| dbo:abstract
|
- Querétaro (oficialment: Estado Libre y Soberano de Querétaro, fins al 2010: Querétaro de Arteaga) és un dels 31 estats que, conjuntament amb la Ciutat de Mèxic, constitueixen Mèxic. Limita al nord amb l'estat de San Luis Potosí, a l'oest amb l'estat de Guanajuato, a l'est amb Hidalgo, al sud-est amb l'estat de Mèxic i al sud-oest amb Michoacán. La capital de l'estat és Santiago de Querétaro, encara que s'utilitza Querétaro per a referir-se a l'estat i a la ciutat. Santiago de Querétaro està localitzada a 200 km al nord de la Ciutat de Mèxic.Querétaro és un estat molt pròsper de la zona central de Mèxic. Amb 11,684 km², és el cinquè estat menys extens — davant de Colima, Aguascalientes, Morelos i Tlaxcala — i amb 202.45 hab. / km², el sisè més densament poblat, per darrere de l'Estat de Mèxic, Morelos, Tlaxcala i Aguascalientes. Es va fundar el 23 de desembre de 1823. Forma part de l'Alianza Bajío-Occidente. Les indústries tradicionals hi són la de l'automòbil, la producció de vins, i la indústria d'aliments i la ramaderia. El PIB de l'estat és el tercer més alt del país (després de Nuevo León i el Districte Federal), i la renda per capita de la ciutat de Santiago de Querétaro és la segona més alta de l'Amèrica Llatina, després de Garza-García, Nuevo León. La xarxa d'autopistes de l'estat és la millor del país. Querétaro s'ha distingit, en els últims anys, per ser un dels dos estats del país amb la dinàmica de creixement econòmic més gran. Des de 1994 fins a la data, ha mantingut un creixement més gran que el nacional mexicà, pel fet que empreses nacionals i internacionals dels sectors industrial, comercial i de serveis s'han assentat a l'estat. En el 2000 es fa el salt a la indústria manufacturera, i a partir del 2005 hi fa presència la indústria aeroespacial, i aquesta última és una de les de major desenvolupament, per la qual cosa Querétaro s'ha convertit en el quart centre d'activitats aeroespacials més importants del món, només darrere de Singapur, Dubai i Bangalore. L'estat compta amb tres llocs declarats per la Unesco: la , el 1996, les missions franciscanes de la Sierra Gorda, el 2003, i el Camí Reial de Tierra Adentro, al 2010. Querétaro ha tingut un important paper en la història de Mèxic, a causa que en 1810 va ser seu de la on es va forjar el moviment que fet i fet portaria a la independència de Mèxic. El 1867 hi va ser derrotat, capturat i afusellat Maximilià d'Habsburg per les forces republicanes, i es va restablir el règim republicà a Mèxic. El 1917 es va redactar en aquest estat la Constitució mexicana vigent. (ca)
- Querétaro, oficiálně Estado Libre y Soberano de Querétaro (do češtiny volně přeloženo jako Svobodný a suverénní stát Querétaro) je jeden ze 31 států, které spolu s jedním federálním distriktem tvoří federativní republiku Mexiko. Na severu hraničí se San Luis Potosí, na západě s Guanajuatem, na východě s Hidalgem, na jihovýchodě s Méxicem a na jihozápadě s Michoacánem. (cs)
- كيريتارو (بالإسبانية: Querétaro)، واسمها رسميا ولاية كيريتارو دي أرتياغا الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Querétaro de Arteaga)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى 18 بلدية. عاصمتها هي مدينة كيريتارو. تقع الولاية في شمال وسط المكسيك، في المنطقة المعروفة باسم باخيو. وتحدها ولايات سان لويس بوتوسي إلى الشمال، غواناخواتو إلى الغرب، هيدالغو إلى الشرق، ولاية مكسيكو إلى الجنوب الشرقي وميتشواكان إلى الجنوب الغربي. كيريتارو هي إحدى أصغر ولايات المكسيك، ولكنها أيضا إحدى أكثر الولايات تباينا في الجغرافيا، حيث تتفاوت البيئة من الصحاري إلى الغابات الاستوائية المطيرة، وخاصة في سييرا بلانكا، وهي تزخر بالحياة البرية. وهي تقع على الحافة الشمالية من منطقة وسط أمريكا، حيث تصارعت إمبراطوريتا بوريبيتشا والأزتيك على أقصى جنوب المنطقة، ولكنها لم تتمكن من بسط سيطرتها عليها. احتوت المنطقة على عدد من المدن الدول في زمن وصول الإسبان، خصوصا في جبال سييرا بلانكا، ولكنها هجرت جميعها، وبقيت قرى زراعية صغيرة وقبائل هندية تقطن المنطقة. ركّز الغزو الاسباني على إنشاء سانتياغو دي كيريتارو، التي لا تزال تهيمن على الولاية ثقافيا واقتصاديا وتربويا. (ar)
- Το Κερέταρο (ισπανικά: Querétaro επίσημη ονομασία Estado Libre y Soberano de Querétaro) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 18 δήμους. Η πρωτεύουσά της είναι το Σαντιάγο ντε Κερέταρο. Βρίσκεται στο βόρειο κεντρικό Μεξικό, σε μια περιοχή γνωστή ως Βαχίο, και συνορεύει στα βόρεια με την πολιτεία Σαν Λουίς Ποτοσί, στα δυτικά με το Γκουαναχουάτο, στα ανατολικά με το Ιδάλγο, το Μεξικό στα νοτιοανατολικά και το Μιτσοακάν στα νοτιοδυτικά. Αν και με έκταση 11.684 χλμ² είναι μια από τις μικρότερες πολιτείες του Μεξικού, είναι μια από τις ετερογενείς γεωγραφικά, με οικοσυστήματα που ποικίλουν από έρημο μέχρι τροπικό δάσος και ιδιαίτερα στη που είναι γεμάτη μικροοικοσυστήματα. Το Κερέταρο βρίσκεται στο βόρειο άκρο της Μεσοαμερικής, με τις αυτοκρατορίες Πουρέπετσα και των Αζτέκων να επηρεάζουν το νότιο μέρος της πολιτείας, αλλά δε το κατέκτησαν ποτέ. Η περιοχή και ιδιαίτερα η Σιέρρα Γκόρδα είχε ένα αριθμό από μικρές πόλεις κράτη, αλλά όταν έφτασαν οι Ισπανοί είχαν εγκαταλειφθεί και υπήρχαν μόνο αγροτικές κοινότητες και ημινομάδες. Οι Ισπανοί επικεντρώθηκαν στην εγκαθίδρυση της πόλης Σαντιάγο ντε Κερέταρο που εξακολουθεί να κυριαρχεί στην πολιτεία οικονομικά, πολιτιστικά και μορφωτικά. (el)
- Der mexikanische Bundesstaat Querétaro [keˈɾetaɾo] (auch Querétaro de Arteaga), offiziellFreier und Souveräner Staat Querétaro (spanisch Estado Libre y Soberano de Querétaro), liegt zwischen Guanajuato und Hidalgo. Er hat etwa 1,8 Millionen Einwohner. Die Menschen leben hauptsächlich von Viehwirtschaft; die Gegend um die Hauptstadt ist stark industrialisiert. (de)
- Querétaro [keREtaro] (esperantigite : Keretaro) estas federacia subŝtato de Meksiko, situanta centre de la lando.Ĝia oficiala nomo estas Estado Libre y Soberano de Querétaro de Arteaga ("libera kaj suverena ŝtato de Keretaro de Arteaga"). Ĝi estas aree relative malgranda provinco kun iom pli ol 10 000 km². Ĝia ĉefurbo estas Santiago de Querétaro. La loĝantaro de la provinco estas ĉirkaŭ 1,6 milionoj. Ĝi konsistas el 18 komunumoj ("municipoj"); vidu ankaŭ la liston de komunumoj en Querétaro. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-QUE". La meza enspezo de la provinco estas la dua plej alta de Meksiko, la vivnivelo estas konsiderata tre alta. La historia centro de la urbo Santiago de Queretaro estas monda heredaĵo (1996, UNESKO) (eo)
- Querétaro Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena. Ipar-ekialdean San Luis Potosírekin du muga, ekialdean Hidalgo eta Michoacánekin eta mendebaldean Guanajuatorekin. 11.684 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 1.827.937 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Santiago de Querétaro da. (eu)
- Querétaro (ou officiellement État Libre et Souverain de Querétaro) est un État du Mexique situé au centre du pays. La ville de Santiago de Querétaro, ou plus simplement Querétaro, est sa capitale. L'État de Querétaro est entouré par les États de San Luis Potosí au nord, Guanajuato à l'ouest, Hidalgo à l'est, Mexico au sud-est et Michoacán au sud-ouest. (fr)
- Querétaro ( escuchar), oficialmente el Estado Libre y Soberano de Querétaro, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital y ciudad más poblada es Santiago de Querétaro. Está ubicado en la región centro-norte del país, y limita al norte con los Estados de Guanajuato y de San Luis Potosí, al sur con el estado de Hidalgo y el estado de México, y al oeste con el estado de Michoacán. Con 11,684 km², es el quinto estado menos extenso —por delante de Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 202.45 hab / km², el sexto más densamente poblado, por detrás del estado de México, Morelos, Tlaxcala y Aguascalientes. Se fundó el 23 de diciembre de 1823. Forma parte de la Alianza Bajío-Occidente. Querétaro se ha distinguido, en los últimos años, por ser uno de los dos estados del país con la mayor dinámica de crecimiento económico. Desde 1994 hasta la fecha, ha mantenido un crecimiento mayor al nacional, debido a que empresas nacionales y trasnacionales de los sectores industrial, comercial y de servicios se han asentado en el estado. En el 2000, se da el salto a la industria manufacturera, y a partir del 2005 hace presencia la industria aeroespacial, y esta última es una de las de mayor desarrollo en la entidad, por lo que Querétaro se ha convertido en el cuarto centro de actividades aeroespaciales más importantes del mundo, solo detrás de Singapur, Dubái y Bangalore. El estado cuenta con tres sitios declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco: la zona de monumentos históricos de Querétaro, en 1996, las misiones franciscanas de la Sierra Gorda, en el 2003, y el Camino Real de Tierra Adentro, en el 2010. Querétaro ha tenido un importante papel en la historia de México, debido a que en 1810 fue sede de la conspiración de Querétaro donde se fraguó el movimiento que a la postre llevaría a la independencia de México. En 1867, fue derrotado, capturado y fusilado Maximiliano de Habsburgo por las fuerzas republicanas, y se restableció el régimen republicano en México. En 1917, se redactó en este estado la Constitución vigente. (es)
- Ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo is ea Querétaro, agus é suite i lár na tíre sa réigiún ar a dtugtar Bajío. Tá sé ar cheann de na stáit is lú sa tír. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhí 1,924,144 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Querétaro (pengucapan bahasa Spanyol: [keˈɾetaɾo]), adalah sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 11.499 km² dan populasi 1.598.139 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Santiago de Querétaro. (in)
- Querétaro (Spanish pronunciation: [keˈɾetaɾo]), officially the Free and Sovereign State of Querétaro (Spanish: Estado Libre y Soberano de Querétaro; Otomi: Hyodi Ndämxei), is one of the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 18 municipalities. Its capital city is Santiago de Querétaro. It is located in north-central Mexico, in a region known as Bajío. It is bordered by the states of San Luis Potosí to the north, Guanajuato to the west, Hidalgo to the east, México to the southeast and Michoacán to the southwest. The state is one of the smallest in Mexico, but also one of the most heterogeneous geographically, with ecosystems varying from deserts to tropical rainforest, especially in the Sierra Gorda, which is filled with microecosystems. The area of the state was located on the northern edge of Mesoamerica, with both the Purépecha Empire and Aztec Empire having influence in the extreme south, but neither really dominating it. The area, especially the Sierra Gorda, had a number of small city-states, but by the time the Spanish arrived, the area was independent from Empirical powers. Small agricultural villages and seminomadic peoples lived in the area. Spanish conquest was focused on the establishment of Santiago de Querétaro, which still dominates the state culturally, economically and educationally. For many years, the name of the state was Querétaro de Arteaga, but in 2010 the State Legislature approved the adoption of the simpler name Querétaro. (en)
- 케레타로주(스페인어: Querétaro)는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 케레타로이며 면적은 11,699km2, 인구는 1,924,144명(2012년 기준), 인구 밀도는 160명/km2이다. 1823년 12월 23일에 신설되었으며 18개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 산루이스포토시주, 서쪽으로는 과나후아토주, 동쪽으로는 이달고주, 남동쪽으로는 멕시코주, 남서쪽으로는 미초아칸주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- ケレタロ州 (ケレタロしゅう、正式名称: ケレタロ・デ・アルテアガ:Querétaro de Arteaga)は、メキシコの中央部にある州。 州都はケレタロ。カデレイタ (ケレタロ州)やハルパン・デ・セラ (ケレタロ州)などの古都がある。 2010年国勢調査で州の人口は1,827,985人で、44%がケレタロ自治体に住んでいる。 (ja)
- Querétaro è uno stato del Messico centrale. La sua capitale è la città di Santiago de Querétaro situata a circa 200 km da Città del Messico; nel parlare comune sia lo stato che la città vengono chiamati semplicemente "Querétaro". Lo stato di Querétaro (un tempo denominato Querétaro de Arteaga) confina a nord con lo stato di San Luis Potosí, ad est con il Guanajuato, ad ovest con l'Hidalgo, a sud-est con il Messico e a sud-ovest con il Michoacán. Lo stato ha un crescente indice di sviluppo industriale e imprenditoriale.Sul suo territorio esistono diversi siti UNESCO patrimonio dell'umanità e viene considerata la culla dell'indipendenza del Messico; è il luogo dove fu redatta la costituzione del 1917, ancora vigente. (it)
- Querétaro (of Querétaro de Arteaga, Purépecha: K'eretarhu, : Maxei) is een van de 31 Staten van Mexico. Querétaro bevindt zich ongeveer in het midden van Mexico. Santiago de Querétaro is de hoofdstad van de staat, maar in het dagelijks taalgebruik worden zowel de staat als de hoofdstad Querétaro genoemd. De staat grenst aan San Luis Potosí, Guanajuato, Hidalgo, Mexico en Michoacán. Querétaro heeft een oppervlakte van 11.449 km² en 2.368.467 inwoners (2020). Een autoweg verbindt Querétaro met Mexico-Stad, op ongeveer 200 km afstand. Querétaro is bekend vanwege haar koloniale architectuur. De belangrijkste bronnen van inkomsten zijn de automobielindustrie, voedselverwerking, elektronica, papierindustrie, toerisme en pluimveehouderij. (nl)
- Querétaro (Querétaro Arteaga) – stan w środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami: San Luis Potosí (na północy), Guanajuato (na zachodzie), Hidalgo (na wschodzie), México (na południowym wschodzie), Michoacán (na południowym zachodzie). (pl)
- Querétaro (formellt Querétaro Arteaga) är en av Mexikos delstater och är belägen i den centrala delen av landet. Den har 1 659 431 invånare (2007) på en yta av 11 449 km². Administrativ huvudort är Santiago de Querétaro. En annan stor stad är San Juan del Río. (sv)
- Кере́таро (офіційна назва: Керетаро-[де]-Артеага ісп. Querétaro [de] Arteaga, ацт. Chīchīmēcalco, отомi: Maxei, Mасауа: K'eriretarhu також K'erendarhu) — один із 31 федерального штату Мексиканської Республіки, розташований в центрі країни, на півдні Мексиканського нагір'я. Столиця штату — місто Сантьяго-де-Керетаро (Santiago de Querétaro), хоча звичайно назва «Керетаро» використовується і для міста і для штату. Вважається, назва прийшла з мови індійців отомі (Otomí) і означає «велика гра в м'яч», або з мови індійців тараско (пурепеча) і означає «місце каменів». Варто відзначити, що місцевість Ла Каньяда (La Cañada) на схід від Сантьяго-де-Керетаро відмічено вузькою ущелиною, що має два горби з протилежних боків, схожу на майданчик для індіанської гри в м'яч. Керетаро граничить на півночі з штатом Сан-Луїс-Потосі́, на заході з штатом Ґуанахуато, на сході з штатом Ідальго, на південному сході з штатом Мехіко і на південному заході з штатом Мічоакан. Столиця Сантьяго-де-Керетаро (Керетаро) розташована приблизно за 200 км на північний захід від Мехіко. Місто відоме своєю архітектурою колоніальної епохи. (uk)
- Querétaro (ex-nome oficial: Querétaro de Arteaga) é um dos 31 estados do México, localizado no centro do país em uma região conhecida como "Bajío". Limita-se com os Estados mexicanos de San Luis Potosí ao norte, Guanajuato a oeste, Hidalgo a leste, e México e Michoacán ao sul. Sua principais fontes de renda são a produção de autopeças, alimentícios, papel e turismo. A sua capital é a cidade de Santiago de Querétaro, fica situada a uns 200 km ao noroeste da Cidade de México, ainda assim é generalizado o uso de Querétaro para nomear tanto ao estado como à cidade capital. Querétaro é conhecida localmente ou classificada do seguinte modo: a capital é denominada Santiago de Queretaro e o estado como Querétaro de Arteaga, ou simplesmente Querétaro para ambas entidades. Querétaro é um estado cheio de feitos históricos nacionais, e um crescente índice de desenvolvimento industrial e acelerado desenvolvimento empresarial. Contém vários sítios declarados Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco em 1996. (pt)
- Кере́таро (исп. Querétaro; официальное название: Свободный и Суверенный Штат Керетаро (Estado Libre y Soberano de Querétaro) — штат в центральной Мексике. Административный центр штата — город Сантьяго-де-Керетаро (Santiago de Querétaro), хотя в обычном употреблении название «Керетаро» используется и для города и для штата. Керетаро граничит на севере с штатом Сан-Луис-Потоси, на западе с штатом Гуанахуато, на востоке с штатом Идальго, на юго-востоке с штатом Мехико и на юго-западе с штатом Мичоакан. Административный центр — город Сантьяго-де-Керетаро расположен примерно в 200 км к северо-западу от Мехико. Город известен своей архитектурой колониальной эпохи. (ru)
- 克雷塔羅州 （西班牙語：Querétaro，正式名稱為Querétaro Arteaga）是墨西哥中部的一個州。首府克雷塔羅聖地亞哥，但Querétaro一詞通常也用於稱呼這個城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Querétaro, oficiálně Estado Libre y Soberano de Querétaro (do češtiny volně přeloženo jako Svobodný a suverénní stát Querétaro) je jeden ze 31 států, které spolu s jedním federálním distriktem tvoří federativní republiku Mexiko. Na severu hraničí se San Luis Potosí, na západě s Guanajuatem, na východě s Hidalgem, na jihovýchodě s Méxicem a na jihozápadě s Michoacánem. (cs)
- Der mexikanische Bundesstaat Querétaro [keˈɾetaɾo] (auch Querétaro de Arteaga), offiziellFreier und Souveräner Staat Querétaro (spanisch Estado Libre y Soberano de Querétaro), liegt zwischen Guanajuato und Hidalgo. Er hat etwa 1,8 Millionen Einwohner. Die Menschen leben hauptsächlich von Viehwirtschaft; die Gegend um die Hauptstadt ist stark industrialisiert. (de)
- Querétaro Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena. Ipar-ekialdean San Luis Potosírekin du muga, ekialdean Hidalgo eta Michoacánekin eta mendebaldean Guanajuatorekin. 11.684 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 1.827.937 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Santiago de Querétaro da. (eu)
- Querétaro (ou officiellement État Libre et Souverain de Querétaro) est un État du Mexique situé au centre du pays. La ville de Santiago de Querétaro, ou plus simplement Querétaro, est sa capitale. L'État de Querétaro est entouré par les États de San Luis Potosí au nord, Guanajuato à l'ouest, Hidalgo à l'est, Mexico au sud-est et Michoacán au sud-ouest. (fr)
- Ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo is ea Querétaro, agus é suite i lár na tíre sa réigiún ar a dtugtar Bajío. Tá sé ar cheann de na stáit is lú sa tír. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhí 1,924,144 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Querétaro (pengucapan bahasa Spanyol: [keˈɾetaɾo]), adalah sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 11.499 km² dan populasi 1.598.139 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Santiago de Querétaro. (in)
- 케레타로주(스페인어: Querétaro)는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 케레타로이며 면적은 11,699km2, 인구는 1,924,144명(2012년 기준), 인구 밀도는 160명/km2이다. 1823년 12월 23일에 신설되었으며 18개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 산루이스포토시주, 서쪽으로는 과나후아토주, 동쪽으로는 이달고주, 남동쪽으로는 멕시코주, 남서쪽으로는 미초아칸주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- ケレタロ州 (ケレタロしゅう、正式名称: ケレタロ・デ・アルテアガ:Querétaro de Arteaga)は、メキシコの中央部にある州。 州都はケレタロ。カデレイタ (ケレタロ州)やハルパン・デ・セラ (ケレタロ州)などの古都がある。 2010年国勢調査で州の人口は1,827,985人で、44%がケレタロ自治体に住んでいる。 (ja)
- Querétaro (Querétaro Arteaga) – stan w środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami: San Luis Potosí (na północy), Guanajuato (na zachodzie), Hidalgo (na wschodzie), México (na południowym wschodzie), Michoacán (na południowym zachodzie). (pl)
- Querétaro (formellt Querétaro Arteaga) är en av Mexikos delstater och är belägen i den centrala delen av landet. Den har 1 659 431 invånare (2007) på en yta av 11 449 km². Administrativ huvudort är Santiago de Querétaro. En annan stor stad är San Juan del Río. (sv)
- 克雷塔羅州 （西班牙語：Querétaro，正式名稱為Querétaro Arteaga）是墨西哥中部的一個州。首府克雷塔羅聖地亞哥，但Querétaro一詞通常也用於稱呼這個城市。 (zh)
- كيريتارو (بالإسبانية: Querétaro)، واسمها رسميا ولاية كيريتارو دي أرتياغا الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Querétaro de Arteaga)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى 18 بلدية. عاصمتها هي مدينة كيريتارو. تقع الولاية في شمال وسط المكسيك، في المنطقة المعروفة باسم باخيو. وتحدها ولايات سان لويس بوتوسي إلى الشمال، غواناخواتو إلى الغرب، هيدالغو إلى الشرق، ولاية مكسيكو إلى الجنوب الشرقي وميتشواكان إلى الجنوب الغربي. (ar)
- Querétaro (oficialment: Estado Libre y Soberano de Querétaro, fins al 2010: Querétaro de Arteaga) és un dels 31 estats que, conjuntament amb la Ciutat de Mèxic, constitueixen Mèxic. Limita al nord amb l'estat de San Luis Potosí, a l'oest amb l'estat de Guanajuato, a l'est amb Hidalgo, al sud-est amb l'estat de Mèxic i al sud-oest amb Michoacán. La capital de l'estat és Santiago de Querétaro, encara que s'utilitza Querétaro per a referir-se a l'estat i a la ciutat. Santiago de Querétaro està localitzada a 200 km al nord de la Ciutat de Mèxic.Querétaro és un estat molt pròsper de la zona central de Mèxic. Amb 11,684 km², és el cinquè estat menys extens — davant de Colima, Aguascalientes, Morelos i Tlaxcala — i amb 202.45 hab. / km², el sisè més densament poblat, per darrere de l'Estat de Mèx (ca)
- Το Κερέταρο (ισπανικά: Querétaro επίσημη ονομασία Estado Libre y Soberano de Querétaro) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 18 δήμους. Η πρωτεύουσά της είναι το Σαντιάγο ντε Κερέταρο. (el)
- Querétaro [keREtaro] (esperantigite : Keretaro) estas federacia subŝtato de Meksiko, situanta centre de la lando.Ĝia oficiala nomo estas Estado Libre y Soberano de Querétaro de Arteaga ("libera kaj suverena ŝtato de Keretaro de Arteaga"). Ĝi estas aree relative malgranda provinco kun iom pli ol 10 000 km². Ĝia ĉefurbo estas Santiago de Querétaro. La loĝantaro de la provinco estas ĉirkaŭ 1,6 milionoj. Ĝi konsistas el 18 komunumoj ("municipoj"); vidu ankaŭ la liston de komunumoj en Querétaro. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-QUE". (eo)
- Querétaro ( escuchar), oficialmente el Estado Libre y Soberano de Querétaro, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital y ciudad más poblada es Santiago de Querétaro. Está ubicado en la región centro-norte del país, y limita al norte con los Estados de Guanajuato y de San Luis Potosí, al sur con el estado de Hidalgo y el estado de México, y al oeste con el estado de Michoacán. Con 11,684 km², es el quinto estado menos extenso —por delante de Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 202.45 hab / km², el sexto más densamente poblado, por detrás del estado de México, Morelos, Tlaxcala y Aguascalientes. Se fundó el 23 de diciembre de 1823. Forma parte de la Alianza Bajío-Occidente. (es)
- Querétaro (Spanish pronunciation: [keˈɾetaɾo]), officially the Free and Sovereign State of Querétaro (Spanish: Estado Libre y Soberano de Querétaro; Otomi: Hyodi Ndämxei), is one of the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 18 municipalities. Its capital city is Santiago de Querétaro. It is located in north-central Mexico, in a region known as Bajío. It is bordered by the states of San Luis Potosí to the north, Guanajuato to the west, Hidalgo to the east, México to the southeast and Michoacán to the southwest. (en)
- Querétaro è uno stato del Messico centrale. La sua capitale è la città di Santiago de Querétaro situata a circa 200 km da Città del Messico; nel parlare comune sia lo stato che la città vengono chiamati semplicemente "Querétaro". Lo stato di Querétaro (un tempo denominato Querétaro de Arteaga) confina a nord con lo stato di San Luis Potosí, ad est con il Guanajuato, ad ovest con l'Hidalgo, a sud-est con il Messico e a sud-ovest con il Michoacán. (it)
- Querétaro (of Querétaro de Arteaga, Purépecha: K'eretarhu, : Maxei) is een van de 31 Staten van Mexico. Querétaro bevindt zich ongeveer in het midden van Mexico. Santiago de Querétaro is de hoofdstad van de staat, maar in het dagelijks taalgebruik worden zowel de staat als de hoofdstad Querétaro genoemd. De staat grenst aan San Luis Potosí, Guanajuato, Hidalgo, Mexico en Michoacán. Querétaro heeft een oppervlakte van 11.449 km² en 2.368.467 inwoners (2020). Een autoweg verbindt Querétaro met Mexico-Stad, op ongeveer 200 km afstand. Querétaro is bekend vanwege haar koloniale architectuur. (nl)
- Querétaro (ex-nome oficial: Querétaro de Arteaga) é um dos 31 estados do México, localizado no centro do país em uma região conhecida como "Bajío". Limita-se com os Estados mexicanos de San Luis Potosí ao norte, Guanajuato a oeste, Hidalgo a leste, e México e Michoacán ao sul. Sua principais fontes de renda são a produção de autopeças, alimentícios, papel e turismo. (pt)
- Кере́таро (офіційна назва: Керетаро-[де]-Артеага ісп. Querétaro [de] Arteaga, ацт. Chīchīmēcalco, отомi: Maxei, Mасауа: K'eriretarhu також K'erendarhu) — один із 31 федерального штату Мексиканської Республіки, розташований в центрі країни, на півдні Мексиканського нагір'я. Столиця штату — місто Сантьяго-де-Керетаро (Santiago de Querétaro), хоча звичайно назва «Керетаро» використовується і для міста і для штату. Столиця Сантьяго-де-Керетаро (Керетаро) розташована приблизно за 200 км на північний захід від Мехіко. Місто відоме своєю архітектурою колоніальної епохи. (uk)
- Кере́таро (исп. Querétaro; официальное название: Свободный и Суверенный Штат Керетаро (Estado Libre y Soberano de Querétaro) — штат в центральной Мексике. Административный центр штата — город Сантьяго-де-Керетаро (Santiago de Querétaro), хотя в обычном употреблении название «Керетаро» используется и для города и для штата. Керетаро граничит на севере с штатом Сан-Луис-Потоси, на западе с штатом Гуанахуато, на востоке с штатом Идальго, на юго-востоке с штатом Мехико и на юго-западе с штатом Мичоакан. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
