| dbo:abstract
|
- Orobinec (Typha) je rod jednoděložných rostlin z čeledi orobincovité. Čeleď orobincovité (Typhaceae) obsahovala ve starších taxonomických systémech pouze rod orobinec. Podle systému APG III byl do čeledi orobincovité přidán rod zevar (Sparganium), dříve v samostatné čeledi zevarovité (Sparganiaceae). (cs)
- La bova, anomenada també boga o balca (gènere Typha), és un conjunt de plantes herbàcies classificat dins de la família de les tifàcies, i, per tant, monocotiledònia, i de l'ordre de les panadals (Typha angustifolia i T. latifolia). Sol créixer a les marjals i zones humides. Poden arribar a dos metres d'alçada. Les tiges són cilíndriques i sense nusos (com el càlam). Les fulles són ensiformes i per la base. Les flors formen una espiga molt densa i peluda, la part inferior de la qual és femenina mentre que la part superior és masculina. Amb aquest material es realitzen seients de cadires. Per a treballar-les, cal tallar les brosses i deixar-les assecar, i per a la seua manipulació convenia que estigueren un poc humides perquè adquiriren un major grau de flexibilitat. Les Typha són un gènere d'unes poques espècies de plantes herbàcies aquàtiques oriündes de l'hemisferi nord, i avui distribuïdes en bona part del món. Són freqüents en pantans i aiguamolls, formant denses colònies de vegades impenetrables. Les bogueres són moltes vegades un pas important en la dessecació de llacunes i pantans, en formar una capa de dens teixit orgànic sobre el qual es diposita la terra. També tenen un paper important en la capacitat d'autodespol·lució d'estanys i de cursos d'aigua. (ca)
- البوط أو الحَفَأ جنس نباتي من فصيلة النباتات البوطية التي تضم 11 نوعًا اسمها العلمي Typha تعرف بالإنجليزية Cattail هي عبارة عن أعشاب تنمو بجانب البرك والمستنقعات والبحيرات الصغيرة ولكنها توفر قيمة غذائية عالية القيمة فتعتبر ثورة فريدة بالإضافة إلى عددًا من الخصائص الغذائية الفريدة من نوعها والخصائص الطبية، حيث تم الاعتماد على تلك العشبة لسنوات يوجد منها عدد من الأنواع منها البوط الدمياطي وينمو في مصر وبلاد الشام وكثير من الأماكن بأوروبا واسمه العلمي Typha domingensis والبوط رفيع الأوراق ينمو في بلاد المغرب العربي وبلاد الشام ومصر واسمه العلمي Typha angustifolia والبوط عريض الأوراق وينمو في بلاد المغرب العربي والشام واسمه العلمي Typha latifolia والبوط الفيلي واسمه العلمي Typha elephantina وبوط لاكسمان يوجد في معظم أنحاء أوروبا تختلف الاستخدمات الطبية للعشبة حسب النوع ولكن هناك قواعد عامة لدى كل الانواع بعض الأنواع تؤكل في أوروبا منذ مئات السنين وبعضها تعتبر من رواد التغذية في أمريكا وبعضها يستخدم في التطبيقات الطبية، تختلف اوقات النمو حسب الطبيعة المتواجد بها النبات حسب اماكن الزراعة حول العالم. البوط (باللاتينية: Typha) جنس نباتي من الفصيلة البوطية يضم حوالي 11 نوعاً. (ar)
- La tifeo (latine Typha) estas kano vivanta ĉe marĉoj de mezvarmaj kaj varmaj landoj, dense kreskanta sur kuŝaj radikoj, genro el familio tifeacoj. Ĝi estas la ĉiutaga nomo por ĉiu tifeo. La planto facile rekoneblas pro sia karakteriza piŝtoforma spadiko, el kiu pli larĝa suba parto estas nur inseksa, kaj supra pli svelta parto nur virseksa. Tifeo estas akvoŝatanta planto, el ĝiaj longaj plataj folioj estis plektita korbo kaj aliaj popolartaj produktoj. La floro reduktiĝis, anstataŭ perianto staras lanugosimilaj haroj.
* Larĝfolia tifeo, Bruna tifeo (Typha latifolia)
* Eta tifeo (Typha minima)
* Mallarĝfolia tifeo (Typha angustifolia)
* Svelta tifeo (Typha laxmannii)
* Rufa tifeo (Typha muelleri) Vidu ankaŭ: fragmito, junkacoj, ciperacoj. (eo)
- Die Rohrkolben (Typha), regional auch als Kanonenputzer, Lampenputzer oder Schlotfeger auch Schmackedutsche, Bumskeule, Pompesel, Bullerbesen etc. bezeichnet, sind eine der beiden Gattungen der Familie der Rohrkolbengewächse (Typhaceae) innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Sie sind Wasser- und Sumpfpflanzen, welche in Feuchtgebieten dichte Bestände entwickeln können. Besonderes Kennzeichen der Rohrkolben ist der auffallend zweiteilige Blütenstand aus einem rein weiblichblütigen und darüber befindlichem rein männlichblütigen Kolben. (de)
- Lezka (Typha) kanaberaren antzeko zurtoina duen landarea da. Typhaceae familiako 11 espeziek osatzen dute generoa (eu)
- Typha (en español, espadaña, gladio, totora, boga, enea o anea) es el nombre de un taxón de plantas asignado a la categoría taxonómica de género, que en el sistema de clasificación APG II del 2003 era el único género de la familia Typhaceae, mientras que en sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) y el sistema de clasificación utilizado por Judd et al. (2007) comparte su lugar en la familia Typhaceae sensu lato junto con su género hermano Sparganium. El género posee unas 8-13 especies de plantas herbáceas acuáticas emergentes robustas, perennes, rizomatosas, con hojas muy erectas, dísticas y bifaciales, y una espiga cilíndrica de numerosas flores diminutas polinizadas por viento (las masculinas arriba y las femeninas abajo), con un perianto como escamas o cerdas, y un fruto que es como un aquenio dehiscente con el ginóforo, el estilo y el perianto persistentes en el fruto. Están distribuidas en pantanos y humedales de buena parte del mundo, formando densas colonias a veces impenetrables. (es)
- Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses dans les roselières, formant, lorsque cette formation végétale n'est formée que de massettes, une typhaie. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe. On trouve également Typha domingensis sur les bords du fleuve Sénégal (entre la Mauritanie et le Sénégal). (fr)
- Typha /ˈtaɪfə/ is a genus of about 30 species of monocotyledonous flowering plants in the family Typhaceae. These plants have a variety of common names, in British English as bulrush or reedmace, in American English as reed, cattail, or punks, in Australia as cumbungi or bulrush, in Canada as bulrush or cattail, and in New Zealand as raupo. Other taxa of plants may be known as bulrush, including some sedges in Scirpus and related genera. The genus is largely distributed in the Northern Hemisphere, where it is found in a variety of wetland habitats. The rhizomes are edible. Evidence of preserved starch grains on grinding stones suggests they were already eaten in Europe 30,000 years ago. (en)
- 부들속(Typha)은 부들과의 약 30개종의 외떡잎식물 속씨식물로 구성된 속이다. 이 속은 주로 북반구에 분포되어 있으며 다양한 습지에서 볼 수 있다. 땅속줄기는 식용이다. (ko)
- Typha L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Typhaceae. (it)
- Lisdodde (Typha) is een geslacht uit de lisdoddefamilie (Typhaceae). De soorten uit het geslacht kennen een wereldwijd verspreidingsgebied. In de Benelux komen twee soorten uit dit geslacht voor:
* Grote lisdodde (Typha latifolia)
* Kleine lisdodde (Typha angustifolia) (nl)
- Рого́з (лат. Týpha) — род растений семейства Рогозовые (Typhaceae). Рогозы — высокие болотные травы умеренного и тропического поясов Земли. Листья двурядные, длинные, лентовидные, цельнокрайные, без язычка в области влагалищно-пластиночного сочленения. Стебель заканчивается початковидным соцветием, верхняя часть которого образована бурыми мужскими цветками (тычинками), а нижняя, более толстая, коричневая — женскими (пестиками). В европейской части России, по данным на 2015 год, встречается девятнадцать видов рогоза. (ru)
- Pałka (Typha L.) – rodzaj roślin ziemno-wodnych należący do rodziny pałkowatych (Typhaceae). Obejmuje w zależności od ujęcia systematycznego od 8 do ok. 40 gatunków bylin, spotykanych na całym niemal świecie na brzegach wód. Zastosowanie znajdują jako rośliny jadalne, plecionkarskie (liście), surowiec do produkcji papieru i bywają sadzone jako rośliny ozdobne. (pl)
- Typha é um género de plantas monocotiledóneas, rizomatosas, que agrupa cerca de 30 espécies da família Typhaceae. O género tem uma distribuição natural centrada no Hemisfério Norte, mas é considerado cosmopolita, sendo encontrado numa grande variedade de habitats de zonas húmidas em regiões temperadas, subtropicais e tropicais. Dada o seu cosmopolitismo, as espécies deste género apresentam uma grande diversidade de nomes comuns, embora sejam mais conhecidas por taboas. Os rizomas são comestíveis, existindo grãos de amido dessa origem preservados em mós que sugerem o seu uso para fins alimentares na Europa há mais de 30000 anos. (pt)
- Kaveldunsläktet (Typha) är ett släkte i familjen kaveldunsväxter. Släktet har 8–15 arter som förekommer i nästan hela världen. Släktet beskrevs först av Carl von Linné. I Sverige finns arterna bredkaveldun (T. latifolia) och smalkaveldun (T. angustifolia). (sv)
- Рогі́з (Typha) — єдиний рід рослин родини рогозових (Typhaceae). Родова назва Typha утворена від грецького слова, що означає «дим», «палити» (за кольором темних, ніби обгорілих суцвіть) Рогози нерідко називають комишем або очеретом. Місцеві назви: гороби́нець, чакан; поліський діал. очерет з качалками, горо́за; раги́ж; палки, (uk)
- 香蒲属是一个小属，只有11种，分布在全球除南非以外的几乎所有地区，但大部分种类生长在北半球，主要生长在湿地环境中。 香蒲属植物一般能生长到1-7米高，但有的品种如小香蒲（T. minima）只有0.5-1米高，叶细长，互生；有块茎，平行生长；花生长在花茎顶端，单性，密生，风媒，雄花生在雌花棒顶上，雌花棒有10-40厘米长，1-4厘米粗；种子细小，约0.2毫米长，有毛，可以随风散落。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Orobinec (Typha) je rod jednoděložných rostlin z čeledi orobincovité. Čeleď orobincovité (Typhaceae) obsahovala ve starších taxonomických systémech pouze rod orobinec. Podle systému APG III byl do čeledi orobincovité přidán rod zevar (Sparganium), dříve v samostatné čeledi zevarovité (Sparganiaceae). (cs)
- Die Rohrkolben (Typha), regional auch als Kanonenputzer, Lampenputzer oder Schlotfeger auch Schmackedutsche, Bumskeule, Pompesel, Bullerbesen etc. bezeichnet, sind eine der beiden Gattungen der Familie der Rohrkolbengewächse (Typhaceae) innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Sie sind Wasser- und Sumpfpflanzen, welche in Feuchtgebieten dichte Bestände entwickeln können. Besonderes Kennzeichen der Rohrkolben ist der auffallend zweiteilige Blütenstand aus einem rein weiblichblütigen und darüber befindlichem rein männlichblütigen Kolben. (de)
- Lezka (Typha) kanaberaren antzeko zurtoina duen landarea da. Typhaceae familiako 11 espeziek osatzen dute generoa (eu)
- 부들속(Typha)은 부들과의 약 30개종의 외떡잎식물 속씨식물로 구성된 속이다. 이 속은 주로 북반구에 분포되어 있으며 다양한 습지에서 볼 수 있다. 땅속줄기는 식용이다. (ko)
- Typha L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Typhaceae. (it)
- Lisdodde (Typha) is een geslacht uit de lisdoddefamilie (Typhaceae). De soorten uit het geslacht kennen een wereldwijd verspreidingsgebied. In de Benelux komen twee soorten uit dit geslacht voor:
* Grote lisdodde (Typha latifolia)
* Kleine lisdodde (Typha angustifolia) (nl)
- Рого́з (лат. Týpha) — род растений семейства Рогозовые (Typhaceae). Рогозы — высокие болотные травы умеренного и тропического поясов Земли. Листья двурядные, длинные, лентовидные, цельнокрайные, без язычка в области влагалищно-пластиночного сочленения. Стебель заканчивается початковидным соцветием, верхняя часть которого образована бурыми мужскими цветками (тычинками), а нижняя, более толстая, коричневая — женскими (пестиками). В европейской части России, по данным на 2015 год, встречается девятнадцать видов рогоза. (ru)
- Pałka (Typha L.) – rodzaj roślin ziemno-wodnych należący do rodziny pałkowatych (Typhaceae). Obejmuje w zależności od ujęcia systematycznego od 8 do ok. 40 gatunków bylin, spotykanych na całym niemal świecie na brzegach wód. Zastosowanie znajdują jako rośliny jadalne, plecionkarskie (liście), surowiec do produkcji papieru i bywają sadzone jako rośliny ozdobne. (pl)
- Typha é um género de plantas monocotiledóneas, rizomatosas, que agrupa cerca de 30 espécies da família Typhaceae. O género tem uma distribuição natural centrada no Hemisfério Norte, mas é considerado cosmopolita, sendo encontrado numa grande variedade de habitats de zonas húmidas em regiões temperadas, subtropicais e tropicais. Dada o seu cosmopolitismo, as espécies deste género apresentam uma grande diversidade de nomes comuns, embora sejam mais conhecidas por taboas. Os rizomas são comestíveis, existindo grãos de amido dessa origem preservados em mós que sugerem o seu uso para fins alimentares na Europa há mais de 30000 anos. (pt)
- Kaveldunsläktet (Typha) är ett släkte i familjen kaveldunsväxter. Släktet har 8–15 arter som förekommer i nästan hela världen. Släktet beskrevs först av Carl von Linné. I Sverige finns arterna bredkaveldun (T. latifolia) och smalkaveldun (T. angustifolia). (sv)
- Рогі́з (Typha) — єдиний рід рослин родини рогозових (Typhaceae). Родова назва Typha утворена від грецького слова, що означає «дим», «палити» (за кольором темних, ніби обгорілих суцвіть) Рогози нерідко називають комишем або очеретом. Місцеві назви: гороби́нець, чакан; поліський діал. очерет з качалками, горо́за; раги́ж; палки, (uk)
- 香蒲属是一个小属，只有11种，分布在全球除南非以外的几乎所有地区，但大部分种类生长在北半球，主要生长在湿地环境中。 香蒲属植物一般能生长到1-7米高，但有的品种如小香蒲（T. minima）只有0.5-1米高，叶细长，互生；有块茎，平行生长；花生长在花茎顶端，单性，密生，风媒，雄花生在雌花棒顶上，雌花棒有10-40厘米长，1-4厘米粗；种子细小，约0.2毫米长，有毛，可以随风散落。 (zh)
- البوط أو الحَفَأ جنس نباتي من فصيلة النباتات البوطية التي تضم 11 نوعًا اسمها العلمي Typha تعرف بالإنجليزية Cattail هي عبارة عن أعشاب تنمو بجانب البرك والمستنقعات والبحيرات الصغيرة ولكنها توفر قيمة غذائية عالية القيمة فتعتبر ثورة فريدة بالإضافة إلى عددًا من الخصائص الغذائية الفريدة من نوعها والخصائص الطبية، حيث تم الاعتماد على تلك العشبة لسنوات يوجد منها عدد من الأنواع منها البوط الدمياطي وينمو في مصر وبلاد الشام وكثير من الأماكن بأوروبا واسمه العلمي Typha domingensis والبوط رفيع الأوراق ينمو في بلاد المغرب العربي وبلاد الشام ومصر واسمه العلمي Typha angustifolia والبوط عريض الأوراق وينمو في بلاد المغرب العربي والشام واسمه العلمي Typha latifolia والبوط الفيلي واسمه العلمي Typha elephantina وبوط لاكسمان يوجد في معظم أنحاء أوروبا تختلف الاستخدمات الطبية للعشبة حسب النوع ولكن هناك قواعد عامة ل (ar)
- La bova, anomenada també boga o balca (gènere Typha), és un conjunt de plantes herbàcies classificat dins de la família de les tifàcies, i, per tant, monocotiledònia, i de l'ordre de les panadals (Typha angustifolia i T. latifolia). Sol créixer a les marjals i zones humides. (ca)
- La tifeo (latine Typha) estas kano vivanta ĉe marĉoj de mezvarmaj kaj varmaj landoj, dense kreskanta sur kuŝaj radikoj, genro el familio tifeacoj. Ĝi estas la ĉiutaga nomo por ĉiu tifeo. La planto facile rekoneblas pro sia karakteriza piŝtoforma spadiko, el kiu pli larĝa suba parto estas nur inseksa, kaj supra pli svelta parto nur virseksa. Tifeo estas akvoŝatanta planto, el ĝiaj longaj plataj folioj estis plektita korbo kaj aliaj popolartaj produktoj. La floro reduktiĝis, anstataŭ perianto staras lanugosimilaj haroj. Vidu ankaŭ: fragmito, junkacoj, ciperacoj. (eo)
- Typha (en español, espadaña, gladio, totora, boga, enea o anea) es el nombre de un taxón de plantas asignado a la categoría taxonómica de género, que en el sistema de clasificación APG II del 2003 era el único género de la familia Typhaceae, mientras que en sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) y el sistema de clasificación utilizado por Judd et al. (2007) comparte su lugar en la familia Typhaceae sensu lato junto con su género hermano Sparganium. El género posee unas 8-13 especies de plantas herbáceas acuáticas emergentes robustas, perennes, rizomatosas, con hojas muy erectas, dísticas y bifaciales, y una espiga cilíndrica de numerosas flores diminutas polinizadas por viento (las masculinas arriba y las femenin (es)
- Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses dans les roselières, formant, lorsque cette formation végétale n'est formée que de massettes, une typhaie. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. (fr)
- Typha /ˈtaɪfə/ is a genus of about 30 species of monocotyledonous flowering plants in the family Typhaceae. These plants have a variety of common names, in British English as bulrush or reedmace, in American English as reed, cattail, or punks, in Australia as cumbungi or bulrush, in Canada as bulrush or cattail, and in New Zealand as raupo. Other taxa of plants may be known as bulrush, including some sedges in Scirpus and related genera. The genus is largely distributed in the Northern Hemisphere, where it is found in a variety of wetland habitats. (en)
|
