| dbo:abstract
|
- Das Hapū war die wichtigste politische Einheit in der voreuropäischen Gesellschaft der Māori. Ein Hapū konnte zwischen hundert und mehreren hundert Personen groß sein und mehrere Whānau (Großfamilien) umfassen. Die Mitglieder eines Hapū kontrollierten ein fest definiertes Teil des Stammesgebietes und hatten idealerweise Zugang zum Meer oder zu Seen, Flüssen und Wäldern. (de)
- In Māori and New Zealand English, a hapū ("subtribe", or "clan") functions as "the basic political unit within Māori society". A Māori person can belong to or have links to many hapū. Historically, each hapū had its own chief and normally operated independently of its iwi (tribe). (en)
- En la cultura maorí de Nueva Zelanda, el Hapū (/'hɐ'puː]/) es la unidad política, social y administrativa más pequeña (y por tanto, más local). Varios hapū pueden unirse en un iwi según su ascendencia común. A su vez, varios iwi conforman un waka. La genealogía es un aspecto importante en la cultura maorí. Los diferentes grupos hapū de un mismo iwi pueden realizar sus actividades por separado o actuar en conjunto por un interés común, de manera que su influencia es mayor. No se deben confundir los hapūs (la unidad social de menor rango) con los , que es la unidad territorial de menor rango. (es)
- Un hapu (en maori hapū) est une subdivision de iwi (tribu), chez les Maori de Nouvelle-Zélande. On y fait partie selon sa généalogie. Chaque hapu est composé de plusieurs whanau (familles élargies). Hapu est signifie littéralement « enceinte », métaphore des liens généalogiques unissant les membres d'un hapu.
* Portail de la Nouvelle-Zélande (fr)
- La hapū è l'unità politica base della società māori. (it)
- hapū ("subtribo", ou "clã") é por vezes descrito como sendo a "unidade política básica na sociedade maori. (pt)
- Hapū to odłam maoryskiego iwi (plemienia), często określanego mianem klanu. Przynależność do hapū uzależniona jest od przeszłości rodowej; każde hapū składa się z pewnej liczby whānau (rodów). Termin wywodzi się od przymiotnika "ciężarna", co ma podkreślać genealogiczne powiązania pomiędzy poszczególnymi członkami hapū. (pl)
- Hapū är en underavdelning av iwi (stam) eller klan, i Maori. Medlemskap i Hapū bestäms av släktmässig härstamning. Varje Hapū består av flera Whānau (släkter). Ordet Hapū har den dubbla betydelsen gravid eller klan. (sv)
- Хапу (маори hapū) — наиболее важная общественно-политическая единица новозеландского народа маори. Несколько хапу составляли племя, или иви. Хапу, в свою очередь, могло состоять из более сотни человек, объединённых в (маори whānau), или расширенные семьи, которые контролировали часть племенной территории. Многие хапу существовали как самостоятельные общественные единицы, тесно взаимодействовавшие с представителями других иви. Как правило, они назывались в честь общего предка или какого-то важного события. Устойчивость хапу в значительной степени зависело от его способности защищать собственные территории. Фактически защита земли была его основной политической функцией. Кроме того, представители хапу помогали друг другу в рыболовстве, обработке земли, строительстве фортификационных сооружений (па) и постройке каноэ. Многие предметы и сооружения, игравшие большую роль в жизни всего хапу, находились в совместной собственности, например военные каноэ, дом собраний. Если родители ребёнка принадлежали к двум разным хапу, ребёнок пользовался правами (в том числе земельными) как в одном, так и в другом хапу, хотя в целом права определялись по месту проживания. Если человек долгое время не принимал участия в жизни хапу, проживая в это время с представителями другого хапу, то он, как правило, лишался каких-либо прав, которыми он был наделён после рождения от родителей разных хапу. Каждое хапу возглавлялось вождём, который, в свою очередь, находился в подчинении верховного вождя иви. Вожди хапу в целом считали себя равными, хотя и между ними существовала определённая иерархия. Когда хапу становилось слишком большим, зачастую некоторые её члены под руководством лидера в лице сына вождя или его братьев откалывались от основного хапу и становились самостоятельной общественно-политической единицей. (ru)
- Хапу (маор. hapū) — маорійський клан, суспільно-політична одиниця новозеландського народу маорі. Кілька хапу складали іві (плем'я). Хапу, в свою чергу, могло складатися з больш ніж сотні людей, об'єднаних у фанау (маор. whānau, великі родини), які контролювали частину племенних земель. Хапу називалися, як правило, на честь спільного пращура чи важливої історичної події. Значна частина хапу існували як цілком самостійні суспільні одиниці, маючи тісну взаємодію з представниками інших іві. Стійкість хапу суттєво залежала від здатності захищати власні території. Фактично захист кланових земель був головною політичною функцією хапу.. Крім того, представники хапу допомогали один одному у рибальстві, обробці землі, будівництві каное та фортифікаційних споруд па. Багато предметів і споруд, що відігравали суттєву роль у житті всього хапу, знаходилися у спільній власності (бойові каное, будинок зібрань тощо). Якщо батьки дитини належали до різних хапу, то дитина користувалася правами (зокрема й земельними) в обох хапу. Хоча в цілому права визначалися за місцем проживання.. Втім, коли людина довгий час не брала участі в житті хапу, мешкаючи в цей час з представниками іншого хапу, то вона, як правило, позбавлялася будь-яких прав, набутих в хапу від народження.. Кожне хапу очолював вождь, який у свою чергу, підпорядковувався верховному вождю іві. Вожді хапу в цілому вважалися рівними між собою, але певна ієрархія між ними все-таки існувала.. Коли чисельність хапу ставала дуже великою, деякі його члени під зверхністю сина чи братів вождя могли стати самостійною суспільно-політичною одиницею. . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Hapū war die wichtigste politische Einheit in der voreuropäischen Gesellschaft der Māori. Ein Hapū konnte zwischen hundert und mehreren hundert Personen groß sein und mehrere Whānau (Großfamilien) umfassen. Die Mitglieder eines Hapū kontrollierten ein fest definiertes Teil des Stammesgebietes und hatten idealerweise Zugang zum Meer oder zu Seen, Flüssen und Wäldern. (de)
- In Māori and New Zealand English, a hapū ("subtribe", or "clan") functions as "the basic political unit within Māori society". A Māori person can belong to or have links to many hapū. Historically, each hapū had its own chief and normally operated independently of its iwi (tribe). (en)
- En la cultura maorí de Nueva Zelanda, el Hapū (/'hɐ'puː]/) es la unidad política, social y administrativa más pequeña (y por tanto, más local). Varios hapū pueden unirse en un iwi según su ascendencia común. A su vez, varios iwi conforman un waka. La genealogía es un aspecto importante en la cultura maorí. Los diferentes grupos hapū de un mismo iwi pueden realizar sus actividades por separado o actuar en conjunto por un interés común, de manera que su influencia es mayor. No se deben confundir los hapūs (la unidad social de menor rango) con los , que es la unidad territorial de menor rango. (es)
- Un hapu (en maori hapū) est une subdivision de iwi (tribu), chez les Maori de Nouvelle-Zélande. On y fait partie selon sa généalogie. Chaque hapu est composé de plusieurs whanau (familles élargies). Hapu est signifie littéralement « enceinte », métaphore des liens généalogiques unissant les membres d'un hapu.
* Portail de la Nouvelle-Zélande (fr)
- La hapū è l'unità politica base della società māori. (it)
- hapū ("subtribo", ou "clã") é por vezes descrito como sendo a "unidade política básica na sociedade maori. (pt)
- Hapū to odłam maoryskiego iwi (plemienia), często określanego mianem klanu. Przynależność do hapū uzależniona jest od przeszłości rodowej; każde hapū składa się z pewnej liczby whānau (rodów). Termin wywodzi się od przymiotnika "ciężarna", co ma podkreślać genealogiczne powiązania pomiędzy poszczególnymi członkami hapū. (pl)
- Hapū är en underavdelning av iwi (stam) eller klan, i Maori. Medlemskap i Hapū bestäms av släktmässig härstamning. Varje Hapū består av flera Whānau (släkter). Ordet Hapū har den dubbla betydelsen gravid eller klan. (sv)
- Хапу (маори hapū) — наиболее важная общественно-политическая единица новозеландского народа маори. Несколько хапу составляли племя, или иви. Хапу, в свою очередь, могло состоять из более сотни человек, объединённых в (маори whānau), или расширенные семьи, которые контролировали часть племенной территории. Многие хапу существовали как самостоятельные общественные единицы, тесно взаимодействовавшие с представителями других иви. Как правило, они назывались в честь общего предка или какого-то важного события. (ru)
- Хапу (маор. hapū) — маорійський клан, суспільно-політична одиниця новозеландського народу маорі. Кілька хапу складали іві (плем'я). Хапу, в свою чергу, могло складатися з больш ніж сотні людей, об'єднаних у фанау (маор. whānau, великі родини), які контролювали частину племенних земель. Хапу називалися, як правило, на честь спільного пращура чи важливої історичної події. Значна частина хапу існували як цілком самостійні суспільні одиниці, маючи тісну взаємодію з представниками інших іві. (uk)
|
