| dbo:abstract
|
- الدولة غير الساحلية أو الدولة الحبيسة (بالإنجليزية: Landlocked country) هي دولة ذات سيادة محاطة باليابسة بالكامل، أو التي تقع سواحلها الوحيدة على البحار المغلقة. ويوجد حالياً 49 دولة غير ساحلية من بينها 5 دول معترف بها جزئياً. جميع هذه الدول تقع داخل أفرو-أوراسيا عدا دولتين هما بوليفيا وباراغواي وتقعا في أمريكا الجنوبية. وكقاعدة عامة، فإن كون الدولة غير ساحلية يخلق هذا عائق سياسي واقتصادي لعدم إمكانية الوصول إلى المياه الدولية. لهذا السبب، لطالما سعت الدول الكبيرة والصغيرة على حد سواء عبر التاريخ إلى الوصول إلى المياه المفتوحة، حتى وإن كان ذلك على حساب الثروة أو سفك الدماء أو رأس المال السياسي. يمكن التخفيف من حدة المساوئ الاقتصادية للدولة غير الساحلية أو تفاقمها تبعاً لدرجة التنمية والحواجز اللغوية والاعتبارات الأخرى. بعض الدول غير الساحلية كانت تاريخياً دول ثرية، مثل سويسرا ولوكسمبورغ والنمسا، وجميعها كانت في كثير من الأحيان توظف الحياد لمصلحتها السياسية. غير أن أغلب الدول غير الساحلية اليوم تصنف على أنها دول نامية غير ساحلية (LLDC). حسب مؤشر التنمية البشرية (HDI) فإن 9 من أصل 12 دولة ذات مؤشر تنمية منخفض هي دول غير ساحلية. (ar)
- Vnitrozemský stát je takový stát, jehož území se nedotýká moře, tj. není přímořský. Zpravidla se za přímořské považují jen ty státy, které mají přímý přístup ke světovému oceánu; za vnitrozemské se tedy pokládají např. i státy kolem Kaspického moře (Ázerbájdžán, Kazachstán, Turkmenistán), pokud nemají přístup ke světovému oceánu jinde (Írán, Rusko). (cs)
- Un estat sense litoral és, d'acord amb el que estableix l'article 124.1.a) de la Convenció de les Nacions Unides sobre el Dret del Mar de 1982, un estat que no té costa marítima. Aquesta Convenció reconeix una sèrie de drets als estats sense litoral, que es detallen a continuació:
* Dret d'accés al mar i des del mar i llibertat de trànsit: els estats sense litoral gaudiran de llibertat de trànsit a través del territori dels estats de trànsit per tots els mitjans de transport.
* L'exercici d'aquest dret no podrà ser objecte de gravament.
* Possibilitat de crear zones franques o d'establir altres facilitats duaneres en els ports d'entrada i sortida dels estats de trànsit, mitjançant acord entre aquests estats i els estats sense litoral.
* Igualtat de tractament en els ports de mar: els vaixells amb pavelló d'estats sense litoral gaudiran en els ports marítims del mateix tractament que el concedit a altres vaixells estrangers. (ca)
- Περίκλειστο ονομάζεται το κράτος που δεν διαθέτει διέξοδο στη θάλασσα, δηλαδή σε κάποιον από τους πέντε ωκεανούς και τις θάλασσές τους ή σε κάποια από τις τέσσερις μεγάλες κλειστές θάλασσες (Μεσόγειος, Μαύρη Θάλασσα, Βαλτική και Περσικός Κόλπος). Το περίκλειστο κράτος δεν πρέπει να συγχέεται με το περίκλειστο έδαφος (ενκλάβιο) - το δεύτερο είναι τμήμα ενός κράτους που βρίσκεται αποκομμένο εντός ξένων κρατών (π.χ. το Καμπιόνε ντ' Ιτάλια της Ιταλίας). Σήμερα υπάρχουν 44 περίκλειστα κράτη. Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται και κάποια που έχουν πρόσβαση σε μεγάλες αλμυρές λίμνες που συμβολικά αποκαλούνται θάλασσες (π.χ το Καζακστάν στην Κασπία), καθώς και άλλα που διαθέτουν διέξοδο στη θάλασσα αλλά μόνο μέσω πλωτών ποταμών (όπως η Ουγγαρία μέσω του Δούναβη). Ανάμεσα στα παραπάνω υπάρχουν και δύο, το Λίχτενσταϊν και το Ουζμπεκιστάν, τα οποία αποκαλούνται «διπλά περίκλειστα» διότι όχι μόνο είναι περίκλειστα, αλλά και συνορεύουν μόνο με άλλα περίκλειστα κράτη. Τα περίκλειστα κράτη αποτελούν ειδική περίπτωση του . Σύμφωνα με τη σύμβαση για το δίκαιο της θάλασσας, τα περίκλειστα κράτη πρέπει να έχουν δίοδο προς τη θάλασσα μέσω γειτονικών τους, παρακτίων κρατών, μέσω συμφωνίας μεταξύ τους. (el)
- Lando sen maraliro estas lando tute ĉirkaŭata de tero, aŭ kies bordoj troviĝas en fermitaj maroj. Ekzistas 47 landoj sen maraliro en la tuta mondo, inkluzive de parte agnoskataj landoj. El la plej grandaj masoj, nur Nordameriko, Oceanio, kaj Antarkto ne havas landojn sen maraliro ene de la respektivaj kontinentoj. Historie, lando sen maraliro estis rigardata kiel lando je malavantaĝa pozicio. Ĝi ne permesas al la lando akiri la marrimedojn kiel fiŝkaptado, sed pli grave ĝi baras la aliron al mara komercado, kiu ankoraŭ hodiaŭ estas grava procento de la internacia komercado. Marbordaj regionoj kutime estas pli loĝataj ol internaj regionoj. Estas du landoj sen maraliro, kiuj limas nur al aliaj landoj sen maraliro: Liĥtenŝtejno kaj Uzbekujo. (eo)
- Als Binnenstaat wird ein Staat bezeichnet, der keine direkte Verbindung zum offenen Meer hat. Weltweit gibt es 44 Binnenstaaten, davon sind zwei Staaten, Liechtenstein und Usbekistan, ausschließlich von weiteren Binnenstaaten umgeben. Drei Binnenstaaten, Lesotho, San Marino und Vatikanstadt, sind jeweils von einem einzigen Nachbarstaat umgeben (Enklave) und sieben Staaten, Andorra, Bhutan, Eswatini, Liechtenstein, Moldau, die Mongolei und Nepal, liegen jeweils zwischen genau zwei Nachbarstaaten. Der flächenmäßig größte Binnenstaat ist Kasachstan. Zudem sind Kasachstan und – je nach Definition der innereurasischen Grenze – auch Aserbaidschan die einzigen Binnenstaaten, die auf zwei Kontinenten liegen. Es gibt keinen Binnenstaat auf einer Insel. Der bevölkerungsreichste Binnenstaat ist Äthiopien. Die Mongolei ist flächenmäßig der zweitgrößte Binnenstaat der Welt und gehört zu den am dünnsten besiedelten Staaten. (de)
- Se denomina Estado sin litoral o sin salida al mar a un país rodeado de tierra o que carece de salida al mar o al océano. En el año 2022 en el mundo hay 44 países que pueden ser considerados como tales. Un mar cerrado o mar interior es, como su nombre indica, un mar que no está conectado a los océanos, debido a que está rodeado por dos o más países. El mar Caspio, el mar de Aral y el mar Muerto se consideran normalmente como lagos endorreicos. De acuerdo a esta denominación, el 44 % del agua contenida en los lagos del mundo se encuentra en el mar Caspio. Los países sin salida al mar que limitan con cualquiera de estos dos lagos endorreicos, siguen siendo considerados como «países sin salida al mar». Los mares que se encuentran conectados con los océanos a través de estrechos canales, como el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro, son de gran importancia estratégica para los países que controlan su acceso. La mayor parte de los países sin salida al mar se encuentran en África y en Asia central, aunque también en Europa central hay un número importante de ellos. En América, solo 2 países se encuentran sin litoral que son los países sudamericanos de Bolivia y Paraguay, por lo que se considera que el continente americano es el que tiene menos países sin acceso al mar. Oceanía es un continente insular, libre de países sin litoral. El país sin salida al mar más grande del mundo es Kazajistán, mientras que el país sin salida al mar más pequeño del mundo es la Ciudad del Vaticano (que a su vez es el país más pequeño del mundo). (es)
- Estatu itsasgabeak itsasertzik ez duten lurbarneko estatuak dira, hau da, itsasorako irteera naturalik ez dutenak. Itsaso itxien ertzean kokatuta daudenak ere haietakoak dira, hau da, berez aintzira handiak diren baina itsaso izena dutenak (adibidez, Kaspiar Itsasoaren ertzeko zenbait estatu). (eu)
- A landlocked country is a country that does not have territory connected to an ocean or whose coastlines lie on endorheic basins. There are currently 44 landlocked countries and 4 landlocked de facto states. Kazakhstan is the world's largest landlocked country. In 1990, there were only 30 landlocked countries in the world. The dissolutions of the Soviet Union and Czechoslovakia; the breakup of Yugoslavia; the independence referendums of South Ossetia (partially recognized), Eritrea, Montenegro, South Sudan, and the Luhansk People's Republic (partially recognized); and the unilateral declaration of independence of Kosovo (partially recognized) created 15 new landlocked countries and 5 partially recognized landlocked states while the former landlocked country of Czechoslovakia ceased to exist on 1 January 1993. On 5 October 2022, the Luhansk People's Republic was annexed by Russia and ceased to exist as a de facto landlocked state. Generally, being landlocked creates some political and economic disadvantages that having access to international waters would avoid. For this reason, nations large and small throughout history have sought to gain access to open waters, even at great expense in wealth, bloodshed, and political capital. The economic disadvantages of being landlocked can be alleviated or aggravated depending on degree of development, surrounding trade routes and freedom of trade, language barriers, and other considerations. Some landlocked countries in Europe are affluent, such as Andorra, Austria, Liechtenstein, Luxembourg, San Marino, Switzerland, and Vatican City, all of which, excluding Luxembourg (a founding member of NATO), frequently employ neutrality in global political issues. However, 32 out of the 44 landlocked countries, including all the landlocked countries in Africa, Asia, and South America, have been classified as the Landlocked Developing Countries (LLDCs) by the United Nations. Nine of the twelve countries with the lowest Human Development Indices (HDI) are landlocked. International initiatives are aimed at reducing inequalities resulting from issues such as these, such as the United Nations Sustainable Development Goal 10, which aims to reduce inequality substantially by 2030. (en)
- Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Leur accès à la mer peut se faire en traversant le territoire d'un autre pays ; ils sont donc intégralement délimités par des frontières terrestres. Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral. (fr)
- Is éard is tír thalamhiata nó stát talamhiata ann ná stát ceannasach nach bhfuil críoch aici atá ceangailte le haigéan nó cósta suite ar bháisíní inréismsecha. Faoi láthair tá 44 tír talamhiata ann agus 5 stát talamhiata atá páirtaitheanta go pointe áirithe. (ga)
- Sebuah negara pedalaman diartikan sebagai satu negara yang terkurung atau hampir terkurung oleh daratan. Pada 2008, terdapat 44 negara pedalaman di dunia. Dari daratan-daratan besar yang memiliki lebih dari satu negara, hanya Amerika Utara dan Australia/Oceania yang tidak mempunyai negara pedalaman. Banyak negara juga memiliki akses sempit ke laut. Bila garis pantai satu-satunya di negara itu adalah laut yang hampir terkurung daratan, seperti Laut Baltik, Laut Mediterania, dan Laut Hitam, ini membolehkan akses lautan dengan mudah terblokir. Ini bisa jadi kepentingan strategis, dengan satu atau dua negara lain mengontrol pintu masuk, dan/atau sama dengan ombak dan air tawar di dalamnya. Daerah tanpa pelabuhan air panas akan terkurung selama bulan-bulan musim dingin. Sebuah negara pulau bisa dianggap sebagai terkurung air karena seluruh daratannya dikelilingi air. Contohnya, seseorang harus menyeberangi perairan untuk mencapai daratan lain. (in)
- 내륙국(內陸國, 영어: landlocked country, landlocked state)은 육지 안쪽에 위치하여 외곽에 바다를 접하지 않는 나라를 말하며 준내륙국과 회랑을 가진 나라는 내륙국으로 분류하지 않는다. (ko)
- 内陸国（ないりくこく、英: landlocked country）とは、陸の国境に囲まれ、海がない国家である。世界には48の内陸国がある。 (ja)
- Uno Stato senza sbocco al mare è uno Stato non bagnato dal mare, l'opposto di uno Stato insulare, ovvero confinante solo col mare, cioè interamente circondato da acque; al 2020, nel mondo vi sono 44 stati senza sbocco al mare: il Kazakistan è il più grande fra questi (che però ha uno sbocco sul Mar Caspio), seguito dalla Mongolia; il Nord America e l'Oceania sono gli unici continenti che non hanno stati che non siano costieri. Uno Stato si dice doppiamente senza sbocco al mare se non ha sbocco sul mare e confina con stati anch'essi tutti senza sbocco sul mare: i soli due paesi al mondo doppiamente senza sbocco al mare sono il Liechtenstein e l'Uzbekistan. (it)
- Een binnenstaat of kustloos land is een geheel door land omgeven onafhankelijk land dat volledig door het vasteland van andere landen wordt omgeven. Het heeft daardoor geen directe toegang tot de open zee maar is daarvoor afhankelijk van andere landen. In 2012 bestonden er 44 binnenstaten. Er zijn ook staten die aan een binnenzee liggen en alleen met de oceanen verbonden zijn door middel van een zeestraat. Dit is bijvoorbeeld zo voor landen aan de Oostzee, de Middellandse Zee en de Zwarte Zee. Een of twee andere landen hebben hierbij de controle over de toegang tot deze zeeën. De aan binnenzeeën gelegen landen zijn weliswaar geen binnenstaten, maar zijn voor doorgang wel afhankelijk van de landen die controle hebben over deze zeestraten. Een eilandstaat is het tegengestelde van een binnenstaat en wordt volledig door water omgeven. (nl)
- Państwo śródlądowe – państwo nieposiadające dostępu do morza, a tym samym nieposiadające własnej linii brzegowej. Państwami śródlądowymi są wszystkie państwa-enklawy. Położenie śródlądowe uważane jest za położenie niekorzystne dla państwa. Brak dostępu do morza odcina państwo od zasobów morskich, przede wszystkim możliwości rybołówstwa, a także od transportu i . Z tego powodu, państwa historycznie dążyły do uzyskania dostępu do otwartych wód pomimo kosztów pieniężnych, politycznych i w życiu ludzkim. Na trzech kontynentach – Ameryce Północnej, Australii i Antarktydzie – nie ma państw śródlądowych. (pl)
- São denominados países sem costa marítima, países interiores ou países encravados aqueles que não têm saída para o mar ou oceano. Note-se que esta definição de mar não inclui os mares que não estão ligados aos oceanos, pelo que o mar Cáspio e o mar de Aral, ao serem lagos endorreicos, permitem que alguns países que neles têm costa sejam considerados países sem costa marítima. Os países banhados pelo mar de Aral e/ou mar Cáspio são: Azerbaijão, Cazaquistão, Uzbequistão e Turquemenistão. (pt)
- В настоящее время существует 44 государства, которые не граничат с Мировым океаном. Больше всего таких государств в Африке (16) и в Европе (14). В Азии не имеют выхода к морю 12 государств, в Южной Америке — 2. В Северной Америке таких государств нет, а континент Австралия целиком занят одной страной. Два государства, не имеющих выхода к морю, а именно Узбекистан и Лихтенштейн, граничат исключительно со странами, также не имеющими выхода в Мировой океан. Лихтенштейн стал таким государством в 1918 году после распада Австро-Венгрии, имевшей выход к морю. В период аншлюса Австрии Германией (1938—1945) Лихтенштейн вновь терял этот статус, поскольку нацистская Германия также имела выход к морю. После распада СССР в 1991 году вторым таким государством стал Узбекистан. Три небольших государства полностью окружены территорией одного другого государства (анклавы): Сан-Марино и Ватикан граничат только с Италией, Лесото — только с ЮАР, а также непризнанная НКР — только с Азербайджаном. Семь государств полностью окружены территорией двух государств: Андорра, Бутан, Лихтенштейн, Молдавия, Монголия, Непал и Эсватини, а также частично признанная Южная Осетия и непризнанное Приднестровье. Большинство из государств, окружённых двумя другими государствами, также невелики по размеру и населению, но среди них есть и крупные (например, Монголия). Эфиопия, в которой проживает 116,7 млн человек (2020), является крупнейшим по населённости из государств, не имеющих выхода к Мировому океану. Она стала такой в 1993 году после отделения Эритреи. Также более 25 миллионов человек проживают в Уганде — 44,8 млн (2020), Узбекистане — 34,0 млн (2020) и Непале — 28,1 млн (2018). В 2011 году в результате разделения Судана на собственно Судан и Южный Судан последний потерял выход к морю. Крупнейшим по площади из государств, не граничащих с Мировым океаном, является Казахстан (2 724 900 км²); территорию больше миллиона квадратных километров имеют также Монголия (1 566 500 км²), Чад (1 284 000 км²), Нигер (1 276 000 км²), Мали (1 240 000 км²), Эфиопия (1 104 300 км²) и Боливия (1 098 581 км²). Не имеют границ с Мировым океаном большинство (9 из 15) государств, образовавшихся после распада СССР. При этом территория государств Армения, Азербайджан, Туркмения, Узбекистан, Киргизия и Таджикистан полностью входит в бассейны бессточных водоёмов и областей. Других подобных государств в мире нет. При этом государства, имеющие выход к Каспийскому морю (Азербайджан, Казахстан, Туркмения), могут получить доступ водным путём к Чёрному, Балтийскому и Белому морям через Единую глубоководную транспортную систему России (ЕГТС) на основании международных договоров. В настоящее время тоннаж судов, пропускаемых через ЕГТС, составляет до 10 тысяч тонн, что позволяет этим государствам использовать не только суда класса «река-море», но и полноценные морские суда. Частично признанный и имеющий статус наблюдателя при ООН Мальтийский орден, расположенный в основном, как и Ватикан, в пределах Рима, в 1998 году на 99 лет арендовал форт Сант-Анджело на Мальте. (ru)
- En inlandsstat eller kustlös stat är en självständig stat som inte gränsar till något hav, utan endast gränsar till andra stater och eventuellt insjöar. År 2008 fanns 44 inlandsstater. Av världsdelarna saknar endast Antarktis, Nordamerika och Oceanien inlandsstater. (sv)
- 內陸國家，或稱陸封國家、陸鎖國家（英語：Landlocked Countries），指四面均與陸地接壤而完全沒有海岸線的國家。2013年，全球共有48個，其中包括2個雙重內陸國家，即本國是內陸國家而且周圍鄰國也均為內陸國家的國家。島嶼國家是內陸國家的相對概念，意指一個國家的四周皆鄰靠海洋而完全不與其他陸地接壤。 (zh)
- Сьогодні існує 44 держави, кордони яких не мають виходу до Світового океану. Найбільша кількість таких держав розташовані у Африці (16 держав) та у Європі (14 держав). Кількість країн у Азії, що не мають виходу до моря, становить 12 держав, у Південній Америці — 2. На території Північної Америки та Австралії немає держав, що не мають виходу до Світового океану. 2 держави, що не мають виходу до моря, а саме Узбекистан та Ліхтенштейн, межують виключно з країнами, що також не мають виходу в Світовий океан. Три держави повністю оточено територією однією держави: Сан-Марино та Ватикан межують лише з Італією, Лесото — лише з ПАР. 8 держав повністю оточено територією двох держав: Монголія, Непал, Бутан, Свазіленд, Ліхтенштейн, Андорра та Молдова. Ефіопія, у якій проживає 112 млн жителів (2020), є найбільшою по населенню з держав, що не мають виходу до Світового океану, також понад 20 млн осіб проживають у Непалі (27,6 млн осіб), Уганді (27,3 млн осіб) та Узбекистані (26,8 млн осіб). Найбільшою за площею з держав, що не межують зі Світовим океаном, є Казахстан (2,7 млн км²); територію більше 1 млн км² мають також Монголія (1,5 млн км²), Чад (1,3 млн км²), Нігер (1,3 млн км²), Ефіопія (1,1 млн км²), Болівія (1,1 млн км²). Україна межує з чотирма країнами, що не мають виходу до Світового океану: Угорщиною, Молдовою, Словаччиною та Білоруссю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vnitrozemský stát je takový stát, jehož území se nedotýká moře, tj. není přímořský. Zpravidla se za přímořské považují jen ty státy, které mají přímý přístup ke světovému oceánu; za vnitrozemské se tedy pokládají např. i státy kolem Kaspického moře (Ázerbájdžán, Kazachstán, Turkmenistán), pokud nemají přístup ke světovému oceánu jinde (Írán, Rusko). (cs)
- Estatu itsasgabeak itsasertzik ez duten lurbarneko estatuak dira, hau da, itsasorako irteera naturalik ez dutenak. Itsaso itxien ertzean kokatuta daudenak ere haietakoak dira, hau da, berez aintzira handiak diren baina itsaso izena dutenak (adibidez, Kaspiar Itsasoaren ertzeko zenbait estatu). (eu)
- Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Leur accès à la mer peut se faire en traversant le territoire d'un autre pays ; ils sont donc intégralement délimités par des frontières terrestres. Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral. (fr)
- Is éard is tír thalamhiata nó stát talamhiata ann ná stát ceannasach nach bhfuil críoch aici atá ceangailte le haigéan nó cósta suite ar bháisíní inréismsecha. Faoi láthair tá 44 tír talamhiata ann agus 5 stát talamhiata atá páirtaitheanta go pointe áirithe. (ga)
- 내륙국(內陸國, 영어: landlocked country, landlocked state)은 육지 안쪽에 위치하여 외곽에 바다를 접하지 않는 나라를 말하며 준내륙국과 회랑을 가진 나라는 내륙국으로 분류하지 않는다. (ko)
- 内陸国（ないりくこく、英: landlocked country）とは、陸の国境に囲まれ、海がない国家である。世界には48の内陸国がある。 (ja)
- Państwo śródlądowe – państwo nieposiadające dostępu do morza, a tym samym nieposiadające własnej linii brzegowej. Państwami śródlądowymi są wszystkie państwa-enklawy. Położenie śródlądowe uważane jest za położenie niekorzystne dla państwa. Brak dostępu do morza odcina państwo od zasobów morskich, przede wszystkim możliwości rybołówstwa, a także od transportu i . Z tego powodu, państwa historycznie dążyły do uzyskania dostępu do otwartych wód pomimo kosztów pieniężnych, politycznych i w życiu ludzkim. Na trzech kontynentach – Ameryce Północnej, Australii i Antarktydzie – nie ma państw śródlądowych. (pl)
- São denominados países sem costa marítima, países interiores ou países encravados aqueles que não têm saída para o mar ou oceano. Note-se que esta definição de mar não inclui os mares que não estão ligados aos oceanos, pelo que o mar Cáspio e o mar de Aral, ao serem lagos endorreicos, permitem que alguns países que neles têm costa sejam considerados países sem costa marítima. Os países banhados pelo mar de Aral e/ou mar Cáspio são: Azerbaijão, Cazaquistão, Uzbequistão e Turquemenistão. (pt)
- En inlandsstat eller kustlös stat är en självständig stat som inte gränsar till något hav, utan endast gränsar till andra stater och eventuellt insjöar. År 2008 fanns 44 inlandsstater. Av världsdelarna saknar endast Antarktis, Nordamerika och Oceanien inlandsstater. (sv)
- 內陸國家，或稱陸封國家、陸鎖國家（英語：Landlocked Countries），指四面均與陸地接壤而完全沒有海岸線的國家。2013年，全球共有48個，其中包括2個雙重內陸國家，即本國是內陸國家而且周圍鄰國也均為內陸國家的國家。島嶼國家是內陸國家的相對概念，意指一個國家的四周皆鄰靠海洋而完全不與其他陸地接壤。 (zh)
- الدولة غير الساحلية أو الدولة الحبيسة (بالإنجليزية: Landlocked country) هي دولة ذات سيادة محاطة باليابسة بالكامل، أو التي تقع سواحلها الوحيدة على البحار المغلقة. ويوجد حالياً 49 دولة غير ساحلية من بينها 5 دول معترف بها جزئياً. جميع هذه الدول تقع داخل أفرو-أوراسيا عدا دولتين هما بوليفيا وباراغواي وتقعا في أمريكا الجنوبية. يمكن التخفيف من حدة المساوئ الاقتصادية للدولة غير الساحلية أو تفاقمها تبعاً لدرجة التنمية والحواجز اللغوية والاعتبارات الأخرى. بعض الدول غير الساحلية كانت تاريخياً دول ثرية، مثل سويسرا ولوكسمبورغ والنمسا، وجميعها كانت في كثير من الأحيان توظف الحياد لمصلحتها السياسية. (ar)
- Un estat sense litoral és, d'acord amb el que estableix l'article 124.1.a) de la Convenció de les Nacions Unides sobre el Dret del Mar de 1982, un estat que no té costa marítima. Aquesta Convenció reconeix una sèrie de drets als estats sense litoral, que es detallen a continuació: (ca)
- Περίκλειστο ονομάζεται το κράτος που δεν διαθέτει διέξοδο στη θάλασσα, δηλαδή σε κάποιον από τους πέντε ωκεανούς και τις θάλασσές τους ή σε κάποια από τις τέσσερις μεγάλες κλειστές θάλασσες (Μεσόγειος, Μαύρη Θάλασσα, Βαλτική και Περσικός Κόλπος). Το περίκλειστο κράτος δεν πρέπει να συγχέεται με το περίκλειστο έδαφος (ενκλάβιο) - το δεύτερο είναι τμήμα ενός κράτους που βρίσκεται αποκομμένο εντός ξένων κρατών (π.χ. το Καμπιόνε ντ' Ιτάλια της Ιταλίας). (el)
- Lando sen maraliro estas lando tute ĉirkaŭata de tero, aŭ kies bordoj troviĝas en fermitaj maroj. Ekzistas 47 landoj sen maraliro en la tuta mondo, inkluzive de parte agnoskataj landoj. El la plej grandaj masoj, nur Nordameriko, Oceanio, kaj Antarkto ne havas landojn sen maraliro ene de la respektivaj kontinentoj. Estas du landoj sen maraliro, kiuj limas nur al aliaj landoj sen maraliro: Liĥtenŝtejno kaj Uzbekujo. (eo)
- Als Binnenstaat wird ein Staat bezeichnet, der keine direkte Verbindung zum offenen Meer hat. Weltweit gibt es 44 Binnenstaaten, davon sind zwei Staaten, Liechtenstein und Usbekistan, ausschließlich von weiteren Binnenstaaten umgeben. Drei Binnenstaaten, Lesotho, San Marino und Vatikanstadt, sind jeweils von einem einzigen Nachbarstaat umgeben (Enklave) und sieben Staaten, Andorra, Bhutan, Eswatini, Liechtenstein, Moldau, die Mongolei und Nepal, liegen jeweils zwischen genau zwei Nachbarstaaten. (de)
- A landlocked country is a country that does not have territory connected to an ocean or whose coastlines lie on endorheic basins. There are currently 44 landlocked countries and 4 landlocked de facto states. Kazakhstan is the world's largest landlocked country. Generally, being landlocked creates some political and economic disadvantages that having access to international waters would avoid. For this reason, nations large and small throughout history have sought to gain access to open waters, even at great expense in wealth, bloodshed, and political capital. (en)
- Se denomina Estado sin litoral o sin salida al mar a un país rodeado de tierra o que carece de salida al mar o al océano. En el año 2022 en el mundo hay 44 países que pueden ser considerados como tales. Los mares que se encuentran conectados con los océanos a través de estrechos canales, como el mar Báltico, el mar Mediterráneo y el mar Negro, son de gran importancia estratégica para los países que controlan su acceso. La mayor parte de los países sin salida al mar se encuentran en África y en Asia central, aunque también en Europa central hay un número importante de ellos. (es)
- Sebuah negara pedalaman diartikan sebagai satu negara yang terkurung atau hampir terkurung oleh daratan. Pada 2008, terdapat 44 negara pedalaman di dunia. Dari daratan-daratan besar yang memiliki lebih dari satu negara, hanya Amerika Utara dan Australia/Oceania yang tidak mempunyai negara pedalaman. Sebuah negara pulau bisa dianggap sebagai terkurung air karena seluruh daratannya dikelilingi air. Contohnya, seseorang harus menyeberangi perairan untuk mencapai daratan lain. (in)
- Uno Stato senza sbocco al mare è uno Stato non bagnato dal mare, l'opposto di uno Stato insulare, ovvero confinante solo col mare, cioè interamente circondato da acque; al 2020, nel mondo vi sono 44 stati senza sbocco al mare: il Kazakistan è il più grande fra questi (che però ha uno sbocco sul Mar Caspio), seguito dalla Mongolia; il Nord America e l'Oceania sono gli unici continenti che non hanno stati che non siano costieri. (it)
- Een binnenstaat of kustloos land is een geheel door land omgeven onafhankelijk land dat volledig door het vasteland van andere landen wordt omgeven. Het heeft daardoor geen directe toegang tot de open zee maar is daarvoor afhankelijk van andere landen. In 2012 bestonden er 44 binnenstaten. Een eilandstaat is het tegengestelde van een binnenstaat en wordt volledig door water omgeven. (nl)
- Сьогодні існує 44 держави, кордони яких не мають виходу до Світового океану. Найбільша кількість таких держав розташовані у Африці (16 держав) та у Європі (14 держав). Кількість країн у Азії, що не мають виходу до моря, становить 12 держав, у Південній Америці — 2. На території Північної Америки та Австралії немає держав, що не мають виходу до Світового океану. Україна межує з чотирма країнами, що не мають виходу до Світового океану: Угорщиною, Молдовою, Словаччиною та Білоруссю. (uk)
- В настоящее время существует 44 государства, которые не граничат с Мировым океаном. Больше всего таких государств в Африке (16) и в Европе (14). В Азии не имеют выхода к морю 12 государств, в Южной Америке — 2. В Северной Америке таких государств нет, а континент Австралия целиком занят одной страной. Частично признанный и имеющий статус наблюдателя при ООН Мальтийский орден, расположенный в основном, как и Ватикан, в пределах Рима, в 1998 году на 99 лет арендовал форт Сант-Анджело на Мальте. (ru)
|
