 1997. Tým byl založen Sirem Frankem Williamsem a Sirem v roce 1977 po dvou dřívějších, v porovnání s dnešním týmem neúspěšných, projektech, a po podpoře . (cs)
- Das Williams F1 Team (Williams Racing) ist ein britisches Rennsportteam mit Sitz im englischen Grove, das seit 1977 in der Formel 1 aktiv ist. Gründer und bis 2020 auch Mehrheitseigentümer war Frank Williams, der bereits von 1968 bis 1975 mit dem Team Frank Williams Racing Cars in der Formel 1 angetreten war. Williams F1 gehört mit 114 Grand-Prix-Siegen, sieben Fahrer- und neun Konstrukteursweltmeistertiteln zu den erfolgreichsten Konstrukteuren in der Geschichte der Formel 1 und war insbesondere das erfolgreichste Team der 1990er-Jahre. (de)
- Williams Grand Prix Engineering Limited, comúnmente conocido como Williams Racing, es un equipo de Fórmula 1 creado en 1977 por Frank Williams y Patrick Head. Williams es considerado uno de los cuatro grandes equipos de Fórmula 1, junto con Ferrari, McLaren y Mercedes. La primera carrera de la escudería fue en el Gran Premio de España de 1977, cuando el equipo corrió con un chasis March y Patrick Nève como piloto. Williams comenzó a construir sus propios autos el año siguiente. El suizo Clay Regazzoni ganó la primera carrera para el equipo en el Gran Premio de Gran Bretaña de 1979, mientras que en el Gran Premio de Gran Bretaña de 1997, el canadiense Jacques Villeneuve ganó la carrera número 100 para el equipo. De esta manera, Williams se convirtió en uno de los únicos tres equipos en Fó (es)
- Williams Grand Prix Engineering (engagée en compétition sous la dénomination commerciale Williams Racing depuis 2020) est une écurie britannique de Formule 1, basée à Grove. Fondée en 1977 par Frank Williams et Patrick Head, l'équipe était la propriété de Frank Williams (52,25 %), Brad Hollinger (14,75 %), Patrick Head (9 %), le marché public (20 %) et le fonds en fiducie des employés (4 %) jusqu'en août 2020. Le 21 août 2020, Williams est rachetée dans son intégralité par le fonds d'investissement américain Dorilton Capital. (fr)
- Williams Grand Prix Engineering Limited, saat ini turun dengan nama dagang Williams Racing, adalah sebuah tim dan konstruktor balap Formula Satu asal Inggris. Tim ini didirikan oleh Sir Frank Williams dan Patrick Head. Tim ini dibentuk pada 1977 setelah tim Williams yang tidak sukses, yaitu Frank Williams Racing Cars (yang kemudian berubah nama menjadi Wolf–Wiliiams Racing pada musim 1976). Seluruh sasis tim Williams dinamai FW yang berarti inisial sang pemilik tim, yaitu Sir Frank Williams. (in)
- Williams Grand Prix Engineering Limited, currently racing in Formula One as Williams Racing, is a British Formula One motor racing team and constructor. It was founded by former team owner Frank Williams and automotive engineer Patrick Head. The team was formed in 1977 after Frank Williams' earlier unsuccessful F1 operation: Frank Williams Racing Cars (which later became Wolf–Williams Racing in 1976). All of Williams F1 chassis are called "FW" then a number, the FW being the initials of team co-founder and original owner, Frank Williams. (en)
- 윌리엄스 그랑프리 엔지니어링 리미티드(Williams Grand Prix Engineering Limited)는 영국의 그로브에 위치한 포뮬러 원 모터레이싱 팀이자 컨스트럭터로 현재 윌리엄스 레이싱으로 활동하고 있다. 윌리엄스는 1977년 프랭크 윌리엄스 경이 설립했으며 이전에 운영하던 팀이었던 프랭크 윌리엄스 레이싱 카 (1969-1975)와 울프-윌리엄스 레이싱 (1977)이 성공하지 못하자 영국의 엔진 공학자였던 패트릭 헤드 경과 함께 현재의 회사를 설립하였다. 이후 80, 90년대의 성공으로 F1 역사에서 페라리에 이어 두번째로 많은 컨스트럭터 타이틀을 가지고 있으며 손꼽히는 명문팀으로 알려져 있다. 윌리엄스의 모든 F1 섀시의 이름은 "FW"와 뒤에 숫자가 붙는데 FW는 팀의 창립자인 프랭크 윌리엄스의 약자를 의미한다. 이후 8월 21일에 미국계 투자회사인 도릴턴 캐피탈이 팀을 인수했고, 팀의 창업자였던 프랭크 윌리엄스와 감독 역할을 맡았던 그의 딸 클레어 윌리엄스는 9월 6일에 몬차에서 열리는 2020년 이탈리아 그랑프리를 끝으로 경영진 자리에서 물러나기로 했으며, 8일에는 CEO였던 마이크 오드리스콜도 은퇴 의사를 밝혔다. (ko)
- Williams F1 (oficjalnie od 2020 roku Williams Racing) (Börse Frankfurt: WGF1) – brytyjski konstruktor samochodów wyścigowych i konstruktor Formuły 1, uczestniczący w wyścigach Grand Prix od 1977. Zespół został założony w 1977 przez Franka Williamsa i Patricka Heada, po jego nieudanej przygodzie z ekipami Frank Williams Racing Cars i Wolf-Williams Racing, które łącznie działały w sezonach 1969-1976. Wszystkie samochody mają w nazwie FW (od inicjałów założyciela zespołu) i numer. (pl)
- «Уи́льямс» (англ. Williams, полное название в сезоне 2020 Williams Racing) (FWB: WGF1) — британская команда «Формулы-1». Девятикратный обладатель Кубка конструкторов «Формулы-1». Команда была основана Фрэнком Уильямсом и Патриком Хэдом в 1977 году, после предыдущего проекта Уильямса — Frank Williams Racing Cars, окончившегося неудачно. На Гран-при Великобритании 1997 года Жак Вильнёв одержал сотую победу в составе команды Williams. Тем самым команда стала третьей командой в истории (после итальянской Ferrari и английской McLaren), одержавшей 100 побед в Гран-при. (ru)
- A Williams Grand Prix Engineering Limited, competindo como Williams Racing, é uma equipe e construtor de Fórmula 1 fundada por Frank Williams e Patrick Head. A equipe foi formada em 1977, após as duas operações anteriores malsucedidas de Frank Williams: a Frank Williams Racing Cars (1969 a 1975) e Wolf – Williams Racing (1976). Em 21 de agosto de 2020, a Williams anunciou que havia sido adquirida pela Dorilton Capital, um grupo de investimento privado dos Estados Unidos. (pt)
- 威廉姆斯大奖赛工程（英語：Williams Grand Prix Engineering Limited）是一支英国的一级方程式车队。自1960年代以来，威廉姆斯的名字成为顶级赛车的代名词。 弗蘭克·威廉姆斯爵士（英語：Sir Frank Williams）卖掉原有车队的控股权后与汽车工程师（英語：Patrick Head）在1977年创立了威廉姆斯大奖赛工程公司（英語：Williams Grand Prix Engineering Limited）。之前，弗兰克的两次F1尝试（Frank Williams Racing Cars和Walter Wolf Racing）都不成功。威廉姆斯车队的所有底盘都以FW加一个数字命名，FW是车队所有者Frank Williams的首字母。 威廉姆斯车队的首场比赛是1977年的西班牙大奖赛，当时使用March底盘。翌年，车队开始自己制造赛车。1979年英国大奖赛，瑞士车手克雷·雷加佐尼为车队拿下首个分站冠军。同样是在英国站，1997年加拿大人雅克·维伦纽夫赢得了车队的第一百场胜利，使得威廉姆斯与法拉利和迈凯轮成为F1中仅有的赢过100场分站冠军的三支车队。威廉姆斯车队在1980年到1997年间取得了九个车队总冠军。直到2000年，该纪录才由法拉利打破。 (zh)
- Вільямс (англ. Williams, офіційна назва Williams Racing) — британська команда та конструктор у перегонах Формули-1. Є дев'ятиразовим переможцем Кубка конструкторів. Заснована сером Френком Вільямсом та Партіком Гедом у 1977 році після двох попередніх невдалих спроб Френка: та . Всі шасі Вільямс мають індекс FW, на честь засновника команди. (uk)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_practice_at_USGP_2005.jpg){kind=link}
.png){kind=link}