| dbo:abstract
|
- Satya és una paraula en sànscrit que significa "veritat". També es refereix a una virtut en religions índies, referint-se a ser sincer en el pensament, discurs i acció d'un mateix. En Ioga, satya és un dels cinc yamas, la virtuosa restricció de la falsedat i la distorsió de la realitat en les expressions i accions d'algú. (ca)
- Satya (Satja) estas la Sanskrita vorto por vero. Ĝi referencas ankaŭ al virto en Hinduismo kaj en aliaj hindiaj religioj, reference al estado verema en pensaro, parolado kaj agado. En Jogo, satya estas unu el kvin "yama", nome virta apartigo de falsemo kaj distordado de la realo en la propra esprimado kaj agado. (eo)
- Satiá es una palabra sánscrita que significa ‘verdad’ o ‘correcto’. (es)
- Satya (devanāgarī: सत्य ; pali : sacca) est un mot sanskrit qui peut être traduit par « vérité » ou « réalité ». Satya est aussi défini en sanskrit par l'expression sate hitam satyam qui peut se traduire par « ce qui conduit vers sat (« l'Être, le réel ») est satya ». Le terme est utilisé par des mouvements dans les domaines de la justice sociale, de l'écologisme et du végétarisme. (fr)
- Satya (Sanskrit: सत्य; IAST: satya) is a Sanskrit word loosely translated as truth, essence. It also refers to a virtue in Indian religions, referring to being truthful in one's thought, speech and action. In Yoga, satya is one of five yamas, the virtuous restraint from falsehood and distortion of reality in one's expressions and actions. (en)
- 諦（たい、梵: सत्य, satya、サティヤ、巴: सच्च, sacca、サッチャ）とは、仏教において真理や悟りを意味する語。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 진실 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 진실(眞實) 또는 참은 사실, 거짓이 아닌, 왜곡이나 은폐나 착오를 모두 배제했을 때에 밝혀지는 바를 말한다. "부분으로서의 사실. 그리고 진실이 명확하지 않은 상황에 진실의 후보로서 존재하는 것들은 여러 개가 있을 수 있지만, 엄밀한 의미의 진실은 하나 밖에 없다"진실은 탐구되는 과정에서 필연적으로 사실에 대한 사람의 평가(진위)를 따르기에 자주 신념이나 신의와 관련 지어진다. 그러한 의미의 진실은 칸트가 말하는 "권리 문제"이다. 사실과 진실은 인정이 필요하다. 재판소의 "사실 인정"에는 칸트가 말한 사실 문제의 인식뿐 아니라, 같은 권리 문제에 있어서의 인정을 수반한다. 권리 문제의 분류에서 진실에 대한 추정은 사람에 따라 인식(인정)이 다른 것이 보통이다. 그러나 사실 문제의 분류에서, 1 개라고 흔히 생각하는 것도, 뜻이 하나만 있는 것은 아니라고 여겨진다. 일반적인 의미로는, 인식의 에 대해서 생각해 보면, 현실은 주체에서 본 객체에 대한 시점의 문제이며, 실재는 주체로부터 분리된 객체로서의 존재이며, 현상은 주체가 인식한 객체이며, 또 존재는 현상에 의해 이루어진다. 그러므로 주체는 현상에 의해 이뤄지지 않는 것을 존재로서 인식하지 못한다. 이러한 말을 칸트는 물자체로 가정했다. 철학이나 사상으로의 의미는 진리를 참조하라. (ko)
- Satya (devanāgarī सत्य, verità, da sat, सत्, "ciò che è") è un termine sanscrito che possiede nell'ambito religioso hinduista tre precisi significati:
* Come epiteto di Visnù ovvero nel significato di "vero", come simbolo di verità e realtà;
* Come nome del primo dei quattro yuga. Questo yuga viene anche indicato come kṛta.
* Come nome di uno dei (Principi cosmici) e come tale impersonificato nel figlio di Dharma e . Il suo significato di verità relativa al sacro viene confermato per questo termine anche nel Buddhismo dove così vengono indicate le Quattro nobili verità a fondamento di questa religione: चत्वारि आर्यसत्यानि catvāri-ārya-satyāni. (it)
- Satya ou Sathya é uma palavra em sânscrito que vagamente se traduz ao português como "verdade" ou "correto". É uma expressão de poder devido a sua pureza e significado. Tornou-se o emblema de muitos dos movimentos sociais pacíficos, particularmente aqueles centrados na justiça social, ambientalismo e vegetarianismo. (pt)
- Satya is een religieus of spiritueel filosofisch concept van het juist hanteren van waarheid, waarheidsliefde in handelen, woord en gedachte. Satya is door Patanjali beschreven in de Yogasoetra's, als een van de vijf delen van Yama: 36. (b) Satya zorgt ervoor dat je woorden daden worden. (nl)
- Сатья (санскр. सत्य) — правдивость. Понятие индийской философии, один из принципов ямы. Сатья означает внутреннюю правдивость, честность во всем: (в мыслях, словах, поступках), непременное исполнение своих обещаний и обязанностей. (ru)
- 諦（梵語：सत्य，羅馬化：Satya），古印度哲學術語，字面意義是現實、真理、真實。在印度各宗教中，都使用這個術語，用來稱呼某個人的思想、言論及行為，是信實可靠、沒有虛假的。也被翻譯為“絕對真理”、“真實語”、“不妄語”。在瑜珈傳統中，諦是（Yamas）之一，規範瑜伽修行者的行為、語言與內心都必須遠離欺騙與扭曲，保持誠實。甘地以此字為字根，創造了真理堅固這個單字，作為印度獨立與非暴力抵抗運動的號召。 (zh)
- Са́т'я — поняття індійської філософії, який означає правду, правдивість. Сат'я є одним із приписів першого ступеня раджа-йоґи — ями. Недотримання припису правдивості є причиною дисгармонії садгаки із універсальним законом правди. Йоґа розрізняє чотири гріхи мовлення: лайка (непристойність), брехня, та насміхання на тим, що інша людина вважає святим (блюзнірство). Відомий психолог взяв собі за псевдонім це слово. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Satya és una paraula en sànscrit que significa "veritat". També es refereix a una virtut en religions índies, referint-se a ser sincer en el pensament, discurs i acció d'un mateix. En Ioga, satya és un dels cinc yamas, la virtuosa restricció de la falsedat i la distorsió de la realitat en les expressions i accions d'algú. (ca)
- Satya (Satja) estas la Sanskrita vorto por vero. Ĝi referencas ankaŭ al virto en Hinduismo kaj en aliaj hindiaj religioj, reference al estado verema en pensaro, parolado kaj agado. En Jogo, satya estas unu el kvin "yama", nome virta apartigo de falsemo kaj distordado de la realo en la propra esprimado kaj agado. (eo)
- Satiá es una palabra sánscrita que significa ‘verdad’ o ‘correcto’. (es)
- Satya (devanāgarī: सत्य ; pali : sacca) est un mot sanskrit qui peut être traduit par « vérité » ou « réalité ». Satya est aussi défini en sanskrit par l'expression sate hitam satyam qui peut se traduire par « ce qui conduit vers sat (« l'Être, le réel ») est satya ». Le terme est utilisé par des mouvements dans les domaines de la justice sociale, de l'écologisme et du végétarisme. (fr)
- Satya (Sanskrit: सत्य; IAST: satya) is a Sanskrit word loosely translated as truth, essence. It also refers to a virtue in Indian religions, referring to being truthful in one's thought, speech and action. In Yoga, satya is one of five yamas, the virtuous restraint from falsehood and distortion of reality in one's expressions and actions. (en)
- 諦（たい、梵: सत्य, satya、サティヤ、巴: सच्च, sacca、サッチャ）とは、仏教において真理や悟りを意味する語。 (ja)
- Satya ou Sathya é uma palavra em sânscrito que vagamente se traduz ao português como "verdade" ou "correto". É uma expressão de poder devido a sua pureza e significado. Tornou-se o emblema de muitos dos movimentos sociais pacíficos, particularmente aqueles centrados na justiça social, ambientalismo e vegetarianismo. (pt)
- Satya is een religieus of spiritueel filosofisch concept van het juist hanteren van waarheid, waarheidsliefde in handelen, woord en gedachte. Satya is door Patanjali beschreven in de Yogasoetra's, als een van de vijf delen van Yama: 36. (b) Satya zorgt ervoor dat je woorden daden worden. (nl)
- Сатья (санскр. सत्य) — правдивость. Понятие индийской философии, один из принципов ямы. Сатья означает внутреннюю правдивость, честность во всем: (в мыслях, словах, поступках), непременное исполнение своих обещаний и обязанностей. (ru)
- 諦（梵語：सत्य，羅馬化：Satya），古印度哲學術語，字面意義是現實、真理、真實。在印度各宗教中，都使用這個術語，用來稱呼某個人的思想、言論及行為，是信實可靠、沒有虛假的。也被翻譯為“絕對真理”、“真實語”、“不妄語”。在瑜珈傳統中，諦是（Yamas）之一，規範瑜伽修行者的行為、語言與內心都必須遠離欺騙與扭曲，保持誠實。甘地以此字為字根，創造了真理堅固這個單字，作為印度獨立與非暴力抵抗運動的號召。 (zh)
- Са́т'я — поняття індійської філософії, який означає правду, правдивість. Сат'я є одним із приписів першого ступеня раджа-йоґи — ями. Недотримання припису правдивості є причиною дисгармонії садгаки із універсальним законом правди. Йоґа розрізняє чотири гріхи мовлення: лайка (непристойність), брехня, та насміхання на тим, що інша людина вважає святим (блюзнірство). Відомий психолог взяв собі за псевдонім це слово. (uk)
- ( 다른 뜻에 대해서는 진실 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 진실(眞實) 또는 참은 사실, 거짓이 아닌, 왜곡이나 은폐나 착오를 모두 배제했을 때에 밝혀지는 바를 말한다. "부분으로서의 사실. 그리고 진실이 명확하지 않은 상황에 진실의 후보로서 존재하는 것들은 여러 개가 있을 수 있지만, 엄밀한 의미의 진실은 하나 밖에 없다"진실은 탐구되는 과정에서 필연적으로 사실에 대한 사람의 평가(진위)를 따르기에 자주 신념이나 신의와 관련 지어진다. 그러한 의미의 진실은 칸트가 말하는 "권리 문제"이다. 사실과 진실은 인정이 필요하다. 재판소의 "사실 인정"에는 칸트가 말한 사실 문제의 인식뿐 아니라, 같은 권리 문제에 있어서의 인정을 수반한다. 권리 문제의 분류에서 진실에 대한 추정은 사람에 따라 인식(인정)이 다른 것이 보통이다. 그러나 사실 문제의 분류에서, 1 개라고 흔히 생각하는 것도, 뜻이 하나만 있는 것은 아니라고 여겨진다. 일반적인 의미로는, 인식의 에 대해서 생각해 보면, 현실은 주체에서 본 객체에 대한 시점의 문제이며, 실재는 주체로부터 분리된 객체로서의 존재이며, 현상은 주체가 인식한 객체이며, 또 존재는 현상에 의해 이루어진다. (ko)
- Satya (devanāgarī सत्य, verità, da sat, सत्, "ciò che è") è un termine sanscrito che possiede nell'ambito religioso hinduista tre precisi significati:
* Come epiteto di Visnù ovvero nel significato di "vero", come simbolo di verità e realtà;
* Come nome del primo dei quattro yuga. Questo yuga viene anche indicato come kṛta.
* Come nome di uno dei (Principi cosmici) e come tale impersonificato nel figlio di Dharma e . (it)
|
