| dbo:abstract
|
- Migros je největší švýcarská maloobchodní společnost a zároveň také švýcarský největší zaměstnavatel (zhruba 86 tisíc zaměstnanců v roce 2011) a největší supermarketový řetězec. Vlastnickou formou se jedná o družstvo a jeho členem je zhruba každý čtvrtý Švýcar, přibližně 2 milióny obyvatel. V rámci Švýcarska je jeho hlavním konkurentem . (cs)
- مجموعة ميغرو هي عبارة عن تكتل من الشركات السويسرية في قطاع تجارة التجزئة. هذه هي أكبر شركة توزيع في سويسرا (37٪ من المواد الغذائية السويسرية) ثم منافسه كووب (35٪).شعارها هو حرف M باللون البرتقالي، ومن ثم لقب ب«العملاق البرتقالي». تأسست ميغرو في عام 1925 في زيوريخ كمشروع خاصة من قبل غوتليب، الذين لديهم فكرة بيع ستة فقط المواد الغذائية الأساسية بأسعار منخفضة لأصحاب المنازل الذين، في تلك الأيام، لم يكن لديك سهولة الوصول إلى الأسواق من أي نوع. في البداية انه باع الوحيد القهوة والأرز والسكر والمعكرونة وزيت جوز الهند والصابون من الشاحنات التي ذهبت من قرية واحدة أو قرية إلى أخرى. إستراتيجية لخفض التجارة المتوسطة. وكرد فعل على هذا التهديد، التي ميغرو إنشاء خط منتجاتها من السلع بدءا من اللحوم والحليب والشوكولاته. في وقت لاحق انه وسائقيه توسيع جردها وعام 1926 بني Duttweiler أول سوق له، وأيضا في زيورخ. متجره الثاني، في تيسان، كما أنها تأسست كمؤسسة تعاونية. (ar)
- Die Migros [ˈmiɡro] (Kurzform von Migros-Genossenschaft), gegründet 1925, gehört zu den grössten Detailhandelsunternehmen der Schweiz. Sie ist als Verbund von Genossenschaften mit fast 2,3 Millionen Genossenschaftern organisiert. Den Kern bilden zehn regionale Genossenschaften, die zusammen den Migros-Genossenschafts-Bund (MGB) bilden. Dem MGB wiederum sind zahlreiche Tochtergesellschaften und Beteiligungen untergeordnet. Dazu gehören unter anderem der Detailhändler Denner, zahlreiche Produktionsbetriebe zur Herstellung von Eigenmarken, der Onlinehändler Digitec Galaxus und die Migros Bank. Sie ist in allen Kantonen der Schweiz, in Liechtenstein sowie in den benachbarten französischen Départements Ain und Haute-Savoie vertreten. Lange Zeit war die Migros die Marktführerin, bis sie 2011 beim Gesamtumsatz durch die Coop-Gruppe überholt wurde. (de)
- Migros (prononcu: migro) estas mallongigo de Migros-Genossenschaft [Migros-Kooperativo]. Migros estas la plej granda entrepreno de Svislando antaŭ . La entrepreno posedas vendejojn en ĉiuj kantonoj de Svislando kaj ankaŭ en la limaj regionoj de la najbaraj landoj. La simbolo de Migros estas organĝkolora M aŭ la oranĝa surkribo Migros, kial oni donas al Migros ofte ankaŭ la nomon Oranĝa Giganto. Migros estis fondita 1925 de . La nomon li elektis, ĉar Migros ofertis la produktoj kontraŭ preskaŭ pograndaj prezoj, kiel mezaĵo inter pogrande kaj pomalgrande. Apartaĵo estas, ke Migros laŭ siaj statutoj ne vendas alkoholaĵojn kaj tabakon. (eo)
- Migros (pronunciación en alemán: /ˈmiɡro/) es la empresa minorista más grande de Suiza, su mayor cadena de supermercados y su mayor empleador. También es uno de los cuarenta minoristas más grandes del mundo. Está estructurado en forma de federación cooperativa (Federación de Cooperativas Migros), con más de dos millones de socios. Co-fundó el minorista más grande de Turquía, Migros Türk, que se independizó de Migros Suiza en 1975. El nombre proviene del francés "mi" para medio o medio camino y "gros", que significa mayorista. Por lo tanto, la palabra connota precios que se encuentran a medio camino entre el minorista y el mayorista. El logotipo de la empresa es una M. Migros grande de color naranja a menudo se la denomina "der orange Riese",es decir, "el gigante naranja" (alemán: oranger Riese, francés: géant orange, italiano: gigante arancio), una expresión presuntamente tomada de Alemania, donde Deutsche Telekom a menudo se conoce como "der rosa Riese", Es decir, "el gigante rosa" (es)
- Migros (German pronunciation: [ˈmiɡro]) is Switzerland's largest retail company, its largest supermarket chain and largest employer. It is also one of the forty largest retailers in the world. It is structured in the form of a cooperative federation (the Federation of Migros Cooperatives), with more than two million members. It co-founded Turkey's largest retailer, Migros Türk, which became independent of Migros Switzerland in 1975. The name comes from the French "mi" for half or mid-way and "gros", which means wholesale. Thus the word connotes prices that are halfway between retail and wholesale. The logo of the company is a large orange M. Migros is often referred to as "the orange giant" (German: oranger Riese, French: géant orange, Italian: gigante arancio), an expression presumably borrowed from Germany, where Deutsche Telekom is often referred to as i.e. "the pink giant" (en)
- Migros est un conglomérat d'entreprises coopératives suisses de la grande distribution. C'est le plus grand groupe suisse dans le secteur de la grande distribution (37 % du marché suisse de l'alimentation) devant son principal concurrent Coop (35 %) et le principal employeur privé du pays. C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde. Son logo est un « M » majuscule orange, d'où son surnom familier de « géant orange ». (fr)
- 미그로(독일어: Migros [ˈmiɡro][*]) 또는 미그로스(Migros)는 스위스 최대 소매 회사이자, 최대 슈퍼마켓 체인이자, 최대 고용주이다. 또한 세계에서 가장 큰 40대 소매업체 중 하나이다. 조합원 200만 명 이상의 협동조합 연합(미그로스 협동조합 연합) 형태로 구성되어 있다. 1975년 미그로 스위스에서 독립한 터키 최대 소매업체 미그로 튀르크(Türk)를 공동 설립했다. 이름은 ‘절반’ 또는 ‘중간’을 의미하는 프랑스어 ‘mi’와 ‘도매’를 의미하는 ‘gros’에서 유래한다. 따라서 이 단어는 ‘소매’와 ‘도매’의 중간 가격을 의미한다. 회사의 로고는 큰 오렌지색 M이다. 미그로는 종종 "der orange Riese", "오렌지 거인"(oranger Riese, géant orange, 이탈리아어: gigante arancio)으로 불리는데, 도이치 텔레콤이 핑크 거인(der rosa Riese)이라고 부르는 독일어에서 차용한 표현이다. (ko)
- ミグロ（独: Migros）とはスイスの小売企業であり、スイスの州すべてとスイスの国境に近い地域に企業展開している。現地においてアルファベットのSは発音されず、ミグロと呼ばれる。スーパーマーケットを中心にデパートやディスカウントストアなどを展開するスイス最大の小売グループである。 (ja)
- Migros è la forma abbreviata di Cooperativa Migros (Migros-Genossenschaft) ed è una delle aziende più grandi della Svizzera e la seconda maggiore catena di grande distribuzione del Paese. La società è rappresentata in tutti i cantoni svizzeri, nel Liechtenstein e nei dipartimenti francesi di Ain e Alta Savoia. (it)
- Migros is het grootste detailhandelsconcern van Zwitserland. Het concern, opgericht in 1925 door Gottlieb Duttweiler, is actief in Zwitserland, Liechtenstein en de Franse departementen Ain en Haute-Savoye met diverse winkel- en warenhuisformules. In 2014 bedroeg de omzet meer dan 27 miljard Zwitserse francs en waren meer dan 97.000 medewerkers in dienst. Oprichter Gottlieb Duttweiler werkte een reeks ethische en beschermende regels uit die door Migros gehanteerd worden:
* Migros verkoopt geen alcohol of tabak
* Migros keert geen dividend uit
* Zodra het bedrijfsresultaat de 5% overstijgt, worden in de supermarkten prijsdalingen doorgevoerd
* Het bedrijf is eigenlijk een federatie van regionale coöperatieven, er zijn meer dan twee miljoen aandeelhouders
* Elke volwassene woonachtig in Zwitserland kan lid worden, ontvangt een gratis een aandeel, en heeft stemrecht tijdens de algemene vergadering
* 0,5% van de omzet wordt aangewend voor sociale en culturele projecten. Het bedrijf is ook actief buiten de winkel- en warenhuissector en is eigenaar van onder meer een aantal voedselmerken zoals Aproz frisdranken en Chocolat Frey, de Migrol tankstations, Migros Bank, de op vier na grootste bank van Zwitserland, reisagentschappen als Interhome en Hotelplan. (nl)
- Migros – szwajcarska spółdzielnia, największe przedsiębiorstwo handlu detalicznego w tym kraju, zajmujące się także gastronomią, produkcją artykułów spożywczych, edukacją oraz organizacją i obsługą ruchu turystycznego. Działa również w Niemczech i Francji. Prowadzi supermarkety, sklepy samoobsługowe, restauracje, bank Migrosbank, stacje benzynowe Migrol, księgarnie Ex Libris, biura podróży Hotelplan, szkoły językowe Eurocentres, placówki kształcenia dorosłych Klubschule Migros, zakłady produkcyjne (m.in. Chocolat Frey). Od 1957 finansuje muzeum sztuki współczesnej Migros Museum für Gegenwartskunst w Zurychu. Pierwsze przedsiębiorstwo o nazwie Migros zostało założone w 1925 w Zurychu. Początkowo zajmowało się handlem obwoźnym, prowadząc sprzedaż detaliczną w cenach zbliżonych do hurtowych, a od 1928 sprzedając również artykuły własnej produkcji. Ten model działalności przyjęły Spółdzielnie Migros (niem. Genossenschaft Migros, fr. Société Coopérative Migros, wł. Società Cooperativa Migros) powstające od 1933 we wszystkich kantonach Szwajcarii. Obecna skonsolidowana struktura powstała w 1941 r., kiedy utworzono spółdzielnię osób prawnych pod nazwą Migros-Genossenschafts-Bund, MGB (Związek Spółdzielni Migros), której członkami są regionalne spółdzielnie prowadzące działalność pod wspólną marką. Serwis informacyjny o produktach (przede wszystkim pod własną marką) nazywa się Migipedia. (pl)
- Migros является крупнейшей розничной компанией Швейцарии, крупнейшей сетью супермаркетов и крупнейшим работодателем. Это также один из сорока крупнейших ритейлеров в мире. Является кооперативом, насчитывающим более двух миллионов членов. Был одним из основателей крупнейшего в Турции ритейлера Migros Türk, который стал независимым от Migros Switzerland в 1975 году. Название происходит от французского «mi», означающим половину или середину пути и «gros», что означает «оптовая». Таким образом, слово обозначает цены, которые находятся на полпути между розничной и оптовой продажей. Логотипом компании является большая оранжевая буква M. Управляет сетями супермаркетов: Непосредственно супермаркетами Migros. Супермаркетами Denner. Торговой сетью OBI. Также владеет банком Migros Bank. (ru)
- Migros é uma das maiores redes de supermercados da suíça com sede em Zurique (Suíça). Fundada em 1925, por Gottlieb Duttweiler logo após o retorno dele do Brasil. Seu objetivo foi fundar uma organização comercial sem intermediários. Um fator determinante de grande sucesso da Migros foi a importação de bananas, algo até então extremamente raro na Suíça. Atualmente a rede expandiu além do seu país de origem e tem filiais na França, Alemanha e Turquia. A empresa Migros além de supermercados tem gasolineiras, bancos, centros comercias, lojas de roupas, eletrônicos, entre outros. A empresa tem uma politica de não vender álcool no seus estabelecimentos, entretanto comprou uma das suas concorrentes de varejo, o Denner, que tem grande expertise em bebidas. Além de adquiriu a Globus, um varejista de roupas aumentando sua diversificação. Migros é o maior varejista da Suíça, além de ser o décimo quarto maior do mundo. (pt)
- Migros-Genossenschafts-Bund, eller i dagligt tal Migros är Schweiz största dagligvaruföretag med affärer över hela landet. Förutom dagligvaror säljer Migros i varuhus, stormarknader och specialbutiker. Specialbutikerna har ofta egna namn som "SportXX", "melectronics". Andra affärsgrenar är bankverksamhet, paketresor och handel med . I affärer som heter MIGROS - livsmedelsbutiker, varuhus och stormarknader - säljs varken alkoholhaltiga drycker eller tobaksvaror. Man försöker undvika produkter med andra tillverkares varumärke utan säljer mycket under egna märken. Migros äger flera fabriker i Schweiz. Delar av Migros vinst går till kulturella ändamål, exempelvis vuxenundervisning. En Migros-liknande organisation startades 1954 i Istanbul i Turkiet. Sedan 1975 är den turkiska detaljhandlaren Migros självständig. (sv)
- 米格罗斯集团（德語：Migros Groupe）是瑞士最大的零售公司，也是财富世界500强之一。其旗下拥有瑞士各类产业形态，包含连锁超市、百货商厦、药店、电器行、酒店、旅游中介、教育及金融等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Migros je největší švýcarská maloobchodní společnost a zároveň také švýcarský největší zaměstnavatel (zhruba 86 tisíc zaměstnanců v roce 2011) a největší supermarketový řetězec. Vlastnickou formou se jedná o družstvo a jeho členem je zhruba každý čtvrtý Švýcar, přibližně 2 milióny obyvatel. V rámci Švýcarska je jeho hlavním konkurentem . (cs)
- Migros est un conglomérat d'entreprises coopératives suisses de la grande distribution. C'est le plus grand groupe suisse dans le secteur de la grande distribution (37 % du marché suisse de l'alimentation) devant son principal concurrent Coop (35 %) et le principal employeur privé du pays. C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde. Son logo est un « M » majuscule orange, d'où son surnom familier de « géant orange ». (fr)
- 미그로(독일어: Migros [ˈmiɡro][*]) 또는 미그로스(Migros)는 스위스 최대 소매 회사이자, 최대 슈퍼마켓 체인이자, 최대 고용주이다. 또한 세계에서 가장 큰 40대 소매업체 중 하나이다. 조합원 200만 명 이상의 협동조합 연합(미그로스 협동조합 연합) 형태로 구성되어 있다. 1975년 미그로 스위스에서 독립한 터키 최대 소매업체 미그로 튀르크(Türk)를 공동 설립했다. 이름은 ‘절반’ 또는 ‘중간’을 의미하는 프랑스어 ‘mi’와 ‘도매’를 의미하는 ‘gros’에서 유래한다. 따라서 이 단어는 ‘소매’와 ‘도매’의 중간 가격을 의미한다. 회사의 로고는 큰 오렌지색 M이다. 미그로는 종종 "der orange Riese", "오렌지 거인"(oranger Riese, géant orange, 이탈리아어: gigante arancio)으로 불리는데, 도이치 텔레콤이 핑크 거인(der rosa Riese)이라고 부르는 독일어에서 차용한 표현이다. (ko)
- ミグロ（独: Migros）とはスイスの小売企業であり、スイスの州すべてとスイスの国境に近い地域に企業展開している。現地においてアルファベットのSは発音されず、ミグロと呼ばれる。スーパーマーケットを中心にデパートやディスカウントストアなどを展開するスイス最大の小売グループである。 (ja)
- Migros è la forma abbreviata di Cooperativa Migros (Migros-Genossenschaft) ed è una delle aziende più grandi della Svizzera e la seconda maggiore catena di grande distribuzione del Paese. La società è rappresentata in tutti i cantoni svizzeri, nel Liechtenstein e nei dipartimenti francesi di Ain e Alta Savoia. (it)
- 米格罗斯集团（德語：Migros Groupe）是瑞士最大的零售公司，也是财富世界500强之一。其旗下拥有瑞士各类产业形态，包含连锁超市、百货商厦、药店、电器行、酒店、旅游中介、教育及金融等。 (zh)
- مجموعة ميغرو هي عبارة عن تكتل من الشركات السويسرية في قطاع تجارة التجزئة. هذه هي أكبر شركة توزيع في سويسرا (37٪ من المواد الغذائية السويسرية) ثم منافسه كووب (35٪).شعارها هو حرف M باللون البرتقالي، ومن ثم لقب ب«العملاق البرتقالي». (ar)
- Die Migros [ˈmiɡro] (Kurzform von Migros-Genossenschaft), gegründet 1925, gehört zu den grössten Detailhandelsunternehmen der Schweiz. Sie ist als Verbund von Genossenschaften mit fast 2,3 Millionen Genossenschaftern organisiert. Den Kern bilden zehn regionale Genossenschaften, die zusammen den Migros-Genossenschafts-Bund (MGB) bilden. Dem MGB wiederum sind zahlreiche Tochtergesellschaften und Beteiligungen untergeordnet. Dazu gehören unter anderem der Detailhändler Denner, zahlreiche Produktionsbetriebe zur Herstellung von Eigenmarken, der Onlinehändler Digitec Galaxus und die Migros Bank. (de)
- Migros (prononcu: migro) estas mallongigo de Migros-Genossenschaft [Migros-Kooperativo]. Migros estas la plej granda entrepreno de Svislando antaŭ . La entrepreno posedas vendejojn en ĉiuj kantonoj de Svislando kaj ankaŭ en la limaj regionoj de la najbaraj landoj. (eo)
- Migros (pronunciación en alemán: /ˈmiɡro/) es la empresa minorista más grande de Suiza, su mayor cadena de supermercados y su mayor empleador. También es uno de los cuarenta minoristas más grandes del mundo. Está estructurado en forma de federación cooperativa (Federación de Cooperativas Migros), con más de dos millones de socios. Co-fundó el minorista más grande de Turquía, Migros Türk, que se independizó de Migros Suiza en 1975. (es)
- Migros (German pronunciation: [ˈmiɡro]) is Switzerland's largest retail company, its largest supermarket chain and largest employer. It is also one of the forty largest retailers in the world. It is structured in the form of a cooperative federation (the Federation of Migros Cooperatives), with more than two million members. It co-founded Turkey's largest retailer, Migros Türk, which became independent of Migros Switzerland in 1975. (en)
- Migros – szwajcarska spółdzielnia, największe przedsiębiorstwo handlu detalicznego w tym kraju, zajmujące się także gastronomią, produkcją artykułów spożywczych, edukacją oraz organizacją i obsługą ruchu turystycznego. Działa również w Niemczech i Francji. Serwis informacyjny o produktach (przede wszystkim pod własną marką) nazywa się Migipedia. (pl)
- Migros is het grootste detailhandelsconcern van Zwitserland. Het concern, opgericht in 1925 door Gottlieb Duttweiler, is actief in Zwitserland, Liechtenstein en de Franse departementen Ain en Haute-Savoye met diverse winkel- en warenhuisformules. In 2014 bedroeg de omzet meer dan 27 miljard Zwitserse francs en waren meer dan 97.000 medewerkers in dienst. Oprichter Gottlieb Duttweiler werkte een reeks ethische en beschermende regels uit die door Migros gehanteerd worden: (nl)
- Migros é uma das maiores redes de supermercados da suíça com sede em Zurique (Suíça). Fundada em 1925, por Gottlieb Duttweiler logo após o retorno dele do Brasil. Seu objetivo foi fundar uma organização comercial sem intermediários. Um fator determinante de grande sucesso da Migros foi a importação de bananas, algo até então extremamente raro na Suíça. Atualmente a rede expandiu além do seu país de origem e tem filiais na França, Alemanha e Turquia. Migros é o maior varejista da Suíça, além de ser o décimo quarto maior do mundo. (pt)
- Migros является крупнейшей розничной компанией Швейцарии, крупнейшей сетью супермаркетов и крупнейшим работодателем. Это также один из сорока крупнейших ритейлеров в мире. Является кооперативом, насчитывающим более двух миллионов членов. Был одним из основателей крупнейшего в Турции ритейлера Migros Türk, который стал независимым от Migros Switzerland в 1975 году. Управляет сетями супермаркетов: Непосредственно супермаркетами Migros. Супермаркетами Denner. Торговой сетью OBI. Также владеет банком Migros Bank. (ru)
- Migros-Genossenschafts-Bund, eller i dagligt tal Migros är Schweiz största dagligvaruföretag med affärer över hela landet. Förutom dagligvaror säljer Migros i varuhus, stormarknader och specialbutiker. Specialbutikerna har ofta egna namn som "SportXX", "melectronics". Andra affärsgrenar är bankverksamhet, paketresor och handel med . Delar av Migros vinst går till kulturella ändamål, exempelvis vuxenundervisning. En Migros-liknande organisation startades 1954 i Istanbul i Turkiet. Sedan 1975 är den turkiska detaljhandlaren Migros självständig. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
