| dbo:abstract
|
- El presente artículo describe las participaciones de los clubes de fútbol españoles en las diferentes competiciones oficiales a nivel internacional, continental o mundial. Se tiene en cuenta aquellas competiciones reconocidas oficialmente por alguno de las asociaciones o federaciones que se encargan de sus organizaciones desde el año 1949, fecha en la que se disputó la primera de ellas, la Copa Latina. Debido al éxito de esta primera competición surgió en 1955 la primera competición organizada por la UEFA, máximo organismo europeo, la Copa de Clubes Campeones Europeos. (es)
- Football clubs from La Liga (Spain) have won a record 68 continental and worldwide titles. Real Madrid, the most successful of them, have won the European Cup on 14 separate occasions and claimed 28 trophies in total. Barcelona have won twenty continental and worldwide titles, while Atlético Madrid have claimed eight. Valencia and Sevilla have each won seven trophies to their name. Additionally, Deportivo La Coruña have been regulars in the UEFA Champions League, while Athletic Bilbao, Espanyol, Alavés, Zaragoza and Mallorca have all contested major finals in second-tier competitions and below. Smaller La Liga clubs, like Villarreal, Celta Vigo and Málaga have also found success in Europe, reaching the latter stages of the Champions League and winning the Europa League, as is the case with Villarreal. During the 2005–06 European season, La Liga became the first league to have its clubs win both the Champions League and UEFA Cup since 1997, as Barcelona won the UEFA Champions League and Sevilla won the UEFA Cup. This feat was repeated four times in five seasons: during the 2013–14 season Real Madrid won their tenth Champions League title and Sevilla won their third Europa League, during the 2014–15 season Barcelona won their fifth Champions League title and Sevilla won their fourth Europa League, during the 2015–16 season Real Madrid won their eleventh Champions League title and Sevilla won their fifth Europa League (becoming the first team to win the title three times in a row), and during the 2017–18 season Real Madrid won their thirteenth Champions League title and Atlético Madrid won their third Europa League. Real Madrid won the European Cup five times in a row between 1956 and 1960. La Liga clubs also dominated the early Inter-Cities Fairs Cup. Barcelona, Valencia and Zaragoza won this competition six times between 1958 and 1966, resulting in three all-La Liga finals in 1962, 1964 and 1966. (en)
- 欧州カップ戦におけるリーガ・エスパニョーラのクラブの成績について記述する。リーガ・エスパニョーラは欧州カップ戦でもっとも好成績を収めているリーグのひとつであり、UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAヨーロッパリーグ、インターシティーズ・フェアーズカップ、UEFAカップウィナーズカップ、UEFAスーパーカップ（いずれも前身大会を含む）で計43個のタイトルを獲得している。その内訳はFCバルセロナが15個、レアル・マドリードが12個、バレンシアCFが6個、アトレティコ・マドリードが5個、セビージャFCが3個、レアル・サラゴサが2個である。 かつてデポルティーボ・ラ・コルーニャはUEFAチャンピオンズリーグの常連出場クラブであり、アスレティック・ビルバオとRCDエスパニョールとデポルティーボ・アラベスとRCDマヨルカは欧州カップ戦決勝への出場経験がある。比較的小規模なクラブも成功を収めており、ビジャレアルCF、セルタ・デ・ビーゴ、マラガCFはUEFAインタートトカップの優勝経験がある。2005-06シーズンにはUEFAチャンピオンズリーグ（バルセロナ）とUEFAカップ（セビージャ）でリーガのクラブがダブル（同時優勝）を達成した。レアル・マドリードは1955-56シーズンから1959-60シーズンにかけてUEFAチャンピオンズリーグで5連覇を成し遂げ、1965-66シーズンに6回目の優勝を飾った。インターシティーズ・フェアーズカップでは、1957-58シーズンから1965-66シーズンまでにバルセロナ、バレンシア、サラゴサが計6度の優勝を果たし、そのうち3回の決勝は同国対決となった。 (ja)
- Onderstaande tabellen bevatten de deelnemers aan de UEFA-toernooien uit Spanje. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- El presente artículo describe las participaciones de los clubes de fútbol españoles en las diferentes competiciones oficiales a nivel internacional, continental o mundial. Se tiene en cuenta aquellas competiciones reconocidas oficialmente por alguno de las asociaciones o federaciones que se encargan de sus organizaciones desde el año 1949, fecha en la que se disputó la primera de ellas, la Copa Latina. Debido al éxito de esta primera competición surgió en 1955 la primera competición organizada por la UEFA, máximo organismo europeo, la Copa de Clubes Campeones Europeos. (es)
- Onderstaande tabellen bevatten de deelnemers aan de UEFA-toernooien uit Spanje. (nl)
- Football clubs from La Liga (Spain) have won a record 68 continental and worldwide titles. Real Madrid, the most successful of them, have won the European Cup on 14 separate occasions and claimed 28 trophies in total. Barcelona have won twenty continental and worldwide titles, while Atlético Madrid have claimed eight. Valencia and Sevilla have each won seven trophies to their name. Additionally, Deportivo La Coruña have been regulars in the UEFA Champions League, while Athletic Bilbao, Espanyol, Alavés, Zaragoza and Mallorca have all contested major finals in second-tier competitions and below. Smaller La Liga clubs, like Villarreal, Celta Vigo and Málaga have also found success in Europe, reaching the latter stages of the Champions League and winning the Europa League, as is the case with (en)
- 欧州カップ戦におけるリーガ・エスパニョーラのクラブの成績について記述する。リーガ・エスパニョーラは欧州カップ戦でもっとも好成績を収めているリーグのひとつであり、UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAヨーロッパリーグ、インターシティーズ・フェアーズカップ、UEFAカップウィナーズカップ、UEFAスーパーカップ（いずれも前身大会を含む）で計43個のタイトルを獲得している。その内訳はFCバルセロナが15個、レアル・マドリードが12個、バレンシアCFが6個、アトレティコ・マドリードが5個、セビージャFCが3個、レアル・サラゴサが2個である。 (ja)
|
