| dbo:abstract
|
- La llista de comtes de Provença ordena cronològicament els governants del territori del comtat de Provença, fins a la seva integració definitiva al Regne de França el 1481. (ca)
- فيما يلي قوائم لـ حكام بروفنس منذ عصور الوسطى المبكرة حتى بدايات الثورة الفرنسية. (ar)
- Die zwei Söhne Bosos II. teilten sich das Herrschaftsgebiet ihres Vaters auf. Der ältere, Rotbald II., übernahm die Region um Avignon und begründete die Markgrafschaft Provence. Der jüngere, Wilhelm I., nahm das Land um Arles und begründete die Grafschaft Provence. Von dieser wurde im 11. Jahrhundert die Grafschaft Forcalquier abgetrennt, die von Nachkommen des Grafen Gottfried I. regiert wurde. Durch die Ehe der letzten Erbin von Forcalquier mit dem Grafen Alfons II. wurde diese Grafschaft Ende des 12. Jahrhunderts wieder mit der Grafschaft Provence vereint. Sowohl die Markgrafschaft als auch die Grafschaft Provence wurden nach dem Tod ihrer letzten Inhaber, obgleich sie Lehnsterritorien des Heiligen Römischen Reiches waren, mit Frankreich vereint. Teile der Markgrafschaft (Comtat Venaissin, Grafschaft Avignon) gelangten allerdings an den Papst. 1755 erhielt Prinz Louis Stanislas Xavier de Bourbon, der spätere König Ludwig XVIII., von seinem Großvater, König Ludwig XV. den Titel eines Comte de Provence. (de)
- Οι Κόμητες της Προβηγκίας κυβέρνησαν την ομώνυμη περιοχή στη νοτιοανατολική Γαλλία που βρέχεται από τη Μεσόγειο Θάλασσα με επίκεντρο τη σημερινή Μασσαλία. Η γη της Προβηγκίας έχει τη μεγαλύτερη ιστορία από οποιοδήποτε άλλο έθνος στην Ευρώπη, κατάγονται από το συνοριακό δουκάτο των Μεροβίγγειων στη Γαλατία. Η Προβηγκία ήρθε ασταμάτητα σε επαφή με πολλούς διαφορετικούς λαούς αλλά διατήρησε την ανεξαρτησία της που ενισχύθηκε με τη Δυναστεία των Καρολιδών που δημιούργησε στη θέση της ένα ισχυρό βασίλειο. Η Προβηγκία ενώθηκε με τις υπόλοιπες περιοχές στην Άνω Βουργουνδία αλλά την κυβερνούσαν πάντοτε ανεξάρτητοι κόμητες. Η Προβηγκία αμφισβητήθηκε τον 11ο αιώνα από τους κόμητες της Τουλούζης που πήραν τον τίτλο του "μαγδράβου της Προβηγκίας". Τον μεσαίωνα κυβερνήθηκε με διάφορες οικογένειες Φραγκικής καταγωγής όπως: ο Οίκος της Βαρκελώνης, ο Οίκος των Καπετιδών-Ανζού και ο Οίκος των Βαλουά, η κομητεία μεταβιβάστηκε στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία (1032). Ο Λουδοβίκος ΙΑ΄ της Γαλλίας (1481) την κληρονόμησε και ο γιος του Κάρολος Η΄ της Γαλλίας την ενσωμάτωσε στο Βασίλειο της Γαλλίας (1484). (el)
- Tiu artikolo listigas dukojn, grafojn, poste markizojn de Provenco. La titolo grafo de Provenco fariĝis poste malfrue en la Kortego. (eo)
- The land of Provence has a history quite separate from that of any of the larger nations of Europe. Its independent existence has its origins in the frontier nature of the dukedom in Merovingian Gaul. In this position, influenced and affected by several different cultures on different sides, the Provençals maintained a unity which was reinforced when the region was made a separate kingdom during the Carolingian decline of the later ninth century. Provence was eventually joined to the other Burgundian kingdom, but it remained ruled by its own powerful, and largely independent, counts. In the eleventh century, Provence became disputed between the traditional line and the counts of Toulouse, who claimed the title of "Margrave of Provence". In the High Middle Ages, the title of Count of Provence belonged to local families of Frankish origin, to the House of Barcelona, to the House of Anjou and to a cadet branch of the House of Valois. After 1032, the county was part of the Holy Roman Empire. It was inherited by King Louis XI of France in 1481, and definitively incorporated into the French royal domain by his son Charles VIII in 1487. (en)
- Cet article liste les ducs, comtes, puis marquis de Provence. Le titre de comte de Provence devient ensuite tardivement un titre de courtoisie à la Cour. (fr)
- W 1481 nastąpiło zjednoczenie z Francją. (pl)
- Grevarna av Provence var makthavare över Provence, i södra Frankrike, under högmedeltiden, cirka 1000-1300. Titeln erhölls av familjer med frankiskt ursprung och det var de som i realiteten styrde över Provence under sin storhetstid. (sv)
- После раздела в 561 году королевства Хлотаря I между сыновьями провинция Арль досталась Гунтрамну, то есть вошла в состав королевства Бургундии. Но для того, чтобы Австразия получила выход к Средиземному морю, был выделен «австразийский коридор», ведущий от их овернских владений к побережью.Гунтрамн Бургундский для управления Провансом назначил поочередно трех бургундских патрициев галло-римского происхождения:
* 561—570 — Цельс, получивший приказ вернуть город Арль, захваченный Фирмином, графом Клермона, по приказу Сигиберта I
* 569 — Амат
* 570—582 — Евний, по прозвищу Муммол Сигиберт I, король Австразии, назначал следующих чиновников:
* 561—569 — Адоварий
* 565 — патриций Бодегизил, сын Мундериха и брат , епископа Тонгрского
* 565 — Гекка, которого Сигиберт назначил располагать Провансом и Марселем
* 569—570 — Луп
* 570—573 — Иовин, с 581 г. епископ Юзесский
* 573—575 — Альбин, с 581 г. епископ Юзесский После смерти Сигиберта в 575 г., когда на престол вступил его несовершеннолетний сын Хильдеберт II, Гунтрамн как его опекун получил половину Марселя. Фактически от имени обоих монархов правил один чиновник, именуемый «ректором». Ему подчинялся и город Арль. Окрестности Арля, похоже, зависели от местных герцогов.
* 575—587 — Динамий, ректор Прованса, назначенный Гунтрамном; с 582 г., года совершеннолетия Хильдеберта, вступил в конфликт с епископом Марселя Феодором
* 581—583 — Гундульф, патриций Прованса, назначенный Хильдебертом II
* с 587 — Ницетий, граф Клермона, rector massiliensis Provincia (ректор марсельского Прованса), назначенный Хильдебертом II
* с 587 — Леодегизил, патриций Прованса или герцог Арльского Прованса, назначенный Гунтрамном
* ок. 596 — Аригий, правитель или патриций Прованса, по разным источникам (ru)
- A região da Provença tem uma história distinta de qualquer grande nação da Europa. Sua existência independente tem suas origens no ambiente fronteiriço do ducado na Gália merovíngia. Nesta posição, influenciada e afeteda por culturas diferentes de ambos os lados, os provençais mantiveram uma unidade que foi reforçada quando se criou um reino à parte durante o declínio carolíngio no fim do século IX. A Provença enfim foi unida ao , mas continuou governada por seus condes poderosos e amplamente independentes. No século XI, A Provença passou a ser disputada entre a linhagem tradicional e os , que reivindicavam o título de "Marquês da Provença". Na Alta Idade Média, o título de Conde da Provença pertencia a famílias locais de origem franca, à Casa de Barcelona, à Casa d'Anjou e a um ramo cadete da Casa de Valois. Após 1032, o condado passou a ser parte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi herdada pelo rei Luís XI da França, em 1481, e incorporado definitivamente ao domínio da Coroa Francesa por seu filho Carlos VIII, em 1484. (pt)
- У статті подано список правителів Провансу від першої половини VI століття до 1486 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La llista de comtes de Provença ordena cronològicament els governants del territori del comtat de Provença, fins a la seva integració definitiva al Regne de França el 1481. (ca)
- فيما يلي قوائم لـ حكام بروفنس منذ عصور الوسطى المبكرة حتى بدايات الثورة الفرنسية. (ar)
- Tiu artikolo listigas dukojn, grafojn, poste markizojn de Provenco. La titolo grafo de Provenco fariĝis poste malfrue en la Kortego. (eo)
- Cet article liste les ducs, comtes, puis marquis de Provence. Le titre de comte de Provence devient ensuite tardivement un titre de courtoisie à la Cour. (fr)
- W 1481 nastąpiło zjednoczenie z Francją. (pl)
- Grevarna av Provence var makthavare över Provence, i södra Frankrike, under högmedeltiden, cirka 1000-1300. Titeln erhölls av familjer med frankiskt ursprung och det var de som i realiteten styrde över Provence under sin storhetstid. (sv)
- У статті подано список правителів Провансу від першої половини VI століття до 1486 року. (uk)
- Die zwei Söhne Bosos II. teilten sich das Herrschaftsgebiet ihres Vaters auf. Der ältere, Rotbald II., übernahm die Region um Avignon und begründete die Markgrafschaft Provence. Der jüngere, Wilhelm I., nahm das Land um Arles und begründete die Grafschaft Provence. Von dieser wurde im 11. Jahrhundert die Grafschaft Forcalquier abgetrennt, die von Nachkommen des Grafen Gottfried I. regiert wurde. Durch die Ehe der letzten Erbin von Forcalquier mit dem Grafen Alfons II. wurde diese Grafschaft Ende des 12. Jahrhunderts wieder mit der Grafschaft Provence vereint. (de)
- Οι Κόμητες της Προβηγκίας κυβέρνησαν την ομώνυμη περιοχή στη νοτιοανατολική Γαλλία που βρέχεται από τη Μεσόγειο Θάλασσα με επίκεντρο τη σημερινή Μασσαλία. Η γη της Προβηγκίας έχει τη μεγαλύτερη ιστορία από οποιοδήποτε άλλο έθνος στην Ευρώπη, κατάγονται από το συνοριακό δουκάτο των Μεροβίγγειων στη Γαλατία. Η Προβηγκία ήρθε ασταμάτητα σε επαφή με πολλούς διαφορετικούς λαούς αλλά διατήρησε την ανεξαρτησία της που ενισχύθηκε με τη Δυναστεία των Καρολιδών που δημιούργησε στη θέση της ένα ισχυρό βασίλειο. Η Προβηγκία ενώθηκε με τις υπόλοιπες περιοχές στην Άνω Βουργουνδία αλλά την κυβερνούσαν πάντοτε ανεξάρτητοι κόμητες. (el)
- The land of Provence has a history quite separate from that of any of the larger nations of Europe. Its independent existence has its origins in the frontier nature of the dukedom in Merovingian Gaul. In this position, influenced and affected by several different cultures on different sides, the Provençals maintained a unity which was reinforced when the region was made a separate kingdom during the Carolingian decline of the later ninth century. Provence was eventually joined to the other Burgundian kingdom, but it remained ruled by its own powerful, and largely independent, counts. (en)
- A região da Provença tem uma história distinta de qualquer grande nação da Europa. Sua existência independente tem suas origens no ambiente fronteiriço do ducado na Gália merovíngia. Nesta posição, influenciada e afeteda por culturas diferentes de ambos os lados, os provençais mantiveram uma unidade que foi reforçada quando se criou um reino à parte durante o declínio carolíngio no fim do século IX. A Provença enfim foi unida ao , mas continuou governada por seus condes poderosos e amplamente independentes. (pt)
- После раздела в 561 году королевства Хлотаря I между сыновьями провинция Арль досталась Гунтрамну, то есть вошла в состав королевства Бургундии. Но для того, чтобы Австразия получила выход к Средиземному морю, был выделен «австразийский коридор», ведущий от их овернских владений к побережью.Гунтрамн Бургундский для управления Провансом назначил поочередно трех бургундских патрициев галло-римского происхождения:
* 561—570 — Цельс, получивший приказ вернуть город Арль, захваченный Фирмином, графом Клермона, по приказу Сигиберта I
* 569 — Амат
* 570—582 — Евний, по прозвищу Муммол (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
