| dbo:abstract
|
- الدوري الإسباني لكرة القدم 1962–63 هو الموسم 32 من هذه المسابقة. انطلق بتاريخ 16 سبتمبر 1962 وإنتهى بتاريخ 21 أبريل 1963، وتوج ريال مدريد بلقب البطولة برصيد 49 نقطة. (ar)
- El Reial Madrid Club de Futbol aconsegueix per tercera vegada seguida el campionat de lliga, fet que no havia passat mai a la Primera Divisió. El Real Madrid va dominar la temporada, amb 12 punts de marge sobre el segon classificat i proclamant-se campió cinc jornades abans del final. El davanter blanc, Ferenc Puskas va obtenir el seu tercer trofeu Pichichi en quatre anys. (ca)
- The 1962–63 La Liga was the 32nd season since its establishment. The season started on September 16, 1962, and finished on April 21, 1963. (en)
- Die Primera División 1962/63 war die 32. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Sie startete am 16. September 1962 und endete am 21. April 1963. (de)
- La temporada 1962-63 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 32.ª edición del campeonato. Se disputó del 16 de septiembre de 1962 al 21 de abril de 1963. El Real Madrid Club de Fútbol logró esta temporada lo que ningún club había logrado hasta la fecha: proclamarse campeón de la liga española por tercer año consecutivo. Con su noveno título, los blancos superaron al Barcelona (ocho veces campeón) como equipo más laureado de la Primera División de España. (es)
- Espainiako futbol ligako lehen mailako 1962/1963ko denboraldiko sailkapena eta goleatzaile nagusien informazioa. (eu)
- Le championnat d'Espagne de football 1962-1963 est la 32e édition du championnat. Elle est remportée par le Real Madrid qui conserve son titre. Organisée par la Fédération espagnole de football, elle se dispute du 16 septembre 1962 au 21 avril 1963. Le club madrilène l'emporte avec douze points d'avance sur l'Atlético Madrid et seize sur troisième, le Real Oviedo. C'est le neuvième titre des « Merengues » en championnat. Le système de promotion/relégation ne change pas : descente et montée automatique pour les deux derniers de division 1 et les deux premiers des deux groupes de deuxième division, barrages de promotion pour les treizième et quatorzième de division 1 et les deuxième des deux groupes de division 2. En fin de saison, l'Osasuna Pampelune et le CD Málaga sont relégués en deuxième division tout comme le RCD Majorque et le Deportivo La Corogne, eux deux après barrages. Ils sont remplacés la saison suivante par le Real Murcie, le Levante UD, l'Espanyol Barcelone et le Pontevedra CF. L'attaquant hongrois naturalisé espagnol Ferenc Puskás, du Real Madrid, termine, pour la troisième fois, meilleur buteur du championnat avec 26 réalisations. (fr)
- La Primera División 1962-1963 è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 16 settembre 1962 e il 21 aprile 1963 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo nono titolo, il terzo consecutivo. Capocannoniere del torneo è stato Ferenc Puskás (Real Madrid) con 26 reti. (it)
- 라리가 1962-63(스페인어: Primera División de España 1962-63)은 스페인 축구 1부 리그인 프리메라 디비시온의 32번째 시즌이다. 이 시즌은 1962년 9월 16일에 시작되어 1963년 4월 21일에 종료되었다. 레알 마드리드가 통산 9번째 리그 우승을 거두어 바르셀로나를 제치고 역대 최다 우승 구단으로 등극했고, 리그 역사상 최초로 3년 연속 우승을 거두었다. (ko)
- De Primera División 1962/63 was de 32e uitvoering van de hoogste betaaldvoetbalafdeling in Spanje. Het seizoen begon op 16 september 1962 en eindigde op 21 april 1963. Real Madrid werd voor het derde jaar op rij landskampioen. Het was de eerste club in Spanje die dit lukte. (nl)
- Primera División 1962/1963 był 32 sezonem najwyższej ligi piłkarskiej w Hiszpanii. Kluby występujące w sezonie 1962/1963: (pl)
- A La Liga de 1962–63 foi a 32º edição da Primeira Divisão da Espanha de futebol. Com 16 participantes, o campeão foi o Real Madrid. (pt)
- Чемпионат Испании по футболу 1962/1963 — 32-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в 8-й раз. В турнире принимали участие 16 клубов. Было сыграно 240 игр и забито 744 гола. (ru)
- 1962年至1963年西班牙足球甲级联赛参赛球队有: (zh)
- Сезон 1962–1963 в Ла Лізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Іспанії, що проходило між 16 вересня 1962 та 21 квітня 1963 року. Став 32-м турніром з моменту заснування Ла Лігии. Участь у змаганні взяли 16 команд, у тому числі 4 команди, які попереднього сезону підвищилися у класі з Сегунди. За результатами сезону 12 команд продовжили виступи в елітному дивізіоні, два найгірші клуби відразу вибули до Сегунди, ще дві команди брали участь у матчах проти двох представників Сегунди. Переможцем турніру став мадридський «Реал», який захистив чемпіонський титул попереднього сезону та здобув свій дев'ятий трофей національної першості. Королівський клуб дуже впевнено провів сезон, захопивши лідерство вже у третьому турі. З того часу «Реал» не полишав чільного рядка турнірної таблиці та довів свій відрив від найближчого переслідувача, мадридського «Атлетіко», до 12 очок. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15433 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:biggestAwayWin
|
- (en)
- Málaga 0–7 Barcelona (en)
|
| dbp:biggestHomeWin
|
- (en)
- Elche 8–1 Sevilla (en)
|
| dbp:caption
|
- Location of teams in 1962–63 La Liga (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:float
| |
| dbp:highestScoring
|
- (en)
- Málaga 4–6 Elche (en)
|
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الإسباني لكرة القدم 1962–63 هو الموسم 32 من هذه المسابقة. انطلق بتاريخ 16 سبتمبر 1962 وإنتهى بتاريخ 21 أبريل 1963، وتوج ريال مدريد بلقب البطولة برصيد 49 نقطة. (ar)
- El Reial Madrid Club de Futbol aconsegueix per tercera vegada seguida el campionat de lliga, fet que no havia passat mai a la Primera Divisió. El Real Madrid va dominar la temporada, amb 12 punts de marge sobre el segon classificat i proclamant-se campió cinc jornades abans del final. El davanter blanc, Ferenc Puskas va obtenir el seu tercer trofeu Pichichi en quatre anys. (ca)
- The 1962–63 La Liga was the 32nd season since its establishment. The season started on September 16, 1962, and finished on April 21, 1963. (en)
- Die Primera División 1962/63 war die 32. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Sie startete am 16. September 1962 und endete am 21. April 1963. (de)
- La temporada 1962-63 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 32.ª edición del campeonato. Se disputó del 16 de septiembre de 1962 al 21 de abril de 1963. El Real Madrid Club de Fútbol logró esta temporada lo que ningún club había logrado hasta la fecha: proclamarse campeón de la liga española por tercer año consecutivo. Con su noveno título, los blancos superaron al Barcelona (ocho veces campeón) como equipo más laureado de la Primera División de España. (es)
- Espainiako futbol ligako lehen mailako 1962/1963ko denboraldiko sailkapena eta goleatzaile nagusien informazioa. (eu)
- La Primera División 1962-1963 è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 16 settembre 1962 e il 21 aprile 1963 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo nono titolo, il terzo consecutivo. Capocannoniere del torneo è stato Ferenc Puskás (Real Madrid) con 26 reti. (it)
- 라리가 1962-63(스페인어: Primera División de España 1962-63)은 스페인 축구 1부 리그인 프리메라 디비시온의 32번째 시즌이다. 이 시즌은 1962년 9월 16일에 시작되어 1963년 4월 21일에 종료되었다. 레알 마드리드가 통산 9번째 리그 우승을 거두어 바르셀로나를 제치고 역대 최다 우승 구단으로 등극했고, 리그 역사상 최초로 3년 연속 우승을 거두었다. (ko)
- De Primera División 1962/63 was de 32e uitvoering van de hoogste betaaldvoetbalafdeling in Spanje. Het seizoen begon op 16 september 1962 en eindigde op 21 april 1963. Real Madrid werd voor het derde jaar op rij landskampioen. Het was de eerste club in Spanje die dit lukte. (nl)
- Primera División 1962/1963 był 32 sezonem najwyższej ligi piłkarskiej w Hiszpanii. Kluby występujące w sezonie 1962/1963: (pl)
- A La Liga de 1962–63 foi a 32º edição da Primeira Divisão da Espanha de futebol. Com 16 participantes, o campeão foi o Real Madrid. (pt)
- Чемпионат Испании по футболу 1962/1963 — 32-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в 8-й раз. В турнире принимали участие 16 клубов. Было сыграно 240 игр и забито 744 гола. (ru)
- 1962年至1963年西班牙足球甲级联赛参赛球队有: (zh)
- Le championnat d'Espagne de football 1962-1963 est la 32e édition du championnat. Elle est remportée par le Real Madrid qui conserve son titre. Organisée par la Fédération espagnole de football, elle se dispute du 16 septembre 1962 au 21 avril 1963. Le club madrilène l'emporte avec douze points d'avance sur l'Atlético Madrid et seize sur troisième, le Real Oviedo. C'est le neuvième titre des « Merengues » en championnat. L'attaquant hongrois naturalisé espagnol Ferenc Puskás, du Real Madrid, termine, pour la troisième fois, meilleur buteur du championnat avec 26 réalisations. (fr)
- Сезон 1962–1963 в Ла Лізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Іспанії, що проходило між 16 вересня 1962 та 21 квітня 1963 року. Став 32-м турніром з моменту заснування Ла Лігии. Участь у змаганні взяли 16 команд, у тому числі 4 команди, які попереднього сезону підвищилися у класі з Сегунди. За результатами сезону 12 команд продовжили виступи в елітному дивізіоні, два найгірші клуби відразу вибули до Сегунди, ще дві команди брали участь у матчах проти двох представників Сегунди. (uk)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الإسباني 1962–63 (ar)
- Primera divisió espanyola de futbol 1962-1963 (ca)
- Primera División 1962/63 (de)
- 1962–63 La Liga (en)
- Primera División de España 1962-63 (es)
- Espainiako futbol ligako lehen mailako 1962/1963ko denboraldia (eu)
- Championnat d'Espagne de football 1962-1963 (fr)
- Primera División 1962-1963 (Spagna) (it)
- 라리가 1962-63 (ko)
- Primera División 1962/63 (nl)
- Primera División (1962/1963) (pl)
- La Liga de 1962–63 (pt)
- Чемпионат Испании по футболу 1962/1963 (ru)
- Ла-Ліга 1962—1963 (uk)
- 1962–63赛季西班牙足球甲级联赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:position
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:league
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
