| dbo:abstract
|
- Headbangers Ball ist eine Fernsehsendung über Heavy Metal, die früher auf MTV und in Europa auf MTV Europe lief. Inzwischen läuft sie auf MTV2 und diversen internationalen MTV-Ablegern, jedoch gegenüber der Ursprungsversion in deutlich reduzierter Form. Die Sendung lief erstmals am 18. April 1987 spätabends auf MTV in den USA und Kanada und zeigte Musikvideos von Heavy-Metal- und Hard-Rock-Bands. Die Show wurde ursprünglich als klarer Kontrast zum gängigen Mainstreamgeschmack ausgestrahlt.Seit Oktober 2019 läuft die Sendung wieder jeden Freitag auf MTV Germany. (de)
- Headbangers Ball (Fúria Metal en Brasil) fue un programa de televisión emitido por las cadenas MTV y MTV2 donde se presentaban vídeoclips de bandas de heavy metal. Empezó a transmitirse en el canal MTV el 18 de abril de 1987, transmitiendo vídeos de hard rock en horas de la noche, de artistas reconocidos y de bandas emergentes. Debido al surgimiento del grunge en los Estados Unidos, la relevancia de Headbangers Ball se puso en duda, siendo finalmente cancelado el programa en 1995. Ocho años después, dado el resurgimiento del género, el programa fue lanzado nuevamente, esta vez por el canal MTV2. En la actualidad el programa sigue activo, aunque solamente vía Internet. (es)
- Headbangers Ball is a music television program that consisted of heavy metal music videos airing on MTV and its global affiliates. The show began on MTV on April 18, 1987, playing heavy metal music videos from both well-known and more obscure artists. The show offered (and became famous because of) a stark contrast to Top 40 music videos shown during the day. However, with the mainstream rise of alternative rock, grunge, pop punk and rap music in the 1990s, the relevance of Headbangers Ball came into question, and the show was ultimately canceled in 1995. Over eight years later, as new genres of heavy metal were gaining a commercial foothold and fan interest became unavoidable, the program was reintroduced on MTV2. It had remained in varying degrees on the network's website, but by the early 2020s, it was no longer shown on television. A similar show, titled The Ball and hosted by former Headbangers Ball host Riki Rachtman, debuted in March 2021. Many of the videos that aired on the first incarnation of the series would find a home on the similarly themed Metal Mayhem on sister channel MTV Classic. (en)
- Headbangers Ball est une émission de télévision musicale consacrée au heavy metal diffusée par différentes chaînes du réseau MTV, aux États-Unis et dans de nombreux autres pays dont le Japon, la Turquie, le Danemark, le Portugal, la Hongrie, la Suède et la Finlande. Lancé le 18 avril 1987, le programme est devenu célèbre pour sa diffusion, à des heures tardives, de vidéo-clips d'artistes célèbres comme d'autres beaucoup plus obscurs, contrastant avec la programmation diurne des mêmes chaînes. Avec le grand essor connu par le rock alternatif et la musique hip-hop au cours des années 1990, l'émission fut arrêtée en 1995, avant d'être réactivée presque une décennie plus tard, face au succès de certaines nouvelles formes de metal auprès du public. L'émission tire son nom de l'expression headbang ou headbanging, qui désigne un type de danse caractéristique du heavy metal. (fr)
- 『MTV Headbangers Ball』（エムティービー・ヘッドバンガーズ・ボール）は、アメリカ合衆国で放送されているヘヴィメタル専門の音楽番組。内容は、ヘヴィメタルバンドのミュージック・ビデオやバンドのインタビューなどによって構成されている。 1987年4月18日にケーブルテレビのMTVで始まり、2003年からはで放送されている。現在では日本のMTVジャパンでも毎週月曜 24時 - 25時 (JST) に放送されているが、このチャンネルで毎週放送されているのは日本版であり、アメリカのオリジナルバージョンは月に1度だけ放送されている2時間番組である。 (ja)
- Headbangers Ball – program telewizyjny, prezentujący muzykę w gatunku heavy metal, obecnie nadawany przez amerykańską stację telewizyjną MTV2. Pierwsza emisja miała miejsce 18 kwietnia 1987 roku prezentując heavy metal oraz hard rock w późnych godzinach nocnych. The Ball, jak powszechnie zwykło się mówić o programie, został wprowadzony na antenę w zastępstwie Heavy Metal Mania (emitowany od 1985 roku). Headbangers Ball zaliczany jest do grona najpopularniejszych emisji w historii MTV, prezentując w latach 80. XX wieku odmienną od dominującej w owym czasie stylistyki hair metal. Na przestrzeni lat gościnnie w programie wystąpili (w cyklu podróże) muzycy takich grup jak Alice in Chains, Megadeth, Danzig czy Van Halen. Program emitowano nieprzerwanie do 1995 roku, kiedy to władze MTV zrezygnowały z emisji programu, ostatecznie z anteny usunięty został w 1996 roku. W miejsce Ball pojawiły się inne programy, np. , prezentujący jednak popularne odmiany rocka. W 2003 roku przywrócono emisję programu, który do 2007 roku prowadził znany z występów w grupie muzycznej Hatebreed wokalista Jamey Jasta. Od 2011 roku program prowadzi Jose Mangin. (pl)
- Headbanger's Ball är ett program om heavy metal som sänds på MTV på söndagar. Det startades lördagen den 18 april 1987 men lades i januari 1995 ner, till förmån för ett annat, modernare program.Den första programledaren (i föregångaren Heavy Metal Mania som sedan blev Headbanger's Ball) var Dee Snider, sångare i Twisted Sister, och den sista programledaren innan programmet lades ner hette Vanessa Warwick. Det återuppstod 2003 förmodligen på grund av att heavy metal åter växt i popularitet och sänds en gång per vecka vid 23:00. Headbanger's Ball sänder i huvudsak hårdrocks- och heavy metal-videor, inom alla dess genrer. Alltifrån Mötley Crue till Cradle of Filth, och Metallica till Nightwish. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Headbangers Ball ist eine Fernsehsendung über Heavy Metal, die früher auf MTV und in Europa auf MTV Europe lief. Inzwischen läuft sie auf MTV2 und diversen internationalen MTV-Ablegern, jedoch gegenüber der Ursprungsversion in deutlich reduzierter Form. Die Sendung lief erstmals am 18. April 1987 spätabends auf MTV in den USA und Kanada und zeigte Musikvideos von Heavy-Metal- und Hard-Rock-Bands. Die Show wurde ursprünglich als klarer Kontrast zum gängigen Mainstreamgeschmack ausgestrahlt.Seit Oktober 2019 läuft die Sendung wieder jeden Freitag auf MTV Germany. (de)
- Headbangers Ball (Fúria Metal en Brasil) fue un programa de televisión emitido por las cadenas MTV y MTV2 donde se presentaban vídeoclips de bandas de heavy metal. Empezó a transmitirse en el canal MTV el 18 de abril de 1987, transmitiendo vídeos de hard rock en horas de la noche, de artistas reconocidos y de bandas emergentes. Debido al surgimiento del grunge en los Estados Unidos, la relevancia de Headbangers Ball se puso en duda, siendo finalmente cancelado el programa en 1995. Ocho años después, dado el resurgimiento del género, el programa fue lanzado nuevamente, esta vez por el canal MTV2. En la actualidad el programa sigue activo, aunque solamente vía Internet. (es)
- 『MTV Headbangers Ball』（エムティービー・ヘッドバンガーズ・ボール）は、アメリカ合衆国で放送されているヘヴィメタル専門の音楽番組。内容は、ヘヴィメタルバンドのミュージック・ビデオやバンドのインタビューなどによって構成されている。 1987年4月18日にケーブルテレビのMTVで始まり、2003年からはで放送されている。現在では日本のMTVジャパンでも毎週月曜 24時 - 25時 (JST) に放送されているが、このチャンネルで毎週放送されているのは日本版であり、アメリカのオリジナルバージョンは月に1度だけ放送されている2時間番組である。 (ja)
- Headbangers Ball is a music television program that consisted of heavy metal music videos airing on MTV and its global affiliates. The show began on MTV on April 18, 1987, playing heavy metal music videos from both well-known and more obscure artists. The show offered (and became famous because of) a stark contrast to Top 40 music videos shown during the day. Many of the videos that aired on the first incarnation of the series would find a home on the similarly themed Metal Mayhem on sister channel MTV Classic. (en)
- Headbangers Ball est une émission de télévision musicale consacrée au heavy metal diffusée par différentes chaînes du réseau MTV, aux États-Unis et dans de nombreux autres pays dont le Japon, la Turquie, le Danemark, le Portugal, la Hongrie, la Suède et la Finlande. Lancé le 18 avril 1987, le programme est devenu célèbre pour sa diffusion, à des heures tardives, de vidéo-clips d'artistes célèbres comme d'autres beaucoup plus obscurs, contrastant avec la programmation diurne des mêmes chaînes. (fr)
- Headbangers Ball – program telewizyjny, prezentujący muzykę w gatunku heavy metal, obecnie nadawany przez amerykańską stację telewizyjną MTV2. Pierwsza emisja miała miejsce 18 kwietnia 1987 roku prezentując heavy metal oraz hard rock w późnych godzinach nocnych. The Ball, jak powszechnie zwykło się mówić o programie, został wprowadzony na antenę w zastępstwie Heavy Metal Mania (emitowany od 1985 roku). (pl)
- Headbanger's Ball är ett program om heavy metal som sänds på MTV på söndagar. Det startades lördagen den 18 april 1987 men lades i januari 1995 ner, till förmån för ett annat, modernare program.Den första programledaren (i föregångaren Heavy Metal Mania som sedan blev Headbanger's Ball) var Dee Snider, sångare i Twisted Sister, och den sista programledaren innan programmet lades ner hette Vanessa Warwick. Det återuppstod 2003 förmodligen på grund av att heavy metal åter växt i popularitet och sänds en gång per vecka vid 23:00. (sv)
|
