| dbo:abstract
|
- لاكونا كويل (بالإنجليزية: Lacuna Coil) فرقة روك وميتال من ميلانو، إيطاليا. تأسست عام 1994, نمط الموسيقى مزيج من الميتال الجوثيك وهارد الروك, ألبومهم Karmacode وصل للمرتبة 26 عام 2006 في قائمة البيلبورد, أما اخر اصداراتهم Shallow Life فوصل للمرتبة الـ18 في القائمة عام 2009. (ar)
- Lacuna Coil és un grup de gothic metal de Milà, Itàlia. El grup es va formar el 1996 i es coneixia originalment com Ethereal. El 1990 van gravar el seu primer àlbum, . (ca)
- Lacuna Coil je gothic metalová skupina pocházející z Itálie, přesněji z Milána. Kapela je též známa pod jmény Sleep of Right a Ethereal. (cs)
- Lacuna Coil (italienisch lacuna „leer“ und englisch coil „Spirale“) ist eine italienische Alternative-Metal-Band aus Mailand, die aufgrund ihrer hohen Popularität in der Schwarzen Szene und ihres entsprechenden Auftretens auch unter dem Sammelbegriff Gothic Metal gehandelt wird. Sie gehört zu den erfolgreichsten italienischen Metalbands und steht bei der deutschen Plattenfirma Century Media unter Vertrag. Die Diskographie der Band umfasst neun Studioalben, eine DVD und zwei Kompilationen. Weltweit hat die Band bis Mai 2012 über zwei Millionen Alben verkauft. Ihr drittes Album Comalies ist mit über 500.000 verkauften Einheiten das weltweit meistverkaufte Album in der Firmengeschichte von Century Media. (de)
- Οι Lacuna Coil είναι ιταλικό μουσικό συγκρότημα με καταγωγή από το Μιλάνο. Δημιουργήθηκαν το 1994 ως gothic metal μπάντα, αλλά στην πορεία η μουσική τους καθιερώθηκε σαν εναλλακτική ροκ/μέταλ. Έχουν κυκλοφορήσει 5 δίσκους και ένα μια ζωντανή ηχογράφηση. Το συγκρότημα αποτελείται από τους (φωνητικά), (φωνητικά), Ντιέγκο Καβαλότι (κιθάρα), Μάρκο Κότι Τζελάτι (μπάσο) και Ράιαν Μπλέικ Φόλντεν (ντραμς). Σχεδόν όλοι οι στίχοι τους είναι γραμμένοι στα αγγλικά (εκτός 2-3 κομματιών που είναι γραμμένοι στην μητρική τους γλώσσα, τα ιταλικά) και αναφέρονται κυρίως στην αγάπη και την απόγνωση. (el)
- Lacuna Coil es una banda italiana de metal gótico formado en Milán, Lombardía, en 1994. Antiguamente fueron conocidos como Sleep of Right y Ethereal. De acuerdo a la banda, esta ha sido influenciada por grupos como Paradise Lost, My Dying Bride, Tiamat, Anathema, Septic Flesh, Black Sabbath, Type O Negative, Sentenced, Depeche Mode, In Flames o Amorphis, entre otros. Lacuna Coil ha participado en los más grandes festivales de metal en todo el mundo, incluyendo Ozzfest, Bloodstock Open Air, Wacken Open Air, y en el Loudpark Festival en Japón. Actualmente son considerados como una de las bandas de heavy metal más influyentes en Italia, así como una de las bandas italianas con mayor éxito en el extranjero y de las más influyentes en el metal gótico. (es)
- Lacuna Coil is an Italian gothic metal band from Milan. Since their formation in 1994, the group has had two name changes, being previously known as Sleep of Right and Ethereal, and they have recorded nine studio albums, two extended plays, two live albums, two compilation albums, one video album, and sixteen singles and music videos. Inspired by the combination of gothic imagery and music, the members have been known, musically, for composing mid-tempo songs consisting of prominent guitar lines and contrasting dual female/male vocal harmonies to help create a melodic, detached sound. Much of the band's recent material, however, sees a heavier and more down-tuned style, featuring a more distinct bass line and a higher mixing of the guitars within the songs. They have toured internationally and were nominated in 2006 for a MTV Europe Music Award. They won the 2012 Metal Female Voices Fest Award for the Best Album, the 2016 Metal Hammer Award for the Best International Band, and the 2018 Metal Hammer Golden Gods Award for Best Live Act. The band's 2012 release, Dark Adrenaline, peaked at number 15 on the Billboard 200. As of March 2012, Lacuna Coil have sold over two million albums worldwide. (en)
- Lacuna Coil est un groupe italien de metal gothique, originaire de Milan. Le groupe est formé en 1994, d'abord sous le nom de Sleep of Right puis d'Ethereal. Leur musique s'inspire du mouvement gothique, utilisant des lignes de guitare mélodieuses, alternant chant lourd et clair, avec une légère influence pop. D'après ses membres, le groupe est influencé par d'autres tels que Paradise Lost, Tiamat, Septicflesh ou encore Type O Negative. (fr)
- 라쿠나 코일(Lacuna Coil)은 밀라노 출신의 이탈리아의 메탈 밴드이다. 1994년 결성 이후 이 그룹은 이름을 두 번 변경하였는데, 과거에는 Sleep of Right와 Ethereal라는 이름을 사용하였다. 이 밴드가 2012년에 출시한 Dark Adrenaline는 빌보드 200에 15위로 순위를 올렸다. 국제 투어를 진행해왔으며 MTV 뮤직 어워드에 후보로 지명되기도 했다. (ko)
- Lacuna Coil is een Italiaanse gothicmetalband uit Milaan opgericht in 1996. Oudere incarnaties van de band heetten Sleep of Right en Ethereal. (nl)
- I Lacuna Coil sono un gruppo musicale heavy metal italiano, formatosi a Milano nel 1994. A partire dall'album In a Reverie e fino all'album Karmacode il maggior compositore del gruppo è stato il bassista Marco Coti Zelati. Inizialmente le sonorità del gruppo presentavano una marcata vena gothic metal ispirata ai Paradise Lost, mentre in seguito assunse caratteristiche tipiche dell'alternative metal. A marzo 2012 è risultato che il gruppo abbia venduto oltre due milioni di dischi in tutto il mondo. (it)
- ラクーナ・コイル (Lacuna Coil) は、イタリア・ミラノ出身のゴシックメタル・バンド。 男女混成のボーカルが特徴。母国ではトップ・グループに位置し、全米チャートの常連となっている。 (ja)
- Lacuna Coil – włoska grupa muzyczna grająca gothic metal, utworzona w 1994 roku w Mediolanie. Dawniej znana była jako Sleep of Right i Ethereal. Muzyka Lacuna Coil jest inspirowana gotyckim brzmieniem muzyki średniowiecznej, jest to jednak mniej widoczne niż w przypadku podobnych zespołów. Na muzykę grupy wpływali tacy artyści jak: Tiamat, Paradise Lost, Septicflesh, Type O Negative czy Opeth. Grupa powstała w 1994 roku jako Sleep of Right, ale szybko zmieniła nazwę na Ethereal i podpisała kontrakt z wytwórnią Century Media. Okazało się, że nazwa zespołu została już wcześniej wykorzystana, zmieniono ją na Lacuna Coil (nazwa znaczy „pusta spirala” – „lacuna” to włoskie określenie na pustkę lub zapomnienie, a „coil” z języka angielskiego oznacza spiralę). (pl)
- Lacuna Coil är ett italienskt metal-band som bildades 1994 i Milano och var tidigare kända under namnen Sleep of Right och Ethereal. Bandet består idag av de sex medlemmarna Cristina Scabbia (sång), Andrea Ferro (sång), Diego "Didi" Cavalotti (gitarr), Marco Biazzi (gitarr), Marco Coti Zelati (bas/keyboard) och Cristiano Mozzati (trummor). De har sedan de bildades givit ut fem studioalbum och två EP-skivor. Deras musik är inspirerad av gotiskt bildspråk, och använder sig av melodiska gitarrslingor, byter mellan ljus och mörk sång, och med vissa inslag av pop. De säger själva att det är inspirerade av bland andra Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh och Type O Negative. Gruppnamnet är enligt bandets webbplats en kombination av italienska 'lacuna' (tom, blank) och engelska 'coil' (spiral), vilket kan översättas till 'tom spiral'. Ett nionde studioalbum, Black Anima, släpptes i oktober 2019. (sv)
- Lacuna Coil é uma banda de metal gótico e metal alternativo formada na cidade de Milão, Itália, em 1994. Outros nomes da banda, antes de chegar ao atual, foram Sleep of Right e Ethereal. A banda é inspirada pelo imaginário gótico, e seus membros são conhecidos musicalmente por compor canções que consistem em linhas de guitarra entrelaçadas com o teclado, contrastando com vocal feminino e masculino, tornando o som bastante melódico. Apesar disso, grande parte do material mais recente possui influências em bandas como Korn e Meshuggah. De acordo com o grupo, são inspirados por bandas como Depeche Mode, Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh, Type O Negative e In Flames, entre outras. Lacuna Coil, em português, quer dizer "Espiral Vazia". (pt)
- Lacuna Coil — итальянская готик-метал группа, созданная в Милане в 1994 году. Прежние названия: Sleep of Right и Ethereal. По словам участников группы, на их творчество оказали сильное влияние такие команды как Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh и Type O Negative. (ru)
- 時空飛鷹（Lacuna Coil）成立於1994年，是一支義大利哥德金屬樂團。 樂團結合了哥德意像和音樂；音樂以吉他聲線覆蓋上突出鍵盤音樂的中版歌曲，和鮮明的男女雙主唱，創造出旋律分離的音樂。然而，樂團現在在音樂上則變為較重且低沉，在歌曲中，貝斯聲線更為明顯，並提高吉他比重。 2006年發行的《因果密碼》登上告示牌排行榜28名。他們已陸續登上幾個世界最大的重金屬音樂季主舞台，像是「Ozzfest」、「Bloodstock Open Air」、「Wacken Open Air」等，並參加麥加帝斯在2007年11月舉辦的「Gigantour」。 (zh)
- Lacuna Coil — італійський музичний колектив, створений у Мілані в 1996 році, що грає музику у стилях готичний метал та альтернативний метал. Попередні назви: Sleep of Right та Ethereal. Учасники гурту стверджують, що на їх творчість сильно вплинули такі команди як Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh і Type O Negative. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لاكونا كويل (بالإنجليزية: Lacuna Coil) فرقة روك وميتال من ميلانو، إيطاليا. تأسست عام 1994, نمط الموسيقى مزيج من الميتال الجوثيك وهارد الروك, ألبومهم Karmacode وصل للمرتبة 26 عام 2006 في قائمة البيلبورد, أما اخر اصداراتهم Shallow Life فوصل للمرتبة الـ18 في القائمة عام 2009. (ar)
- Lacuna Coil és un grup de gothic metal de Milà, Itàlia. El grup es va formar el 1996 i es coneixia originalment com Ethereal. El 1990 van gravar el seu primer àlbum, . (ca)
- Lacuna Coil je gothic metalová skupina pocházející z Itálie, přesněji z Milána. Kapela je též známa pod jmény Sleep of Right a Ethereal. (cs)
- Οι Lacuna Coil είναι ιταλικό μουσικό συγκρότημα με καταγωγή από το Μιλάνο. Δημιουργήθηκαν το 1994 ως gothic metal μπάντα, αλλά στην πορεία η μουσική τους καθιερώθηκε σαν εναλλακτική ροκ/μέταλ. Έχουν κυκλοφορήσει 5 δίσκους και ένα μια ζωντανή ηχογράφηση. Το συγκρότημα αποτελείται από τους (φωνητικά), (φωνητικά), Ντιέγκο Καβαλότι (κιθάρα), Μάρκο Κότι Τζελάτι (μπάσο) και Ράιαν Μπλέικ Φόλντεν (ντραμς). Σχεδόν όλοι οι στίχοι τους είναι γραμμένοι στα αγγλικά (εκτός 2-3 κομματιών που είναι γραμμένοι στην μητρική τους γλώσσα, τα ιταλικά) και αναφέρονται κυρίως στην αγάπη και την απόγνωση. (el)
- Lacuna Coil est un groupe italien de metal gothique, originaire de Milan. Le groupe est formé en 1994, d'abord sous le nom de Sleep of Right puis d'Ethereal. Leur musique s'inspire du mouvement gothique, utilisant des lignes de guitare mélodieuses, alternant chant lourd et clair, avec une légère influence pop. D'après ses membres, le groupe est influencé par d'autres tels que Paradise Lost, Tiamat, Septicflesh ou encore Type O Negative. (fr)
- 라쿠나 코일(Lacuna Coil)은 밀라노 출신의 이탈리아의 메탈 밴드이다. 1994년 결성 이후 이 그룹은 이름을 두 번 변경하였는데, 과거에는 Sleep of Right와 Ethereal라는 이름을 사용하였다. 이 밴드가 2012년에 출시한 Dark Adrenaline는 빌보드 200에 15위로 순위를 올렸다. 국제 투어를 진행해왔으며 MTV 뮤직 어워드에 후보로 지명되기도 했다. (ko)
- Lacuna Coil is een Italiaanse gothicmetalband uit Milaan opgericht in 1996. Oudere incarnaties van de band heetten Sleep of Right en Ethereal. (nl)
- I Lacuna Coil sono un gruppo musicale heavy metal italiano, formatosi a Milano nel 1994. A partire dall'album In a Reverie e fino all'album Karmacode il maggior compositore del gruppo è stato il bassista Marco Coti Zelati. Inizialmente le sonorità del gruppo presentavano una marcata vena gothic metal ispirata ai Paradise Lost, mentre in seguito assunse caratteristiche tipiche dell'alternative metal. A marzo 2012 è risultato che il gruppo abbia venduto oltre due milioni di dischi in tutto il mondo. (it)
- ラクーナ・コイル (Lacuna Coil) は、イタリア・ミラノ出身のゴシックメタル・バンド。 男女混成のボーカルが特徴。母国ではトップ・グループに位置し、全米チャートの常連となっている。 (ja)
- Lacuna Coil — итальянская готик-метал группа, созданная в Милане в 1994 году. Прежние названия: Sleep of Right и Ethereal. По словам участников группы, на их творчество оказали сильное влияние такие команды как Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh и Type O Negative. (ru)
- 時空飛鷹（Lacuna Coil）成立於1994年，是一支義大利哥德金屬樂團。 樂團結合了哥德意像和音樂；音樂以吉他聲線覆蓋上突出鍵盤音樂的中版歌曲，和鮮明的男女雙主唱，創造出旋律分離的音樂。然而，樂團現在在音樂上則變為較重且低沉，在歌曲中，貝斯聲線更為明顯，並提高吉他比重。 2006年發行的《因果密碼》登上告示牌排行榜28名。他們已陸續登上幾個世界最大的重金屬音樂季主舞台，像是「Ozzfest」、「Bloodstock Open Air」、「Wacken Open Air」等，並參加麥加帝斯在2007年11月舉辦的「Gigantour」。 (zh)
- Lacuna Coil — італійський музичний колектив, створений у Мілані в 1996 році, що грає музику у стилях готичний метал та альтернативний метал. Попередні назви: Sleep of Right та Ethereal. Учасники гурту стверджують, що на їх творчість сильно вплинули такі команди як Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh і Type O Negative. (uk)
- Lacuna Coil (italienisch lacuna „leer“ und englisch coil „Spirale“) ist eine italienische Alternative-Metal-Band aus Mailand, die aufgrund ihrer hohen Popularität in der Schwarzen Szene und ihres entsprechenden Auftretens auch unter dem Sammelbegriff Gothic Metal gehandelt wird. Sie gehört zu den erfolgreichsten italienischen Metalbands und steht bei der deutschen Plattenfirma Century Media unter Vertrag. Die Diskographie der Band umfasst neun Studioalben, eine DVD und zwei Kompilationen. (de)
- Lacuna Coil es una banda italiana de metal gótico formado en Milán, Lombardía, en 1994. Antiguamente fueron conocidos como Sleep of Right y Ethereal. De acuerdo a la banda, esta ha sido influenciada por grupos como Paradise Lost, My Dying Bride, Tiamat, Anathema, Septic Flesh, Black Sabbath, Type O Negative, Sentenced, Depeche Mode, In Flames o Amorphis, entre otros. Lacuna Coil ha participado en los más grandes festivales de metal en todo el mundo, incluyendo Ozzfest, Bloodstock Open Air, Wacken Open Air, y en el Loudpark Festival en Japón. (es)
- Lacuna Coil is an Italian gothic metal band from Milan. Since their formation in 1994, the group has had two name changes, being previously known as Sleep of Right and Ethereal, and they have recorded nine studio albums, two extended plays, two live albums, two compilation albums, one video album, and sixteen singles and music videos. (en)
- Lacuna Coil – włoska grupa muzyczna grająca gothic metal, utworzona w 1994 roku w Mediolanie. Dawniej znana była jako Sleep of Right i Ethereal. Muzyka Lacuna Coil jest inspirowana gotyckim brzmieniem muzyki średniowiecznej, jest to jednak mniej widoczne niż w przypadku podobnych zespołów. Na muzykę grupy wpływali tacy artyści jak: Tiamat, Paradise Lost, Septicflesh, Type O Negative czy Opeth. (pl)
- Lacuna Coil é uma banda de metal gótico e metal alternativo formada na cidade de Milão, Itália, em 1994. Outros nomes da banda, antes de chegar ao atual, foram Sleep of Right e Ethereal. A banda é inspirada pelo imaginário gótico, e seus membros são conhecidos musicalmente por compor canções que consistem em linhas de guitarra entrelaçadas com o teclado, contrastando com vocal feminino e masculino, tornando o som bastante melódico. Apesar disso, grande parte do material mais recente possui influências em bandas como Korn e Meshuggah. De acordo com o grupo, são inspirados por bandas como Depeche Mode, Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh, Type O Negative e In Flames, entre outras. (pt)
- Lacuna Coil är ett italienskt metal-band som bildades 1994 i Milano och var tidigare kända under namnen Sleep of Right och Ethereal. Bandet består idag av de sex medlemmarna Cristina Scabbia (sång), Andrea Ferro (sång), Diego "Didi" Cavalotti (gitarr), Marco Biazzi (gitarr), Marco Coti Zelati (bas/keyboard) och Cristiano Mozzati (trummor). De har sedan de bildades givit ut fem studioalbum och två EP-skivor. Deras musik är inspirerad av gotiskt bildspråk, och använder sig av melodiska gitarrslingor, byter mellan ljus och mörk sång, och med vissa inslag av pop. De säger själva att det är inspirerade av bland andra Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh och Type O Negative. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
