| dbo:abstract
|
- Kožatka velká (Dermochelys coriacea) je největší žijící želva na světě. V současnosti patří mezi zranitelné druhy dle IUCN. (cs)
- La tortuga llaüt o tortuga de cuir (Dermochelys coriacea) és la més gran de les set espècies actuals de tortugues marines i de tortugues en general, i arriba a una longitud de 2 metres i a un pes de més de 600 quilos. No té una veritable closca dura, però el seu dors està protegit per una mena de cuirassa de pell endurida amb aspecte de cuir. És l'únic representant actual del grup Dermochelyoidae, el clade de les tortugues amb dors amb aspecte de cuir, conegut també per diverses espècies fòssils, amb tortugues gegants com l'archelon. La tortuga llaüt es troba en tots els oceans del planeta, però està greument amenaçada per les xarxes de pesca, la contaminació i la urbanització del litoral. Figura en la llista de la UICN de les espècies en vies de desaparició i és objectiu de convenis internacionals i de programes internacionals de protecció i de conservació. (ca)
- السَلاحِف الجِلديّة الظَهْر أو جِلْدِيّة الظَهْر هي أكبر الأنواع السبعة الحالية من السلاحف البحرية والسلاحف بصفة عامة. تتميز هذه السلاحف بعدم وجود درع حقيقي على ظهرها، لكن ظهرها محمي بدرع من الجلد السميك.السلاحف توجد في جميع محيطات العالم، ولكنها معرضة لتهديد خطير بسبب الصيد الجائر، وشباك الصيد والتلوث والتحضر على الساحل. وهي مدرجة من قبل الاتحاد الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض. (ar)
- Η δερματοχελώνα (επιστημονική ονομασία: Dermochelys coriacea) είναι το μεγαλύτερο σωζόμενο είδος χελώνας (καθώς και μεγαλύτερη θαλάσσια χελώνα που υπήρξε ποτέ) και το τέταρτο μεγαλύτερο είδος ερπετού μετά από τρία . Είναι το μόνο είδος στο γένος Dermochelys. Ξεχωρίζει εύκολα από τις υπόλοιπες θαλάσσιες χελώνες, καθώς δεν έχει οστέινο καβούκι. Αντίθετα το της αποτελείται από δέρμα και λιπαρή σάρκα. Η δερματοχελώνα είναι το μόνο σωζόμενο είδος στην οικογένεια Dermochelyidae. (el)
- Die Lederschildkröte (Dermochelys coriacea) ist die größte lebende Schildkröte und wird meistens als einzige Angehörige der gleichnamigen Familie (Dermochelyidae) angesehen. Sie zählt somit zoologisch nicht zur Familie der Meeresschildkröten (Cheloniidae), wird aber zusammen mit diesen in die Überfamilie Chelonioidea vereint, die im Deutschen manchmal ebenfalls als Meeresschildkröten bezeichnet wird. Ihr Lebensraum sind tropische und subtropische Meere. Es werden für diese Art bislang keine Unterarten unterschieden. (de)
- La leda martestudo (Dermochelys coriacea), liuta martestudo aŭ dermoĥelio, el la ordo de la testuduloj kaj la nura travivanto el la familio de la , estas la plej granda el la ankoraŭ vivantaj testudoj kaj la kvar plej peza moderna reptilo post tri krokodiluloj. (eo)
- Laut dortoka edo laute dortoka (Dermochelys coriacea) mundu osoko uretan bizi den dortoka-espeziea da, baita Euskal Herrian ere. Munduko dortokarik handienak dira, 2 metroko luzera eta 600 kg eta gehiago izanik. Gehienetan itsaso tropikal eta azpitropikaletan bizi den dortoka hau arrisku egoeran dago. Itsas dortoken artean dortokarik handiena da laut dortoka. Oskolarengatik da berezia, izan ere hezurrezkoa izan beharrean larruzkoa eta beltz kolorekoa da. Espezie hau ozeano guztietan agertzen da, noiz behinka Euskal Herriko kostetan ikusteko aukera izaten dugularik. (eu)
- The leatherback sea turtle (Dermochelys coriacea), sometimes called the lute turtle or leathery turtle or simply the luth, is the largest of all living turtles and the heaviest non-crocodilian reptile, reaching lengths of up to 1.8 metres (5 ft 11 in) and weights of 500 kilograms (1,100 lb). It is the only living species in the genus Dermochelys and family Dermochelyidae. It can easily be differentiated from other modern sea turtles by its lack of a bony shell; instead, its carapace is covered by oily flesh and flexible, leather-like skin, for which it is named. (en)
- Dermochelys coriacea(
Pour l’article homonyme, voir luth. ) Dermochelys coriacea Tortue luth après la ponte. Genre DermochelysBlainville, 1816 Synonymes
* Sphargis Merrem, 1820
* Coriudo Fleming, 1822
* Chelyra Rafinesque, 1832 Espèce Dermochelys coriacea(Vandelli, 1761) Synonymes
* Testudo coriacea Vandelli, 1761
* Testudo arcuata Catesby, 1771
* Testudo lyra Bonnaterre, 1789
* Testudo marina Wilhelm, 1794
* Testudo tuberculata Pennant in Schoepff, 1801
* Testudo lutaria Rafinesque, 1814
* Dermatochelys porcata Wagler, 1833
* Dermochelys atlantica Duméril & Bibron, 1835
* Sphargis coriacea schlegelii Garman, 1884
* Sphargis angusta Philippi, 1899 Statut de conservation UICN VU A2bd : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 04/02/1977 La Tortue luth (Dermochelys coriacea), unique représentant du genre Dermochelys, est une espèce de tortues de la famille des Dermochelyidae. C'est la plus grande des sept espèces actuelles de tortues marines, la plus grande des tortues de manière générale, et le quatrième plus grand reptile après trois crocodiliens. Elle ne possède pas d'écailles kératinisées sur sa carapace, mais une peau sur des os dermiques. C'est le seul représentant contemporain de la famille des Dermochelyidae, le clade des tortues à dos cuirassé, connu aussi par diverses espèces fossiles, dont certaines géantes comme l'Archelon. La Tortue luth fréquente tous les océans de la planète, mais sa survie est gravement menacée par le braconnage, les filets de pêche, la pollution et l'artificialisation du littoral et par le réchauffement climatique car la température du sable influence le sexe de la future tortue. Elle figure sur la liste rouge de l'UICN des espèces en voie de disparition et fait l'objet de conventions et de programmes internationaux de protection et de conservation. (fr)
- Dermochelys coriacea es una especie de reptil de la familia Dermochelyidae. Es la mayor de todas las tortugas marinas, alcanzando una longitud de 2,3 metros y un peso de más de 600 kilogramos. Un individuo macho llegó a pesar 916 kilogramos, aunque las tortugas de este tamaño son raras. Se encuentra en todos los mares tropicales o subtropicales y es la única especie de su familia. Esta especie tiene multitud de características únicas que la distinguen en buena medida de otras tortugas marinas. Su tasa metabólica es aproximadamente 3 veces mayor de lo esperado en un reptil de su tamaño, lo que, unido a sus intercambiadores de calor contra corriente y su gran tamaño, permite mantener una temperatura corporal de hasta 18 °C sobre el agua circundante. Algunos científicos incluso opinan que la tortuga canal tiene alguna capacidad para generar su propio calor corporal, como un mamífero, a pesar de que los reptiles son ectotermos o de "sangre fría", por lo que dependen de la temperatura externa para regular la suya propia. Sin embargo, también puede considerarse a esta especie como gigantoterma. Tiene múltiples nombres comunes, entre ellos tortuga baula, tortuga laúd, tortuga coriácea y tortuga canal. (es)
- Turtar farraige atá scaipthe ar fud an Domhain sna farraigí teo. An turtar is mó, suas le 1.5 m ar fhad. Níl aon bhlaosc air, ach sa turtar fásta tá plátaí beaga cnámhacha leabaithe i gcraiceann leathrúil. 7 n-iomaire ar feadh an droma, na cosa tosaigh fada (os cionn 2.5 m ar fhad) gan ingne. A chorráin lag. Itheann sé smugairle róin. (ga)
- Penyu belimbing (Dermochelys coriacea) adalah sejenis penyu raksasa dan satu-satunya jenis dari suku Dermochelyidae yang masih hidup. Penyu ini merupakan penyu terbesar di dunia dan merupakan reptil keempat terbesar di dunia setelah tiga jenis buaya. Penyu belimbing dikenal oleh beberapa masyarakat dengan sebutan penyu raksasa, kantong atau mabo. Nama umumya dalam bahasa inggris adalah Leatherback sea turtle. (in)
- オサガメ（長亀、Dermochelys coriacea）は、爬虫綱カメ目オサガメ科オサガメ属に分類されるカメ。現生種では本種のみでオサガメ科オサガメ属を構成する。 (ja)
- {{생물 분류|이름=장수거북|그림=Leatherback sea turtle Tinglar, USVI (5839996547).jpg|상태 = CR | 상태_기준 = iucn3.1 | 상태_출처 =|색=동물|계=동물계|문=[[척삭동물|척삭동물문]|강=파충강|목=거북목|상과=바다거북상과|과=장수거북과(Dermochelyidae)|과_명명=Fitzinger, 1843|속=장수거북속(Dermochelys)|속_명명=Blainville, 1816|종=장수거북(D. coriacea)|이명=Testudo coriacea| 그림_크기=300px|이명_명명=Vandelli, 1761|학명=Dermochelys coriacea|학명_명명 =(Vandelli, 1761)|지도=Lieux pontes tortues luth.png|지도_설명=장수거북의 분포도 (점중 빨간점은 주요 산란장을 나타낸다)}}장수거북(학명: Dermochelys coriacea )은 현존하는 거북 중에서 가장 큰 종이며, 열대지방에서 주로 발견되는 바다거북이다. 하지만 체온을 일정하게 유지할 수 있는 능력과 먹이를 위한 이동때문에 바다거북중에서는 분포범위가 가장 넓은 편이다. 대부분 거북들과는 달리 등이 뼈로 이루어지지 않고, 살로 이루어져있다. 크기 때문에 자연에서 다 큰 성체를 위협하는 생물은 거의 없다. 미색동물의 여러 가지와 오징어나 문어 같은 연체동물 등을 먹지만, 가끔씩은 작은 물고기도 먹는다. 하지만 장수거북에게 가장 중요한 먹이는 해파리로 알려져 있다. 장수거북은 최대 1,280미터까지 잠수할 수 있다. 현재까지 남아 있는 장수거북과에 속해있는 1과 1속 1종이다. 열대지방에서 주로 산란하지만, 분포는 그곳으로 제한되어 있지는 않으며, 먹이를 위해 차가운 바다로 곧잘 이동한다. 최근에는 알의 채집, 선박과 충돌, 그물에 걸리는 등 인간활동으로 인하여 개체수가 급감해 IUCN은 장수거북을 위기등급중 위급으로 평가하였다. 가장 극심한 개체감소가 일어난 곳은 태평양이다. (ko)
- Żółw skórzasty (Dermochelys coriacea) – gatunek gada z podrzędu żółwi skrytoszyjnych, jedyny współcześnie żyjący przedstawiciel rodziny żółwi skórzastych. Jest największym współcześnie żyjącym żółwiem oraz jednym z największych i najcięższych współcześnie żyjących gadów (większe rozmiary od niego osiągają tylko niektóre krokodyle). Gatunek ten jest znany od połowy XVI wieku. OpisŻółwie skórzaste mają podobną budowę co żółwie morskie – mają duże, spłaszczone, okrągłe ciało z dwiema parami bardzo dużych płetw i krótkim ogonem. Podobnie jak u innych morskich żółwi, przednie płetwiaste kończyny żółwia skórzastego są specjalnie przystosowane do pływania w otwartym oceanie. Nie posiada pazurów na obu parach kończyn. Płetwy tego żółwia są największe, pośród wszystkich żyjących żółwi. Rozpiętość przednich płetw może dochodzić do 3 metrów. Jako ostatni przedstawiciel rodziny, żółw skórzasty posiada kilka cech odróżniających go od wszystkich innych żółwi. Najbardziej zauważalną z nich jest brak kostnego karapaksu – zamiast tarczek pancerz żółwia skórzastego pokryty jest grubą skórą z osadzonymi płatami kości. Z karapaksu wystaje siedem wzniesień biegnących przez całą długość karapaksu. Cały grzbiet żółwia jest czarny lub ciemnoszary z licznymi jasnymi plamkami. Jego plastron jest jasnego koloru co kontrastuje z grzbietem i łapami.RozmiaryKarapaks dorosłego żółwia skórzastego osiąga średnio 1-2 metry długości; rekord wynosi 213 cm. Największy znany okaz („żółw z Harlech”) ważył 916 kg – prawdopodobnie jednak był to osobnik anomalny lub błędnie zważony. Największy oprócz niego znany żółw skórzasty ważył 700 kg. Najczęściej spotyka się osobniki o masie ciała 300 do 400 kg.BiotopCałe życie spędzają w morzu, jedynie samice na krótki czas wychodzą na ląd w celu złożenia jaj.PokarmMają delikatne szczęki, więc żywią się miękkimi zwierzętami jak meduzy, skorupiaki, mięczaki, małe ryby oraz wodorostami morskimi.BehawiorCzęsto nurkują poniżej 300 m, a czasami schodzą na głębokość 1200 m szukając meduz.RozmnażanieKilka razy w roku samice składają w wygrzebanych przez siebie dołkach od 50 do 160 zapłodnionych jaj o średnicy 50–65 mm ważących 70–90 g. Łączna liczba jaj składanych przez samicę waha się w granicach od 47 do 263. Inkubacja jaj trwa 50 do 78 dni, jednak zwykle wylęg odbywa się w przedziale 60–68 dni.WystępowanieWystępuje we wszystkich tropikalnych oceanach oraz w Morzu Śródziemnym. Spotyka się go również w wodach o niższej temperaturze w okolicach Nowej Fundlandii, Islandii, Norwegii i Alaski. Jeden okaz znaleziono na Bałtyku – w 1966 r. został przypadkowo schwytany w więcierz zastawiony przez rybaków z Rostocku. Osobnik ten miał długość całkowitą 215 cm i ważył 450 kg. Zasięg występowania tego żółwia jest największy wśród wszystkich gadów żyjących obecnie na Ziemi.OchronaW Unii Europejskiej wpisany do załącznika IV dyrektywy siedliskowej, co zobowiązuje wszystkie państwa Unii do zapewnienia mu systemu ścisłej ochrony. Jednocześnie żółw ten znajduje się w aneksie A Rozporządzenia Rady (WE) Nr 338/97 w sprawie handlu dzikimi zwierzętami oraz w załączniku I konwencji CITES. (pl)
- De lederschildpad (Dermochelys coriacea) is een schildpad die in zee leeft, en behoort tot de familie lederschildpadden (Dermochelyidae). Het is de enige in zee levende schildpad die niet tot de familie zeeschildpadden (Cheloniidae) behoort. Met een schildlengte tot 2,4 meter is het de grootste schildpad ter wereld. De lederschildpad heeft een vrijwel wereldwijde verspreiding en komt voor van de tropische zeeën rond de evenaar tot in de poolwateren. De voortplanting is vergelijkbaar met die van andere in zee levende schildpadden. Door de mens werd er lange tijd op de schildpad gejaagd. Omdat de soort sterk in aantal en verspreidingsgebied achteruitgegaan is, wordt de schildpad tegenwoordig beschermd. Door het vele onderzoek dat naar deze soort is verricht, is er in vergelijking met andere schildpadden veel bekend over de biologie en levenswijze van de lederschildpad. De lederschildpad onderscheidt zich van alle andere zeeschildpadden door de afwijkende levenswijze. Het is het enige reptiel dat vrijwel volledig leeft van kwallen, die zeer arm zijn aan voedingsstoffen. Het uiterlijk is karakteristiek omdat de voor schildpadden kenmerkende hoornschilden op het rugschild ontbreken en daarnaast de rugzijde duidelijk meervoudig gekield is. De lederschildpad is het enige reptiel dat min of meer endotherm is, de lichaamswarmte wordt zelf aangemaakt en vastgehouden. Alle andere schildpadden zijn uitgesproken poikilotherm of koudbloedig. (nl)
- La tartaruga liuto (Dermochelys coriacea Vandelli, 1761) è la tartaruga più grande del mondo. È l'unica specie del genere Dermochelys e della famiglia Dermochelyidae. (it)
- Havslädersköldpadda (Dermochelys coriacea) är världens största sköldpadda och förekommer sparsamt i de flesta tempererade och tropiska oceaner. (sv)
- Ко́жистая черепа́ха, или лут (лат. Dermochelys coriacea) — единственный современный вид из семейства кожистых черепах (Dermochelyidae). Это самые крупные современные черепахи: у крупнейшего измеренного экземпляра полная длина тела составляла 2,6 м, размах передних ласт — 2,5 м, а масса 916 кг. По другим данным, длина тела этих черепах достигает 2,5 метров, размах передних ласт — 5 м, а масса — 600 кг. (ru)
- A tartaruga-de-couro (nome científico: Dermochelys coriacea), tartaruga-gigante, tartaruga-de-cerro, tartaruga-de-quilha, tartaruga-de-leste, tartaruga-preta, tartaruga-sete-quilhas, careba-mole ou careba-gigante, é a maior das espécies de tartarugas e é muito diferente das outras tanto em aparência quanto em fisiologia. É a única espécie extante do gênero Dermochelys e da família dos dermoquelídeos (Dermochelyidae). Suas principais características são: crânio muito forte; presença de palato secundário; cabeça parcialmente ou não retrátil; extremidades em forma de nadadeiras não retráteis cobertas por numerosas placas pequenas (com dedos alongados e firmemente presos por tecido conjuntivo); as garras são reduzidas, etc. No mar, tais animais chegam a atingir até 35 quilômetros por hora. (pt)
- Шкіряста черепаха (Dermochelys coriacea) — найбільша сучасна черепаха у світі. Єдиний представник своєї родини. (uk)
- 棱皮龜（學名：Dermochelys coriacea），在中文裏也可稱為革龜、三菱龜，是一類巨型的海龜，也是目前地球上是世界上最重的爬蟲動物。 (zh)
|
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Chelone coriacea (Brongniart, 1805) (en)
- Chelonia coriacea (Oppel, 1811) (en)
- Chelyra coriacca (Rafinesque, 1832 ) (en)
- Chelyra coriacea (Bourret, 1941) (en)
- Coriudo coriacea (Fleming, 1822) (en)
- Dendrochelys coriacea (Pierantoni, 1934) (en)
- Dermatochaelis coriacea (Oliveira, 1896) (en)
- Dermatochelys angusta (Quijada, 1916) (en)
- Dermatochelys atlantica (Fitzinger, 1835) (en)
- Dermatochelys coriacea (Wagler, 1830) (en)
- Dermatochelys porcata (Wagler, 1833) (en)
- Dermochelis atlantica (LeSueur, 1829 ) (en)
- Dermochelydis tuberculata (Alessandrini, 1838) (en)
- Dermochelys atlantica (Duméril & Bibron, 1835) (en)
- Dermochelys coriacea (Blainville, 1816) (en)
- Dermochelys coriacea coriacea (Gruvel, 1926) (en)
- Dermochelys coriacea schlegelii (Carr, 1952) (en)
- Dermochelys coriacea schlegelli (Caldwell, 1962 ) (en)
- Dermochelys coricea (Das, 1985 ) (en)
- Dermochelys schlegeli (Barker, 1964) (en)
- Dermochelys schlegelii (Stejneger, 1907) (en)
- Dermochelys coriacea schlegeli (Mertens, Müller & Rust, 1934 ) (en)
- Scytina coriacea (Wagler, 1828) (en)
- Seytina coriacea (Bourret, 1941) (en)
- Sphargis angusta (Philippi, 1899) (en)
- Sphargis coriacea (Gray, 1829) (en)
- Sphargis coriacea var. schlegelii (Garman, 1884) (en)
- Sphargis mercurialis (Merrem, 1820) (en)
- Sphargis schlegelii (Bourret, 1941) (en)
- Sphargis tuberculata (Gravenhorst, 1829) (en)
- Testudo arcuata (Catesby, 1771) (en)
- Testudo coriacea (Vandellius, 1761) (en)
- Testudo coriacea marina (Ranzano, 1834) (en)
- Testudo coriaceous (Pennant, 1769 ) (en)
- Testudo lutaria (Rafinesque, 1814) (en)
- Testudo lyra (Lacépède, 1788) (en)
- Testudo marina (Wilhelm, 1794) (en)
- Testudo tuberculata (Pennant, 1801) (en)
|
| rdfs:comment
|
- Kožatka velká (Dermochelys coriacea) je největší žijící želva na světě. V současnosti patří mezi zranitelné druhy dle IUCN. (cs)
- السَلاحِف الجِلديّة الظَهْر أو جِلْدِيّة الظَهْر هي أكبر الأنواع السبعة الحالية من السلاحف البحرية والسلاحف بصفة عامة. تتميز هذه السلاحف بعدم وجود درع حقيقي على ظهرها، لكن ظهرها محمي بدرع من الجلد السميك.السلاحف توجد في جميع محيطات العالم، ولكنها معرضة لتهديد خطير بسبب الصيد الجائر، وشباك الصيد والتلوث والتحضر على الساحل. وهي مدرجة من قبل الاتحاد الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض. (ar)
- Η δερματοχελώνα (επιστημονική ονομασία: Dermochelys coriacea) είναι το μεγαλύτερο σωζόμενο είδος χελώνας (καθώς και μεγαλύτερη θαλάσσια χελώνα που υπήρξε ποτέ) και το τέταρτο μεγαλύτερο είδος ερπετού μετά από τρία . Είναι το μόνο είδος στο γένος Dermochelys. Ξεχωρίζει εύκολα από τις υπόλοιπες θαλάσσιες χελώνες, καθώς δεν έχει οστέινο καβούκι. Αντίθετα το της αποτελείται από δέρμα και λιπαρή σάρκα. Η δερματοχελώνα είναι το μόνο σωζόμενο είδος στην οικογένεια Dermochelyidae. (el)
- Die Lederschildkröte (Dermochelys coriacea) ist die größte lebende Schildkröte und wird meistens als einzige Angehörige der gleichnamigen Familie (Dermochelyidae) angesehen. Sie zählt somit zoologisch nicht zur Familie der Meeresschildkröten (Cheloniidae), wird aber zusammen mit diesen in die Überfamilie Chelonioidea vereint, die im Deutschen manchmal ebenfalls als Meeresschildkröten bezeichnet wird. Ihr Lebensraum sind tropische und subtropische Meere. Es werden für diese Art bislang keine Unterarten unterschieden. (de)
- La leda martestudo (Dermochelys coriacea), liuta martestudo aŭ dermoĥelio, el la ordo de la testuduloj kaj la nura travivanto el la familio de la , estas la plej granda el la ankoraŭ vivantaj testudoj kaj la kvar plej peza moderna reptilo post tri krokodiluloj. (eo)
- Laut dortoka edo laute dortoka (Dermochelys coriacea) mundu osoko uretan bizi den dortoka-espeziea da, baita Euskal Herrian ere. Munduko dortokarik handienak dira, 2 metroko luzera eta 600 kg eta gehiago izanik. Gehienetan itsaso tropikal eta azpitropikaletan bizi den dortoka hau arrisku egoeran dago. Itsas dortoken artean dortokarik handiena da laut dortoka. Oskolarengatik da berezia, izan ere hezurrezkoa izan beharrean larruzkoa eta beltz kolorekoa da. Espezie hau ozeano guztietan agertzen da, noiz behinka Euskal Herriko kostetan ikusteko aukera izaten dugularik. (eu)
- The leatherback sea turtle (Dermochelys coriacea), sometimes called the lute turtle or leathery turtle or simply the luth, is the largest of all living turtles and the heaviest non-crocodilian reptile, reaching lengths of up to 1.8 metres (5 ft 11 in) and weights of 500 kilograms (1,100 lb). It is the only living species in the genus Dermochelys and family Dermochelyidae. It can easily be differentiated from other modern sea turtles by its lack of a bony shell; instead, its carapace is covered by oily flesh and flexible, leather-like skin, for which it is named. (en)
- Turtar farraige atá scaipthe ar fud an Domhain sna farraigí teo. An turtar is mó, suas le 1.5 m ar fhad. Níl aon bhlaosc air, ach sa turtar fásta tá plátaí beaga cnámhacha leabaithe i gcraiceann leathrúil. 7 n-iomaire ar feadh an droma, na cosa tosaigh fada (os cionn 2.5 m ar fhad) gan ingne. A chorráin lag. Itheann sé smugairle róin. (ga)
- Penyu belimbing (Dermochelys coriacea) adalah sejenis penyu raksasa dan satu-satunya jenis dari suku Dermochelyidae yang masih hidup. Penyu ini merupakan penyu terbesar di dunia dan merupakan reptil keempat terbesar di dunia setelah tiga jenis buaya. Penyu belimbing dikenal oleh beberapa masyarakat dengan sebutan penyu raksasa, kantong atau mabo. Nama umumya dalam bahasa inggris adalah Leatherback sea turtle. (in)
- オサガメ（長亀、Dermochelys coriacea）は、爬虫綱カメ目オサガメ科オサガメ属に分類されるカメ。現生種では本種のみでオサガメ科オサガメ属を構成する。 (ja)
- La tartaruga liuto (Dermochelys coriacea Vandelli, 1761) è la tartaruga più grande del mondo. È l'unica specie del genere Dermochelys e della famiglia Dermochelyidae. (it)
- Havslädersköldpadda (Dermochelys coriacea) är världens största sköldpadda och förekommer sparsamt i de flesta tempererade och tropiska oceaner. (sv)
- Ко́жистая черепа́ха, или лут (лат. Dermochelys coriacea) — единственный современный вид из семейства кожистых черепах (Dermochelyidae). Это самые крупные современные черепахи: у крупнейшего измеренного экземпляра полная длина тела составляла 2,6 м, размах передних ласт — 2,5 м, а масса 916 кг. По другим данным, длина тела этих черепах достигает 2,5 метров, размах передних ласт — 5 м, а масса — 600 кг. (ru)
- A tartaruga-de-couro (nome científico: Dermochelys coriacea), tartaruga-gigante, tartaruga-de-cerro, tartaruga-de-quilha, tartaruga-de-leste, tartaruga-preta, tartaruga-sete-quilhas, careba-mole ou careba-gigante, é a maior das espécies de tartarugas e é muito diferente das outras tanto em aparência quanto em fisiologia. É a única espécie extante do gênero Dermochelys e da família dos dermoquelídeos (Dermochelyidae). Suas principais características são: crânio muito forte; presença de palato secundário; cabeça parcialmente ou não retrátil; extremidades em forma de nadadeiras não retráteis cobertas por numerosas placas pequenas (com dedos alongados e firmemente presos por tecido conjuntivo); as garras são reduzidas, etc. No mar, tais animais chegam a atingir até 35 quilômetros por hora. (pt)
- Шкіряста черепаха (Dermochelys coriacea) — найбільша сучасна черепаха у світі. Єдиний представник своєї родини. (uk)
- 棱皮龜（學名：Dermochelys coriacea），在中文裏也可稱為革龜、三菱龜，是一類巨型的海龜，也是目前地球上是世界上最重的爬蟲動物。 (zh)
- La tortuga llaüt o tortuga de cuir (Dermochelys coriacea) és la més gran de les set espècies actuals de tortugues marines i de tortugues en general, i arriba a una longitud de 2 metres i a un pes de més de 600 quilos. No té una veritable closca dura, però el seu dors està protegit per una mena de cuirassa de pell endurida amb aspecte de cuir. És l'únic representant actual del grup Dermochelyoidae, el clade de les tortugues amb dors amb aspecte de cuir, conegut també per diverses espècies fòssils, amb tortugues gegants com l'archelon. La tortuga llaüt es troba en tots els oceans del planeta, però està greument amenaçada per les xarxes de pesca, la contaminació i la urbanització del litoral. Figura en la llista de la UICN de les espècies en vies de desaparició i és objectiu de convenis inter (ca)
- Dermochelys coriacea es una especie de reptil de la familia Dermochelyidae. Es la mayor de todas las tortugas marinas, alcanzando una longitud de 2,3 metros y un peso de más de 600 kilogramos. Un individuo macho llegó a pesar 916 kilogramos, aunque las tortugas de este tamaño son raras. Se encuentra en todos los mares tropicales o subtropicales y es la única especie de su familia. Esta especie tiene multitud de características únicas que la distinguen en buena medida de otras tortugas marinas. Su tasa metabólica es aproximadamente 3 veces mayor de lo esperado en un reptil de su tamaño, lo que, unido a sus intercambiadores de calor contra corriente y su gran tamaño, permite mantener una temperatura corporal de hasta 18 °C sobre el agua circundante. Algunos científicos incluso opinan que la (es)
- Dermochelys coriacea(
Pour l’article homonyme, voir luth. ) Dermochelys coriacea Tortue luth après la ponte. Genre DermochelysBlainville, 1816 Synonymes
* Sphargis Merrem, 1820
* Coriudo Fleming, 1822
* Chelyra Rafinesque, 1832 Espèce Dermochelys coriacea(Vandelli, 1761) Synonymes Statut de conservation UICN VU A2bd : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 04/02/1977 La Tortue luth (Dermochelys coriacea), unique représentant du genre Dermochelys, est une espèce de tortues de la famille des Dermochelyidae. (fr)
- {{생물 분류|이름=장수거북|그림=Leatherback sea turtle Tinglar, USVI (5839996547).jpg|상태 = CR | 상태_기준 = iucn3.1 | 상태_출처 =|색=동물|계=동물계|문=[[척삭동물|척삭동물문]|강=파충강|목=거북목|상과=바다거북상과|과=장수거북과(Dermochelyidae)|과_명명=Fitzinger, 1843|속=장수거북속(Dermochelys)|속_명명=Blainville, 1816|종=장수거북(D. coriacea)|이명=Testudo coriacea| 그림_크기=300px|이명_명명=Vandelli, 1761|학명=Dermochelys coriacea|학명_명명 =(Vandelli, 1761)|지도=Lieux pontes tortues luth.png|지도_설명=장수거북의 분포도 (점중 빨간점은 주요 산란장을 나타낸다)}}장수거북(학명: Dermochelys coriacea )은 현존하는 거북 중에서 가장 큰 종이며, 열대지방에서 주로 발견되는 바다거북이다. 하지만 체온을 일정하게 유지할 수 있는 능력과 먹이를 위한 이동때문에 바다거북중에서는 분포범위가 가장 넓은 편이다. (ko)
- Żółw skórzasty (Dermochelys coriacea) – gatunek gada z podrzędu żółwi skrytoszyjnych, jedyny współcześnie żyjący przedstawiciel rodziny żółwi skórzastych. Jest największym współcześnie żyjącym żółwiem oraz jednym z największych i najcięższych współcześnie żyjących gadów (większe rozmiary od niego osiągają tylko niektóre krokodyle). Gatunek ten jest znany od połowy XVI wieku. (pl)
- De lederschildpad (Dermochelys coriacea) is een schildpad die in zee leeft, en behoort tot de familie lederschildpadden (Dermochelyidae). Het is de enige in zee levende schildpad die niet tot de familie zeeschildpadden (Cheloniidae) behoort. Met een schildlengte tot 2,4 meter is het de grootste schildpad ter wereld. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
