| dbo:abstract
|
- El Fons de Desenvolupament Regional Europeu (FEDER) és un instrument financer de la Comissió Europea la finalitat del qual és l'ajut per al desenvolupament econòmic de les regions deprimides de la Unió Europea. Aquests fons són subvencions a fons perdut, essent gestionats directament per les administracions públiques (central, autonòmica i local) tenint cada una d'elles una quota de fons assignada a priori per realitzar projectes a la zona. L'objectiu del FEDER seria desenvolupar els principis econòmics on es basa la zona monetària òptima perquè totes les regions de la Unió Europea convergeixin al mateix nivell de desenvolupament, i permeti enfortir la moneda i la posició econòmica d'Europa. El FEDER suposa una de les partides més grans dins del pressupost de la UE, afectant àrees de desenvolupament com els transports, les tecnologia de la comunicació, l'energia, el medi ambient, la recerca i la innovació, les infraestructures socials, la formació, la rehabilitació urbana i la reconversió industrial, el desenvolupament rural, la pesca, i fins i tot el turisme i la cultura. (ca)
- Evropský fond pro regionální rozvoj (anglicky European Regional Development Fund, zkráceně ERDF) je nejdůležitější ze strukturálních fondů Evropské unie a současně i fond, ve kterém je největší objem financí. Obecným cílem fondu je posílení ekonomické a sociální soudružnosti v Evropské unii, čehož se snaží dosáhnout vyrovnáním rozdílů mezi jednotlivými regiony. Mezi cíle patří zlepšování infrastruktury, podpora nových pracovních míst, podpora malých a středních podniků, rozvoj technologií, ochrana a zlepšování životního prostředí a rozvoj turistiky. Konkrétně se tak z fondu platí výstavba silnic a železnic, odstraňování starých ekologických zátěží regenerace brownfields nebo úpravy říčních koryt. V regionálním měřítku se fond zaměřuje i na rozvoj cestovního ruchu či rekonstrukci historických budov. V rámci fondu je možné zohledňovat specifické místní podmínky, jako jsou městské oblasti, ale také oblasti z přirozeného hlediska znevýhodněné (odlehlé oblasti, horské či řídce osídlené). Tento fond převážně podporuje investiční projekty. Fond vznikl v roce 1975 v rámci Evropského společenství, řídí se Nařízením Rady č. 1083/2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení č. 1260/1999 a Nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 1080/2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o zrušení nařízení č. 1783/1999. (cs)
- Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) είναι το βασικό χρηματοδοτικό μέσο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ενίσχυση της οικονομικής και της κοινωνικής συνοχής μειώνοντας τις περιφερειακές διαφορές. Η συμβολή αυτή πραγματοποιείται μέσω της στήριξης της ανάπτυξης και των διαρθρωτικών προσαρμογών των περιφερειακών οικονομιών, συμπεριλαμβανομένης και της ανασυγκρότησης βιομηχανικών περιοχών που παρακμάζουν. Ιδρύθηκε το 1975 με κύρια αποστολή τη μείωση των περιφερειακών ανισοτήτων. Πρόκειται για το μεγαλύτερο από πλευράς πόρων, διαρθρωτικό όργανο της Ε.Ε.. Η παρέμβαση του ΕΤΠΑ επικεντρώνεται σε ορισμένες θεματικές προτεραιότητες που αντικατοπτρίζουν τη φύση των στόχων «Σύγκλιση», «Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση» και «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία». Πρόκειται, ιδίως, για χρηματοδοτήσεις που αφορούν:
* τις επενδύσεις που συμβάλλουν στη δημιουργία βιώσιμων θέσεων απασχόλησης
* τις επενδύσεις σε υποδομές
* τα μέτρα στήριξης της περιφερειακής και τοπικής ανάπτυξης, που περιλαμβάνουν την παροχή βοήθειας και υπηρεσιών στις επιχειρήσεις, ιδίως στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ)
* την τεχνική βοήθεια (el)
- Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung (EFRE, umgangssprachlich EU-Regionalfonds) ist einer der fünf Europäischen Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union, der wirtschaftliche Aufholprozesse ärmerer Regionen und Regionen mit Strukturproblemen finanziert. Gefördert werden damit unter anderem mittelständische Unternehmen, um dauerhafte Arbeitsplätze zu schaffen, die Infrastruktur zu erweitern und technische Hilfsmaßnahmen zu finanzieren. Die Förderung erfolgt jeweils in mehrjährigen Förderperioden. Diese korrespondieren mit dem mehrjährigen Finanzrahmen (MFR), in dem die jährlichen Höchstbeträge („Obergrenzen“) festgelegt werden, die von der EU in einzelnen Politikfeldern („Rubriken“) während seiner Laufzeit ausgegeben werden dürfen. Die Rechtsgrundlage des EFRE ist Artikel 176 des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV). In Deutschland koordiniert auf Bundesebene das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie die EU-Strukturpolitik und -fonds. (de)
- La Eŭropa Fonduso por Regiona Disvolvigo aŭ EFRD estas unu el la Eŭropaj Strukturaj Fondusoj. Ĝi celas fortigi ekonomian kaj socian koherecon ene de Eŭropa Unio korektante regionajn malekvilibrojn.Post la plilarĝiĝo de 1973, la malegalecoj ene de la Eŭropa Ekonomia Komunumo pli kaj pli gravis. Ekde en 1972, estis agnoskite necese starigi regionan disvolvan politikon, precipe ĉar la statutoj de la Traktatoj de Romo subskribitaj en 1957 jam starigis la celon redukti regionajn malegalecojn, sed tamen ne sugestis instrumenton por fari tion. Kreita en 1975, la EFRD estas unu el la financaj instrumentoj de la Eŭropa Unio. Ĝia ĉefa misio estas partopreni en la financado de programoj de loka disvolviĝo prezentitaj de membroŝtatoj al la Eŭropa Komisiono celante precipe redukti regionajn malekvilibrojn kaj la breĉon inter la niveloj de disvolviĝo de la diversaj regionoj de Eŭropa Unio. Antaŭenigante la redukton de regionaj malegalecoj kaj la ekvilibran disvolviĝon de eŭropaj regionoj, EFRD estas tiel integrita inter la iloj destinitaj por servi la ekonomian kaj socian kohezian politikon enmetitan en la Traktato de Amsterdamo kaj en la Traktato de Mastriĥto. Por akiri EFRD-helpon, projektaj iniciatintoj devas prezenti projekton konforman al la prioritatoj difinitaj en la regiona politiko de la Eŭropa Unio. (eo)
- The European Regional Development Fund (ERDF) is one of the European Structural and Investment Funds allocated by the European Union. Its purpose is to transfer money from richer regions (not countries), and invest it in the infrastructure and services of underdeveloped regions. This will allow those regions to start attracting private sector investments, and create jobs on their own. (en)
- Europako Eskualde Garapenerako Funtsa (EEGF) Europar Batasuneko funtsa da. (eu)
- El Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) es el principal instrumento financiero de la Política Regional y de Cohesión de la Comisión Europea destinado a contribuir a la corrección de los principales desequilibrios regionales dentro de la Unión. De esta forma su principal objetivo es contribuir a reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las regiones europeas y el retraso de las regiones menos favorecidas de la Unión Europea. A su vez el FEDER es uno de los cinco Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EEI) del actual período de programación 2014-2020, junto con:
* Fondo Social Europeo (FSE)
* Fondo de Cohesión (FC)
* Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader)
* Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP) Estos fondos son gestionados conjuntamente por los Estados Miembros y la Comisión Europea. Dentro de cada Estado Miembro la gestión se distribuye entre diferentes administraciones públicas (central, autonómica y local) teniendo cada una de ellas un cupo de fondos asignado a priori para realizar proyectos en la zona. El FEDER supone una de las partidas de inversión más grandes del presupuesto de la UE, afectando a áreas de desarrollo como los transportes, las tecnología de la información y la comunicación, la energía, el medio ambiente, la investigación y la innovación, las infraestructuras sociales, la formación, la rehabilitación urbana y la reconversión industrial, el desarrollo rural, la pesca, e incluso el turismo y la cultura. (es)
- Le Fonds européen de développement régional ou FEDER est l'un des fonds structurels et d'investissement européens de l'Union européenne. Il vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l’Union européenne en corrigeant les déséquilibres régionaux. (fr)
- Il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) è uno dei fondi strutturali dell'Unione europea. È lo strumento principale della sua politica regionale ed è gestito dal commissario europeo per la politica regionale. Per il periodo 2014-2020 ha ricevuto una dotazione di 185 miliardi di euro. (it)
- Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego – fundusz utworzony w 1975 na podstawie art. 160 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską. Zgodnie z tym przepisem, celem funduszu jest „przyczynianie się do korygowania podstawowych dysproporcji regionalnych we Wspólnocie poprzez niwelowanie różnic w poziomach rozwoju oraz zacofania regionów’’. W zakresie swoich zadań fundusz wspomaga w szczególności środowisko produkcyjne i konkurencyjność przedsiębiorstw, badania naukowe i rozwój technologiczny, inwestycje infrastrukturalne, ochronę środowiska, rozwój turystyki i inwestycji kulturalnych, a także rozwój społeczeństwa informacyjnego oraz współpracę przygraniczną. Beneficjentami środków finansowych pochodzących z tego funduszu są przede wszystkim przedsiębiorcy, instytucje otoczenia biznesu, instytucje pozarządowe, oraz samorządy terytorialne, instytucje i jednostki badawczo-rozwojowe. (pl)
- Het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) werd in 1975 in het leven geroepen om in achtergebleven gebieden bijstand te verlenen aan productieve investeringen en infrastructuur. In de jaren negentig ontstond het aparte Cohesiefonds gericht op hulp aan de armste lidstaten met milieuprojecten en vervoersinfrastructuur. Het maakt deel uit van de Structuurfondsen. Het budget voor EFRO bedraagt in de periode 2007-2013 201 miljard euro, waarvan 830 miljoen voor Nederland. Nederland is ten behoeve van de subsidie verdeeld in 4 regio's: Noord, Oost, Zuid en West. (nl)
- Европейский фонд регионального развития (англ. European Regional Development Fund) — один из централизованных фондов ЕС, созданный в 1975 году. Осуществляет финансовую поддержку региональной политики с целью снижения диспропорций в развитии отдельных неблагополучных (периферийных и депрессивных) регионов стран ЕС. При распределении ресурсов приоритет отдаётся совместным программам региональной политики нескольких стран. Характерными хронически депрессивными районами и первыми претендентами на инвестиционную поддержку со стороны Фонда являются юг Италии, отдельные области северо-востока Франции и британский Мерсисайд. (ru)
- O Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) é um instrumento financeiro da Comissão Europeia cuja finalidade é a ajuda para o desenvolvimento económico das regiões deprimidas da União Europeia. Estes fundos são subvenções a , sendo geridos directamente pelas administrações públicas (central, regional e local) tendo cada uma delas um grupo de fundos atribuído a priori para realizar projectos na zona. Os fundos FEDER constituem a parte maior do , afectando áreas de desenvolvimento como os transportes, as , a energia, o meio ambiente, a investigação e a inovação, as infraestruturas sociais, a formação, a reabilitação urbana e a reconversão industrial, o , a pesca, o turismo e a cultura. (pt)
- Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) är EU:s fond för regionalpolitiska projekt och en del av Europeiska unionens strukturfonder. ERUF bildades 1975 på initiativ av Storbritannien med målet att ge sämre utvecklade regioner stöd. Det fungerade till en början som en rabatt för det brittiska medlemskapet då landet tog stor del av ERUF:s stöd. Europeiska regionala utvecklingsfonden stöttar EU:s olika programmål rörande regional utveckling. (sv)
- Європейський фонд регіонального розвитку (ЄФРР) (англ. European Regional Development Fund (ERDF)) — один із центральних фондів Європейського Союзу (ЄС), метою якого є фінансування заходів, спрямованих на вирівнювання регіональних диспропорцій у країнах-членах співтовариства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The European Regional Development Fund (ERDF) is one of the European Structural and Investment Funds allocated by the European Union. Its purpose is to transfer money from richer regions (not countries), and invest it in the infrastructure and services of underdeveloped regions. This will allow those regions to start attracting private sector investments, and create jobs on their own. (en)
- Europako Eskualde Garapenerako Funtsa (EEGF) Europar Batasuneko funtsa da. (eu)
- Le Fonds européen de développement régional ou FEDER est l'un des fonds structurels et d'investissement européens de l'Union européenne. Il vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l’Union européenne en corrigeant les déséquilibres régionaux. (fr)
- Il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) è uno dei fondi strutturali dell'Unione europea. È lo strumento principale della sua politica regionale ed è gestito dal commissario europeo per la politica regionale. Per il periodo 2014-2020 ha ricevuto una dotazione di 185 miliardi di euro. (it)
- Het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) werd in 1975 in het leven geroepen om in achtergebleven gebieden bijstand te verlenen aan productieve investeringen en infrastructuur. In de jaren negentig ontstond het aparte Cohesiefonds gericht op hulp aan de armste lidstaten met milieuprojecten en vervoersinfrastructuur. Het maakt deel uit van de Structuurfondsen. Het budget voor EFRO bedraagt in de periode 2007-2013 201 miljard euro, waarvan 830 miljoen voor Nederland. Nederland is ten behoeve van de subsidie verdeeld in 4 regio's: Noord, Oost, Zuid en West. (nl)
- Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) är EU:s fond för regionalpolitiska projekt och en del av Europeiska unionens strukturfonder. ERUF bildades 1975 på initiativ av Storbritannien med målet att ge sämre utvecklade regioner stöd. Det fungerade till en början som en rabatt för det brittiska medlemskapet då landet tog stor del av ERUF:s stöd. Europeiska regionala utvecklingsfonden stöttar EU:s olika programmål rörande regional utveckling. (sv)
- Європейський фонд регіонального розвитку (ЄФРР) (англ. European Regional Development Fund (ERDF)) — один із центральних фондів Європейського Союзу (ЄС), метою якого є фінансування заходів, спрямованих на вирівнювання регіональних диспропорцій у країнах-членах співтовариства. (uk)
- El Fons de Desenvolupament Regional Europeu (FEDER) és un instrument financer de la Comissió Europea la finalitat del qual és l'ajut per al desenvolupament econòmic de les regions deprimides de la Unió Europea. El FEDER suposa una de les partides més grans dins del pressupost de la UE, afectant àrees de desenvolupament com els transports, les tecnologia de la comunicació, l'energia, el medi ambient, la recerca i la innovació, les infraestructures socials, la formació, la rehabilitació urbana i la reconversió industrial, el desenvolupament rural, la pesca, i fins i tot el turisme i la cultura. (ca)
- Evropský fond pro regionální rozvoj (anglicky European Regional Development Fund, zkráceně ERDF) je nejdůležitější ze strukturálních fondů Evropské unie a současně i fond, ve kterém je největší objem financí. Obecným cílem fondu je posílení ekonomické a sociální soudružnosti v Evropské unii, čehož se snaží dosáhnout vyrovnáním rozdílů mezi jednotlivými regiony. Mezi cíle patří zlepšování infrastruktury, podpora nových pracovních míst, podpora malých a středních podniků, rozvoj technologií, ochrana a zlepšování životního prostředí a rozvoj turistiky. Konkrétně se tak z fondu platí výstavba silnic a železnic, odstraňování starých ekologických zátěží regenerace brownfields nebo úpravy říčních koryt. V regionálním měřítku se fond zaměřuje i na rozvoj cestovního ruchu či rekonstrukci historický (cs)
- Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) είναι το βασικό χρηματοδοτικό μέσο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ενίσχυση της οικονομικής και της κοινωνικής συνοχής μειώνοντας τις περιφερειακές διαφορές. Η συμβολή αυτή πραγματοποιείται μέσω της στήριξης της ανάπτυξης και των διαρθρωτικών προσαρμογών των περιφερειακών οικονομιών, συμπεριλαμβανομένης και της ανασυγκρότησης βιομηχανικών περιοχών που παρακμάζουν. Πρόκειται, ιδίως, για χρηματοδοτήσεις που αφορούν: (el)
- La Eŭropa Fonduso por Regiona Disvolvigo aŭ EFRD estas unu el la Eŭropaj Strukturaj Fondusoj. Ĝi celas fortigi ekonomian kaj socian koherecon ene de Eŭropa Unio korektante regionajn malekvilibrojn.Post la plilarĝiĝo de 1973, la malegalecoj ene de la Eŭropa Ekonomia Komunumo pli kaj pli gravis. Ekde en 1972, estis agnoskite necese starigi regionan disvolvan politikon, precipe ĉar la statutoj de la Traktatoj de Romo subskribitaj en 1957 jam starigis la celon redukti regionajn malegalecojn, sed tamen ne sugestis instrumenton por fari tion. (eo)
- Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung (EFRE, umgangssprachlich EU-Regionalfonds) ist einer der fünf Europäischen Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union, der wirtschaftliche Aufholprozesse ärmerer Regionen und Regionen mit Strukturproblemen finanziert. Gefördert werden damit unter anderem mittelständische Unternehmen, um dauerhafte Arbeitsplätze zu schaffen, die Infrastruktur zu erweitern und technische Hilfsmaßnahmen zu finanzieren. Die Rechtsgrundlage des EFRE ist Artikel 176 des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV). (de)
- El Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) es el principal instrumento financiero de la Política Regional y de Cohesión de la Comisión Europea destinado a contribuir a la corrección de los principales desequilibrios regionales dentro de la Unión. De esta forma su principal objetivo es contribuir a reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las regiones europeas y el retraso de las regiones menos favorecidas de la Unión Europea. (es)
- Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego – fundusz utworzony w 1975 na podstawie art. 160 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską. Zgodnie z tym przepisem, celem funduszu jest „przyczynianie się do korygowania podstawowych dysproporcji regionalnych we Wspólnocie poprzez niwelowanie różnic w poziomach rozwoju oraz zacofania regionów’’. Beneficjentami środków finansowych pochodzących z tego funduszu są przede wszystkim przedsiębiorcy, instytucje otoczenia biznesu, instytucje pozarządowe, oraz samorządy terytorialne, instytucje i jednostki badawczo-rozwojowe. (pl)
- O Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) é um instrumento financeiro da Comissão Europeia cuja finalidade é a ajuda para o desenvolvimento económico das regiões deprimidas da União Europeia. Estes fundos são subvenções a , sendo geridos directamente pelas administrações públicas (central, regional e local) tendo cada uma delas um grupo de fundos atribuído a priori para realizar projectos na zona. (pt)
- Европейский фонд регионального развития (англ. European Regional Development Fund) — один из централизованных фондов ЕС, созданный в 1975 году. Осуществляет финансовую поддержку региональной политики с целью снижения диспропорций в развитии отдельных неблагополучных (периферийных и депрессивных) регионов стран ЕС. При распределении ресурсов приоритет отдаётся совместным программам региональной политики нескольких стран. (ru)
|
