| dbo:abstract
|
- نهائي بطولة أمم أوروبا 1988 هي المباراة النهائية من منافسة بطولة أمم أوروبا 1988، أقيمت المباراة في 25 يونيو 1988، في ملعب الملعب الأولمبي بمدينة ميونخ في ألمانيا، بين منتخبي هولندا، والاتحاد السوفيتي، بعدما تغلبت هولندا على ألمانيا، وتغلب الاتحاد السوفيتي على إيطاليا في مباريات الدور قبل النهائي. وانتهى اللقاء بفوز هولندا بنتيجة 2–0. وقد أدار اللقاء الذي حضره ما يقارب 62,770 متفرج، الفرنسي ميشيل فوترو. فاز المنتخب الهولندي في المباراة بنتيجة 2-0، وقد سجل رود خوليت الهدف الأول للطواحين من ضربة رأس في الدقيقة من الشوط الأول، بينما أضاف زميله ماركو فان باستن الهدف الثاني في الدقيقة من الشوط الثاني. يذكر أن الحارس الهولندي هانس فان بروكيلين قد تصدى لركلة جزاء، نفذها اللاعب السوفييتي إيغور بيلانوف، بعدما تم عرقلة اللاعب السوفييتي سيرجي غوتسمانوف. سذكر أن هدف ماركو فان باستن، الذي سدده بقدمه اليمنى على الحارس السوفييتي رينات داساييف من أضيق الزوايا على يمين منطقة الجزاء، قدم تم وصفه من قبل الكثير من النقاد والمحللين لاحقًا بأنه أحد أعظم الأهداف في تاريخ البطولات الأوروبية. (ar)
- La final de la Eurocopa 1988 se disputó el 25 de junio de 1988 para determinar el campeón del Campeonato Europeo de fútbol de Naciones de 1988. El partido enfrentó a la Unión Soviética, en la que sería su última Eurocopa antes del colapso del país, y la selección de Países Bajos en el Olympiastadion de Múnich. Los neerlandeses ganaron la final por 2–0, con goles del capitán Ruud Gullit y del máximo goleador del torneo, Marco van Basten. Hans van Breukelen detuvo un penalti a Igor Belanov en el transcurso del partido. El posterior gol de Van Basten a Rinat Dasayev —uno de los grandes porteros del mundo en ese momento— fue calificado como uno de los mejores goles en la historia de las Eurocopas. (es)
- Cet article présente la finale du championnat d'Europe 1988 opposant les Pays-Bas à l'Union soviétique, vainqueur en 1960 de cette compétition. L'équipe néerlandaise, après une troisième place en 1976, atteint pour la première fois la finale de la compétition et remporte son premier titre européen. C'est la quatrième finale disputée dans cette compétition par l'équipe soviétique, et c'est également son dernier match dans une phase finale d'Euro, l'effondrement de l'URSS en 1991 entraînant le démantèlement de sa sélection de football. (fr)
- Final Kejuaraan Eropa UEFA 1988 adalah pertandingan sepak bola yang diselenggarakan pada 25 Juni 1988, bertempat di Stadion Olimpiade, München, Jerman, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Eropa UEFA 1988. Pertandingan ini mempertemukan antara Uni Soviet, yang akan menjadi kejuaraan terakhirnya, dengan Belanda. Belanda memenangkan pertandingan dengan skor 2–0 berkat gol dari kapten Ruud Gullit dan pencetak gol terbanyak kejuaraan Marco van Basten. Hans van Breukelen berhasil menahan penalti Igor Belanov dan gol dari van Basten disebut sebut sebagai salah satu gol terbaik sepanjang sejarah penyelenggaraan Kejuaraan Eropa. (in)
- The UEFA Euro 1988 Final was the final match of UEFA Euro 1988, the eighth UEFA European Football Championship, UEFA's top football competition for national teams. The match was played at the Olympiastadion in Munich, Germany, on 25 June 1988 and was contested by the Netherlands and the Soviet Union. The Netherlands and the Soviet Union were both drawn in UEFA Euro 1988 Group 2, alongside the Republic of Ireland and England. The Soviet Union finished on top of the group and defeated Italy to qualify for their fourth European Championship final. The Netherlands ended the group stage in second place and beat West Germany in their semi-final to progress to their first European Championship final. The final was played in front of 72,308 spectators and was refereed by Michel Vautrot from France. In the 32nd minute, the Netherlands took the lead. Rinat Dasayev, the Soviet Union goalkeeper, conceded a corner when he punched Ruud Gullit's free kick over the crossbar and although Erwin Koeman's set piece was headed away, he passed the ball into the penalty area. Marco van Basten nodded it on and Gullit scored with a header. Eight minutes into the second half, the Netherlands doubled their lead. Adri van Tiggelen dispossessed Hennadiy Lytovchenko and passed to Arnold Mühren who was making an overlapping run down the left wing. He played in a high cross to the far side of the box which found Van Basten who struck the ball on the volley from a tight angle: it dipped under the crossbar to make it 2–0. The Netherlands then conceded a penalty kick when Sergey Gotsmanov was fouled by the goalkeeper Hans van Breukelen. Igor Belanov took the penalty kick but Van Breukelen dived the right way and the ball struck his knee. The match ended 2–0 and the Netherlands won their first UEFA European Championship title. (en)
- La finale del campionato europeo di calcio 1988 si tenne il 25 giugno 1988 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera, in Germania Ovest, tra le nazionali di Unione Sovietica e dei Paesi Bassi: quest'ultima vinse 2-0 l'incontro aggiudicandosi per la prima volta la competizione. (it)
- UEFA 유로 1988 결승전은 1988년 6월 25일에 서독 뮌헨의 올림피아슈타디온에서 개최된 UEFA 유로 1988의 결승전이다. 소련과 네덜란드의 경기였으며, 네덜란드가 2-0으로 승리하면서 대회에서 우승하였다. (ko)
- De finale van het Europees kampioenschap voetbal 1988 werd gehouden op 25 juni 1988 in het Olympiastadion in München. Nederland bereikte voor de eerste keer de finale en nam het op tegen de Sovjet-Unie, dat het EK al eens won in 1960 en verliezend finalist was in 1964 en 1972. In de groepsfase hadden Nederland en de Sovjet-Unie elkaar ook al getroffen. De Oost-Europeanen wonnen toen tegen de verhouding in met 1-0. In de finale trok Oranje aan het langste eind. Na doelpunten van Ruud Gullit en Marco van Basten werd het 2-0. (nl)
- Finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 1988 (ostatni, 15. mecz) odbył się w sobotę 25 czerwca 1988 roku o godzinie 15:30 na Stadionie Olympijskim w Monachium w Niemczech. Zagrały w nim reprezentacja Związku Radzieckiego z reprezentacją Holandii. Mecz poprowadził francuski sędzia Michel Vautrot. Mistrzem Europy, po raz pierwszy w historii zostali Holendrzy, którzy pokonali Sowietów 2:0 po golach Ruuda Gullita i Marco van Bastena. (pl)
- Finalen av Europamästerskapet i fotboll 1988 spelades den 25 juni 1988 på Olympiastadion i München i Västtyskland, för att avgöra vem som skulle vinna turneringen. Matchen spelades mellan Sovjetunionen och Nederländerna på Olympiastadion i München. Nederländerna vann med 2–0 efter mål av lagkaptenen Ruud Gullit och turneringens främsta målskytt Marco van Basten. Hans van Breukelen räddade Igor Belanovs straffspark. Marco van Bastens mål har kommit att kallas ett av de största i turneringens historia. (sv)
- A Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1988 foi uma partida de futebol disputada em 25 de Junho de 1988 para determinar o vencedor do Campeonato Europeu de Futebol de 1988. A partida foi disputada pela União Soviética, no que seria o último Campeonato Europeu do país, e a Holanda no Olympiastadion, em Munique. Os Holandeses venceram a partida por 2-0, com golos do capitão Ruud Gullit e do melhor marcador do torneio Marco van Basten; Gullit marcou de cabeça o golo de abertura no primeiro tempo, com uma assistência de Van Basten. Com 2-0, Hans van Breukelen defendeu um penalti de Igor Belanov, que ele havia cometido por derrubar Sergey Gotsmanov. O golo de Van Basten, no qual ele chutou com o pé direito sobre Rinat Dasayev do ângulo mais estreito à direita da área, de uma assistência de Arnold Mühren na esquerda, seria mais tarde descrito como um dos maiores golos da história do Campeonato Europeu. Apesar de ter aparecido nas finais da Campeonato do Mundo de Futebol de 1974 e de 1978, este foi o primeiro torneio internacional ganho pela Holanda. (pt)
- Финал чемпионата Европы по футболу 1988 года — финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 25 июня 1988 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене, ФРГ. Золото чемпионата в этом матче оспаривали сборные СССР и Нидерландов. Чемпионом стала сборная Нидерландов, обыграв сборную СССР со счётом 2:0. (ru)
- Фінал чемпіонату Європи з футболу 1988 — футбольний матч, у якому визначався переможець чемпіонату Європи з футболу 1988. Матч відбувся 25 червня 1988 року на Олімпійському стадіоні у місті Мюнхен, ФРН. У матчі зустрілися збірні Нідерландів та СРСР. Перемогу у матчі з рахунком 2:0 здобула нідерландська збірна. (uk)
- 荷蘭和蘇聯這對小組賽里的對手，在分別戰勝東道國西德和意大利之後，又一次在決賽中會面了。雖然荷蘭人曾在此前的比賽里以0：1小負對方，但是他們有了一個新的發現:馬高·雲巴士頓，一個能將球打入任何對手大門的殺手。 6月25日，慕尼黑奧林匹克體育場。比賽異常激烈，場上隊員全是名噪一時的明星。蘇聯隊本來有機會使比分領先，但是的射門正好打在雲布基倫的懷里。32分鐘，古烈治以一個漂亮的頭球證明的他的身價並不過分，1：0，荷蘭人離獎盃是如此之近了。20分鐘後，蘇聯人扳平比分的信心被一個載入足球史冊的經典入球徹底粉碎了。雲巴士頓接到後場的傳球，在幾乎零度角的情況下，不可思議地凌空將球射入歐洲最佳門將把守的大門。此後，雲布基倫又撲出蘇聯人的一個點球，上帝注定，這次杯賽屬於荷蘭人，他們終於能夠擁有一座洲際冠軍的獎盃了。 (zh)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33878 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Olympiastadion in Munich (en)
|
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- The match took place at the Olympiastadion in Munich. (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _netherlands1988 (en)
- _Soviet_Union1988 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- _shoulder_stripes_red_stripes (en)
- _netherlands1988 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _shoulder_stripes_red_stripes (en)
- _netherlands1988 (en)
|
| dbp:patternSh
|
- _adidaswhite (en)
- _red_stripes_&_red_horizontal_adidas (en)
|
| dbp:patternSo
|
- _3_stripes_red (en)
- _3_stripes_white (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- Netherlands (en)
- Soviet Union (en)
- (en)
- UEFA Euro 1988 Final (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La final de la Eurocopa 1988 se disputó el 25 de junio de 1988 para determinar el campeón del Campeonato Europeo de fútbol de Naciones de 1988. El partido enfrentó a la Unión Soviética, en la que sería su última Eurocopa antes del colapso del país, y la selección de Países Bajos en el Olympiastadion de Múnich. Los neerlandeses ganaron la final por 2–0, con goles del capitán Ruud Gullit y del máximo goleador del torneo, Marco van Basten. Hans van Breukelen detuvo un penalti a Igor Belanov en el transcurso del partido. El posterior gol de Van Basten a Rinat Dasayev —uno de los grandes porteros del mundo en ese momento— fue calificado como uno de los mejores goles en la historia de las Eurocopas. (es)
- Cet article présente la finale du championnat d'Europe 1988 opposant les Pays-Bas à l'Union soviétique, vainqueur en 1960 de cette compétition. L'équipe néerlandaise, après une troisième place en 1976, atteint pour la première fois la finale de la compétition et remporte son premier titre européen. C'est la quatrième finale disputée dans cette compétition par l'équipe soviétique, et c'est également son dernier match dans une phase finale d'Euro, l'effondrement de l'URSS en 1991 entraînant le démantèlement de sa sélection de football. (fr)
- La finale del campionato europeo di calcio 1988 si tenne il 25 giugno 1988 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera, in Germania Ovest, tra le nazionali di Unione Sovietica e dei Paesi Bassi: quest'ultima vinse 2-0 l'incontro aggiudicandosi per la prima volta la competizione. (it)
- UEFA 유로 1988 결승전은 1988년 6월 25일에 서독 뮌헨의 올림피아슈타디온에서 개최된 UEFA 유로 1988의 결승전이다. 소련과 네덜란드의 경기였으며, 네덜란드가 2-0으로 승리하면서 대회에서 우승하였다. (ko)
- De finale van het Europees kampioenschap voetbal 1988 werd gehouden op 25 juni 1988 in het Olympiastadion in München. Nederland bereikte voor de eerste keer de finale en nam het op tegen de Sovjet-Unie, dat het EK al eens won in 1960 en verliezend finalist was in 1964 en 1972. In de groepsfase hadden Nederland en de Sovjet-Unie elkaar ook al getroffen. De Oost-Europeanen wonnen toen tegen de verhouding in met 1-0. In de finale trok Oranje aan het langste eind. Na doelpunten van Ruud Gullit en Marco van Basten werd het 2-0. (nl)
- Finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 1988 (ostatni, 15. mecz) odbył się w sobotę 25 czerwca 1988 roku o godzinie 15:30 na Stadionie Olympijskim w Monachium w Niemczech. Zagrały w nim reprezentacja Związku Radzieckiego z reprezentacją Holandii. Mecz poprowadził francuski sędzia Michel Vautrot. Mistrzem Europy, po raz pierwszy w historii zostali Holendrzy, którzy pokonali Sowietów 2:0 po golach Ruuda Gullita i Marco van Bastena. (pl)
- Finalen av Europamästerskapet i fotboll 1988 spelades den 25 juni 1988 på Olympiastadion i München i Västtyskland, för att avgöra vem som skulle vinna turneringen. Matchen spelades mellan Sovjetunionen och Nederländerna på Olympiastadion i München. Nederländerna vann med 2–0 efter mål av lagkaptenen Ruud Gullit och turneringens främsta målskytt Marco van Basten. Hans van Breukelen räddade Igor Belanovs straffspark. Marco van Bastens mål har kommit att kallas ett av de största i turneringens historia. (sv)
- Финал чемпионата Европы по футболу 1988 года — финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 25 июня 1988 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене, ФРГ. Золото чемпионата в этом матче оспаривали сборные СССР и Нидерландов. Чемпионом стала сборная Нидерландов, обыграв сборную СССР со счётом 2:0. (ru)
- Фінал чемпіонату Європи з футболу 1988 — футбольний матч, у якому визначався переможець чемпіонату Європи з футболу 1988. Матч відбувся 25 червня 1988 року на Олімпійському стадіоні у місті Мюнхен, ФРН. У матчі зустрілися збірні Нідерландів та СРСР. Перемогу у матчі з рахунком 2:0 здобула нідерландська збірна. (uk)
- 荷蘭和蘇聯這對小組賽里的對手，在分別戰勝東道國西德和意大利之後，又一次在決賽中會面了。雖然荷蘭人曾在此前的比賽里以0：1小負對方，但是他們有了一個新的發現:馬高·雲巴士頓，一個能將球打入任何對手大門的殺手。 6月25日，慕尼黑奧林匹克體育場。比賽異常激烈，場上隊員全是名噪一時的明星。蘇聯隊本來有機會使比分領先，但是的射門正好打在雲布基倫的懷里。32分鐘，古烈治以一個漂亮的頭球證明的他的身價並不過分，1：0，荷蘭人離獎盃是如此之近了。20分鐘後，蘇聯人扳平比分的信心被一個載入足球史冊的經典入球徹底粉碎了。雲巴士頓接到後場的傳球，在幾乎零度角的情況下，不可思議地凌空將球射入歐洲最佳門將把守的大門。此後，雲布基倫又撲出蘇聯人的一個點球，上帝注定，這次杯賽屬於荷蘭人，他們終於能夠擁有一座洲際冠軍的獎盃了。 (zh)
- نهائي بطولة أمم أوروبا 1988 هي المباراة النهائية من منافسة بطولة أمم أوروبا 1988، أقيمت المباراة في 25 يونيو 1988، في ملعب الملعب الأولمبي بمدينة ميونخ في ألمانيا، بين منتخبي هولندا، والاتحاد السوفيتي، بعدما تغلبت هولندا على ألمانيا، وتغلب الاتحاد السوفيتي على إيطاليا في مباريات الدور قبل النهائي. وانتهى اللقاء بفوز هولندا بنتيجة 2–0. وقد أدار اللقاء الذي حضره ما يقارب 62,770 متفرج، الفرنسي ميشيل فوترو. (ar)
- Final Kejuaraan Eropa UEFA 1988 adalah pertandingan sepak bola yang diselenggarakan pada 25 Juni 1988, bertempat di Stadion Olimpiade, München, Jerman, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Eropa UEFA 1988. Pertandingan ini mempertemukan antara Uni Soviet, yang akan menjadi kejuaraan terakhirnya, dengan Belanda. (in)
- The UEFA Euro 1988 Final was the final match of UEFA Euro 1988, the eighth UEFA European Football Championship, UEFA's top football competition for national teams. The match was played at the Olympiastadion in Munich, Germany, on 25 June 1988 and was contested by the Netherlands and the Soviet Union. The Netherlands and the Soviet Union were both drawn in UEFA Euro 1988 Group 2, alongside the Republic of Ireland and England. The Soviet Union finished on top of the group and defeated Italy to qualify for their fourth European Championship final. The Netherlands ended the group stage in second place and beat West Germany in their semi-final to progress to their first European Championship final. (en)
- A Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1988 foi uma partida de futebol disputada em 25 de Junho de 1988 para determinar o vencedor do Campeonato Europeu de Futebol de 1988. A partida foi disputada pela União Soviética, no que seria o último Campeonato Europeu do país, e a Holanda no Olympiastadion, em Munique. Os Holandeses venceram a partida por 2-0, com golos do capitão Ruud Gullit e do melhor marcador do torneio Marco van Basten; Gullit marcou de cabeça o golo de abertura no primeiro tempo, com uma assistência de Van Basten. Com 2-0, Hans van Breukelen defendeu um penalti de Igor Belanov, que ele havia cometido por derrubar Sergey Gotsmanov. (pt)
|
| rdfs:label
|
- نهائي بطولة أمم أوروبا 1988 (ar)
- Final de la Eurocopa 1988 (es)
- Finale du Championnat d'Europe de football 1988 (fr)
- Final Kejuaraan Eropa UEFA 1988 (in)
- Finale del campionato europeo di calcio 1988 (it)
- UEFA 유로 1988 결승전 (ko)
- Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1988/Finał (pl)
- Finale Europees kampioenschap voetbal 1988 (nl)
- Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1988 (pt)
- UEFA Euro 1988 Final (en)
- Финал чемпионата Европы по футболу 1988 (ru)
- Фінал чемпіонату Європи з футболу 1988 (uk)
- Finalen av Europamästerskapet i fotboll 1988 (sv)
- 1988年歐洲足球錦標賽決賽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- UEFA Euro 1988 Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
