| dbo:abstract
|
- An independence referendum was held in South Ossetia on 19 January 1992. The voters answered the questions: "Do you agree that South Ossetia should be an independent country?" and "Do you agree with the South Ossetian parliament solution of September 1, 1991 on reunion with Russia?" The proposals were approved by 99.9% of voters, but the results were not recognised internationally. (en)
- Στις 19 Ιανουαρίου 1992 έγινε δημοψήφισμα ανεξαρτησίας στη Νότια Οσετία. Οι ψηφοφόροι απάντησαν στις ερωτήσεις: "Συμφωνείτε ότι η Νότια Οσσετία πρέπει να είναι μια ανεξάρτητη χώρα;" και "Συμφωνείτε με τη λύση του κοινοβουλίου της Νότιας Οσσετίας της 1ης Σεπτεμβρίου 1991 σχετικά με την επανένωση της Ν. Οσσετίας με τη Ρωσία ;" Οι προτάσεις εγκρίθηκαν από σχεδόν όλο το εκλογικό σώμα. (el)
- Referendo sobre a independência da Ossétia do Sul em 1992 foi um referendo de independência realizado na Ossétia do Sul em 19 de janeiro de 1992. Os eleitores responderam às perguntas: "Você concorda que a Ossétia do Sul deveria ser um país independente?" e "Você concorda com a solução do parlamento da Ossétia do Sul de 1 de setembro de 1991 sobre a união com a Rússia?" As propostas foram aprovadas por 99,9% dos eleitores. (pt)
- Референдум з питання «про державну незалежність і (або) "возз'єднання" з Росією» проведений в Південній Осетії 19 січня 1992 . Референдум є наслідком грузино-південноосетинського протистояння. Прагнення населення підвищити статус автономної області у складі Грузії, потім зробити її повноправним суб'єктом Союзу РСР і протистояння відділенню Південної Осетії від СРСР внаслідок вилилося в "незалежність" самопроголошеної Республіки Південна Осетія. (uk)
- Референдум по вопросу «о государственной независимости и (или) воссоединении с Россией» был проведён в Южной Осетии 19 января 1992 года . Референдум явился следствием грузино-югоосетинского противостояния. Первоначальное стремление населения повысить статус автономной области в составе Грузии, затем сделать её полноправным субъектом Союза ССР и противостояние отделению Южной Осетии от СССР в итоге вылилось в независимость Республики Южная Осетия. В ноябре 1988 года опубликован проект Государственной программы развития грузинского языка, предусматривавший значительное ущемление негрузин. Одно из основных положений проекта Программы – перевод делопроизводства на грузинский язык. 20 сентября 1989 года опубликованы проекты законов Грузинской ССР «Об изменениях и дополнениях Конституции (Основного закона) Грузинской ССР», «О выборах народных депутатов Грузинской ССР», «О выборах народных депутатов местных Советов народных депутатов Грузинской ССР», ущемляющих права Юго-Осетинской АО. 10 ноября 1989 года XII сессия Совета народных депутатов Юго-Осетинской автономной области приняла решение о её преобразовании в автономную республику в составе ГССР и обратилась к Верховному Совету ГССР рассмотреть это решение. 16 ноября Президиум Верховного Совета ГССР признал это решение неконституционным. 20 сентября 1990 года Юго-Осетинский областной совет народных депутатов принял решение преобразовать Юго-Осетинскую автономную область в Юго-Осетинскую Советскую демократическую республику, содержащее пункт об обращении в ВС СССР о включении новой республики в состав СССР в качестве самостоятельного субъекта федерации. Была принята Декларация о государственном суверенитете ЮОСДР. Законы СССР были признаны как единственно действующие на территории Южной Осетии (в ответ на решение ВС Грузии о восстановлении государственной независимости). На следующий день ВС ГССР признал решение Совета Народных депутатов ЮОАО недействительным. 16 октября 15(1) сессия народных депутатов Юго-Осетинской Советской демократической республики признаёт нелегитимным проведение выборов в Верховный Совет Грузинской ССР на территории Южной Осетии. Поскольку в нарушение действующего законодательства, Верховный Совет Грузии не стал назначать очередных выборов в Совет народных депутатов Южной Осетии, сессия приняла Декларацию о суверенитете и назначила выборы в парламент Южной Осетии на 9 декабря 1990 года. 23 ноября Грузия официально отказалась подписывать новый союзный договор. 28 ноября республика переименована в Юго-Осетинскую Советскую республику. Совет народных депутатов ЮОСР обращается в ВС СССР считать её непосредственным участником при подписании нового союзного договора. 11 декабря 1990 года ВС Грузии упраздняет Юго-Осетинскую автономную область. 7 января 1991 года Президент СССР издаёт указ «О некоторых законодательных актах, принятых в декабре 1990 года в Грузинской ССР», в котором признаёт противоречащим Конституции СССР и законам СССР, установленному порядку решения вопросов об изменении статуса автономных образований решение ВС Грузии о ликвидации ЮОАО. 31 марта 1991 года Съезд народных депутатов РСФСР просит Верховный Совет Республики Грузия восстановить ЮОАО 4 мая 1991 года Совет народных депутатов Юго-Осетии всех уровней в связи с Указом Президента СССР от 7 января 1991 года отменяет решение Юго-Осетинского областного совета народных депутатов от 20 сентября 1990 года о преобразовании автономной области в республику и восстанавливает деятельность органов государственной власти и управления Юго-Осетинской автономной области, действовавшие до сентября 1990 года. 7 мая 1991 года Президиума Верховного Совета Республики Грузия издаёт постановление, в котором признаётся недействительность восстановления Юго-Осетинской автономной области. 1 сентября 1991 года Совет народных депутатов Южной Осетии отменяет решение от 4 мая и восстанавливает республику, после чего обратился к Верховному Совету РСФСР с просьбой «рассмотреть вопрос воссоединения Южной Осетии с Россией». 21 декабря Верховный Совет Республики Южная Осетия принимает Декларацию о независимости Республики Южная Осетия. 3 января 1992 года принимается решение о проведении референдума по вопросу о независимости и присоединения к России. На голосование были вынесены два вопроса:
* Согласны ли Вы, чтобы Республика Южная Осетия была независимой?
* Согласны ли Вы с решением Верховного Совета Республики Южная Осетия от 1 сентября 1991 г. о воссоединении с Россией? В результате, независимость Южной Осетии с перспективой объединения с Российской Федерацией поддержали более 99 % участников референдума. Реализованы результаты волеизъявления народа не были. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2450 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- An independence referendum was held in South Ossetia on 19 January 1992. The voters answered the questions: "Do you agree that South Ossetia should be an independent country?" and "Do you agree with the South Ossetian parliament solution of September 1, 1991 on reunion with Russia?" The proposals were approved by 99.9% of voters, but the results were not recognised internationally. (en)
- Στις 19 Ιανουαρίου 1992 έγινε δημοψήφισμα ανεξαρτησίας στη Νότια Οσετία. Οι ψηφοφόροι απάντησαν στις ερωτήσεις: "Συμφωνείτε ότι η Νότια Οσσετία πρέπει να είναι μια ανεξάρτητη χώρα;" και "Συμφωνείτε με τη λύση του κοινοβουλίου της Νότιας Οσσετίας της 1ης Σεπτεμβρίου 1991 σχετικά με την επανένωση της Ν. Οσσετίας με τη Ρωσία ;" Οι προτάσεις εγκρίθηκαν από σχεδόν όλο το εκλογικό σώμα. (el)
- Referendo sobre a independência da Ossétia do Sul em 1992 foi um referendo de independência realizado na Ossétia do Sul em 19 de janeiro de 1992. Os eleitores responderam às perguntas: "Você concorda que a Ossétia do Sul deveria ser um país independente?" e "Você concorda com a solução do parlamento da Ossétia do Sul de 1 de setembro de 1991 sobre a união com a Rússia?" As propostas foram aprovadas por 99,9% dos eleitores. (pt)
- Референдум з питання «про державну незалежність і (або) "возз'єднання" з Росією» проведений в Південній Осетії 19 січня 1992 . Референдум є наслідком грузино-південноосетинського протистояння. Прагнення населення підвищити статус автономної області у складі Грузії, потім зробити її повноправним суб'єктом Союзу РСР і протистояння відділенню Південної Осетії від СРСР внаслідок вилилося в "незалежність" самопроголошеної Республіки Південна Осетія. (uk)
- Референдум по вопросу «о государственной независимости и (или) воссоединении с Россией» был проведён в Южной Осетии 19 января 1992 года . Референдум явился следствием грузино-югоосетинского противостояния. Первоначальное стремление населения повысить статус автономной области в составе Грузии, затем сделать её полноправным субъектом Союза ССР и противостояние отделению Южной Осетии от СССР в итоге вылилось в независимость Республики Южная Осетия. 23 ноября Грузия официально отказалась подписывать новый союзный договор. 11 декабря 1990 года ВС Грузии упраздняет Юго-Осетинскую автономную область. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Δημοψήφισμα ανεξαρτησίας της Νότιας Οσσετίας (1992) (el)
- 1992 South Ossetian independence referendum (en)
- Referendo sobre a independência da Ossétia do Sul em 1992 (pt)
- Референдум в Южной Осетии (1992) (ru)
- Референдум у Південній Осетії 1992 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
