| dbo:abstract
|
- القوطي (الاسم العلمي: Nasua) هي جنس من الحيوانات يتبع الفصيلة الراكونية من رتبة اللواحم. يتميز بخرطوم مرن طويل ويسير عادة ناصبًا ذيله الطويل الطوقي الشكل ويسمى أيضا القوطي موندي. يعيش حيوان القوطي في مناطق الغابات في الأمريكتين من أريزونا جنوبي الولاياتالمتحدة حتى شمالالأرجنتين، وتعني كلمة القوطي موندي عند الهنود الحمر القوطي الوحيد، وهي تشير في الواقع إلى الذكور فقط. (ar)
- Els coatís són mamífer originaris de Sud-amèrica, que tenen la mida d'un moix i unes grans ungles, nas allargat i una cua prolongada. Els coatís no formen cap grup taxonòmic, sinó que pertanyen als gèneres Nasua i Nasuella, de la família dels prociònids. Hi ha cinc espècies vivents de coatí, repartides en dos gèneres:
* Coatí sud-americà (Nasua nasua)
* Coatí de nas blanc (Nasua narica)
* Coatí de l'illa Cozumel (Nasua nelsoni)
* Coatí de muntanya (Nasuella olivacea)
* Nasuella meridensis (ca)
- Τα Κοάτι, προφέρεται στα ισπανικά: Κοατί (Coatí), γένη Νάσουα και , επίσης γνωστά ως κοατιμούντι, Βραζιλιανό άαρντβαρκ, Μεξικάνικα τεχόν, τσολούγο, or μονκούν, χοιρόρρινο κουν, και με άλλα ονόματα, είναι μέλη της οικογένειας των ρακούν (Προκυνίδες). Είναι θηλαστικά που απαντώνται στην Νότια Αμερική, την Κεντρική Αμερική, και την νοτιοδυτική Βόρεια Αμερική. Ο όρος φέρεται toνα παράγεται από την (Βραζιλία). (el)
- Coatis, also known as coatimundis (/koʊˌɑːtɪˈmʌndi/), are members of the family Procyonidae in the genera Nasua and Nasuella. They are diurnal mammals native to South America, Central America, Mexico, and the southwestern United States. The name "coatimundi" comes from the Tupian languages of Brazil, where it means "lone coati". Locally in Belize, the coati is known as "quash". (en)
- Coati est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains petits mammifères de la famille des Procyonidae. Ils sont donc proches notamment des ratons laveurs. Ce nom désigne plusieurs espèces qui vivent toutes en Amérique du Sud, en Amérique centrale, et au Mexique. Les coatis sont traditionnellement répartis en deux genres : Nasua et Nasuella, mais cette distinction est fortement remise en question par les études entreprises vers la fin du XXe siècle par la phylogénie moléculaire. (fr)
- Mamach, cosúil le racún, a fhaightear ó dheisceart na Stát Aontaithe go Meiriceá Theas. Scothdhearg/donn, an t-eireaball fáinneach, an soc fada caol le barr crochta. Áitríonn sé coillearnach, agus itheann torthaí is ainmhithe beaga. Tugtar cótamúndaí ar an bhfireannach aonair. (ga)
- Coati, juga dikenal sebagai coatimundi (/koʊˌɑːtɪˈmʌndi/), adalah anggota keluarga dalam genera dan . Mereka adalah mamalia diurnal yang berasal dari Amerika Selatan, Amerika Tengah, Meksiko dan barat daya Amerika Serikat. Nama coatimundi konon berasal dari dari Brasil. (in)
- Con il nome coati sono note tre specie di mammiferi appartenenti alla famiglia dei procionidi, classificate nei generi nasua e nasuella. (it)
- 긴코너구리 또는 코아티(Coati)는 주로 남아메리카에 서식하는 아메리카너구리과 동물이다. 2속 4종으로 이루어져 있다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- القوطي (الاسم العلمي: Nasua) هي جنس من الحيوانات يتبع الفصيلة الراكونية من رتبة اللواحم. يتميز بخرطوم مرن طويل ويسير عادة ناصبًا ذيله الطويل الطوقي الشكل ويسمى أيضا القوطي موندي. يعيش حيوان القوطي في مناطق الغابات في الأمريكتين من أريزونا جنوبي الولاياتالمتحدة حتى شمالالأرجنتين، وتعني كلمة القوطي موندي عند الهنود الحمر القوطي الوحيد، وهي تشير في الواقع إلى الذكور فقط. (ar)
- Els coatís són mamífer originaris de Sud-amèrica, que tenen la mida d'un moix i unes grans ungles, nas allargat i una cua prolongada. Els coatís no formen cap grup taxonòmic, sinó que pertanyen als gèneres Nasua i Nasuella, de la família dels prociònids. Hi ha cinc espècies vivents de coatí, repartides en dos gèneres:
* Coatí sud-americà (Nasua nasua)
* Coatí de nas blanc (Nasua narica)
* Coatí de l'illa Cozumel (Nasua nelsoni)
* Coatí de muntanya (Nasuella olivacea)
* Nasuella meridensis (ca)
- Τα Κοάτι, προφέρεται στα ισπανικά: Κοατί (Coatí), γένη Νάσουα και , επίσης γνωστά ως κοατιμούντι, Βραζιλιανό άαρντβαρκ, Μεξικάνικα τεχόν, τσολούγο, or μονκούν, χοιρόρρινο κουν, και με άλλα ονόματα, είναι μέλη της οικογένειας των ρακούν (Προκυνίδες). Είναι θηλαστικά που απαντώνται στην Νότια Αμερική, την Κεντρική Αμερική, και την νοτιοδυτική Βόρεια Αμερική. Ο όρος φέρεται toνα παράγεται από την (Βραζιλία). (el)
- Coatis, also known as coatimundis (/koʊˌɑːtɪˈmʌndi/), are members of the family Procyonidae in the genera Nasua and Nasuella. They are diurnal mammals native to South America, Central America, Mexico, and the southwestern United States. The name "coatimundi" comes from the Tupian languages of Brazil, where it means "lone coati". Locally in Belize, the coati is known as "quash". (en)
- Coati est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains petits mammifères de la famille des Procyonidae. Ils sont donc proches notamment des ratons laveurs. Ce nom désigne plusieurs espèces qui vivent toutes en Amérique du Sud, en Amérique centrale, et au Mexique. Les coatis sont traditionnellement répartis en deux genres : Nasua et Nasuella, mais cette distinction est fortement remise en question par les études entreprises vers la fin du XXe siècle par la phylogénie moléculaire. (fr)
- Mamach, cosúil le racún, a fhaightear ó dheisceart na Stát Aontaithe go Meiriceá Theas. Scothdhearg/donn, an t-eireaball fáinneach, an soc fada caol le barr crochta. Áitríonn sé coillearnach, agus itheann torthaí is ainmhithe beaga. Tugtar cótamúndaí ar an bhfireannach aonair. (ga)
- Coati, juga dikenal sebagai coatimundi (/koʊˌɑːtɪˈmʌndi/), adalah anggota keluarga dalam genera dan . Mereka adalah mamalia diurnal yang berasal dari Amerika Selatan, Amerika Tengah, Meksiko dan barat daya Amerika Serikat. Nama coatimundi konon berasal dari dari Brasil. (in)
- Con il nome coati sono note tre specie di mammiferi appartenenti alla famiglia dei procionidi, classificate nei generi nasua e nasuella. (it)
- 긴코너구리 또는 코아티(Coati)는 주로 남아메리카에 서식하는 아메리카너구리과 동물이다. 2속 4종으로 이루어져 있다. (ko)
|
