| dbo:abstract
|
- La Tebaida (en grec antic Θηβαΐδα, 'Thēbaïda' o Θηβαΐς, 'Thēbaïs') va ser una província romana que comprenia la zona de l'Alt Egipte (sense l'Egipte Mitjà). Dioclecià la va crear l'any 293, i abraçava fins a Siene (Syene) o Aswan Núbia, al sud, fins a Hermòpolis Magna, al nord, fins a la mar Roja, a l'est (en part dominada pels blèmies), i fins al desert occidental, a l'oest. Formà part de la . La capital era Tebes, que li va donar nom. Apol·linòpolis Magna (Edfú) va ser la seva segona ciutat principal, després de Tebes. També cal esmentar Latòpolis, Ombi (Kom Ombo), Coptos, Denderah (Tentyra), Panòpolis, Siene i Hermòpolis. La Tebaida romana incloïa generalment deu nomós del Antic Egipte, i la regien els nomarques. Plini el Vell esmenta onze nomós dins la Tebaida, i altres escriptors en mencionen fins a catorze. Els deserts de la Tebaida eren poblats de llops, hienes i xacals. El cocodril hi era abundant llavors, però actualment n'ha desaparegut. La població es dedicava quasi al cent per cent a l'agricultura. Era egípcia però amb barreja amb elements nubians i semites. Va tenir una població nubiana important, que centrava els seus cultes al temple de Files dedicat a Isis. Durant el període romà el país es va mantenir tranquil, i Tiberi va restaurar molts monuments. En temps de Dioclecià els blèmies i altres tribus de Núbia van envair la regió. Amb l'emperador romà d'Orient Justinià I, estava dividida en Tebaida Superior (de Tinis o Abidos cap al sud) i Tebaida Inferior (la resta de la província). Les capitals es creu que eren Abidos i Tebes. En època cristiana van sorgir al desert els primers eremites, com Antoni Abat (271) i monestirs com el que va erigir Pacomi de Tabenna. Aquest monestir es va convertir gairebé en el centre d'un orde religiós amb seu a Tabenna. Pacomi va morir l'any 346 i el va succeir Orasi, i després Teodor, que van mantenir el nivell monàstic. La seva germana va fundar un orde femení. Begol va fundar a Atripis un orde encara més extrem, en què els monjos es preparaven per viure com a eremites, però el seu successor Eshouldi va morir el 452 i l'orde es va dissoldre. Tot i així els ordes monàstics no van desaparèixer fins al 638, amb l'arribada dels musulmans. Llocs de recolliment com Nitria, Tabenna o Atripis desapareixerien en poc temps. La província de la Tebaida va deixar de ser una entitat administrativa per ser un nom regional que va substituir al nom "Alt Egipte". (ca)
- طيبة (بالإغريقية: Θηβαΐς) (باللاتينية: Thēbaïs) كانت منطقة في مصر الرومانية، تتكون من 13 نوم جنوبي في صعيد مصر، من أبيدوس حتى أسوان. (ar)
- Thebaïs (altgriechisch Θηβαϊς Thebaïs) wurde in der Antike die Gegend um die Stadt Theben in Ägypten bezeichnet. Hier ließen sich in der Felswüste bei der Stadt in frühchristlicher Zeit auch die thebaischen Einsiedler nieder, die ebenso nach der Gegend benannt waren wie Bilder, die das Leben der Eremiten zeigen. Nach der Gebietsreform Ägyptens unter dem römischen Kaiser Diokletian 297 war Thebaïs neben Aegyptus und Lybia eine der vier ägyptischen Provinzen. Später wurde die Thebais in die Provinzen Thebais Superior und Thebais Inferior unterteilt. Im späten 4. Jahrhundert wurde sie Teil der Dioecesis Aegypti. (de)
- Tebaido, regiono de la antikva Alta Egiptio kun ĉefa proksima urbo nome Tebo, dum helenisma epoko estis estrata de epistratego kaj ĝuste en tiu tempo, nome ekde la 3-a jarcento p. K. ĝia dezerta regiono havigis medion taŭgan al la aspiroj de kristanaj ekmonaĥiĝantoj: en ĝi naskiĝis kaj floris la anakoreta vivo de la kristana mondo, poste imitita de la eŭropa kristanismo. Se la famaj monaĥoj kiel Sankta Paŭlo el Tebo kaj Sankta Antono dekomence preskaŭ ermite kaj izolite travivis en la dezerto, ili mem kaj precipe la sekvuloj emis grupiĝi por formi tion kio poste en Okcidento estos nomata «monaĥejo». Fakte. Sankta Pakomio, en ĉirkaŭ 322, establis ermitejon karakterizitan per komuneca vivo: post tio la cenobita (kumuneca) vivo disvastiĝis eĉ for de la Tebaida dezerto, entreprene de la sama Pakomio kaj de lia fratino. De tiam la religia, kaj socia kaj foje politika, vivo ricevis gravan kulturan influon de la monaĥa proksimeco. Hodiaŭ la voĉo Tebaido daŭrigas, en la komuna lingvaĵo ĉe diversa eŭropaj lingvoj, signifi antonomazie lokon ermitan, silentan kaj neperturbatan de la frenezo de la homa aktivado. Pli specife, en kristana aŭ alireligia medio, la voĉo signifas lokon taŭgan por mediti kaj unuiĝi al Dio. (eo)
- La Tebaida (en griego antiguo, Θηβαΐδα, Thēbaïda o Θηβαΐς, Thēbaïs) es la región del Antiguo Egipto que contiene los trece nomos situados más al sur del Alto Egipto, de Abidos a Asuán. Adquirió este nombre por su proximidad a la capital egipcia de Tebas. En el Egipto ptolemaico, la Tebaida formó un solo distrito administrativo bajo el epistrategos de Tebas, que también era responsable de supervisar la navegación en el Mar Rojo y el Océano Índico. Durante el Imperio Romano, Diocleciano creó la provincia de Tebaida, localizando allí las guarniciones correspondientes a las legiones Legio I Maximiana y Legio II Flavia Constantia. Más tarde, la Tebaida fue dividida en Tebaida Superior (en latín: Thebais Superior, en griego: Ἄνω Θηβαΐς, Anō Thēbaïs), que comprendía la mitad meridional, con capital en Tebas, y Tebaida Inferior (en latín: Thebais Inferior, en griego: Θηβαΐς Ἐγγίστη, Thēbaïs Engistē), que comprendía la mitad septentrional, con capital en Ptolemais Hermiou. Al ser un desierto, la Tebaida se convirtió en un lugar de retiro de numerosos ermitaños cristianos. Esta vida eremítica fue introducida en la Tebaida Inferior por Antonio Abad en el siglo III. Pacomio, a fines del siglo IV, tras vivir un tiempo como ermitaño, decidió crear una regla para monjes en comunidad que tuvieran el trabajo y una vida sencilla y austera como medio de subsistencia. En el arte cristiano, la Tebaida fue representada como un eremitorio o lugar con numerosos monjes, anacoretas y ermitaños, sinónimo de monaquismo. (es)
- Tebaida (antzinako grezieraz: Θηβαΐδα, Thēbaïda edo Θηβαΐς, Thēbaïs) Antzinako Egiptoko eskualdea izan zen, Egipto Garaiko hegoaldeko muturrean zeuden hamahiru nomoek (Abidosetik Asuanera) barnean zituena. Izena egiptoar hiriburua zen Tebastik zetorkion. Ptolomeotar Egipton, Tebasko epistrategosek gobernatutako probintzia izan zen. Erromatar Inperioan, Dioklezianok probintzia bilakatu eta I. Maximiana Thebanorum legioaren egoitza izan zen. (eu)
- La Thébaïde, en grec ancien Θηβαΐς Thēbaïs, en grec moderne Θηβαΐδα Thēbaïda, était une région méridionale de l'Égypte antique. Son nom provient de sa capitale Thèbes. (fr)
- Tebais (Yunani: Θηβαΐς, Thēbaïs) adalah sebuah kawasan Mesir kuno, yang terdiri dari tiga belas nome paling selatan di Mesir Hulu, dari Abydos sampai Aswan. (in)
- The Thebaid or Thebais (Greek: Θηβαΐς, Thēbaïs) was a region in ancient Egypt, comprising the 13 southernmost nomes of Upper Egypt, from Abydos to Aswan. (en)
- テバイス（テーバイス、ギリシャ語：Θηβαΐς）またはテバイド（テーバイド、ギリシア語：Θηβαΐδα）とは、アビドスからアスワンまでの上エジプトの最も南にある13のノモスから成る古代エジプトの地方のこと。 プトレマイオス朝には、テーバイドは、紅海とインド洋の航海の監督責任もある、テーベのエピストラテゴスの下にある単一の行政区域だった。 ローマ帝国の時代、ディオクレティアヌスはテバイス属州を作り、ローマ軍団のLegio I MaximianaとLegio II Flavia Constantiaによって守備された。後に、テーベに都をおく南半分のThebais Superiorと、Ptolemais Hermiouに都を置く北半分のThebais Inferiorに分割された。 砂漠になって以降、5世紀頃、テーバイドは多数のキリスト教隠者の隠退所になった。キリスト教美術においては、テーバイドは多くの修道士のいる場所として描かれた。 (ja)
- La Tebaide (in greco antico: Θηβαΐδα, Thebaída o Θηβαΐς, Thebaís; in latino: Thēbăis) è una regione dell'antico Egitto con capitale Tebe. (it)
- Tebaida (gr. Θηβαίς Thebais) – region w starożytnym Egipcie, do którego należało 13 najbardziej wysuniętych na południe nomów Górnego Egiptu – od Abydos do Asuanu. Nazwa pochodziła od starożytnej egipskiej stolicy – Teb. Za rządów hellenistycznej dynastii Ptolemeuszy Tebaida stanowiła wyodrębnioną jednostkę administracyjną podległą epistrategowi Teb, który był również odpowiedzialny za nadzór nad nawigacją po Morzu Czerwonym i Oceanie Indyjskim. W czasach Imperium rzymskiego Dioklecjan stworzył prowincję Thebais, w której stacjonowały legiony I Maximiana Thebanorum i II Flavia Constantia. Dzieliła się ona na Tebaidę Górną ze stolicą w Tebach i Tebaidę Dolną ze stolicą w Ptolemais Hermiou. Główne miasta: Antinoopolis, Hermopolis Magna, Lykopolis, Ptolemais Hermiou, , , Koptos, , Teby, , Apollonopolis Magna, Syene. W IV-V wieku pustynia tebaidzka stała się ośrodkiem chrześcijańskiego ruchu eremickiego i cenobickiego. Działali tu ojcowie pustyni, m.in. św. Onufry, Palemon, św. Pachomiusz. (pl)
- Thebais, romersk provins bestående av Övre Egypten med Thebe som huvudstad. Nubien söder om File var dock inte i romersk hand. (sv)
- Фиваи́да (греч. Θηβαΐδα Thēbaida, Θηβαΐς Thēbais) — старинное название области в Верхнем Египте; термин происходит от греческого названия его столицы Фив. В состав Фиваиды входило тринадцать номов. В правление Птолемеев Фиваида образовала отдельный административный район, центром которого были Фивы. Правителем этой области был стратег, в обязанности которого входило наблюдение за навигацией в Красном море. Во время Римской империи император Диоклетиан создал на основе Фиваиды провинцию, которую охраняли два легиона — I Максимианов и II Надежный Флавиев. Позже Фиваида была поделена на две провинции — Верхнюю и Нижнюю. Название фигурирует в сказаниях о первых христианских отшельниках. (ru)
- A Tebaida (em grego: Θηβαΐδα; romaniz.: Thēbaïda ou Θηβαΐς, Thēbaïs) é uma região do antigo Egito contendo os treze nomos mais meridionais do Alto Egito, de Abidos até Assuã. Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas. Durante o Egito ptolemaico, a Tebaida formava um único distrito administrativo sob o epiestratego de Tebas, que também era responsável por vigiar a navegação no mar Vermelho e no oceano Índico. (pt)
- Фіваїда (грец. Θηβαΐδα Thēbaida, Θηβαΐς Thēbais) — старовинна назва області у Верхньому Єгипті; термін походить від грецької назви столиці діоцезу, міста Фіви. До складу Фіваїди входило тринадцять номів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- طيبة (بالإغريقية: Θηβαΐς) (باللاتينية: Thēbaïs) كانت منطقة في مصر الرومانية، تتكون من 13 نوم جنوبي في صعيد مصر، من أبيدوس حتى أسوان. (ar)
- Tebaida (antzinako grezieraz: Θηβαΐδα, Thēbaïda edo Θηβαΐς, Thēbaïs) Antzinako Egiptoko eskualdea izan zen, Egipto Garaiko hegoaldeko muturrean zeuden hamahiru nomoek (Abidosetik Asuanera) barnean zituena. Izena egiptoar hiriburua zen Tebastik zetorkion. Ptolomeotar Egipton, Tebasko epistrategosek gobernatutako probintzia izan zen. Erromatar Inperioan, Dioklezianok probintzia bilakatu eta I. Maximiana Thebanorum legioaren egoitza izan zen. (eu)
- La Thébaïde, en grec ancien Θηβαΐς Thēbaïs, en grec moderne Θηβαΐδα Thēbaïda, était une région méridionale de l'Égypte antique. Son nom provient de sa capitale Thèbes. (fr)
- Tebais (Yunani: Θηβαΐς, Thēbaïs) adalah sebuah kawasan Mesir kuno, yang terdiri dari tiga belas nome paling selatan di Mesir Hulu, dari Abydos sampai Aswan. (in)
- The Thebaid or Thebais (Greek: Θηβαΐς, Thēbaïs) was a region in ancient Egypt, comprising the 13 southernmost nomes of Upper Egypt, from Abydos to Aswan. (en)
- テバイス（テーバイス、ギリシャ語：Θηβαΐς）またはテバイド（テーバイド、ギリシア語：Θηβαΐδα）とは、アビドスからアスワンまでの上エジプトの最も南にある13のノモスから成る古代エジプトの地方のこと。 プトレマイオス朝には、テーバイドは、紅海とインド洋の航海の監督責任もある、テーベのエピストラテゴスの下にある単一の行政区域だった。 ローマ帝国の時代、ディオクレティアヌスはテバイス属州を作り、ローマ軍団のLegio I MaximianaとLegio II Flavia Constantiaによって守備された。後に、テーベに都をおく南半分のThebais Superiorと、Ptolemais Hermiouに都を置く北半分のThebais Inferiorに分割された。 砂漠になって以降、5世紀頃、テーバイドは多数のキリスト教隠者の隠退所になった。キリスト教美術においては、テーバイドは多くの修道士のいる場所として描かれた。 (ja)
- La Tebaide (in greco antico: Θηβαΐδα, Thebaída o Θηβαΐς, Thebaís; in latino: Thēbăis) è una regione dell'antico Egitto con capitale Tebe. (it)
- Thebais, romersk provins bestående av Övre Egypten med Thebe som huvudstad. Nubien söder om File var dock inte i romersk hand. (sv)
- Фиваи́да (греч. Θηβαΐδα Thēbaida, Θηβαΐς Thēbais) — старинное название области в Верхнем Египте; термин происходит от греческого названия его столицы Фив. В состав Фиваиды входило тринадцать номов. В правление Птолемеев Фиваида образовала отдельный административный район, центром которого были Фивы. Правителем этой области был стратег, в обязанности которого входило наблюдение за навигацией в Красном море. Во время Римской империи император Диоклетиан создал на основе Фиваиды провинцию, которую охраняли два легиона — I Максимианов и II Надежный Флавиев. Позже Фиваида была поделена на две провинции — Верхнюю и Нижнюю. Название фигурирует в сказаниях о первых христианских отшельниках. (ru)
- A Tebaida (em grego: Θηβαΐδα; romaniz.: Thēbaïda ou Θηβαΐς, Thēbaïs) é uma região do antigo Egito contendo os treze nomos mais meridionais do Alto Egito, de Abidos até Assuã. Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas. Durante o Egito ptolemaico, a Tebaida formava um único distrito administrativo sob o epiestratego de Tebas, que também era responsável por vigiar a navegação no mar Vermelho e no oceano Índico. (pt)
- Фіваїда (грец. Θηβαΐδα Thēbaida, Θηβαΐς Thēbais) — старовинна назва області у Верхньому Єгипті; термін походить від грецької назви столиці діоцезу, міста Фіви. До складу Фіваїди входило тринадцять номів. (uk)
- La Tebaida (en grec antic Θηβαΐδα, 'Thēbaïda' o Θηβαΐς, 'Thēbaïs') va ser una província romana que comprenia la zona de l'Alt Egipte (sense l'Egipte Mitjà). Dioclecià la va crear l'any 293, i abraçava fins a Siene (Syene) o Aswan Núbia, al sud, fins a Hermòpolis Magna, al nord, fins a la mar Roja, a l'est (en part dominada pels blèmies), i fins al desert occidental, a l'oest. Formà part de la . La capital era Tebes, que li va donar nom. Apol·linòpolis Magna (Edfú) va ser la seva segona ciutat principal, després de Tebes. També cal esmentar Latòpolis, Ombi (Kom Ombo), Coptos, Denderah (Tentyra), Panòpolis, Siene i Hermòpolis. (ca)
- Thebaïs (altgriechisch Θηβαϊς Thebaïs) wurde in der Antike die Gegend um die Stadt Theben in Ägypten bezeichnet. Hier ließen sich in der Felswüste bei der Stadt in frühchristlicher Zeit auch die thebaischen Einsiedler nieder, die ebenso nach der Gegend benannt waren wie Bilder, die das Leben der Eremiten zeigen. (de)
- Tebaido, regiono de la antikva Alta Egiptio kun ĉefa proksima urbo nome Tebo, dum helenisma epoko estis estrata de epistratego kaj ĝuste en tiu tempo, nome ekde la 3-a jarcento p. K. ĝia dezerta regiono havigis medion taŭgan al la aspiroj de kristanaj ekmonaĥiĝantoj: en ĝi naskiĝis kaj floris la anakoreta vivo de la kristana mondo, poste imitita de la eŭropa kristanismo. De tiam la religia, kaj socia kaj foje politika, vivo ricevis gravan kulturan influon de la monaĥa proksimeco. (eo)
- La Tebaida (en griego antiguo, Θηβαΐδα, Thēbaïda o Θηβαΐς, Thēbaïs) es la región del Antiguo Egipto que contiene los trece nomos situados más al sur del Alto Egipto, de Abidos a Asuán. Adquirió este nombre por su proximidad a la capital egipcia de Tebas. En el Egipto ptolemaico, la Tebaida formó un solo distrito administrativo bajo el epistrategos de Tebas, que también era responsable de supervisar la navegación en el Mar Rojo y el Océano Índico. (es)
- Tebaida (gr. Θηβαίς Thebais) – region w starożytnym Egipcie, do którego należało 13 najbardziej wysuniętych na południe nomów Górnego Egiptu – od Abydos do Asuanu. Nazwa pochodziła od starożytnej egipskiej stolicy – Teb. Za rządów hellenistycznej dynastii Ptolemeuszy Tebaida stanowiła wyodrębnioną jednostkę administracyjną podległą epistrategowi Teb, który był również odpowiedzialny za nadzór nad nawigacją po Morzu Czerwonym i Oceanie Indyjskim. Główne miasta: Antinoopolis, Hermopolis Magna, Lykopolis, Ptolemais Hermiou, , , Koptos, , Teby, , Apollonopolis Magna, Syene. (pl)
|
_but_probably_it_came_from_Deir_el-Medina._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg){kind=link}
_but_probably_it_came_from_Deir_el-Medina._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg){kind=link}
