| dbo:abstract
|
- Els ojibwe són un poble algonquí nadiu de l'Amèrica del Nord, de vegades també anomenats ojibwa ('els qui fan pictogrames'), chippewa ('de tant arrugat sembla torrat', en referència al cosit en forma d'agulla del seu calçat) o el seu nom propi, anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ 'humans espontanis'), i que té la denominació oficial de chippewa als Estats Units i d'ojibwa al Canadà. Sovint, però, també els anomenaven saulteaux, per la vila de Sault Sainte Marie, un dels seus llocs d'origen. Es dividien en 19 tribus. Originalment, es componia de diversos grups lingüístics:
* Ojibwa de l'Oest, que se subdivideix en:
* Ojibwa de les planures, al sud de Manitoba, vora el llac Winnipeg
* Ojibwa del llac, al nord de Minnesota
* Ojibwa del bosc, al nord de Minnessotta
* Ojibwa de Saskatchewan
* Ojibwa de l'Est, als marges del llac Huron (SE Ontàrio) i que inclou el subgrup dels (el seu nom ve de nipisiriniwok, 'gent de l'aigua petita').
* Ojibwa del Nord o saulteaux, que comprèn els grups:
* Llac Island, a Manitoba
* Llac Trout i llac Round, a l'oest d'Ontàrio
* Chippewa, a Minnesota, Wisconsin, Montana i Michigan
* Odawa, considerats com una tribu a part, en el llac Manitoulin (ca)
- Odžibvejové (občas též Ojibwejové nebo Čipevajové; anglicky Ojibwe nebo Chippewa) jsou indiánský kmen představující původní obyvatelstvo oblasti okolo Velkých jezer. Patří k nejpočetnějším skupinám severoamerických domorodců, v USA jich žije okolo 130 000 a v Kanadě více než 60 000. Hovoří , která patří mezi . (cs)
- أوجيبوا أو تشيبيوا هي إحدى القبائل الهندية الكبيرة في أمريكا الشمالية من عرق ، وكانوا يسكنون في المناطق قرب بحيرة هرون. وشعب الأوجيبوا يدعو نفسه أنيشينابيغ أو العفويين والفرنسيون يسمونهم سولتورز (بالفرنسية: Saulteurs) أي شعب الشلالات حيث التقوا بأول مجموعة في سو سان ماري، والحكايات المتوارثة تقول أنهم رحلوا من منطقة نهر سان لوران مع أوتاوا وبوتاواتومي وشكلت هذه القبائل حلفا دعي بحلف النيران الثلاثة، وعندما التقى بهم الأوروبيون حوالي العام 1640 كانوا يسكنون حول بحيرة سوبيريور وأحاطت بهم قبائل السيو والفوكس من الجنوب والغرب. في القرن الثامن عشر استطاعوا أن يهزموا القبائل واحتلوا أغلب أرضهم، وكانوا متضامنين مع الفرنسيين ولكنهم حاربوا مع الإنكليز في حرب الاستقلال الأمريكية وحرب 1812 فتمكنوا من تحقيق سلام دائم مع البيض، وانقسمت قبائلهم لعشرة أقسام وهم يعيشون على صيد الحيوانات والسمك. يملك شعب الوجيبوا العديد من الحكايات والأساطير والتي جمعها هنري سكولكرافت في كتابه ألجيك ريسيرشز علم 1839. ومنه وضع لونغفيلو قصيدته . (ar)
- La Oĝibvoj (anglalingve Ojibwa, franclingve Ojibwés) estas la plej granda indiana nacio de Nordameriko (se oni inkluzivas la mestizojn). Ĝi estas la tria plej grava tribo en Usono, post la Ĉerokoj kaj la Navahoj. La Oĝibvoj estas dispartigitaj preskaŭ egalmezure inter Usono kaj Kanado. Pro la originala situo de la tribo (ĉe la bordoj de la Supra Lago, apud Sault Ste. Marie), la francaj esploristoj unue nomigis ilin "". Konservis tiun nomon tiuj, kiuj restis kaj enloĝiĝis en la vastaj ebenaĵoj de Kanado. Multaj Oĝibvoj ankoraŭ parolas la aniŝinabekan aŭ oĝibvan lingvon, kiu apartenas al la algonkina lingvaro. Ili havas specialajn kaj historiajn rilatojn kun aliaj triboj kiel la Otavoj aŭ la Krioj. Preskaŭ 100000 el ili vivas en norda regiono, kiu etendiĝas ekde Miĉigano ĝis Montano. Cetere, 76000 aliaj membroj de la tribo (dispartigitaj en 125 aroj) vivas en Kanado, okcidente de Kebekio kaj oriente de Brita Kolumbio. (eo)
- Ojibwa edo chippewa Ipar Amerikako indiar herria da. Ojibwak ojibwaz mintzo dira, eta garai batean Kanadako Superior eta Huron aintziren ertzean bizi ziren. 1970ean 30.000 ojibwa zeuden Ameriketako Estatu Batuetako Minnesota, Michigan, Montana, Ipar Dakota eta Wisconsin estatuetako indiar erreserbetan, eta 50.000 Kanadako Ontario, Manitoba eta Saskatchewan probintzietako erreserbetan. (eu)
- Los ojibwa, ojibwe, chippewa o saulteaux son un pueblo anishinaabe en lo que actualmente es el sur de Canadá y el norte del medio oeste de los Estados Unidos. En los Estados Unidos, los ojibwa representan la quinta población más grande entre los pueblos nativos americanos, superada en número sólo por los navajos, cheroqui, choctaw y sioux . En Canadá, son la segunda población más grande de las Naciones Originarias, sólo superada por los Cree. Son uno de los pueblos indígenas más numerosos al norte del Río Bravo. El pueblo ojibwa tradicionalmente habla el idioma ojibwa, una rama de la familia lingüística algonquina. Son parte del Consejo de los Tres Fuegos y los Anishinaabe, que incluyen a los Algonquinos, los Nipissing, , Ottawa y Potawatomi. La población de Ojibwe es de aproximadamente 320,000 personas, con 170,742 viviendo en los Estados Unidos a partir de 2010 y aproximadamente 160,000 viviendo en Canadá. En los Estados Unidos, hay 77,940 ojibwas de la línea principal; 76.760 ; y 8.770 Mississauga, organizada en 125 bandas. En Canadá viven desde el oeste de Quebec hasta el este de Columbia Británica. (es)
- Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada. Les Ojibwés, dont beaucoup parlent encore la langue ojibwé, qui appartient au groupe linguistique algonquien, sont liés aux Outaouais et aux Cris. Principalement composés d'Anichinabés, ils sont plus de 100 000 à vivre dans une région qui s'étend au nord, du Michigan au Montana. En outre, 76 000 membres répartis en 125 bandes, vivent au Canada, de l'ouest du Québec à l'est de l'Ontario. Ils sont réputés pour leurs canoës à membrure de bouleau, leurs (en), leur riz sauvage et pour avoir vaincu les Sioux. (fr)
- The Ojibwe, Ojibwa, Chippewa, or Saulteaux are an Anishinaabe people in what is currently southern Canada, the northern Midwestern United States, and Northern Plains. According to the U.S. census, in the United States Ojibwe people are one of the largest tribal populations among Native American peoples. In Canada, they are the second-largest First Nations population, surpassed only by the Cree. They are one of the most numerous Indigenous Peoples north of the Rio Grande. The Ojibwe population is approximately 320,000 people, with 170,742 living in the United States as of 2010, and approximately 160,000 living in Canada. In the United States, there are 77,940 mainline Ojibwe; 76,760 Saulteaux; and 8,770 Mississauga, organized in 125 bands. In Canada, they live from western Quebec to eastern British Columbia. The Ojibwe language is Anishinaabemowin, a branch of the Algonquian language family. They are part of the Council of Three Fires (which also include the Odawa and Potawatomi) and of the larger Anishinaabeg, which also include Algonquin, Nipissing, and Oji-Cree people. Historically, through the Saulteaux branch, they were a part of the Iron Confederacy with the Cree, Assiniboine, and Metis. The Ojibwe are known for their birchbark canoes, birchbark scrolls, mining and trade in copper, as well as their cultivation of wild rice and maple syrup. Their Midewiwin Society is well respected as the keeper of detailed and complex scrolls of events, oral history, songs, maps, memories, stories, geometry, and mathematics. European powers, Canada, and the United States have colonized Ojibwe lands. The Ojibwe signed treaties with settler leaders to surrender land for settlement in exchange for compensation, land reserves and guarantees of traditional rights. Many European settlers moved into the Ojibwe ancestral lands. (en)
- Gli Ojibway (altre varianti del nome: Ojibwa e Ojibwe) sono una tribù di nativi americani appartenente al gruppo linguistico algonchino, un tempo stanziata nell'odierno stato del Michigan e sulle coste settentrionali del Lago Superiore e del lago Huron, chiamati impropriamente dai bianchi Chippewa. Erano cacciatori, raccoglitori di riso selvatico (il loro cibo principale) e coltivatori di mais. (it)
- 오지브와 족 또는 오지브웨족(영어: Ojibwe, Ojibwa, Chippewa, Saulteaux)은 미국과 캐나다의 인디언 원주민 부족이다. 미국에서는 체로키 족, 나바호 족에 이어 세 번째이며, 북미 전체에서도 크릭 족에 이어 네 번째로 큰 인구를 가지고 있다. 치페와 족(Chippewa)으로도 알려져 있다. 10만명 정도가 미국의 미시간에서 위스콘신, 미네소타, 몬태나에 걸쳐 북부에 거주하고 있고, 76,000명 정도가 캐나다의 온타리오에서 브리티시 컬럼비아에 거주한다. 그러나 강제이주로 캔자스나 오클라호마로 떠난 원주민들도 소수 있다.‘오지브와’는 ‘주름을 댄 모카신’이라는 의미이다. 모카신은 그들이 신는 신으로 윗부분에 다른 가죽으로 봉합하는 타입이었다. 그들 자신은 아니시나아베 족(Anishinaabe)라고 자칭하고 이것은 ‘야생의 사람들’이라는 뜻이다. 다만 아니시나아베족이라는 표현은 오지브와족은 물론 인근의 근연 민족인 오다와족, 포타와토미족, 미시소가족, , 알곤킨족까지 포함하는 포괄적인 카테고리로 쓰이는 경우도 있다. 이들이 쓰는 오지브와어는 Anishinaabemowin이라고 자칭하며 알곤킨어파에 속하는 언어이다. (ko)
- De Ojibweg zijn een volk van inheemse Amerikanen. Zij worden ook wel Ojibwe, Anishinaabe, Anishinaabeg, Anishinaabe-Ojibwe(g) of Chippewa(y) genoemd. De Ojibweg vormen na de Dineh (Navajo) en de Ahniyvwiya (Cherokee) de grootste groep inheemse Amerikanen in Noord-Amerika. Tijdens de periode van de eerste contacten met de Europeanen waren ze zelfs het talrijkste volk ten noorden van Mexico. In Canada vormen de Ojibweg de grootste inheemse bevolkingsgroep als de (Oji-Cree: een -volk met Cree- en Ojibweg-bloed in de aderen) en Métis (afstammelingen van Ojibweg en Franse, Engelse en Schotse Canadezen) worden meegerekend.Meer dan 100.000 Ojibweg, onderverdeeld in circa 40 groepen, wonen in de Verenigde Staten. Het aantal van 100.000 valt aanmerkelijk hoger uit als de niet door de federale overheid erkende Ojibweg worden meegeteld. De meeste Ojibweg in de VS leven in de buurt van de Grote Meren; een relatief klein aantal woont in de staten Montana, North Dakota, Kansas en Oklahoma. Meer dan 76.000 Ojibweg wonen, onderverdeeld in ca. 70 groepen, in Canada, in grote meerderheid in de provincie Ontario. Ook dit aantal zou aanmerkelijk hoger kunnen zijn aangezien relatief veel Ojibweg in Canada gemengd bloed hebben en bij veel volkstellingen niet zijn meegeteld. In de Verenigde Staten leven veel Ojibweg tegenwoordig in reservaten (reservations) en bezitten ze officieel de status van tribe; in Canada, waar men in plaats van tribes van bands en First Nations spreekt, leven ze in reserves. Veel tribes in de VS zijn onderverdeeld in bands en/of communities. Het gebied waar de Ojibweg in leven, Anishinaabewaki of Anishinaabe Aki, strekt zich uit van Michigan, Wisconsin, Minnesota, Illinois, Ohio, North Dakota en Montana in de Verenigde Staten tot diep in Canada, in de provincies Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta en Brits-Columbia. Tussen 800 en 1400 n. Chr. (wanneer precies is niet zeker), waarschijnlijk na anderhalf- tot drieduizend jaren-lange omzwervingen vanuit het Noord-Atlantische kustgebied, kwamen de Ojibweg terecht in het Grote Merendistrict, waarna door de eeuwen heen relatief veel groepen zich met elkaar hebben vermengd, zowel onderling als met de Odaawag, Cree en Fransen. Sinds de 19e eeuw leven er ook relatief kleine groepen Ojibweg in de staten Kansas en Oklahoma. Hier worden ze meestal aangeduid als Chippewa of Chippewa Munsee. In 1916 kwam tot slot een kleine groep Ojibweg via Turtle Mountain terecht bij de Bear Paw Mountains in Centraal-Montana, waar ze nu samen met een groep Nêhiyawak (Plains Cree) uit Canada een reservaat bewonen; hier vormen ze als Chippewa-Cree een tribe van ca. 2500 leden. Ojibwemowin, de taal van de Ojibweg, behoort tot de Algonkische talen, die de grootste (sub)taalgroep in Noord-Amerika vormen; de taal zelf behoort tot de vier grootste talen ten noorden van de Rio Grande. De Ojibweg uit het Grote Merengebied en het Canadees Schild staan vooral bekend om hun kano's en wilderijstteelt, en hun Midewigaanan of "medicijnhuizen", die centraal staan in het filosofische, religieuze en educatieve leven. De Ojibwe-naam voor dit waarschijnlijk al duizenden jaren oude genootschap is Midewiwin of Midewin. De Ojibweg zijn ook het enige inheemse volk dat ooit de machtige Haudenosaunee (Irokezen) heeft verslagen, en de Dakota-natie (Sioux) uit haar oorspronkelijke gebied heeft verjaagd. Verder heeft de Ojibwetaal het landschap in de VS en Canada met talloze poëtisch klinkende namen verrijkt, en is hun bawaajige nagwaagan of dromenvanger ('dreamcatcher') een van de meest herkenbare en universeel tot de verbeelding sprekende symbolen van onze moderne tijd geworden. (nl)
- オジブワ族（オジブワぞく、Ojibwa）は、アメリカ合衆国及びカナダの先住民族（インディアン）の部族である。アメリカ合衆国ではチェロキー族、ナヴァホ族に次いで3番目、北米全体でもクリー族に次いで4番目に大きい人口を持つ。オジブウェー族、オジブウェ族、チペワ族（Chippewa）としても知られる。 10万人ほどがアメリカ合衆国のミシガン州からウィスコンシン州、ミネソタ州、モンタナ州にかけての北部に居住し、約76,000人ほどがカナダのオンタリオ州からブリティッシュコロンビア州に居住する。 「オジブワ」は、「皺を寄せたモカシン」というような意味である。彼らの履くモカシンは、甲の部分が別革を縫い合わせたタイプだった。彼ら自身は『』（Anishinaabe）と自称し、これは「野生の人々」という意味である。 (ja)
- Odżibwejowie lub Czipewejowie (ang. Ojibwa, Ojibwe, Ojibway, Chippewa) – Indianie Ameryki Północnej z algonkiańskiej grupy językowej, najliczniejsze plemię obszaru Wielkich Jezior, przynależące do grupy ludów Anishinaabe. Odżibwejowie są trzecią co do wielkości grupą Indian amerykańskich. Nazwa „Ojibwa” pochodziła od algonkiańskiego „kurczyć przez przypiekanie” i oznaczała charakterystyczne szwy wypalane na mokasynach i odzieży. „Chippewa” jest zniekształconą nazwą „Ojibwa”. (pl)
- Ojibwa är en nordamerikansk ursprungsbefolkning som i dag utgör den tredje största enskilda gruppen urbefolkningar i Kanada och USA. Enligt US Census Bureau var Ojibwa år 2000 den femte största gruppen av USA:s ursprungsbefolkningar, med 149 669 individer. I Kanada finns ytterligare ca 76 000 personer. Chippewa är en engelsk namnform som vunnit viss hävd i litteraturen, framför allt i USA. De talar olika varianter av anishinaabemowin, som är ett av cirka tjugo algonkinspråk. (sv)
- Os Ojíbuas, (em inglês, ojibwas) Ojibwe, Ojibwa, Chippewa ou Saulteaux são um povo Anishinaabe no que atualmente é o sul do Canadá e o norte do meio-oeste dos Estados Unidos. Nos Estados Unidos, eles têm a quinta maior população entre os povos nativos americanos, superada em número apenas pelos Navajo, Cherokee, Choctaw e Sioux. No Canadá, eles são a segunda maior população das Primeiras Nações, superada apenas pelos Cree. Eles são um dos povos indígenas mais numeroso são norte do Rio Grande. O povo ojibwe fala tradicionalmente a língua ojibwe, um ramo da família linguística algonquina. Eles fazem parte do Conselho dos Três Fogos e dos Anishinaabeg, que incluem os Algonquin, Nipissing, Oji-Cree, Odawa e os Potawatomi. Historicamente, através do ramo Saulteaux, eles fizeram parte da Confederação de Ferro, juntando-se aos Cree, Assiniboine, e Metis. A população ojíbua é de aproximadamente 320 000 pessoas, com 170 742 vivendo nos Estados Unidos em 2010, e aproximadamente 160 000 vivendo no Canadá. Nos Estados Unidos, existem 77 940 Ojíbuas da linha principal; 76 760 Saulteaux; e 8 770 Mississauga, organizada em 125 grupos. No Canadá, eles vivem do oeste de Quebec ao leste da Colúmbia Britânica. O povo ojibwe foi colonizado por canadenses descendentes de europeus. Eles assinaram tratados com líderes colonos, e muitos colonos europeus habitaram as terras ancestrais ojibwe. (pt)
- Оджибве, иначе — оджибва или чиппева (самоназвание — анишинаабе) — индейский народ алгонкинской языковой семьи. Расселён в резервациях в США, в штатах Мичиган, Висконсин, Миннесота, Северная Дакота, Монтана и в Канаде, в провинциях Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта и Британская Колумбия. Численность — около 360 тыс. чел.: свыше 205 тыс. чел. в Канаде, свыше 150 тыс. — в США. Религии — протестантизм, католицизм и традиционные культы. Один из самых крупных индейских народов в Северной Америке, по численности примерно равен кри и уступает чероки и навахо. Язык — оджибве. Оджибве (чиппева) являются «старшим братом» или «хранителями веры» в существующем с XVIII века союзе индейских племён, известном как «Совет трёх огней», куда наряду с ними входят оттава и потаватоми. Популярный в СССР и России англоканадский писатель и публицист Серая Сова (Арчибальд Стэнсфелд Билэйни), выдававший себя за «чистокровного индейца», в течение 7 лет (1907—1915) прожил по соседству с оджибве, служа лесником в провинции Онтарио. Материальная и духовная культура этого народа, в той или иной степени отразилась в его книгах «Люди последней границы» (1931), «Саджо и её бобры» (1935), «Рассказы опустевшей хижины» (1936) и др. Известный борец за права индейцев Леонард Пелтиер, проведший большую часть своей жизни (до ареста и заключения) среди племени сиу, из которого происходила его мать, является оджибве по своему отцу. (ru)
- Оджибве (інші назви: оджибва, чіппева, сото, анішнінаабе) — народ, група споріднених індіанських кланів, що проживають у США та Канаді. В США оджибве є третьою за чисельністю етнічною групою індіанців після черокі та навахо. Загальна кількість, разом з метисами, 200 тис. чоловік. Оджибве відомі своїми каное з березової кори, священними записами на бересті, використанням дикого рису, міді. (uk)
- 奥吉布瓦族（Ojibwa），又称奥吉布韦族（Ojibwe 或 Ojibway）、奇珀瓦族（Chippewa(y)），是北美的原住民族之一。当年法国商人来到北美大陆时，首先接触到的民族即为奥吉布瓦族。奥吉布瓦族因对欧洲人尽了地主之谊，优先得到了欧洲人带来的马匹、枪支、弹药。把与其为敌的东部的达科他人从苏必略湖和密西西比河上游地区驱赶到了明尼苏达河地区、甚至达科他（本意为联盟、朋友）。这个民族的本名并不流行，因为当时欧洲人是以奥吉布瓦族对其称呼Naduwessioux（蛇、敌人）的省略语Sioux的名字记录下来，即苏族。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Odžibvejové (občas též Ojibwejové nebo Čipevajové; anglicky Ojibwe nebo Chippewa) jsou indiánský kmen představující původní obyvatelstvo oblasti okolo Velkých jezer. Patří k nejpočetnějším skupinám severoamerických domorodců, v USA jich žije okolo 130 000 a v Kanadě více než 60 000. Hovoří , která patří mezi . (cs)
- Ojibwa edo chippewa Ipar Amerikako indiar herria da. Ojibwak ojibwaz mintzo dira, eta garai batean Kanadako Superior eta Huron aintziren ertzean bizi ziren. 1970ean 30.000 ojibwa zeuden Ameriketako Estatu Batuetako Minnesota, Michigan, Montana, Ipar Dakota eta Wisconsin estatuetako indiar erreserbetan, eta 50.000 Kanadako Ontario, Manitoba eta Saskatchewan probintzietako erreserbetan. (eu)
- Gli Ojibway (altre varianti del nome: Ojibwa e Ojibwe) sono una tribù di nativi americani appartenente al gruppo linguistico algonchino, un tempo stanziata nell'odierno stato del Michigan e sulle coste settentrionali del Lago Superiore e del lago Huron, chiamati impropriamente dai bianchi Chippewa. Erano cacciatori, raccoglitori di riso selvatico (il loro cibo principale) e coltivatori di mais. (it)
- 오지브와 족 또는 오지브웨족(영어: Ojibwe, Ojibwa, Chippewa, Saulteaux)은 미국과 캐나다의 인디언 원주민 부족이다. 미국에서는 체로키 족, 나바호 족에 이어 세 번째이며, 북미 전체에서도 크릭 족에 이어 네 번째로 큰 인구를 가지고 있다. 치페와 족(Chippewa)으로도 알려져 있다. 10만명 정도가 미국의 미시간에서 위스콘신, 미네소타, 몬태나에 걸쳐 북부에 거주하고 있고, 76,000명 정도가 캐나다의 온타리오에서 브리티시 컬럼비아에 거주한다. 그러나 강제이주로 캔자스나 오클라호마로 떠난 원주민들도 소수 있다.‘오지브와’는 ‘주름을 댄 모카신’이라는 의미이다. 모카신은 그들이 신는 신으로 윗부분에 다른 가죽으로 봉합하는 타입이었다. 그들 자신은 아니시나아베 족(Anishinaabe)라고 자칭하고 이것은 ‘야생의 사람들’이라는 뜻이다. 다만 아니시나아베족이라는 표현은 오지브와족은 물론 인근의 근연 민족인 오다와족, 포타와토미족, 미시소가족, , 알곤킨족까지 포함하는 포괄적인 카테고리로 쓰이는 경우도 있다. 이들이 쓰는 오지브와어는 Anishinaabemowin이라고 자칭하며 알곤킨어파에 속하는 언어이다. (ko)
- オジブワ族（オジブワぞく、Ojibwa）は、アメリカ合衆国及びカナダの先住民族（インディアン）の部族である。アメリカ合衆国ではチェロキー族、ナヴァホ族に次いで3番目、北米全体でもクリー族に次いで4番目に大きい人口を持つ。オジブウェー族、オジブウェ族、チペワ族（Chippewa）としても知られる。 10万人ほどがアメリカ合衆国のミシガン州からウィスコンシン州、ミネソタ州、モンタナ州にかけての北部に居住し、約76,000人ほどがカナダのオンタリオ州からブリティッシュコロンビア州に居住する。 「オジブワ」は、「皺を寄せたモカシン」というような意味である。彼らの履くモカシンは、甲の部分が別革を縫い合わせたタイプだった。彼ら自身は『』（Anishinaabe）と自称し、これは「野生の人々」という意味である。 (ja)
- Odżibwejowie lub Czipewejowie (ang. Ojibwa, Ojibwe, Ojibway, Chippewa) – Indianie Ameryki Północnej z algonkiańskiej grupy językowej, najliczniejsze plemię obszaru Wielkich Jezior, przynależące do grupy ludów Anishinaabe. Odżibwejowie są trzecią co do wielkości grupą Indian amerykańskich. Nazwa „Ojibwa” pochodziła od algonkiańskiego „kurczyć przez przypiekanie” i oznaczała charakterystyczne szwy wypalane na mokasynach i odzieży. „Chippewa” jest zniekształconą nazwą „Ojibwa”. (pl)
- Ojibwa är en nordamerikansk ursprungsbefolkning som i dag utgör den tredje största enskilda gruppen urbefolkningar i Kanada och USA. Enligt US Census Bureau var Ojibwa år 2000 den femte största gruppen av USA:s ursprungsbefolkningar, med 149 669 individer. I Kanada finns ytterligare ca 76 000 personer. Chippewa är en engelsk namnform som vunnit viss hävd i litteraturen, framför allt i USA. De talar olika varianter av anishinaabemowin, som är ett av cirka tjugo algonkinspråk. (sv)
- Оджибве (інші назви: оджибва, чіппева, сото, анішнінаабе) — народ, група споріднених індіанських кланів, що проживають у США та Канаді. В США оджибве є третьою за чисельністю етнічною групою індіанців після черокі та навахо. Загальна кількість, разом з метисами, 200 тис. чоловік. Оджибве відомі своїми каное з березової кори, священними записами на бересті, використанням дикого рису, міді. (uk)
- 奥吉布瓦族（Ojibwa），又称奥吉布韦族（Ojibwe 或 Ojibway）、奇珀瓦族（Chippewa(y)），是北美的原住民族之一。当年法国商人来到北美大陆时，首先接触到的民族即为奥吉布瓦族。奥吉布瓦族因对欧洲人尽了地主之谊，优先得到了欧洲人带来的马匹、枪支、弹药。把与其为敌的东部的达科他人从苏必略湖和密西西比河上游地区驱赶到了明尼苏达河地区、甚至达科他（本意为联盟、朋友）。这个民族的本名并不流行，因为当时欧洲人是以奥吉布瓦族对其称呼Naduwessioux（蛇、敌人）的省略语Sioux的名字记录下来，即苏族。 (zh)
- أوجيبوا أو تشيبيوا هي إحدى القبائل الهندية الكبيرة في أمريكا الشمالية من عرق ، وكانوا يسكنون في المناطق قرب بحيرة هرون. وشعب الأوجيبوا يدعو نفسه أنيشينابيغ أو العفويين والفرنسيون يسمونهم سولتورز (بالفرنسية: Saulteurs) أي شعب الشلالات حيث التقوا بأول مجموعة في سو سان ماري، والحكايات المتوارثة تقول أنهم رحلوا من منطقة نهر سان لوران مع أوتاوا وبوتاواتومي وشكلت هذه القبائل حلفا دعي بحلف النيران الثلاثة، وعندما التقى بهم الأوروبيون حوالي العام 1640 كانوا يسكنون حول بحيرة سوبيريور وأحاطت بهم قبائل السيو والفوكس من الجنوب والغرب. (ar)
- Els ojibwe són un poble algonquí nadiu de l'Amèrica del Nord, de vegades també anomenats ojibwa ('els qui fan pictogrames'), chippewa ('de tant arrugat sembla torrat', en referència al cosit en forma d'agulla del seu calçat) o el seu nom propi, anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ 'humans espontanis'), i que té la denominació oficial de chippewa als Estats Units i d'ojibwa al Canadà. Sovint, però, també els anomenaven saulteaux, per la vila de Sault Sainte Marie, un dels seus llocs d'origen. Es dividien en 19 tribus. Originalment, es componia de diversos grups lingüístics: (ca)
- La Oĝibvoj (anglalingve Ojibwa, franclingve Ojibwés) estas la plej granda indiana nacio de Nordameriko (se oni inkluzivas la mestizojn). Ĝi estas la tria plej grava tribo en Usono, post la Ĉerokoj kaj la Navahoj. La Oĝibvoj estas dispartigitaj preskaŭ egalmezure inter Usono kaj Kanado. Pro la originala situo de la tribo (ĉe la bordoj de la Supra Lago, apud Sault Ste. Marie), la francaj esploristoj unue nomigis ilin "". Konservis tiun nomon tiuj, kiuj restis kaj enloĝiĝis en la vastaj ebenaĵoj de Kanado. (eo)
- Los ojibwa, ojibwe, chippewa o saulteaux son un pueblo anishinaabe en lo que actualmente es el sur de Canadá y el norte del medio oeste de los Estados Unidos. En los Estados Unidos, los ojibwa representan la quinta población más grande entre los pueblos nativos americanos, superada en número sólo por los navajos, cheroqui, choctaw y sioux . En Canadá, son la segunda población más grande de las Naciones Originarias, sólo superada por los Cree. Son uno de los pueblos indígenas más numerosos al norte del Río Bravo. (es)
- The Ojibwe, Ojibwa, Chippewa, or Saulteaux are an Anishinaabe people in what is currently southern Canada, the northern Midwestern United States, and Northern Plains. According to the U.S. census, in the United States Ojibwe people are one of the largest tribal populations among Native American peoples. In Canada, they are the second-largest First Nations population, surpassed only by the Cree. They are one of the most numerous Indigenous Peoples north of the Rio Grande. The Ojibwe population is approximately 320,000 people, with 170,742 living in the United States as of 2010, and approximately 160,000 living in Canada. In the United States, there are 77,940 mainline Ojibwe; 76,760 Saulteaux; and 8,770 Mississauga, organized in 125 bands. In Canada, they live from western Quebec to eastern (en)
- Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada. (fr)
- De Ojibweg zijn een volk van inheemse Amerikanen. Zij worden ook wel Ojibwe, Anishinaabe, Anishinaabeg, Anishinaabe-Ojibwe(g) of Chippewa(y) genoemd. De Ojibweg vormen na de Dineh (Navajo) en de Ahniyvwiya (Cherokee) de grootste groep inheemse Amerikanen in Noord-Amerika. Tijdens de periode van de eerste contacten met de Europeanen waren ze zelfs het talrijkste volk ten noorden van Mexico. In Canada vormen de Ojibweg de grootste inheemse bevolkingsgroep als de (Oji-Cree: een -volk met Cree- en Ojibweg-bloed in de aderen) en Métis (afstammelingen van Ojibweg en Franse, Engelse en Schotse Canadezen) worden meegerekend.Meer dan 100.000 Ojibweg, onderverdeeld in circa 40 groepen, wonen in de Verenigde Staten. Het aantal van 100.000 valt aanmerkelijk hoger uit als de niet door de federale over (nl)
- Os Ojíbuas, (em inglês, ojibwas) Ojibwe, Ojibwa, Chippewa ou Saulteaux são um povo Anishinaabe no que atualmente é o sul do Canadá e o norte do meio-oeste dos Estados Unidos. Nos Estados Unidos, eles têm a quinta maior população entre os povos nativos americanos, superada em número apenas pelos Navajo, Cherokee, Choctaw e Sioux. No Canadá, eles são a segunda maior população das Primeiras Nações, superada apenas pelos Cree. Eles são um dos povos indígenas mais numeroso são norte do Rio Grande. (pt)
- Оджибве, иначе — оджибва или чиппева (самоназвание — анишинаабе) — индейский народ алгонкинской языковой семьи. Расселён в резервациях в США, в штатах Мичиган, Висконсин, Миннесота, Северная Дакота, Монтана и в Канаде, в провинциях Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта и Британская Колумбия. Численность — около 360 тыс. чел.: свыше 205 тыс. чел. в Канаде, свыше 150 тыс. — в США. Религии — протестантизм, католицизм и традиционные культы. Один из самых крупных индейских народов в Северной Америке, по численности примерно равен кри и уступает чероки и навахо. Язык — оджибве. (ru)
|
_(19801535514).jpg){kind=link}
