| dbo:abstract
|
- Chemenu (v egyptštině „Osmero“, „Město Osmi (bohů)“ vztahující se ke zdejšímu teologickému konceptu Osmera), do češtiny dříve přepisováno jako Chmunev, bylo významné starověké hornoegyptské město, středisko 15. nomu, ležící ve středním Egyptě na západním břehu Nilu naproti Achetatonu. Velkého významu dosáhlo obzvláště v pozdní římské době. Oblasti někdejšího města odpovídá nynější archeologická lokalita u současného města Ešmúnén asi 290 km jižně od Káhiry, jeho součástí bylo také pohřebiště v dnešní Tuna el-Gabal a pohřebiště v el-Berša na protějším východním břehu Nilu. Řecký název města Ἑρμούπολις μεγάλη, Hermopolis Megalé (tj. „Velké město (boha) Herma“, latinsky Hermopolis Magna) je odvozen od zdejšího nejvýznamnějšího náboženského kultu boha Thovta, kterého Řekové ztotožňovali s Hermem. Přívlastek byl používán pro odlišení od jiného města, nazývaného v řecko-římské době Ἑρμούπολις μικρά, Hermopolis Mikra (latinsky Hermopolis Parva) v 15. dolnoegyptském nomu. (cs)
- Hermòpolis Magna o Hermòpolis Megale (grec antic: Eρμοu πόλις μεγάλη), de vegades senzillament Hermòpolis, fou una ciutat de l'antic Egipte a l'Alt Egipte, anomenada anteriorment Khmun o Khemenu, situada a la riba esquerra del Nil. Correspon a la moderna Al-Ushmunayn o Al-Ashmunein al nord-oest de Mallawi, al sud-est de Roda (estació del ferrocarril del Caire a Luxor a 250 km del Caire) i a uns 30 km al nord de Tell al-Amarna, dins la governació d'Al-Minya. Fou capital del nomós XV de l'Alt Egipte (Wn), un dels que van formar l'Heptanomis. Cal no confondre aquesta ciutat amb la d'Hermòpolis Mikra, que fou capital del nomós XV, però del Baix Egipte (Tehut). El nom antic egipci vol dir 'Vuit Pobles' i derivava dels Ogdoad, un grup de vuit divinitats que representaven el món abans de la creació; el nom va persistir en el copte Shmounein del qual deriva el seu modern nom àrab. Hermòpolis, el nom grec, derivava d'Hermes, identificat amb Thoth, del qual la ciutat era un centre principal de culte, que era el déu de la màgia, de les cures i de la saviesa, i el patró dels escrivans, i associat al semític Eshmun (algunes inscripcions al seu temple l'esmenten com el «Senyor d'Eshmun». (ca)
- قرية الأشمونين هي إحدى القرى التابعة لمركز ملوى بمحافظة المنيا في جمهورية مصر العربية. حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في الأشمونين 12650 نسمة، منهم 6137 رجلا و 6513 امرأة. وهي تجاور أطلال مدينة «خمون» الفرعونية (والتي سماها الإغريق: هيرموبوليس (بالإغريقية: Ἑρμοῦ πόλις) أي مدينة هرمس، وسموها أيضا هيرموبوليس ماجنا (بالإغريقية: Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη))، (بالقبطية: Ϣⲙⲟⲩⲛ). والأشمونين ذات تاريخ قديم حيث كانت مزدهرة على طول التاريخ الفرعوني والعصر اليوناني الروماني، وما زال بها بعض الآثار الفرعونية واليونانية. تقع تل العمارنة والتي كانت في الماضي العاصمة الجديدة التي بناها إخناتون وتسمى أخيتاتون على الضفة الغربية تقريبا لمدينة الأشمونين. عثر في الأشمونين على مقبرة «أمير المقاطعة» في عهد الفراعنة واسمه ، وهي مقبرة من أجمل مقابر قدماء المصريين. (ar)
- Hermopolis Magna (auch Hermupolis; altägyptisch Chemenu) ist der griechisch-lateinische Name der Hauptstadt des 15. oberägyptischen Gaues („Hasengau“). Hermopolis Magna liegt in unmittelbarer Nähe zum modernen Ort . Sie liegt in etwa auf der Hälfte der Nord-Süd-Ausstreckung Ägyptens auf dem Westufer des Nils. Die Stadt Tell el-Amarna, Echnatons ehemalige Hauptstadt Achet-Aton, befindet sich fast auf gleicher Höhe auf der Ostseite. (de)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Ερμούπολη (αποσαφήνιση).) Η Ερμούπολις η μεγάλη ή απλώς Ερμούπολις(αρχαία ελληνικά : Ἑρμοῦ πόλις ἡ Μεγάλη) η αρχαία αιγυπτιακή Κμούν, ήταν αρχαία πόλη της Αιγύπτου, και βρίσκεται κοντά στη σύγχρονη αιγυπτιακή πόλη του Ελ Ασμουνάιν στο Κυβερνείο Μίνια. Το αρχαίο αιγυπτιακό όνομα της πόλης ήταν Κμούν (Ḫmnw) σημαίνει "όγδοη πόλη" και σχετίζεται με την Ογδοάδα, μια ομάδα, που λατρεύονταν στη πόλη, από οκτώ θεότητες που αντιπροσώπευαν τον κόσμο πριν από την δημιουργία. Το όνομα επέζησε στη κοπτική γλώσσα ως Σμουνάιν, από τα οποίο προέρχεται το σύγχρονο όνομα Ελ Ασμουνάιν. Στα ελληνικά η πόλη ονομαζόταν Ερμούπολις, από τον Ερμή, τον οποίο οι Έλληνες ταύτισαν με τον Θωθ, επειδή η πόλη ήταν το κύριο κέντρο λατρείας του Θωθ, θεού της μαγείας, της θεραπείας, της σοφίας και προστάτη των γραφέων. (el)
- Ĥmun (aŭ Ĥemenu) estis urbo de antikva Egiptio, historie aparte signifa en la Tria Meza Periodo de Egiptio. Ĝi greke nomiĝis Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη, Hermópolis Megale, latinigite Hermopolis Magna, aŭ pli koncize simple Hermópolis respektive Hermupolis . La urbo situis proksime de la moderna egiptia urbo El Aŝmunejn (el la kopta nomo Ϣⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲛ Ŝmunejn) en la provinco Minja. La antikva urbo estis la ĉefa kultejo de la dio Toto, la Trifoje-Granda. (eo)
- Hermopolis (Ancient Greek: Ἑρμούπολις Hermoúpolis "the City of Hermes", also Hermopolis Magna, Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη Hermoû pólis megálẽ, Ancient Egyptian: ḫmnw χaˈmaːnaw, Egyptological pronunciation: "Khemenu"; Coptic: Ϣⲙⲟⲩⲛ Shmun; Arabic: الأشمونين) was a major city in antiquity, located near the boundary between Lower and Upper Egypt. A provincial capital since the Old Kingdom of Egypt, Hermopolis developed into a major city of Roman Egypt, and an early Christian center from the third century. It was abandoned after the Muslim conquest but was restored as both a Latin Catholic (meanwhile suppressed) and a Coptic Orthodox titular see. Its remains are located near the modern town of el Ashmunein (from the Coptic name) in Mallawi, Minya Governorate, Egypt. (en)
- Hermópolis Magna era la capital del nomo XV del Alto Egipto. Mapa de Egipto: Hermópolis Magna. Nombre egipcio: Jmun / Khemnu. Nombre griego: Hermópolis Magna. Nombre árabe: El-Ashmunein. Ciudad de gran importancia religiosa y política del antiguo Egipto, centro del culto al dios Tot. Estaba situada al noroeste de la moderna ciudad de Mallawi y a unos 30 km al norte de Amarna. (es)
- Hermopolis edo, batzutan, Hermopolis Magna, («Hermesen hiria»; egiptoeraz, Kmunu; antzinako grezieraz: Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη; gaur egun, Al-Ashmunayn). Antzinako Egiptoko hiria, Kairotik 300 km-ra, Tebaidako mugetan, Goi Egiptoko XV. nomoaren hiriburua zena. Antzinateko erlijiogune seinalatua, munduaren sortzaile ziren zortzi jainkoei eskainia (Amon, besteak beste). Gero Tot jainkoari (grekoen Hermes) eskaini zioten, eta, K. a. IV. mendetik, erromesgunea izan zen. Erromatarrek oparoaldia ekarri zioten. Handik 12 km-ra den hiriko nekropolian (gaur egungo Tuna al-Jabal), , Alexandro Handiaren garaian Toten apaiz nagusi zenaren hilobia aurkitu da. Antzinako Egiptoko garrantzi erlijioso eta politiko handiko hiria. Gaur egungo Mallawi hiritik ipar-mendebaldera eta Tell el-Amarnatik 30 kilometro iparraldera zegoen. (eu)
- Hermopolis Magna était la capitale du 15e nome de Haute-Égypte, le nome du Lièvre ou de la Hase (Wn.t). Elle se situe en Moyenne-Égypte à 300 km au sud du Caire, aux confins de la Thébaïde, loin du Nil, près du canal nommé aujourd'hui Bahr Youssouf. Elle est identifiée avec la ville moderne d', qui est un dérivé de son nom copte, dans le gouvernorat d'Al-Minya. Hermopolis est également connue en égyptien sous le nom de Ounou en référence au lièvre, enseigne du nome. La cité était réputée dans l'antiquité pour la sagesse et le savoir de son clergé. (fr)
- 헤르모폴리스(Hermopolis, Hermopolis Magna, Hermopolis Megale, Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη, Hermupolis, Khmun, El Ashmunein)는 고대 이집트의 중요한 도시중 하나이다. 고대 이집트어로는 "케메누", "크문"라고 불리었으며 '8개의 마을'이라는 뜻이다. 이 도시에서 주로 섬겨졌던 신은 지식과 달의 신 토트로, 고대 그리스에서는 헤르메스와 동일시되는 신이었다. 그리하여 고대 그리스에서는 헤르메스의 도시란 의미의 헤르모폴리스란 이름으로 더 널리 알려졌다. 헤르모폴리스는 오그도아드개념과 함께, 이집트의 주요한 신들을 모시는 신전들이 있던 중요한 도시이다. 현재 가장 널리 알려진 이집트 신화들은 헬리오폴리스와 헤르모폴리스의 신화이다. (ko)
- ヘルモポリス（英: Hermopolis）は、古代エジプトにおける都市のひとつ。現在の。 (ja)
- Hermopolis Magna was de hoofdstad van de 15de nome van Opper-Egypte. Het ligt vlak bij de huidige plaats . Hermopolis Magna was het belangrijkste cultuscentrum van de god Thoth. De Griekse naam is gebaseerd op de gelijkstelling van de god Thoth met de Griekse god Hermes, vandaar Hermopolis, 'Stad van Hermes'. De Grieken voegden er 'Magna', dit betekent 'de Grote', aan toe. De meeste overgeleverde teksten en materiaal komen tot ons vanuit de Ptolemaeïsche periode. De archaïsche naam van Hermopolis was in het Oudegyptisch echter Chmoen of Chemennu of Khemnu (letterlijk de Achtstad), genoemd naar de achteenheid, of de Ogdoade van Hermopolis. Deze oergoden vertegenwoordigden de aspecten van de originele kosmos. De oude naam komt men tegen vanaf de 5e dynastie van Egypte en kan in feite nog veel vroeger teruggaan. Dit geeft een idee van de ouderdom van deze mythe. Naast deze kosmologie bestonden er nog andere kosmologische systemen (zie: Egyptisch scheppingsverhaal). Er bevinden zich nog fundamenten van de tempel van Thoth en enkele grote Bavianenstandbeelden van rood kwartsiet met de naam van Amenhotep III in een cartouche. (nl)
- Ermopoli (Khemno in egizio) è il nome attribuito dagli storici greci alla località egizia devota a Thot, dio della sapienza, identificato con Ermete Trismegisto dai greci, e al dio creatore Khnum. Era la capitale del 15º distretto dell'Alto Egitto e si trovava sulla riva occidentale del Nilo. Ebbe grande sviluppo in epoca faraonica , proseguito in epoca ellenistica e romana e fu sede in epoca tarda della chiesa copta. Fu distrutta nel V secolo d.C. In scrittura egizia il nome originario è: ḫmnw - gli otto La località è stata poi conosciuta con i nomi di Hermopolis Megale (Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη - Stefano di Bisanzio); Hermupolis (Itinerario antoniano); Mercurii Oppidum (Plinio il Vecchio). Il nome attuale del sito di Khemnu è nei pressi della città di Mallawi, nel governatorato di Al-Minya. Il sito di Hermopolis era collegato agli antichi miti della creazione egizi; grazie agli otto dei primordiali dell'Ogdoade il primo sole del mondo sarebbe sorto proprio in questa città. Successivamente il culto solare di Amon si affermò e si fuse con quello dell'Ogdoade, quindi nuovi templi furono eretti in epoca ramesside. Nel periodo amarniano si impose brevemente il culto di Aton, presto rimpiazzato nuovamente da Amon. Infine venne il periodo tolemaico-romano sincretistico, fino al culto cristiano-copto. La città conserva notevoli tracce di edifici sacri e della città romana: i suoi due monumenti principali ancora in piedi sono i resti dell'agora romana e della basilica paleocristiana, con colossali colonne sormontate da capitelli corinzi, che sorge sui resti di un tempio tolemaico. Restano tre grandi porte monumentali datate alla XX dinastia, alla XIX dinastia ed all'epoca tolemaica. Molti elementi architettonici rinvenuti ad Ermopolis presentano caratteristiche tipiche della fase di Amarna anche se rimane ancora non chiarito se si tratti di parti di un tempio locale demolito, allo scopo di riutilizzare i materiali, in epoca ramesside o di materiali provenienti direttamente da Tell el-Amarna. Di un tempio posto dietro la seconda porta rimangono solamente due statue colossali raffiguranti Ramesse II. Attribuibili a Seti II sono i resti di un tempio dedicato al grande dio Thot (il Signore degli Otto) caratterizzati da un pilone che dà accesso ad una sala ipostila. Due obelischi di Nectanebo II, che ne ornavano l'accesso sono ora esposti al British Museum. Tutto il perimetro della città è circondato da un recinto risalente alla XXX dinastia, in quanto luogo sacro, destinato al culto delle prime divinità ancestrali, come il "Grande Cinque" e successivamente l'Ogdoade. (it)
- Hermopolis (z gr. - miasto ośmiu, również Hermopolis Magna; egip. ḫmnw (w polskiej literaturze Chemenu)) – prastare miasto w starożytnym Egipcie, stolica XV nomu Górnego Egiptu; miasto ośmiu bóstw (Ogdoady). (pl)
- Гермополь (егип. ḫmnw; др.-греч. Ἑρμοῦ πόλις «город Гермеса»; лат. Hermopolis Magna; копт. Шмун) — древнеегипетский город в Среднем Египте, был одним из главных религиозных центров. Находится на территории современной мухафазы Эль-Минья, возле современного города эль-Ашмунейн. (ru)
- Hermopolis, även kallat Hermopolis Magna för att skilja den från Hermopolis parva (dagens Damanhûr), var en stad i det forntida Egypten, nära dagens Aschmunen. Hermopolis var huvudstad i det 15:e överegyptiska nomos, och hette i egyptisk tid Khennu, "de åttas stad", efter åtta där ursprungligen dyrkade urgudar. Staden var även huvudsäte för kulten av Thot. Rester av ett tempel från 19:e dynastin och ett från den grekiska tiden finns här. (sv)
- Hermópolis Magna (em grego clássico: Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη; romaniz.: Hermou Pólis , lit. "Grande Cidade de Hermes"), conhecida como Quemum (Khmun) pelos egípcios e Axmuneim (el-Ashmunein) no árabe, foi uma cidade, capital do décimo quinto nomo do Antigo Egito e centro de culto do deus Tote. Está a oeste do rio Nilo, perto da moderna cidade de . Foi muito saqueada nos primeiros anos da dominação islâmica, mas há traços da ocupação nos Reinos Médio e Novo, como o pilone do faraó Ramessés II (r. 1279–1213 a.C.) feito com blocos obtidos em templos de Amenófis IV (r. 1352–1336 a.C.) em Aquetatom. Há ainda restos duma basílica copta erigida sobre as fundações de um templo do Reino Ptolemaico de estilo grego. Esteva ligada ao cemitério vizinho de . (pt)
- Хемену (копт. Шмун; грец. Ερμουπόλις μεγάλη — Гермополіс Мегале; лат. Hermopolis Magna — Гермополіс, Гермополь і Ермополь) — місто в Стародавньому Єгипті, один з головних релігійних центрів. Головний центр культу Тота. Знаходиться поблизу сучасного міста Аль-Ашмунін в Міньї. Мав свою релігійну космогонію і міфологію. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hermopolis Magna (auch Hermupolis; altägyptisch Chemenu) ist der griechisch-lateinische Name der Hauptstadt des 15. oberägyptischen Gaues („Hasengau“). Hermopolis Magna liegt in unmittelbarer Nähe zum modernen Ort . Sie liegt in etwa auf der Hälfte der Nord-Süd-Ausstreckung Ägyptens auf dem Westufer des Nils. Die Stadt Tell el-Amarna, Echnatons ehemalige Hauptstadt Achet-Aton, befindet sich fast auf gleicher Höhe auf der Ostseite. (de)
- Ĥmun (aŭ Ĥemenu) estis urbo de antikva Egiptio, historie aparte signifa en la Tria Meza Periodo de Egiptio. Ĝi greke nomiĝis Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη, Hermópolis Megale, latinigite Hermopolis Magna, aŭ pli koncize simple Hermópolis respektive Hermupolis . La urbo situis proksime de la moderna egiptia urbo El Aŝmunejn (el la kopta nomo Ϣⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲛ Ŝmunejn) en la provinco Minja. La antikva urbo estis la ĉefa kultejo de la dio Toto, la Trifoje-Granda. (eo)
- Hermópolis Magna era la capital del nomo XV del Alto Egipto. Mapa de Egipto: Hermópolis Magna. Nombre egipcio: Jmun / Khemnu. Nombre griego: Hermópolis Magna. Nombre árabe: El-Ashmunein. Ciudad de gran importancia religiosa y política del antiguo Egipto, centro del culto al dios Tot. Estaba situada al noroeste de la moderna ciudad de Mallawi y a unos 30 km al norte de Amarna. (es)
- Hermopolis Magna était la capitale du 15e nome de Haute-Égypte, le nome du Lièvre ou de la Hase (Wn.t). Elle se situe en Moyenne-Égypte à 300 km au sud du Caire, aux confins de la Thébaïde, loin du Nil, près du canal nommé aujourd'hui Bahr Youssouf. Elle est identifiée avec la ville moderne d', qui est un dérivé de son nom copte, dans le gouvernorat d'Al-Minya. Hermopolis est également connue en égyptien sous le nom de Ounou en référence au lièvre, enseigne du nome. La cité était réputée dans l'antiquité pour la sagesse et le savoir de son clergé. (fr)
- 헤르모폴리스(Hermopolis, Hermopolis Magna, Hermopolis Megale, Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη, Hermupolis, Khmun, El Ashmunein)는 고대 이집트의 중요한 도시중 하나이다. 고대 이집트어로는 "케메누", "크문"라고 불리었으며 '8개의 마을'이라는 뜻이다. 이 도시에서 주로 섬겨졌던 신은 지식과 달의 신 토트로, 고대 그리스에서는 헤르메스와 동일시되는 신이었다. 그리하여 고대 그리스에서는 헤르메스의 도시란 의미의 헤르모폴리스란 이름으로 더 널리 알려졌다. 헤르모폴리스는 오그도아드개념과 함께, 이집트의 주요한 신들을 모시는 신전들이 있던 중요한 도시이다. 현재 가장 널리 알려진 이집트 신화들은 헬리오폴리스와 헤르모폴리스의 신화이다. (ko)
- ヘルモポリス（英: Hermopolis）は、古代エジプトにおける都市のひとつ。現在の。 (ja)
- Hermopolis (z gr. - miasto ośmiu, również Hermopolis Magna; egip. ḫmnw (w polskiej literaturze Chemenu)) – prastare miasto w starożytnym Egipcie, stolica XV nomu Górnego Egiptu; miasto ośmiu bóstw (Ogdoady). (pl)
- Гермополь (егип. ḫmnw; др.-греч. Ἑρμοῦ πόλις «город Гермеса»; лат. Hermopolis Magna; копт. Шмун) — древнеегипетский город в Среднем Египте, был одним из главных религиозных центров. Находится на территории современной мухафазы Эль-Минья, возле современного города эль-Ашмунейн. (ru)
- Hermopolis, även kallat Hermopolis Magna för att skilja den från Hermopolis parva (dagens Damanhûr), var en stad i det forntida Egypten, nära dagens Aschmunen. Hermopolis var huvudstad i det 15:e överegyptiska nomos, och hette i egyptisk tid Khennu, "de åttas stad", efter åtta där ursprungligen dyrkade urgudar. Staden var även huvudsäte för kulten av Thot. Rester av ett tempel från 19:e dynastin och ett från den grekiska tiden finns här. (sv)
- Hermópolis Magna (em grego clássico: Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη; romaniz.: Hermou Pólis , lit. "Grande Cidade de Hermes"), conhecida como Quemum (Khmun) pelos egípcios e Axmuneim (el-Ashmunein) no árabe, foi uma cidade, capital do décimo quinto nomo do Antigo Egito e centro de culto do deus Tote. Está a oeste do rio Nilo, perto da moderna cidade de . Foi muito saqueada nos primeiros anos da dominação islâmica, mas há traços da ocupação nos Reinos Médio e Novo, como o pilone do faraó Ramessés II (r. 1279–1213 a.C.) feito com blocos obtidos em templos de Amenófis IV (r. 1352–1336 a.C.) em Aquetatom. Há ainda restos duma basílica copta erigida sobre as fundações de um templo do Reino Ptolemaico de estilo grego. Esteva ligada ao cemitério vizinho de . (pt)
- Хемену (копт. Шмун; грец. Ερμουπόλις μεγάλη — Гермополіс Мегале; лат. Hermopolis Magna — Гермополіс, Гермополь і Ермополь) — місто в Стародавньому Єгипті, один з головних релігійних центрів. Головний центр культу Тота. Знаходиться поблизу сучасного міста Аль-Ашмунін в Міньї. Мав свою релігійну космогонію і міфологію. (uk)
- قرية الأشمونين هي إحدى القرى التابعة لمركز ملوى بمحافظة المنيا في جمهورية مصر العربية. حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في الأشمونين 12650 نسمة، منهم 6137 رجلا و 6513 امرأة. وهي تجاور أطلال مدينة «خمون» الفرعونية (والتي سماها الإغريق: هيرموبوليس (بالإغريقية: Ἑρμοῦ πόλις) أي مدينة هرمس، وسموها أيضا هيرموبوليس ماجنا (بالإغريقية: Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη))، (بالقبطية: Ϣⲙⲟⲩⲛ). والأشمونين ذات تاريخ قديم حيث كانت مزدهرة على طول التاريخ الفرعوني والعصر اليوناني الروماني، وما زال بها بعض الآثار الفرعونية واليونانية. (ar)
- Hermòpolis Magna o Hermòpolis Megale (grec antic: Eρμοu πόλις μεγάλη), de vegades senzillament Hermòpolis, fou una ciutat de l'antic Egipte a l'Alt Egipte, anomenada anteriorment Khmun o Khemenu, situada a la riba esquerra del Nil. Correspon a la moderna Al-Ushmunayn o Al-Ashmunein al nord-oest de Mallawi, al sud-est de Roda (estació del ferrocarril del Caire a Luxor a 250 km del Caire) i a uns 30 km al nord de Tell al-Amarna, dins la governació d'Al-Minya. Fou capital del nomós XV de l'Alt Egipte (Wn), un dels que van formar l'Heptanomis. Cal no confondre aquesta ciutat amb la d'Hermòpolis Mikra, que fou capital del nomós XV, però del Baix Egipte (Tehut). (ca)
- Chemenu (v egyptštině „Osmero“, „Město Osmi (bohů)“ vztahující se ke zdejšímu teologickému konceptu Osmera), do češtiny dříve přepisováno jako Chmunev, bylo významné starověké hornoegyptské město, středisko 15. nomu, ležící ve středním Egyptě na západním břehu Nilu naproti Achetatonu. Velkého významu dosáhlo obzvláště v pozdní římské době. Oblasti někdejšího města odpovídá nynější archeologická lokalita u současného města Ešmúnén asi 290 km jižně od Káhiry, jeho součástí bylo také pohřebiště v dnešní Tuna el-Gabal a pohřebiště v el-Berša na protějším východním břehu Nilu. (cs)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Ερμούπολη (αποσαφήνιση).) Η Ερμούπολις η μεγάλη ή απλώς Ερμούπολις(αρχαία ελληνικά : Ἑρμοῦ πόλις ἡ Μεγάλη) η αρχαία αιγυπτιακή Κμούν, ήταν αρχαία πόλη της Αιγύπτου, και βρίσκεται κοντά στη σύγχρονη αιγυπτιακή πόλη του Ελ Ασμουνάιν στο Κυβερνείο Μίνια. (el)
- Hermopolis (Ancient Greek: Ἑρμούπολις Hermoúpolis "the City of Hermes", also Hermopolis Magna, Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη Hermoû pólis megálẽ, Ancient Egyptian: ḫmnw χaˈmaːnaw, Egyptological pronunciation: "Khemenu"; Coptic: Ϣⲙⲟⲩⲛ Shmun; Arabic: الأشمونين) was a major city in antiquity, located near the boundary between Lower and Upper Egypt. Its remains are located near the modern town of el Ashmunein (from the Coptic name) in Mallawi, Minya Governorate, Egypt. (en)
- Hermopolis edo, batzutan, Hermopolis Magna, («Hermesen hiria»; egiptoeraz, Kmunu; antzinako grezieraz: Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη; gaur egun, Al-Ashmunayn). Antzinako Egiptoko hiria, Kairotik 300 km-ra, Tebaidako mugetan, Goi Egiptoko XV. nomoaren hiriburua zena. Antzinateko erlijiogune seinalatua, munduaren sortzaile ziren zortzi jainkoei eskainia (Amon, besteak beste). Gero Tot jainkoari (grekoen Hermes) eskaini zioten, eta, K. a. IV. mendetik, erromesgunea izan zen. Erromatarrek oparoaldia ekarri zioten. Handik 12 km-ra den hiriko nekropolian (gaur egungo Tuna al-Jabal), , Alexandro Handiaren garaian Toten apaiz nagusi zenaren hilobia aurkitu da. (eu)
- Ermopoli (Khemno in egizio) è il nome attribuito dagli storici greci alla località egizia devota a Thot, dio della sapienza, identificato con Ermete Trismegisto dai greci, e al dio creatore Khnum. Era la capitale del 15º distretto dell'Alto Egitto e si trovava sulla riva occidentale del Nilo. Ebbe grande sviluppo in epoca faraonica , proseguito in epoca ellenistica e romana e fu sede in epoca tarda della chiesa copta. Fu distrutta nel V secolo d.C. In scrittura egizia il nome originario è: ḫmnw - gli otto (it)
- Hermopolis Magna was de hoofdstad van de 15de nome van Opper-Egypte. Het ligt vlak bij de huidige plaats . Hermopolis Magna was het belangrijkste cultuscentrum van de god Thoth. De Griekse naam is gebaseerd op de gelijkstelling van de god Thoth met de Griekse god Hermes, vandaar Hermopolis, 'Stad van Hermes'. De Grieken voegden er 'Magna', dit betekent 'de Grote', aan toe. Naast deze kosmologie bestonden er nog andere kosmologische systemen (zie: Egyptisch scheppingsverhaal). (nl)
|
