dbo:abstract
|
- جاڤير (بالفرنسية: Javert) مفتش شرطة في رواية البؤساء، هدفه الرئيسي هو القبض على اللص الهارب جان فالجان، على طول الرواية، لم يُذكر اسم جاڤير الأول، يتم مناداته عادة بـ«جاڤير» أو «المفتش جاڤير»'
* بوابة أعلام
* بوابة فرنسا
* بوابة أدب (ar)
- Javert es un personaje de la novela de Victor Hugo Los miserables (1862). Es un carcelero y más adelante un policía, que dedicará su vida a hacer cumplir la ley. Es llamado "Javert" o "Inspector Javert" por el narrador y otros personajes a lo largo de la novela; nunca se menciona su nombre de pila. Javert sirve junto con Thénardier´s, uno como el agente de la ley y el otro fuera de ella, como los dos opuestos némesis de la novela del principal personaje, Jean Valjean. Su madre fue adivina y su padre un prisionero. (es)
- Javert (French pronunciation: [ʒavɛʁ]), no first name given in the source novel, is a fictional character and the main antagonist of Victor Hugo's 1862 novel Les Misérables. He was presumably born in 1780 and died on June 7, 1832. First a prison guard, and then a police inspector, his character is defined by his legalist tendencies and lack of empathy for criminals of all forms. In the novel, he becomes obsessed with the pursuit and punishment of the protagonist Jean Valjean after his violation of parole. (en)
- Javert est l'un des personnages du roman Les Misérables de Victor Hugo. Cet inspecteur de police est l'ennemi juré de l’ex-forçat Jean Valjean en rupture de ban, qu'il pourchasse sans trêve. Il se suicide quand il comprend que Jean Valjean est un homme bon qui a tout fait pour se racheter, regrettant de l’avoir traqué. (fr)
- Javert (pengucapan bahasa Prancis: [ʒavɛʁ]) adalah tokoh antagonis di dalam novel Les Misérables karya Victor Hugo. Ia dilahirkan pada tahun 1780 dan merupakan seorang inspektur polisi yang terobsesi dengan penangkapan dan penghukuman seorang mantan penjahat yang bernama Jean Valjean. Victor Hugo menggambarkan Javert sebagai tokoh yang tidak sekadar antagonistik, tetapi juga tragis karena ia sangat terobsesi dengan keadilan. Ia merasa bahwa tindakan-tindakannya merupakan tindakan yang benar dan sesuai dengan asas keadilan. Landasan moralnya telah dikategorikan sebagai moral legalis. (in)
- 자베르(프랑스어:Javert)는 빅토르 위고의 소설 레 미제라블의 등장인물이다. 작중 탄생연도는 약 1779년이며, 1832년 6월 봉기 이후 파리의 센 강을 건너는 다리에서 투신 자살했다. 자베르는 교도관이었다가 경찰이 됐다. 극중에서는 '자베르 경위'(Inspecteur Javert)로 불린다. 자베르는 주요 악역인물이지만, 극중에서 그의 성은 나오지 않는다. (ko)
- L'ispettore Javert (c. 1780-1832) è un personaggio immaginario creato da Victor Hugo per essere l'antagonista principale del suo romanzo I miserabili. Javert è un poliziotto ed una guardia carceraria che ha consacrato la propria vita al suo lavoro. Il suo nome completo non viene mai nominato nel romanzo, dove viene chiamato dal narratore e dagli altri personaggi “Ispettore Javert” o, più semplicemente, “Javert”.È il principale antagonista del romanzo, in contrapposizione con Jean Valjean, il protagonista.Tuttavia il personaggio di Javert non sempre viene considerato un vero cattivo, bensì una persona che persegue legalmente un galeotto, non conoscendone la vera indole; coloro che seguono questa idea sull'ispettore considerano i veri nemici del romanzo i Thénardier. Questa identificazione dei Thénardier nei veri antagonisti del romanzo è spesso stata criticata, essendo solo avidi e meschini truffatori, senza l'impatto drammatico o la cattiveria dimostrata da Javert. (it)
- Javert (Franse uitspraak: [ʒavɛʁ]?) is een personage en de belangrijkste antagonist van de in 1862 door Victor Hugo geschreven roman Les Misérables. Hij werd vermoedelijk geboren in 1780 en stierf op 7 juni 1832. Javert is een politie-inspecteur die in de loop van de roman geobsedeerd raakt door de achtervolging en straf van de veroordeelde Jean Valjean. (nl)
- O inspetor Javert (1780-1832) é uma das personagens principais do romance Os Miseráveis de Victor Hugo. Metódico e racionalista ao extremo, Javert é um homem cego pela lei e pela ordem e dedica a sua vida a combater o crime e a perseguir aqueles que o sentido lato da legislação define como criminosos. Por ver o mundo a preto e branco e não dar quaisquer mostras de compaixão genuína ao longo da história, define-se assim como o principal antagonista de Jean Valjean, o ex-condenado às galés que modifica a vida de muitos dos que encontra com os seus actos de humanidade e sacrifício. Nos cinemas, Javert foi interpretado por Geoffrey Rush (1998), John Malkovich na série francesa (2002) e Russel Crowe (2012). Javert por ser irracionalmente cego pela justiça, se joga as águas frias e extremamente turbulentas do rio Sena, ele se suicida por ter sido salvo por Jean Valjean, um ex forcado das gales e ele não suportava esse fato de não prende-lo pelos inúmeros crimes que ele havia cometido, mas também não poderia prender um homem no qual ele devia sua vida. e foi assim que a cabeça de Javert explodiu com mais de 1 milhão de pensamentos vindo a tona, ele havia emposto assuntos pessoais a assuntos públicos, isso ia contra a natureza dele, e foi assim que Javert se suicidou. (pt)
- Javert - bohater powieści Nędznicy Wiktora Hugo. Oficer policji, obsesyjnie przestrzegający prawa, przez prawie dwadzieścia lat ścigający Jeana Valjeana. Jego imię jest nieznane. (pl)
- Инспектор Жавер (фр. inspecteur Javert, [ʒavɛʁ]) — персонаж романа Виктора Гюго «Отверженные», талантливый сыщик, свято верящий в правоту закона, но исполняющий в романе роль антигероя. (ru)
- 沙威(法語:Javert,法语发音:[ʒavɛʁ],約1780年-1832年6月7日),是法国作家維克多·雨果所著小說《悲慘世界》中的一名警探。在小說中,他全心投入於對逃犯尚萬強的追捕,以近乎盲從的態度遵循法律,契而不捨地追捕尚萬強,但都被他逃脫。在革命中,便衣潛入街壘後被識破,尚萬強本可殺死賈維,但卻放走了他。後來,賈維也讓尚萬強逃走。此時,賈維意識到法律程序並不道德。內心的衝突使他無所適從,最後投河自盡。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- جاڤير (بالفرنسية: Javert) مفتش شرطة في رواية البؤساء، هدفه الرئيسي هو القبض على اللص الهارب جان فالجان، على طول الرواية، لم يُذكر اسم جاڤير الأول، يتم مناداته عادة بـ«جاڤير» أو «المفتش جاڤير»'
* بوابة أعلام
* بوابة فرنسا
* بوابة أدب (ar)
- Javert es un personaje de la novela de Victor Hugo Los miserables (1862). Es un carcelero y más adelante un policía, que dedicará su vida a hacer cumplir la ley. Es llamado "Javert" o "Inspector Javert" por el narrador y otros personajes a lo largo de la novela; nunca se menciona su nombre de pila. Javert sirve junto con Thénardier´s, uno como el agente de la ley y el otro fuera de ella, como los dos opuestos némesis de la novela del principal personaje, Jean Valjean. Su madre fue adivina y su padre un prisionero. (es)
- Javert (French pronunciation: [ʒavɛʁ]), no first name given in the source novel, is a fictional character and the main antagonist of Victor Hugo's 1862 novel Les Misérables. He was presumably born in 1780 and died on June 7, 1832. First a prison guard, and then a police inspector, his character is defined by his legalist tendencies and lack of empathy for criminals of all forms. In the novel, he becomes obsessed with the pursuit and punishment of the protagonist Jean Valjean after his violation of parole. (en)
- Javert est l'un des personnages du roman Les Misérables de Victor Hugo. Cet inspecteur de police est l'ennemi juré de l’ex-forçat Jean Valjean en rupture de ban, qu'il pourchasse sans trêve. Il se suicide quand il comprend que Jean Valjean est un homme bon qui a tout fait pour se racheter, regrettant de l’avoir traqué. (fr)
- Javert (pengucapan bahasa Prancis: [ʒavɛʁ]) adalah tokoh antagonis di dalam novel Les Misérables karya Victor Hugo. Ia dilahirkan pada tahun 1780 dan merupakan seorang inspektur polisi yang terobsesi dengan penangkapan dan penghukuman seorang mantan penjahat yang bernama Jean Valjean. Victor Hugo menggambarkan Javert sebagai tokoh yang tidak sekadar antagonistik, tetapi juga tragis karena ia sangat terobsesi dengan keadilan. Ia merasa bahwa tindakan-tindakannya merupakan tindakan yang benar dan sesuai dengan asas keadilan. Landasan moralnya telah dikategorikan sebagai moral legalis. (in)
- 자베르(프랑스어:Javert)는 빅토르 위고의 소설 레 미제라블의 등장인물이다. 작중 탄생연도는 약 1779년이며, 1832년 6월 봉기 이후 파리의 센 강을 건너는 다리에서 투신 자살했다. 자베르는 교도관이었다가 경찰이 됐다. 극중에서는 '자베르 경위'(Inspecteur Javert)로 불린다. 자베르는 주요 악역인물이지만, 극중에서 그의 성은 나오지 않는다. (ko)
- Javert (Franse uitspraak: [ʒavɛʁ]?) is een personage en de belangrijkste antagonist van de in 1862 door Victor Hugo geschreven roman Les Misérables. Hij werd vermoedelijk geboren in 1780 en stierf op 7 juni 1832. Javert is een politie-inspecteur die in de loop van de roman geobsedeerd raakt door de achtervolging en straf van de veroordeelde Jean Valjean. (nl)
- Javert - bohater powieści Nędznicy Wiktora Hugo. Oficer policji, obsesyjnie przestrzegający prawa, przez prawie dwadzieścia lat ścigający Jeana Valjeana. Jego imię jest nieznane. (pl)
- Инспектор Жавер (фр. inspecteur Javert, [ʒavɛʁ]) — персонаж романа Виктора Гюго «Отверженные», талантливый сыщик, свято верящий в правоту закона, но исполняющий в романе роль антигероя. (ru)
- 沙威(法語:Javert,法语发音:[ʒavɛʁ],約1780年-1832年6月7日),是法国作家維克多·雨果所著小說《悲慘世界》中的一名警探。在小說中,他全心投入於對逃犯尚萬強的追捕,以近乎盲從的態度遵循法律,契而不捨地追捕尚萬強,但都被他逃脫。在革命中,便衣潛入街壘後被識破,尚萬強本可殺死賈維,但卻放走了他。後來,賈維也讓尚萬強逃走。此時,賈維意識到法律程序並不道德。內心的衝突使他無所適從,最後投河自盡。 (zh)
- L'ispettore Javert (c. 1780-1832) è un personaggio immaginario creato da Victor Hugo per essere l'antagonista principale del suo romanzo I miserabili. Javert è un poliziotto ed una guardia carceraria che ha consacrato la propria vita al suo lavoro. (it)
- O inspetor Javert (1780-1832) é uma das personagens principais do romance Os Miseráveis de Victor Hugo. Metódico e racionalista ao extremo, Javert é um homem cego pela lei e pela ordem e dedica a sua vida a combater o crime e a perseguir aqueles que o sentido lato da legislação define como criminosos. Por ver o mundo a preto e branco e não dar quaisquer mostras de compaixão genuína ao longo da história, define-se assim como o principal antagonista de Jean Valjean, o ex-condenado às galés que modifica a vida de muitos dos que encontra com os seus actos de humanidade e sacrifício. Nos cinemas, Javert foi interpretado por Geoffrey Rush (1998), John Malkovich na série francesa (2002) e Russel Crowe (2012). (pt)
|