| dbo:abstract
|
- Toló (en occità Tolon, en francès Toulon) és una ciutat de la Provença. Administrativament és una comuna i capital del departament del Var, a la regió de Provença-Alps-Costa Blava. És el nucli d'una conurbació d'unes 390.000 persones. (ca)
- Toulon je město a významný přístav na jihovýchodě Francie. Sídlí zde největší základna francouzského válečného námořnictva ve Středomoří. Je hlavním městem departementu Var v regionu Provence-Alpes-Côte-d'Azur, dříve provincii Provence. (cs)
- تولون (بالفرنسية: Toulon) هي مدينة فرنسية. تقع في جنوب فرنسا، على شاطئ البحر الأبيض المتوسط. تقع فيها كبرى القواعد العسكرية، وتقع في إقليم الألب وهي عاصمة إقليم فار. تحتل المدينة مكانة متميزة فهي حاضنة صناعة السفن والصيد والعنب، وفيها أيضاً صناعة معدات الطيران والتسليح والخرائط والورق والتبغ والطباعة والأحذية والمعدات الإلكترونية. يبلغ عدد سكان المديمة 160,639 نسمة (إحصاءات 1999). (ar)
- Η Τουλόν ή Τουλώνη (γαλλ. Toulon, οξιτανικά Προβηγκίας Tolon) είναι πόλη στη μεσογειακή ακτή της Γαλλίας και πρωτεύουσα του διαμερίσματος Βαρ (Var), στη διοικητική περιφέρεια των -Κυανής Ακτής. Βρίσκεται 70 χιλιόμετρα ανατολικά-νοτιοανατολικά της Μασσαλίας. Η Τουλόν έχει 167.400 κατοίκους (Ιούλιος 2005), φτάνοντας στην ένατη θέση ανάμεσα στις γαλλικές περιφέρειες ανά πληθυσμιακή κατάταξη. Η Τουλόν αποτελεί σημαντικό κέντρο ναυπήγησης σκαφών, αλιείας, οινοποιίας, κατασκευής αεροναυτικού εξοπλισμού, οπλικών συστημάτων, χαρτοβιομηχανίας, καπνοβιομηχανίας, παπουτσιών και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Ο στρατιωτικός λιμένας της Τουλόν είναι το πιο σημαντικό ναυτικό κέντρο της Γαλλίας στις μεσογειακές ακτές της. (el)
- Toulon (provenclingve Tolon, kelkfoje esperantigita kiel Tulono) estas ĉemara urbo de suda Francio kaj granda militista haveno ĉe la mediteranea marbordo, kun grava franca militŝipa bazo. Toulon situas en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura kaj estas la prefektejo de la departemento Var. (eo)
- Toulon [tuˈlõ] (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 178.745 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner. (de)
- Toulon (okzitanieraz Tolon) Frantziako hego-ekialdeko kostaldeko hiri bat da, Frantziako hiri jendetsuenetan hamargarrena, eta Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdekoetan hirugarrena, Marseilla eta Niza ondoren. Era berean, Var departamenduko hiriburua da, eta Okzitaniako hiri nagusietakoa da. 1999an 168.639 biztanle zituen. Gaur egun militarki garrantzi oso handia duen hiria da, bertan Frantziako portu militar handiena baitago, Toulongo itsas-basea, gainera oraindik ere arsenal funtzioa betetzen du. Horretaz gain, urtero 620.000 bidaiari baino gehiago garraiatzen dituen aireportua ere badu. (eu)
- Toulon [tulɔ̃] (en provençal : [tuˈlũⁿ], noté Tolon ou Touloun) est une commune située en Provence, chef-lieu du département du Var et siège de sa préfecture. Troisième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur derrière Marseille et Nice, elle abrite en outre le siège de la préfecture maritime de la Méditerranée. La commune est établie sur les bords de la mer Méditerranée, le long de la rade de Toulon. Ses habitants sont appelés les Toulonnais (en provençal: lei toulounen, au féminin lei toulounenco). La ville de Toulon est située dans le Midi de la France dans le Sud-Ouest du département du Var sur le littoral méditerranéen, à mi-chemin entre Marseille, à l'ouest, et Saint-Tropez, à l'est. On la considère parfois comme la première ville à l'ouest de la Côte d'Azur puisque dans le livre La Côte d'Azur de Stéphen Liégeard, Toulon est incluse comme Marseille dans le premier chapitre consacré à « Hyères et le Pays des Maures ». Avec 178 745 habitants en 2019, elle est la treizième commune de France par sa population. Toulon est la ville centre d'une unité urbaine de 586 475 habitants, la neuvième de France par sa population. Elle est aussi située au cœur de l'aire d'attraction de Toulon, qui regroupe 35 communes, la quatorzième plus grande aire d'attraction de France avec 573 230 habitants en 2019. La ville est enfin le siège d'une métropole, Toulon Provence Méditerranée (TPM), la neuvième de France, qui rassemble douze communes et 443 229 habitants en 2019 soit 41,2 % de la population du département du Var. Le SCOT Toulon Provence Méditerranée, créé en 2002, regroupe 32 communes. Cuers a rejoint le périmètre du SCOT le 8 septembre 2010. Sa population est évaluée à 572 603 habitants en 2015. Située entre mer et montagnes, capitale économique du Var, Toulon bénéficie de nombreux atouts naturels. La base navale (plus grand port militaire français), le commerce, les administrations (publiques ou privées), le tourisme et la recherche (pôle Mer PACA, Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER)…) sont l'essentiel de l'activité économique de la ville, partageant avec Hyères un aéroport par lequel transitent environ 500 000 passagers par an. Le port de commerce de Toulon est le premier port français pour la desserte de la Corse. En 2009, 1 152 054 passagers ont embarqué depuis le Var, ce qui représente près de 40 % du trafic continent-Corse. Ce développement est lié à la présence, depuis 2001, de la compagnie maritime Corsica Ferries. De plus, Toulon est la ville française en Méditerranée qui connaît une des plus fortes progressions en termes d'accueil des croisières. Toulon a ainsi accueilli 85 000 passagers en 2007, 250 000 en 2010, pour atteindre 320 000 croisiéristes en 2011 ou encore 160 escales en 2015. La ville possède une université (faculté de sciences et techniques, faculté de lettres et sciences humaines, faculté de sciences économiques et de gestion, faculté de sciences de l'information et de la communication (Ingémédia), faculté de droit, Staps, IUT, IAE), de pôles d’enseignement supérieur : classes préparatoires aux grandes écoles des lycées Dumont-d'Urville et Rouvière, Institut supérieur de l'électronique et du numérique (ISEN Toulon), école d'ingénieurs SeaTech, école de commerce Kedge Business School, etc. Toulon est enfin dotée d'un opéra, d'un conservatoire national de région, de plusieurs musées, salles de concert (palais Neptune et Zénith-Omega) et d'un théâtre labellisé « scène nationale » : le théâtre Liberté. (fr)
- Tolón (en francés Toulon, en occitano Tolon) es una ciudad y municipio francés del departamento de Var. La ciudad es la tercera en población de la región Provenza-Alpes-Costa Azul. Situada a 190 km de la frontera con Italia, se asienta a orillas del mar Mediterráneo a lo largo de la rada de Tolón. Tiene una población de 166 537 habitantes (según datos de 2007) y el área urbana constituye la décima de Francia con 564 823 habitantes. Tolón, capital económica del departamento de Var, se beneficia de numerosas ventajas naturales al disfrutar de una situación privilegiada entre la montaña y el mar. La actividad económica se concentra en los sectores del turismo, el comercio y la administración (tanto pública como privada). Acoge el mayor puerto militar del país, la base naval de Tolón –que aún cumple su función de arsenal– y cuenta asimismo con un aeropuerto que transporta a más de 620 000 pasajeros al año. El puerto comercial es el de mayor tránsito a Córcega, cubriendo aproximadamente el 65% de desplazamientos hacia la isla, lo que se debe en gran parte a la creación de la compañía marítima Corsica Ferries en 2001. La ciudad también alberga una universidad e instituciones de enseñanza superior tan importantes como el ISEN Toulon (Instituto Superior de Electrónica Digital) o el Supméca Toulon (Instituto Superior de Mecánica de París). Además, acoge un conservatorio, numerosos museos y salas de conciertos, un gran teatro y una ópera que se encuentra entre las más famosas de Francia, después de la Ópera Garnier y de la Ópera de la Bastilla. (es)
- Toulon adalah sebuah kota di Prancis. Letaknya di bagian selatan dan merupakan kota terbesar utama pelabuhan militer. Terletak di Provence-Alpes-Côte d'Azur daerah, Toulon adalah ibukota Departemen Var. Toulon adalah pusat penting untuk angkatan laut, membuat anggur, dan pembuatan peralatan aeronautika, persenjataan, peta, kertas, tembakau, percetakan, sepatu, dan peralatan elektronik. (in)
- Toulon (UK: /ˈtuːlɒ̃/, US: /tuːˈloʊn, -ˈlɔːn, -ˈlɒn/, French: [tulɔ̃]; Provençal: Tolon (classical norm), Touloun (Mistralian norm), pronounced [tuˈlun]) is a city on the French Riviera and a large port on the Mediterranean coast, with a major naval base. Located in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, and the Provence province, Toulon is the prefecture of the Var department. The Commune of Toulon has a population of 176,198 people (2018), making it France's 13th-largest city. It is the centre of an urban unit with 580,281 inhabitants (2018), the ninth largest in France. Toulon is the third-largest French city on the Mediterranean coast after Marseille and Nice. Toulon is an important centre for naval construction, fishing, wine making, and the manufacture of aeronautical equipment, armaments, maps, paper, tobacco, printing, shoes, and electronic equipment. The military port of Toulon is the major naval centre on France's Mediterranean coast, home of the French aircraft carrier Charles de Gaulle and her battle group. The French Mediterranean Fleet is based in Toulon. (en)
- 툴롱(프랑스어: Toulon, 오크어: Tolon)은 프랑스의 남동부 지중해에 면하는 항구 도시이다. 프로방스알프코트다쥐르 지역에 위치해 있으며, 바르주의 주도이다. 프랑스의 해군 기지가 있는 군항이기도 하다. (ko)
- Tolone (Toulon in francese, Tolon o Touloun in provenzale) è una città del sud est della Francia, capoluogo del dipartimento del Varo, parte della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. La base navale di Tolone è il porto principale della marina militare francese. Ha una popolazione di 176,198 abitanti (2018), dato che la rende la tredicesima città più grande della Francia. È il centro di un'agglomerazione urbana con 580,281 abitanti (2018), la nona più grande in Francia. Tolone è la terza città francese più grande della costa mediterranea dopo Marsiglia e Nizza. Tolone è un importante centro per cantieristico e peschereccio. È sede anche di industrie aeronautiche, belliche, cartografiche, metalmeccaniche, chimiche, alimentari, calzaturiero, dell’abbigliamento e dell’arredamento. Il porto militare di Tolone è il principale centro navale sulla costa mediterranea della Francia, sede della portaerei Charles de Gaulle e del suo gruppo di battaglia. La flotta francese del Mediterraneo ha la sua sede a Tolone. (it)
- トゥーロン（フランス語: Toulon 発音例・オック語: Tolon）は、フランス南東部に位置する、地中海に面する都市。ヴァール県の県庁所在地である。トゥロンやツーロンと表記されることもある。 (ja)
- Tulon (fr. Toulon, prowans. Tolon) – miasto i gmina w południowo-wschodniej Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var, położone nad Morzem Śródziemnym. Znajduje się ok. 40 km na wschód od Marsylii. Tulon jest od wielu wieków ważnym portem wojennym. Został ufortyfikowany przez Vaubana. 27 listopada 1942 roku w porcie w Toulonie doszło do samozatopienia francuskiej floty. Współcześnie znajduje się tutaj baza francuskiej floty śródziemnomorskiej. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3913 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże Toulon plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 189.). W mieście znajduje się stacja kolejowa Gare de Toulon. 19 kilometrów na wschód od Tulonu, nieopodal miejscowości Hyères znajduje się Port lotniczy Tulon-Hyères. W mieście znajduje się parafia Kościoła Starokatolickiego Mariawitów pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny. (pl)
- Toulon, ook bekend onder de naam Toulon-sur-Mer (Tolon in het Occitaans) is een stad in het zuiden van Frankrijk en hoofdplaats van het Var-departement. De gemeente telde 178.745 inwoners op 1 januari 2019 en de gehele verstedelijkte omgeving rond de stad telde 607 681 inwoners in 2009. Sinds 2001 is Hubert Falco (Union pour un Mouvement Populaire, UMP) de burgemeester van Toulon. (nl)
- Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur). A cidade possui um grande porto militar francês, l'Arsenal. Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. A sua área urbana é a décima da França. Os seus habitantes são chamados de Touloneses(as). (pt)
- Toulon (occitanska: Tolon) är en stad och kommun i departementet Var i sydöstra Frankrike, cirka 45 kilometer sydost om Marseille, vid en bukt längs Medelhavet. Toulon är den administrativa huvudorten för departementet Var och hade 171 953 invånare år 2017. Staden är Frankrikes största örlogsbas med ett stort marinmuseum vid hamnen. Det var här som Napoleon I besegrade engelsmännen som ockuperade Toulon vilket gjorde Napoleon till general. Toulons kommunvapen har likheter med den svenska flaggan. Staden har två gästhamnar som ligger mycket skyddade för Mistralen. Två av Sveriges mest kända damhandbollsspelare Tina Flognman och Therese Islas Helgesson spelade för klubben Toulon Feminin då de vann franska cupen 2011 och 2012. (sv)
- Туло́н (фр. Toulon) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, адміністративний центр департаменту Вар. Населення — 163 974 осіб (2011), що робить його 15-тим містом Франції за населенням. Тулон є центром агломерації із населенням 559 421 жителів (2008), дев'яте місце серед французьких агломерацій. Муніципалітет розташований на відстані близько 700 км на південний схід від Парижа, 50 км на південний схід від Марселя. (uk)
- Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4. В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции. Площадь коммуны — 42,84 км², население — 167 816 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 164 899 человек (2012), плотность населения — 3849,0 чел/км². (ru)
- 土伦（法語：Toulon，法语发音：[tulɔ̃]），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，下辖土伦区，其市镇面积为42.84平方公里，2019年1月1日时人口数量为178,745人，在法国城市中排名第13位。 土伦位于瓦尔省西南部，是法国南部的一个区域性经济中心，普罗旺斯地区的第三大城市。土伦因海洋军事工业与设施而闻名，是法国海军地中海所在地，始建于17世纪，是法国规模最大的海军基地。土伦也因而闻名，后者曾连续三年获得橄榄球欧洲杯总冠军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Toló (en occità Tolon, en francès Toulon) és una ciutat de la Provença. Administrativament és una comuna i capital del departament del Var, a la regió de Provença-Alps-Costa Blava. És el nucli d'una conurbació d'unes 390.000 persones. (ca)
- Toulon je město a významný přístav na jihovýchodě Francie. Sídlí zde největší základna francouzského válečného námořnictva ve Středomoří. Je hlavním městem departementu Var v regionu Provence-Alpes-Côte-d'Azur, dříve provincii Provence. (cs)
- تولون (بالفرنسية: Toulon) هي مدينة فرنسية. تقع في جنوب فرنسا، على شاطئ البحر الأبيض المتوسط. تقع فيها كبرى القواعد العسكرية، وتقع في إقليم الألب وهي عاصمة إقليم فار. تحتل المدينة مكانة متميزة فهي حاضنة صناعة السفن والصيد والعنب، وفيها أيضاً صناعة معدات الطيران والتسليح والخرائط والورق والتبغ والطباعة والأحذية والمعدات الإلكترونية. يبلغ عدد سكان المديمة 160,639 نسمة (إحصاءات 1999). (ar)
- Toulon (provenclingve Tolon, kelkfoje esperantigita kiel Tulono) estas ĉemara urbo de suda Francio kaj granda militista haveno ĉe la mediteranea marbordo, kun grava franca militŝipa bazo. Toulon situas en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura kaj estas la prefektejo de la departemento Var. (eo)
- Toulon [tuˈlõ] (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 178.745 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner. (de)
- Toulon (okzitanieraz Tolon) Frantziako hego-ekialdeko kostaldeko hiri bat da, Frantziako hiri jendetsuenetan hamargarrena, eta Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdekoetan hirugarrena, Marseilla eta Niza ondoren. Era berean, Var departamenduko hiriburua da, eta Okzitaniako hiri nagusietakoa da. 1999an 168.639 biztanle zituen. Gaur egun militarki garrantzi oso handia duen hiria da, bertan Frantziako portu militar handiena baitago, Toulongo itsas-basea, gainera oraindik ere arsenal funtzioa betetzen du. Horretaz gain, urtero 620.000 bidaiari baino gehiago garraiatzen dituen aireportua ere badu. (eu)
- Toulon adalah sebuah kota di Prancis. Letaknya di bagian selatan dan merupakan kota terbesar utama pelabuhan militer. Terletak di Provence-Alpes-Côte d'Azur daerah, Toulon adalah ibukota Departemen Var. Toulon adalah pusat penting untuk angkatan laut, membuat anggur, dan pembuatan peralatan aeronautika, persenjataan, peta, kertas, tembakau, percetakan, sepatu, dan peralatan elektronik. (in)
- 툴롱(프랑스어: Toulon, 오크어: Tolon)은 프랑스의 남동부 지중해에 면하는 항구 도시이다. 프로방스알프코트다쥐르 지역에 위치해 있으며, 바르주의 주도이다. 프랑스의 해군 기지가 있는 군항이기도 하다. (ko)
- トゥーロン（フランス語: Toulon 発音例・オック語: Tolon）は、フランス南東部に位置する、地中海に面する都市。ヴァール県の県庁所在地である。トゥロンやツーロンと表記されることもある。 (ja)
- Toulon, ook bekend onder de naam Toulon-sur-Mer (Tolon in het Occitaans) is een stad in het zuiden van Frankrijk en hoofdplaats van het Var-departement. De gemeente telde 178.745 inwoners op 1 januari 2019 en de gehele verstedelijkte omgeving rond de stad telde 607 681 inwoners in 2009. Sinds 2001 is Hubert Falco (Union pour un Mouvement Populaire, UMP) de burgemeester van Toulon. (nl)
- Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur). A cidade possui um grande porto militar francês, l'Arsenal. Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. A sua área urbana é a décima da França. Os seus habitantes são chamados de Touloneses(as). (pt)
- Туло́н (фр. Toulon) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, адміністративний центр департаменту Вар. Населення — 163 974 осіб (2011), що робить його 15-тим містом Франції за населенням. Тулон є центром агломерації із населенням 559 421 жителів (2008), дев'яте місце серед французьких агломерацій. Муніципалітет розташований на відстані близько 700 км на південний схід від Парижа, 50 км на південний схід від Марселя. (uk)
- 土伦（法語：Toulon，法语发音：[tulɔ̃]），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，下辖土伦区，其市镇面积为42.84平方公里，2019年1月1日时人口数量为178,745人，在法国城市中排名第13位。 土伦位于瓦尔省西南部，是法国南部的一个区域性经济中心，普罗旺斯地区的第三大城市。土伦因海洋军事工业与设施而闻名，是法国海军地中海所在地，始建于17世纪，是法国规模最大的海军基地。土伦也因而闻名，后者曾连续三年获得橄榄球欧洲杯总冠军。 (zh)
- Η Τουλόν ή Τουλώνη (γαλλ. Toulon, οξιτανικά Προβηγκίας Tolon) είναι πόλη στη μεσογειακή ακτή της Γαλλίας και πρωτεύουσα του διαμερίσματος Βαρ (Var), στη διοικητική περιφέρεια των -Κυανής Ακτής. Βρίσκεται 70 χιλιόμετρα ανατολικά-νοτιοανατολικά της Μασσαλίας. Η Τουλόν έχει 167.400 κατοίκους (Ιούλιος 2005), φτάνοντας στην ένατη θέση ανάμεσα στις γαλλικές περιφέρειες ανά πληθυσμιακή κατάταξη. (el)
- Tolón (en francés Toulon, en occitano Tolon) es una ciudad y municipio francés del departamento de Var. La ciudad es la tercera en población de la región Provenza-Alpes-Costa Azul. Situada a 190 km de la frontera con Italia, se asienta a orillas del mar Mediterráneo a lo largo de la rada de Tolón. Tiene una población de 166 537 habitantes (según datos de 2007) y el área urbana constituye la décima de Francia con 564 823 habitantes. (es)
- Toulon [tulɔ̃] (en provençal : [tuˈlũⁿ], noté Tolon ou Touloun) est une commune située en Provence, chef-lieu du département du Var et siège de sa préfecture. Troisième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur derrière Marseille et Nice, elle abrite en outre le siège de la préfecture maritime de la Méditerranée. La commune est établie sur les bords de la mer Méditerranée, le long de la rade de Toulon. Ses habitants sont appelés les Toulonnais (en provençal: lei toulounen, au féminin lei toulounenco). (fr)
- Toulon (UK: /ˈtuːlɒ̃/, US: /tuːˈloʊn, -ˈlɔːn, -ˈlɒn/, French: [tulɔ̃]; Provençal: Tolon (classical norm), Touloun (Mistralian norm), pronounced [tuˈlun]) is a city on the French Riviera and a large port on the Mediterranean coast, with a major naval base. Located in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, and the Provence province, Toulon is the prefecture of the Var department. Toulon is an important centre for naval construction, fishing, wine making, and the manufacture of aeronautical equipment, armaments, maps, paper, tobacco, printing, shoes, and electronic equipment. (en)
- Tolone (Toulon in francese, Tolon o Touloun in provenzale) è una città del sud est della Francia, capoluogo del dipartimento del Varo, parte della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. La base navale di Tolone è il porto principale della marina militare francese. Ha una popolazione di 176,198 abitanti (2018), dato che la rende la tredicesima città più grande della Francia. È il centro di un'agglomerazione urbana con 580,281 abitanti (2018), la nona più grande in Francia. Tolone è la terza città francese più grande della costa mediterranea dopo Marsiglia e Nizza. (it)
- Tulon (fr. Toulon, prowans. Tolon) – miasto i gmina w południowo-wschodniej Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var, położone nad Morzem Śródziemnym. Znajduje się ok. 40 km na wschód od Marsylii. Tulon jest od wielu wieków ważnym portem wojennym. Został ufortyfikowany przez Vaubana. 27 listopada 1942 roku w porcie w Toulonie doszło do samozatopienia francuskiej floty. Współcześnie znajduje się tutaj baza francuskiej floty śródziemnomorskiej. W mieście znajduje się parafia Kościoła Starokatolickiego Mariawitów pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny. (pl)
- Toulon (occitanska: Tolon) är en stad och kommun i departementet Var i sydöstra Frankrike, cirka 45 kilometer sydost om Marseille, vid en bukt längs Medelhavet. Toulon är den administrativa huvudorten för departementet Var och hade 171 953 invånare år 2017. Staden är Frankrikes största örlogsbas med ett stort marinmuseum vid hamnen. Det var här som Napoleon I besegrade engelsmännen som ockuperade Toulon vilket gjorde Napoleon till general. Toulons kommunvapen har likheter med den svenska flaggan. Staden har två gästhamnar som ligger mycket skyddade för Mistralen. (sv)
- Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4. В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции. (ru)
|
.svg){kind=link}
