| dbo:abstract
|
- ساندور كوتشيس بيتر (بالمجرية: Kocsis Sándor)، من مواليد 21 سبتمبر 1929 في بودابست في المجر ووفيات 22 يوليو 1979 في برشلونة الإسبانية، هو لاعب كرة قدم هنغاري، من أفضل لاعبي كرة القدم في الخمسينات، كان هداف بطولة كأس العالم لكرة القدم 1954 برصيد أحد عشر هدفاً، ووصل مع المنتخب الهنغاري للمركز الثاني في تلك البطولة. (ar)
- Sándor Kocsis Péter (21. září 1929 – 22. července 1979) byl maďarský fotbalista, člen tzv. Zlaté jedenáctky, legendárního reprezentačního mužstva Maďarska z první poloviny 50. let. Hrával na pozici útočníka. Do dějin světového fotbalu se zapsal především jako nejlepší střelec mistrovství světa roku 1954, kde nastřílel 11 branek (jde o druhý nejvyšší počet po Just Fontainovi na MS 1958) a dostal se i do all-stars týmu turnaje. S maďarskou reprezentací na tomto šampionátu vybojoval stříbrnou medaili po finálové porážce 2:3 se Západním Německem. Zlato si přivezl z letních olympijských her roku 1952. V národním týmu dosáhl mimořádné bilance 68 odehraných utkání a 75 vstřelených gólů (z toho sedm hattricků). To činí průměr 1,103 na zápas, což je světový rekord (průměr nad 1,0 dosáhl již jen Gerd Müller s 1,097 góly na zápas v reprezentačním dresu). S FC Barcelona vyhrál v sezóně 1958/60 Veletržní pohár, předchůdce Evropské ligy. Je čtyřnásobným mistrem Maďarska, jednou s Ferencvárosem Budapešť (1949), třikrát s Honvédem Budapešť (1952, 1954, 1955), a dvounásobným mistrem Španělska s Barcelonou (1959, 1960). Za celou kariéru nastřílel 296 branek v 335 ligových zápasech. Po maďarské revoluci roku 1956 emigroval do Španělska. (cs)
- Sándor Kocsis Peter va ser un destacat futbolista hongarès dels anys 40 i 50. (ca)
- Ο Σάντορ Κότσις (ουγγρικά: Sándor Kocsis, 21 Σεπτεμβρίου 1929 – 22 Ιουλίου 1979) ήταν Ούγγρος διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός. Σε επίπεδο συλλόγων αγωνίστηκε για τις ουγγρικές Φερεντσβάρος και Χόνβεντ Βουδαπέστης και μετά το 1956 έφυγε από τη χώρα του και αγωνίστηκε αρχικά στην Ελβετία και από το 1958 στη Μπαρτσελόνα. Θεωρούμενος ως ένας από τους κορυφαίους επιθετικούς όλων των εποχών, ψηφίστηκε 39ος καλύτερος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS και δεύτερος Ούγγρος. (el)
- Sándor Péter Kocsis [ˈʃaːndor ˈko͡tʃiʃ] (* 21. September 1929 in Budapest, Königreich Ungarn; † 22. Juli 1979 in Barcelona, Spanien) war ein ungarischer Fußballspieler, -trainer und Stürmer in der legendären Goldenen Elf Ungarns. Kocsis galt als einer der besten Stürmer der 1950er Jahre und war ein herausragender Kopfballspieler. Bei der Weltmeisterschaft 1954 wurde er mit elf Treffern Torschützenkönig und gewann die Vizeweltmeisterschaft. Nach Stationen in Ungarn bei Ferencváros und Honvéd, und der Schweiz bei Young Fellows Zürich wechselte er 1958 zum FC Barcelona, wo er 1965 seine Karriere beendete. (de)
- KOCSIS Sándor (koĉiŝ ŝa:ndor (aleksandro) (n. 23-an de septembro de 1929 en Budapeŝto; m. 22-an de julio de 1979 en Barcelona) estis hungara futbalisto kaj atakanto en la legenda hungara ora teamo. Li ludis kun la famaj Ferenc Puskás (ferenc puŝkaŝ) kaj József Bozsik (joĵef boĵik). Li jam ekludis en la aĝo de 17 en la teamo de Ferencváros en Budapeŝto. En 1950 li estis delegita al Honvéd (futbala asocio de la hungara armeo en Budapeŝto), kie jam ludis la kerno de la estonta nacia futbalteamo ĉirkaŭ Bozsik kaj Puskás. Li havis forton ĉe la kapumo tiel oni nomis lin "Orkapulo". Dum la 68 landaj ludoj, akiris li 75 golojn, kion neniu povis ĝis nun superi. Li akiris 11 golojn nur dum la monda futbalĉampiono de 1954, sed li restis sen golo dum la finalo. Posta la hungara revolucio de 1956, restis li en Okcidento. Li ludis de 1958 ĝis 1966 en , kie li firmigis sian kromnomon kiel "Tete d' Oro". Li mortis je grava malsano en 1979, en la kataluna ĉefurbo. (eo)
- Sándor Kocsis Péter (Budapest, Hungría; 21 de septiembre de 1929 – Barcelona, España; 22 de julio de 1979) fue un futbolista húngaro integrante de la mítica selección húngara que recibió el apelativo de los magiares mágicos siendo considerado uno de los mejores centrodelanteros de la historia del fútbol y del FC Barcelona. Activo en las décadas de 1950 y 1960, ganador, entre otros títulos, del oro en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, de cuatro títulos de la NB1, de dos Ligas españolas, dos Copas del Rey, de la Copa europea de Ferias 1958-60 y además subcampeón de la Copa Mundial de Fútbol de 1954, de la cual fue el máximo goleador con 11 tantos. (es)
- Sándor Péter Kocsis (Budapest, 1929ko irailaren 21a - Bartzelona, 1979ko uztailaren 22a) hungariar futbolaria izan zen. Ferencvárosi TC, Budapest Honvéd FC, eta FC Bartzelona taldeetan jokatu zuen. 1950eko hamarkadako Hungariako futbol selekzio nazionalean parte hartu zuen, izenarekin ezaguna. 1952an txapeldun olinpikoa izan zen eta 1956an munduko txapeldunordea. 1956ko Hungariako Iraultza zapaldu ondoren Bartzelonara ihes egin zuen eta FC Bartzelonan futbolean jokatzen jarraitu zuen. 1979an hil zen, ospitale bateko leiho batetik erorita. (eu)
- Sándor Kocsis Peter, né le 21 septembre 1929 à Budapest (Hongrie) et mort le 22 juillet 1979 à Barcelone (Espagne), est un footballeur international hongrois. Évoluant au poste d'attaquant, il est connu pour son exceptionnelle efficacité, qui lui permet d'être avec la Hongrie le meilleur buteur de la Coupe du monde de 1954 disputée en Suisse. (fr)
- Imreoir sacair Ungárach ab ea Sándor Péter Kocsis. Rugadh ar an 21 Meán Fómhair 1929 i mBúdaipeist, An Ungáir, é. Fuair sé bás ar an 22 Iúil 1979. Scóráíl sé 11 chúl ag . (ga)
- Sándor Kocsis Péter (21 September 1929 – 22 Juli 1979) adalah seorang pemain sepak bola Hungaria yang bermain untuk Ferencváros TC, Budapest Honvéd, Young Fellows Zürich, FC Barcelona dan Hungaria. Pada 1950-an, bersama dengan Ferenc Puskás, , József Bozsik dan Nándor Hidegkuti, ia menjadi anggota . Setelah Revolusi Hungaria 1956, ia berpindah ke Spanyol di mana ia menjadi anggota tim FC Barcelona pada akhir 1950-an. (in)
- Sándor Péter Kocsis (SHAWN-dor KOTCH-ish; Hungarian: [ˈʃaːndor ˈpeːtɛr ˈkot͡ʃiʃ]; 21 September 1929 – 22 July 1979) was a Hungarian footballer who played for Ferencváros TC, Budapest Honvéd, Young Fellows Zürich, FC Barcelona and Hungary as a striker. During the 1950s, along with Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, József Bozsik and Nándor Hidegkuti, he was a member of the Mighty Magyars. After the 1956 Hungarian Revolution, he moved to Spain where he became a member of the FC Barcelona team of the late 1950s. Kocsis was a prolific goalscorer for both Budapest Honvéd and Hungary. While playing for Honvéd, he was the top goalscorer in any European league in both 1952 and 1954. He also scored 75 goals in 68 appearances for Hungary – a 1.10 goal/game average at the game's highest level. Kocsis was the top goalscorer in the 1954 World Cup with 11 goals, a record at the time for goals in a single World Cup. He was also the first player to score two hat-tricks in a World Cup. His 2.2 goal/game average in the World Cup finals is second only to that of Ernst Wilimowski (Poland) who scored four goals in his only World Cup match, and only Just Fontaine has scored more goals than Kocsis in a single World Cup. He is the joint second most prolific goalscorer in national team matches in all levels in recorded history according to the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) with 124 goals scored. Kocsis was particularly known for scoring headers. His 1.103 goals/game average is ranked No.1 for players past 43 caps in FIFA class-A competition, closely followed by Gerd Müller with 1.097 goals/game (68 goals in 62 games). They are the only two players in history above a +1.0 goals/game average encompassing over 43 internationals. Ferenc Puskás with .99 goals/game (84 goals in 85 matches) is currently ranked 3rd. Sándor Kocsis registered a national record of seven hat tricks for Hungary, including a four-goal haul against West Germany at the 1954 World Cup. (en)
- Sándor Kocsis (pronuncia ˈʃaːndor ˈkot͡ʃiʃ; Budapest, 21 settembre 1929 – Barcellona, 22 luglio 1979) è stato un calciatore ungherese, di ruolo attaccante. Dopo aver militato in numerosi club del suo Paese d'origine, tra cui la Honvéd e il Ferencvárosi Club di Budapest, e in Svizzera, come il Fellows Juventus di Zurigo, legò la propria carriera professionistica alla Aranycsapat, la cosiddetta Squadra d'oro, termine con il quale si era soliti indicare la Nazionale di calcio dell'Ungheria degli Anni Cinquanta allenata da Gusztáv Sebes e composta da altri celebri calciatori, tra i quali Ferenc Puskás, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti e Zoltán Czibor. In seguito alla rivoluzione ungherese del 1956, molti membri della squadra abbandonarono l'Ungheria, compreso lo stesso Kocsis, che si trasferì al Barcellona, club con il quale avrebbe concluso la sua carriera da calciatore. Nel corso della sua esperienza agonistica ha collezionato cinque Nemzeti Bajnokság I (con il Ferencváros nella stagione 1948-1949 e con l'Honvéd nel 1950, 1952, 1954 e 1955), due campionati spagnoli nel 1958-1959 e nel 1959–1960, due Coppe di Spagna nelle stagioni 1958-1959 e nel 1962-1963 e una Coppa delle Fiere nel 1960 con il Barcellona. Con la nazionale ungherese, della quale è il secondo marcatore di tutti i tempi, con 75 reti segnate in 68 partite, si è laureato vicecampione del mondo nel 1954 e vinto una Coppa Internazionale nel 1948-1953 e le Olimpiadi nel 1952. Le sue straordinarie doti realizzative lo hanno reso uno dei più grandi calciatori ungheresi di sempre, oltre che uno degli attaccanti più forti e prolifici di ogni tempo. (it)
- シャーンドル・コチシュ (ハンガリー語: コチシュ・シャーンドル,Kocsis Sándor, 1929年9月21日 - 1979年7月22日）は、ハンガリー出身のサッカー選手。ポジションはフォワードで、主にセンターフォワードを務めた。 (ja)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘코치시’입니다. 코치시 샨도르(헝가리어: Kocsis Sándor, 1929년 9월 29일 부다페스트 ~ 1979년 7월 22일 바르셀로나)는 흔히 샨도르 코치시라고 알려져 있는 과거 헝가리의 축구 선수로, 페렌츠바로시 TC, 부다페스트 혼베드, 영 펠로우스 취리히, CF 바르셀로나와 헝가리 축구 국가대표팀에서 활약하였다. 그는 1950년대, 푸슈카시 페렌츠, 치보르 졸탄, 보지크 요세프와 히데그쿠티 난도르와 함께 전설적인 의 한 사람이었다. 1956년 헝가리 봉기 이후에 스페인으로 망명했으며, 1950년대 후반에 CF 바르셀로나 팀에서 성공하면서 중요한 일원이 되었다. 그는 또 1961년에는 발렌시아 CF에서 게스트로 뛰며 팀의 우승을 거들었고, 하계 트로피인 트로페오 나랑하(Trofeo Naranja)를 팀에 안겨주었다. 그는 발렌시아 CF에서 보타포구와 FC 바르셀로나를 상대로 한 두 경기에서 모두 득점 했다. 그는 탁월한 골 결정력을 가지고 있었으며, 훌륭한 위치 선정 능력과 공중 공격을 이용해 눈부신 활약을 펼치며, 굉장한 선수로 자리매김 했다. 그의 별명은 Golden Head(황금 머리)로, 코치시는 부다페스트 혼베드와 헝가리 대표팀 양쪽 모두에서 많은 골을 넣었다. 그는 혼베드에서 뛰던 1952년과 1954년에 유럽 리그에서 가장 많은 골을 넣었으며, 헝가리 대표팀에선 68경기에 출전해 75골을 넣었다. 또 대표팀에서 총 일곱번의 해트트릭을 기록하기도 했으며, 1954년 FIFA 월드컵에서 11골과 두번의 해트트릭을 기록하는 진기록을 일궈냈다. 그는 이것으로 인해 월드컵 역사상 처음으로 두 번의 해트트릭을 기록한 선수가 되었으며, 그 대회 득점왕에 오르기도 했다. 단일 FIFA 월드컵에서 그보다 많은 골을 기록한 것은 프랑스의 쥐스트 퐁텐이 유일하다. 코치시는 1966년, 선수에서 은퇴한 뒤에 바르셀로나에 Tete D’ Or.라는 식당을 열었고, 1972년과 1974년 사이에 CF 바르셀로나와 에르쿨레스 CF의 감독으로 일했다. 하지만, 코치시는 백혈병과 위암을 동시에 앓고 있었기 때문에 감독 생활을 그리 오래하진 못했고, 이런 감독 생활은 별로 성공적이지 못했다. 코치시는 그 후 1979년 7월 22일, 자신이 입원하고 있는 바르셀로나 병원의 4층에서 떨어져, 49세의 나이로 목숨을 잃고 말았다. 이는 사고였을지도 모르지만, 전하는 바에 의하면 자살로 추정되고 있다. (ko)
- Sándor Kocsis (Boedapest, 21 september 1929 – Barcelona, 22 juli 1979) was een vermaard profvoetballer uit Hongarije, die door zijn kopkracht bekendstond als Het Gouden Hoofd. In 68 interlands scoorde Kocsis 75 keer. (nl)
- Ша́ндор Пе́тер Ко́чиш (венг. Kocsis Sándor Péter; 21 сентября 1929, Будапешт, Венгрия — 22 июля 1979, Барселона, Испания) — венгерский футболист, нападающий. Выступал за сборную Венгрии, занимает второе место в списке лучших бомбардиров в истории этой команды, забив за неё 75 мячей в 68 играх. За умение прекрасно играть головой Кочиша прозвали «Золотой головой». (ru)
- Sándor Kocsis (ur. 21 września 1929 w Budapeszcie, zm. 22 lipca 1979 w Barcelonie) – węgierski piłkarz występujący na pozycji napastnika, reprezentant kraju, trener. Jeden z najlepszych zawodników w historii piłki nożnej. Wychowanek , zawodnik TC Ferencvárosi, Honvédu Budapeszt, szwajcarskiego Young Fellows Zürich, hiszpańskiej FC Barcelony oraz gościnnie hiszpańskiej CF Valencii. Z reprezentacją Węgier zdobył mistrzostwo olimpijskie 1952, wicemistrzostwo świata 1954 (król strzelców – 11 goli) oraz Puchar Europy Środkowej , a także był członkiem tzw. Złotej jedenastki. Jako trener prowadził Hércules Alicante oraz CF Alicante. (pl)
- Sándor Kocsis [ˈʃaːndor ˈko͡tʃiʃ], född 21 september 1929 i Budapest, Ungern, död 22 juli 1979, var en ungersk fotbollsspelare (anfallare) och en av de allra främsta målskyttarna i fotbollshistorien. (sv)
- Sándor Kocsis Péter (Budapeste, 21 de Setembro de 1929 — Barcelona, 22 de Julho de 1979) foi um futebolista húngaro e um dos grandes atacantes da seleção de seu país e do Barcelona. Kocsis era um ponta-de-lança de muita habilidade, cuja maior característica era o cabeceio forte e certeiro. Copiou o que assistia no pai, um vigoroso e forte zagueiro que também costumava marcar gols em cabeçadas fulminantes. Além disso, era elegante, valente e chutava com eficiência com os dois pés. Detém o recorde de melhor média de gols por jogo (para jogadores que participaram de mais de 3 jogos) em Copas do Mundo, com 2,2 gols por jogo. (pt)
- 尚多尔·彼得·科奇什（匈牙利語：Sándor Péter Kocsis，匈牙利语发音：[ˈʃaːndor ˈpeːtɛr ˈkot͡ʃiʃ]，1929年9月21日－1979年7月22日），匈牙利足球运动员，曾为费伦茨瓦罗斯、布达佩斯捍卫者、、巴塞罗那、匈牙利国家队出征，球场位置前鋒。在匈牙利1956年革命后，他移居西班牙，并在1950年代末期成为巴塞罗那的一员。 (zh)
- Ша́ндор Пе́тер Ко́чиш (угор. Kocsis Sándor Péter; нар. 21 вересня 1929, Будапешт — пом. 22 липня 1979, Барселона) — угорський футболіст на прізвисько «Золотоголовий», нападник збірної Угорщини першої половини 1950-х років, так званої «Золотої команди». Найкращий бомбардир чемпіонату світу 1954 року (11 м'ячів). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ساندور كوتشيس بيتر (بالمجرية: Kocsis Sándor)، من مواليد 21 سبتمبر 1929 في بودابست في المجر ووفيات 22 يوليو 1979 في برشلونة الإسبانية، هو لاعب كرة قدم هنغاري، من أفضل لاعبي كرة القدم في الخمسينات، كان هداف بطولة كأس العالم لكرة القدم 1954 برصيد أحد عشر هدفاً، ووصل مع المنتخب الهنغاري للمركز الثاني في تلك البطولة. (ar)
- Sándor Kocsis Peter va ser un destacat futbolista hongarès dels anys 40 i 50. (ca)
- Ο Σάντορ Κότσις (ουγγρικά: Sándor Kocsis, 21 Σεπτεμβρίου 1929 – 22 Ιουλίου 1979) ήταν Ούγγρος διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός. Σε επίπεδο συλλόγων αγωνίστηκε για τις ουγγρικές Φερεντσβάρος και Χόνβεντ Βουδαπέστης και μετά το 1956 έφυγε από τη χώρα του και αγωνίστηκε αρχικά στην Ελβετία και από το 1958 στη Μπαρτσελόνα. Θεωρούμενος ως ένας από τους κορυφαίους επιθετικούς όλων των εποχών, ψηφίστηκε 39ος καλύτερος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS και δεύτερος Ούγγρος. (el)
- Sándor Péter Kocsis (Budapest, 1929ko irailaren 21a - Bartzelona, 1979ko uztailaren 22a) hungariar futbolaria izan zen. Ferencvárosi TC, Budapest Honvéd FC, eta FC Bartzelona taldeetan jokatu zuen. 1950eko hamarkadako Hungariako futbol selekzio nazionalean parte hartu zuen, izenarekin ezaguna. 1952an txapeldun olinpikoa izan zen eta 1956an munduko txapeldunordea. 1956ko Hungariako Iraultza zapaldu ondoren Bartzelonara ihes egin zuen eta FC Bartzelonan futbolean jokatzen jarraitu zuen. 1979an hil zen, ospitale bateko leiho batetik erorita. (eu)
- Sándor Kocsis Peter, né le 21 septembre 1929 à Budapest (Hongrie) et mort le 22 juillet 1979 à Barcelone (Espagne), est un footballeur international hongrois. Évoluant au poste d'attaquant, il est connu pour son exceptionnelle efficacité, qui lui permet d'être avec la Hongrie le meilleur buteur de la Coupe du monde de 1954 disputée en Suisse. (fr)
- Imreoir sacair Ungárach ab ea Sándor Péter Kocsis. Rugadh ar an 21 Meán Fómhair 1929 i mBúdaipeist, An Ungáir, é. Fuair sé bás ar an 22 Iúil 1979. Scóráíl sé 11 chúl ag . (ga)
- Sándor Kocsis Péter (21 September 1929 – 22 Juli 1979) adalah seorang pemain sepak bola Hungaria yang bermain untuk Ferencváros TC, Budapest Honvéd, Young Fellows Zürich, FC Barcelona dan Hungaria. Pada 1950-an, bersama dengan Ferenc Puskás, , József Bozsik dan Nándor Hidegkuti, ia menjadi anggota . Setelah Revolusi Hungaria 1956, ia berpindah ke Spanyol di mana ia menjadi anggota tim FC Barcelona pada akhir 1950-an. (in)
- シャーンドル・コチシュ (ハンガリー語: コチシュ・シャーンドル,Kocsis Sándor, 1929年9月21日 - 1979年7月22日）は、ハンガリー出身のサッカー選手。ポジションはフォワードで、主にセンターフォワードを務めた。 (ja)
- Sándor Kocsis (Boedapest, 21 september 1929 – Barcelona, 22 juli 1979) was een vermaard profvoetballer uit Hongarije, die door zijn kopkracht bekendstond als Het Gouden Hoofd. In 68 interlands scoorde Kocsis 75 keer. (nl)
- Ша́ндор Пе́тер Ко́чиш (венг. Kocsis Sándor Péter; 21 сентября 1929, Будапешт, Венгрия — 22 июля 1979, Барселона, Испания) — венгерский футболист, нападающий. Выступал за сборную Венгрии, занимает второе место в списке лучших бомбардиров в истории этой команды, забив за неё 75 мячей в 68 играх. За умение прекрасно играть головой Кочиша прозвали «Золотой головой». (ru)
- Sándor Kocsis (ur. 21 września 1929 w Budapeszcie, zm. 22 lipca 1979 w Barcelonie) – węgierski piłkarz występujący na pozycji napastnika, reprezentant kraju, trener. Jeden z najlepszych zawodników w historii piłki nożnej. Wychowanek , zawodnik TC Ferencvárosi, Honvédu Budapeszt, szwajcarskiego Young Fellows Zürich, hiszpańskiej FC Barcelony oraz gościnnie hiszpańskiej CF Valencii. Z reprezentacją Węgier zdobył mistrzostwo olimpijskie 1952, wicemistrzostwo świata 1954 (król strzelców – 11 goli) oraz Puchar Europy Środkowej , a także był członkiem tzw. Złotej jedenastki. Jako trener prowadził Hércules Alicante oraz CF Alicante. (pl)
- Sándor Kocsis [ˈʃaːndor ˈko͡tʃiʃ], född 21 september 1929 i Budapest, Ungern, död 22 juli 1979, var en ungersk fotbollsspelare (anfallare) och en av de allra främsta målskyttarna i fotbollshistorien. (sv)
- 尚多尔·彼得·科奇什（匈牙利語：Sándor Péter Kocsis，匈牙利语发音：[ˈʃaːndor ˈpeːtɛr ˈkot͡ʃiʃ]，1929年9月21日－1979年7月22日），匈牙利足球运动员，曾为费伦茨瓦罗斯、布达佩斯捍卫者、、巴塞罗那、匈牙利国家队出征，球场位置前鋒。在匈牙利1956年革命后，他移居西班牙，并在1950年代末期成为巴塞罗那的一员。 (zh)
- Ша́ндор Пе́тер Ко́чиш (угор. Kocsis Sándor Péter; нар. 21 вересня 1929, Будапешт — пом. 22 липня 1979, Барселона) — угорський футболіст на прізвисько «Золотоголовий», нападник збірної Угорщини першої половини 1950-х років, так званої «Золотої команди». Найкращий бомбардир чемпіонату світу 1954 року (11 м'ячів). (uk)
- Sándor Kocsis Péter (21. září 1929 – 22. července 1979) byl maďarský fotbalista, člen tzv. Zlaté jedenáctky, legendárního reprezentačního mužstva Maďarska z první poloviny 50. let. Hrával na pozici útočníka. Do dějin světového fotbalu se zapsal především jako nejlepší střelec mistrovství světa roku 1954, kde nastřílel 11 branek (jde o druhý nejvyšší počet po Just Fontainovi na MS 1958) a dostal se i do all-stars týmu turnaje. S maďarskou reprezentací na tomto šampionátu vybojoval stříbrnou medaili po finálové porážce 2:3 se Západním Německem. Zlato si přivezl z letních olympijských her roku 1952. V národním týmu dosáhl mimořádné bilance 68 odehraných utkání a 75 vstřelených gólů (z toho sedm hattricků). To činí průměr 1,103 na zápas, což je světový rekord (průměr nad 1,0 dosáhl již jen Ger (cs)
- Sándor Péter Kocsis [ˈʃaːndor ˈko͡tʃiʃ] (* 21. September 1929 in Budapest, Königreich Ungarn; † 22. Juli 1979 in Barcelona, Spanien) war ein ungarischer Fußballspieler, -trainer und Stürmer in der legendären Goldenen Elf Ungarns. Kocsis galt als einer der besten Stürmer der 1950er Jahre und war ein herausragender Kopfballspieler. Bei der Weltmeisterschaft 1954 wurde er mit elf Treffern Torschützenkönig und gewann die Vizeweltmeisterschaft. (de)
- KOCSIS Sándor (koĉiŝ ŝa:ndor (aleksandro) (n. 23-an de septembro de 1929 en Budapeŝto; m. 22-an de julio de 1979 en Barcelona) estis hungara futbalisto kaj atakanto en la legenda hungara ora teamo. Li ludis kun la famaj Ferenc Puskás (ferenc puŝkaŝ) kaj József Bozsik (joĵef boĵik). (eo)
- Sándor Kocsis Péter (Budapest, Hungría; 21 de septiembre de 1929 – Barcelona, España; 22 de julio de 1979) fue un futbolista húngaro integrante de la mítica selección húngara que recibió el apelativo de los magiares mágicos siendo considerado uno de los mejores centrodelanteros de la historia del fútbol y del FC Barcelona. (es)
- Sándor Péter Kocsis (SHAWN-dor KOTCH-ish; Hungarian: [ˈʃaːndor ˈpeːtɛr ˈkot͡ʃiʃ]; 21 September 1929 – 22 July 1979) was a Hungarian footballer who played for Ferencváros TC, Budapest Honvéd, Young Fellows Zürich, FC Barcelona and Hungary as a striker. During the 1950s, along with Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, József Bozsik and Nándor Hidegkuti, he was a member of the Mighty Magyars. After the 1956 Hungarian Revolution, he moved to Spain where he became a member of the FC Barcelona team of the late 1950s. (en)
- Sándor Kocsis (pronuncia ˈʃaːndor ˈkot͡ʃiʃ; Budapest, 21 settembre 1929 – Barcellona, 22 luglio 1979) è stato un calciatore ungherese, di ruolo attaccante. Dopo aver militato in numerosi club del suo Paese d'origine, tra cui la Honvéd e il Ferencvárosi Club di Budapest, e in Svizzera, come il Fellows Juventus di Zurigo, legò la propria carriera professionistica alla Aranycsapat, la cosiddetta Squadra d'oro, termine con il quale si era soliti indicare la Nazionale di calcio dell'Ungheria degli Anni Cinquanta allenata da Gusztáv Sebes e composta da altri celebri calciatori, tra i quali Ferenc Puskás, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti e Zoltán Czibor. In seguito alla rivoluzione ungherese del 1956, molti membri della squadra abbandonarono l'Ungheria, compreso lo stesso Kocsis, che si trasferì a (it)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘코치시’입니다. 코치시 샨도르(헝가리어: Kocsis Sándor, 1929년 9월 29일 부다페스트 ~ 1979년 7월 22일 바르셀로나)는 흔히 샨도르 코치시라고 알려져 있는 과거 헝가리의 축구 선수로, 페렌츠바로시 TC, 부다페스트 혼베드, 영 펠로우스 취리히, CF 바르셀로나와 헝가리 축구 국가대표팀에서 활약하였다. 그는 1950년대, 푸슈카시 페렌츠, 치보르 졸탄, 보지크 요세프와 히데그쿠티 난도르와 함께 전설적인 의 한 사람이었다. 1956년 헝가리 봉기 이후에 스페인으로 망명했으며, 1950년대 후반에 CF 바르셀로나 팀에서 성공하면서 중요한 일원이 되었다. 그는 또 1961년에는 발렌시아 CF에서 게스트로 뛰며 팀의 우승을 거들었고, 하계 트로피인 트로페오 나랑하(Trofeo Naranja)를 팀에 안겨주었다. 그는 발렌시아 CF에서 보타포구와 FC 바르셀로나를 상대로 한 두 경기에서 모두 득점 했다. 그는 탁월한 골 결정력을 가지고 있었으며, 훌륭한 위치 선정 능력과 공중 공격을 이용해 눈부신 활약을 펼치며, 굉장한 선수로 자리매김 했다. (ko)
- Sándor Kocsis Péter (Budapeste, 21 de Setembro de 1929 — Barcelona, 22 de Julho de 1979) foi um futebolista húngaro e um dos grandes atacantes da seleção de seu país e do Barcelona. Kocsis era um ponta-de-lança de muita habilidade, cuja maior característica era o cabeceio forte e certeiro. Copiou o que assistia no pai, um vigoroso e forte zagueiro que também costumava marcar gols em cabeçadas fulminantes. Além disso, era elegante, valente e chutava com eficiência com os dois pés. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
