| dbo:abstract
|
- ميخائيل إيلاريونوفيتش كوتوزوف (بالروسية: Голенищев-Кутузов, Михаил Илларионович)، من مواليد 16 سبتمبر 1745م، وتوفي يوم 16 أبريل 1813م، وهو قائد عسكري روسي ودبلوماسي سياسي معروف، اشتهر كوتوزوف بالانتصار الحاسم على جيش نابليون العظيم سنة 1812م، يجيد كوتوزوف اللغات الألمانية والفرنسية واللاتينية. (ar)
- Mikhaïl Kutúzov (rus: Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (Sant Petersburg, 5 de setembre de 1745 (Julià) - Bolesławiec, 16 d'abril de 1813 (Julià)) nom complet amb patronímic Mikhaïl Il·lariónovitx Golenísxev-Kutúzov, fou un mariscal de camp rus, conegut també com a Príncep Smolenski. Gran estrateg, fou un dels fundadors de l'art militar modern rus i participà en quasi totes les campanyes de l'època. En la guerra contra Napoleó mostrà una gran habilitat: lliurà Moscou a Napoleó per salvar l'exèrcit i obligà els francesos a tornar per les terres que abans havien devastat, sota un clima inhòspit i l'atac constant de l'exèrcit i els guerrillers russos. (ca)
- Michail Illarionovič kníže Goleniščev-Kutuzov-Smolenskij (rus. Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов-Смоленский, 5. záříjul./ 16. září 1747greg., Petrohrad, Ruské impérium – 16. dubnajul./ 28. dubna 1813greg., Bolesławiec, Slezsko, dnešní Polsko) byl ruský vojevůdce z období napoleonských válek. (cs)
- Fürst Michail Illarionowitsch Kutusow-Smolenski (russisch Михаил Илларионович Кутузов-Смоленский, wiss. Transliteration Michail Illarionovič Kutuzov-Smolenskij; * 5. Septemberjul. / 16. September 1745greg. in Sankt Petersburg; † 16. Apriljul. / 28. April 1813greg. in Bunzlau) war Generalfeldmarschall der russischen Armee. Kutusow gilt in Russland als Held des Vaterländischen Krieges gegen Napoleon Bonaparte. Im Oktober 1811 wurde er in den Grafenstand und im Dezember 1812 in den Stand eines Fürsten von Smolensk erhoben. (de)
- Ο Μιχαήλ Ιλλαριόνοβιτς Κουτούζοφ (πλήρες όνομα: Μιχαήλ Ιλλαριόνοβιτς Γκολενίσεφ-Κουτούζοφ, ρωσ: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов, 16 Σεπτεμβρίου 1747 - 28 Απριλίου 1813) ήταν Ρώσος στρατιωτικός, αρχιστράτηγος (από το 1812), κόμης (από το 1812) και ήρωας του Πατριωτικού Πολέμου του 1812. Συμμετείχε επίσης στην Μάχη του Μποροντίνο, στον , καθώς επίσης και σε 2 Ρωσοτουρκικούς πολέμους. (el)
- Miĥail Illarionoviĉ Goleniŝĉev-Kutuzov (ruse Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов; naskiĝis la 16-an de septembro 1745 en Sankt Peterburgo, mortis la 28-an de aprilo 1813 en Bunzlau, Prusio (nun Boleslawiec en Pollando)) estis fama rusa militisto, generalo-ĉefmarŝalo ekde 1812. (eo)
- Mikhail Ilarionovitx Golenixtxev-Kutuzov (errusieraz: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (1745eko irailaren 16agreg./irailaren 5ajul. - 1813ko apirilaren 28agreg./apirilaren 16ajul.), batailan Napoleonekin izandako liskarrengatik ezaguna den militar errusiarra. (eu)
- Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov (en russe : Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов), prince de Smolensk, né le 16 septembre 1745 à Saint-Pétersbourg et mort le 28 avril 1813 à Bunzlau en Silésie, est le général en chef des armées de Russie, sous le règne du tsar Alexandre Ier. Relevé momentanément de ses fonctions à la suite de la bataille d'Austerlitz, il est écarté de l'armée et nommé gouverneur de Kiev. Après son retour au commandement, il s'illustre lors de la campagne de Russie, où sa politique de la terre brûlée force Napoléon à la retraite. Il parvient par la suite à relever le moral de l'armée russe et à l'encourager à mener une contre-offensive, en organisant le harcèlement de la Grande Armée lors de la retraite française. (fr)
- El Príncipe (Knyaz) Mijaíl Ilariónovich Goleníshchev-Kutúzov (en ruso: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de septiembre de 1745 - †28 de abril de 1813) fue un militar ruso conocido por sus enfrentamientos en batalla con Napoleón. (es)
- Prince Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (Russian: Князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов, tr. Knyaz' Mikhaíl Illariónovich Goleníshchev-Kutúzov; German: Mikhail Illarion Golenishchev-Kutuzov Graf von Smolensk; 16 September [O.S. 5 September] 1745 – 28 April [O.S. 16 April] 1813) was a Field Marshal of the Russian Empire. He served as a military officer and a diplomat under the reign of three Romanov monarchs: Empress Catherine II, and Emperors Paul I and Alexander I. Kutuzov was shot in the head twice while fighting the Turks (1774 and 1788) and survived the serious injuries seemingly against all odds. He defeated Napoleon as commander-in-chief using attrition warfare in the Patriotic war of 1812. Alexander I, the incumbent Tsar during Napoleon's invasion, would write that he would be remembered amongst Europe's most famous commanders and that Russia would never forget his worthiness. (en)
- Pangeran Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (bahasa Rusia: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (16 September [K.J.: 5 September] 1745 — 28 April [K.J.: 16 April] 1813) adalah Marsekal Lapangan Rusia yang dihargai karena berhasil menahan invasi Napoleon ke Rusia. Pada tahun 1813, Kutuzov sakit dan meninggal pada 28 April 1813 di . (in)
- 쿠투조프 공작 미하일 이라리오노비치 골레니시체프(Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov 러시아어: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов, Mihajl Illarionovič Goleniščev-Kutuzov 1745년 9월 16일(율리우스력: 9월 5일) – 1813년 4월 28일(율리우스력: 4월 16일)는 러시아의 로서 1812년 나폴레옹의 러시아 원정기간 중 프랑스의 대육군(Grande Armée)을 패퇴시켰다. 이 승리는 나폴레옹 전쟁의 중요한 전환점이 되어 나폴레옹의 몰락을 불러왔다. (ko)
- Il principe Michail Illarionovič Goleniščev-Kutuzov (in russo: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов?), principe di Smolensk (San Pietroburgo, 16 settembre 1745 – Bunzlau, 28 aprile 1813) è stato un generale russo. Allievo e collaboratore del famoso feldmaresciallo Aleksandr Vasil'evič Suvorov, fu abile uomo di corte e prese parte alle campagne combattute dall'Impero russo contro l'Impero ottomano e contro la Francia rivoluzionaria alla fine del XVIII secolo. Durante le guerre napoleoniche guidò gli eserciti russi durante la terza coalizione e, pur dimostrandosi abile stratega, non poté impedire la sconfitta di Austerlitz. Caduto in disgrazia dopo questi eventi, ritornò al comando supremo prima sconfiggendo i turchi nel 1811 e poi soprattutto assumendo la guida suprema della guerra contro Napoleone durante la campagna di Russia. Convinto della necessità di evitare battaglie decisive e di fare affidamento soprattutto su una strategia di logoramento per indebolire progressivamente la Grande Armata napoleonica grazie alla vastità del territorio, al rigido clima russo e alla resistenza popolare, in un primo tempo ripiegò davanti all'esercito francese abbandonando Mosca, ma riuscì poi a trasformare la ritirata francese in un disastro che condusse alla distruzione della Grande Armata, alla sconfitta di Napoleone e alla liberazione del territorio nazionale. Dopo essere stato criticato per le sue tattiche temporeggiatrici, il feldmaresciallo Kutuzov, che, esausto e malato morì pochi mesi dopo la fine della campagna di Russia, ricevette postumi ampi riconoscimenti per l'abilità e la lungimiranza dimostrate nelle difficili circostanze dell'invasione francese. Insignito, nel corso della sua carriera, di vari riconoscimenti militari, è ancora oggi ricordato come uno dei più grandi militari della storia russa, prudente e protettivo verso i suoi soldati. Nadežda Illarionovna Tolstoj, la madre di Anna Vyrubova, era una sua discendente. (it)
- Michail Illarionovitsj Golenisjtsjev-Koetoezov (Russisch: Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (Sint-Petersburg, 5 september/16 september 1745 – Bolesławiec, 16 april/28 april 1813) was een Russische veldmaarschalk aan wie de overwinning van Rusland op de Grande Armée van Napoleon wordt toegeschreven. Achteraf was er kritiek op zijn strategisch inzicht en zijn te passieve opstelling tijdens deze veldtocht; deze kritiek werd echter niet door iedereen gedeeld. Hij kreeg de naam dat hij tijdens zijn leven zijn legende zelf uitvond. (nl)
- Michaił Iłłarionowicz Goleniszczew-Kutuzow (ros. Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов, ur. 5 września?/ 16 września 1745 w Petersburgu, zm. 28 kwietnia 1813 w Bolesławcu) – rosyjski dowódca, od roku 1812 książę smoleński, a 31 sierpnia 1812 generał feldmarszałek, wolnomularz. Uważany powszechnie za architekta klęski kampanii rosyjskiej Napoleona. Niesłusznie, gdyż twórcą strategii polegającej na wciągnięciu Wielkiej Armii w głąb Rosji i jej późniejszym zniszczeniu był poprzednik Kutuzowa – Michaił Barclay de Tolly. Kutuzow pozostaje jednak jednym z głównych autorów tego sukcesu. (pl)
- ミハイル・イラリオーノヴィチ・ゴレニーシチェフ＝クトゥーゾフ公爵（ロシア語: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов、ラテン文字転写: Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov、1745年9月16日〈ユリウス暦9月5日〉 - 1813年4月28日〈ユリウス暦4月16日〉）は、帝政ロシア時代の軍人。エカチェリーナ2世、パーヴェル1世、アレクサンドル1世の3代にわたって仕え、外交官としても活躍した。 (ja)
- Граф (1811), светлейший князь (1812) Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов (5 [16] сентября 1745, Санкт-Петербург — 16 [28] апреля 1813, Бунцлау) — русский полководец, государственный деятель и дипломат, генерал-фельдмаршал из рода Голенищевых-Кутузовых. Участник русско-турецких войн, главнокомандующий русской армией во время Отечественной войны 1812 года. Казанский, вятский и литовский генерал-губернатор, санкт-петербургский и киевский военный губернатор. Полномочный посол в Турции. Первый полный кавалер ордена Святого Георгия. С 1812 года именовался светле́йшим князем Голенищевым-Кутузовым-Смоле́нским. Ученик и соратник Александра Суворова. (ru)
- Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (ou Kutusov) (князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de setembro de 1745 – 28 de abril de 1813) foi um Marechal de campo russo popularmente reconhecido pelo seu importante papel na resistência militar russa perante a invasão napoleónica. (pt)
- Michail Illarionovitj Golenisjtjev-Kutuzov (ryska: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов), född den 16/5 september 1745 i Sankt Petersburg, död 28/16 april 1813 (n.s./g.s.) i Bunzlau, var en rysk furste av Smolensk 1812 och militär, främst känd från slaget vid Austerlitz 1805 och slaget vid Borodino 1812. (sv)
- Голени́щев-Куту́зов Миха́йло Іларіо́нович (5 (16) вересня 1745 — 16 (28) квітня 1813) — російський полководець і дипломат, генерал-фельдмаршал і світлійший князь (з 1812). Герой франко-російської війни 1812 року. (uk)
- 米哈伊尔·伊拉里奥诺维奇·戈列尼谢夫-库图佐夫（俄語：Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов，罗马化：Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov；1745年9月16日－1813年4月28日），俄罗斯帝国元帅，著名将领，军事家，1812年曾率领俄国军队击退拿破仑的大军，取得俄法战争的胜利。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميخائيل إيلاريونوفيتش كوتوزوف (بالروسية: Голенищев-Кутузов, Михаил Илларионович)، من مواليد 16 سبتمبر 1745م، وتوفي يوم 16 أبريل 1813م، وهو قائد عسكري روسي ودبلوماسي سياسي معروف، اشتهر كوتوزوف بالانتصار الحاسم على جيش نابليون العظيم سنة 1812م، يجيد كوتوزوف اللغات الألمانية والفرنسية واللاتينية. (ar)
- Mikhaïl Kutúzov (rus: Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (Sant Petersburg, 5 de setembre de 1745 (Julià) - Bolesławiec, 16 d'abril de 1813 (Julià)) nom complet amb patronímic Mikhaïl Il·lariónovitx Golenísxev-Kutúzov, fou un mariscal de camp rus, conegut també com a Príncep Smolenski. Gran estrateg, fou un dels fundadors de l'art militar modern rus i participà en quasi totes les campanyes de l'època. En la guerra contra Napoleó mostrà una gran habilitat: lliurà Moscou a Napoleó per salvar l'exèrcit i obligà els francesos a tornar per les terres que abans havien devastat, sota un clima inhòspit i l'atac constant de l'exèrcit i els guerrillers russos. (ca)
- Michail Illarionovič kníže Goleniščev-Kutuzov-Smolenskij (rus. Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов-Смоленский, 5. záříjul./ 16. září 1747greg., Petrohrad, Ruské impérium – 16. dubnajul./ 28. dubna 1813greg., Bolesławiec, Slezsko, dnešní Polsko) byl ruský vojevůdce z období napoleonských válek. (cs)
- Fürst Michail Illarionowitsch Kutusow-Smolenski (russisch Михаил Илларионович Кутузов-Смоленский, wiss. Transliteration Michail Illarionovič Kutuzov-Smolenskij; * 5. Septemberjul. / 16. September 1745greg. in Sankt Petersburg; † 16. Apriljul. / 28. April 1813greg. in Bunzlau) war Generalfeldmarschall der russischen Armee. Kutusow gilt in Russland als Held des Vaterländischen Krieges gegen Napoleon Bonaparte. Im Oktober 1811 wurde er in den Grafenstand und im Dezember 1812 in den Stand eines Fürsten von Smolensk erhoben. (de)
- Ο Μιχαήλ Ιλλαριόνοβιτς Κουτούζοφ (πλήρες όνομα: Μιχαήλ Ιλλαριόνοβιτς Γκολενίσεφ-Κουτούζοφ, ρωσ: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов, 16 Σεπτεμβρίου 1747 - 28 Απριλίου 1813) ήταν Ρώσος στρατιωτικός, αρχιστράτηγος (από το 1812), κόμης (από το 1812) και ήρωας του Πατριωτικού Πολέμου του 1812. Συμμετείχε επίσης στην Μάχη του Μποροντίνο, στον , καθώς επίσης και σε 2 Ρωσοτουρκικούς πολέμους. (el)
- Miĥail Illarionoviĉ Goleniŝĉev-Kutuzov (ruse Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов; naskiĝis la 16-an de septembro 1745 en Sankt Peterburgo, mortis la 28-an de aprilo 1813 en Bunzlau, Prusio (nun Boleslawiec en Pollando)) estis fama rusa militisto, generalo-ĉefmarŝalo ekde 1812. (eo)
- Mikhail Ilarionovitx Golenixtxev-Kutuzov (errusieraz: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (1745eko irailaren 16agreg./irailaren 5ajul. - 1813ko apirilaren 28agreg./apirilaren 16ajul.), batailan Napoleonekin izandako liskarrengatik ezaguna den militar errusiarra. (eu)
- Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov (en russe : Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов), prince de Smolensk, né le 16 septembre 1745 à Saint-Pétersbourg et mort le 28 avril 1813 à Bunzlau en Silésie, est le général en chef des armées de Russie, sous le règne du tsar Alexandre Ier. Relevé momentanément de ses fonctions à la suite de la bataille d'Austerlitz, il est écarté de l'armée et nommé gouverneur de Kiev. Après son retour au commandement, il s'illustre lors de la campagne de Russie, où sa politique de la terre brûlée force Napoléon à la retraite. Il parvient par la suite à relever le moral de l'armée russe et à l'encourager à mener une contre-offensive, en organisant le harcèlement de la Grande Armée lors de la retraite française. (fr)
- El Príncipe (Knyaz) Mijaíl Ilariónovich Goleníshchev-Kutúzov (en ruso: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de septiembre de 1745 - †28 de abril de 1813) fue un militar ruso conocido por sus enfrentamientos en batalla con Napoleón. (es)
- Pangeran Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (bahasa Rusia: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (16 September [K.J.: 5 September] 1745 — 28 April [K.J.: 16 April] 1813) adalah Marsekal Lapangan Rusia yang dihargai karena berhasil menahan invasi Napoleon ke Rusia. Pada tahun 1813, Kutuzov sakit dan meninggal pada 28 April 1813 di . (in)
- 쿠투조프 공작 미하일 이라리오노비치 골레니시체프(Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov 러시아어: князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов, Mihajl Illarionovič Goleniščev-Kutuzov 1745년 9월 16일(율리우스력: 9월 5일) – 1813년 4월 28일(율리우스력: 4월 16일)는 러시아의 로서 1812년 나폴레옹의 러시아 원정기간 중 프랑스의 대육군(Grande Armée)을 패퇴시켰다. 이 승리는 나폴레옹 전쟁의 중요한 전환점이 되어 나폴레옹의 몰락을 불러왔다. (ko)
- Michail Illarionovitsj Golenisjtsjev-Koetoezov (Russisch: Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов) (Sint-Petersburg, 5 september/16 september 1745 – Bolesławiec, 16 april/28 april 1813) was een Russische veldmaarschalk aan wie de overwinning van Rusland op de Grande Armée van Napoleon wordt toegeschreven. Achteraf was er kritiek op zijn strategisch inzicht en zijn te passieve opstelling tijdens deze veldtocht; deze kritiek werd echter niet door iedereen gedeeld. Hij kreeg de naam dat hij tijdens zijn leven zijn legende zelf uitvond. (nl)
- Michaił Iłłarionowicz Goleniszczew-Kutuzow (ros. Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов, ur. 5 września?/ 16 września 1745 w Petersburgu, zm. 28 kwietnia 1813 w Bolesławcu) – rosyjski dowódca, od roku 1812 książę smoleński, a 31 sierpnia 1812 generał feldmarszałek, wolnomularz. Uważany powszechnie za architekta klęski kampanii rosyjskiej Napoleona. Niesłusznie, gdyż twórcą strategii polegającej na wciągnięciu Wielkiej Armii w głąb Rosji i jej późniejszym zniszczeniu był poprzednik Kutuzowa – Michaił Barclay de Tolly. Kutuzow pozostaje jednak jednym z głównych autorów tego sukcesu. (pl)
- ミハイル・イラリオーノヴィチ・ゴレニーシチェフ＝クトゥーゾフ公爵（ロシア語: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов、ラテン文字転写: Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov、1745年9月16日〈ユリウス暦9月5日〉 - 1813年4月28日〈ユリウス暦4月16日〉）は、帝政ロシア時代の軍人。エカチェリーナ2世、パーヴェル1世、アレクサンドル1世の3代にわたって仕え、外交官としても活躍した。 (ja)
- Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (ou Kutusov) (князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов; 16 de setembro de 1745 – 28 de abril de 1813) foi um Marechal de campo russo popularmente reconhecido pelo seu importante papel na resistência militar russa perante a invasão napoleónica. (pt)
- Michail Illarionovitj Golenisjtjev-Kutuzov (ryska: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов), född den 16/5 september 1745 i Sankt Petersburg, död 28/16 april 1813 (n.s./g.s.) i Bunzlau, var en rysk furste av Smolensk 1812 och militär, främst känd från slaget vid Austerlitz 1805 och slaget vid Borodino 1812. (sv)
- Голени́щев-Куту́зов Миха́йло Іларіо́нович (5 (16) вересня 1745 — 16 (28) квітня 1813) — російський полководець і дипломат, генерал-фельдмаршал і світлійший князь (з 1812). Герой франко-російської війни 1812 року. (uk)
- 米哈伊尔·伊拉里奥诺维奇·戈列尼谢夫-库图佐夫（俄語：Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов，罗马化：Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov；1745年9月16日－1813年4月28日），俄罗斯帝国元帅，著名将领，军事家，1812年曾率领俄国军队击退拿破仑的大军，取得俄法战争的胜利。 (zh)
- Prince Mikhail Illarionovich Golenishchev-Kutuzov (Russian: Князь Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов, tr. Knyaz' Mikhaíl Illariónovich Goleníshchev-Kutúzov; German: Mikhail Illarion Golenishchev-Kutuzov Graf von Smolensk; 16 September [O.S. 5 September] 1745 – 28 April [O.S. 16 April] 1813) was a Field Marshal of the Russian Empire. He served as a military officer and a diplomat under the reign of three Romanov monarchs: Empress Catherine II, and Emperors Paul I and Alexander I. Kutuzov was shot in the head twice while fighting the Turks (1774 and 1788) and survived the serious injuries seemingly against all odds. He defeated Napoleon as commander-in-chief using attrition warfare in the Patriotic war of 1812. Alexander I, the incumbent Tsar during Napoleon's invasion, would write th (en)
- Il principe Michail Illarionovič Goleniščev-Kutuzov (in russo: Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов?), principe di Smolensk (San Pietroburgo, 16 settembre 1745 – Bunzlau, 28 aprile 1813) è stato un generale russo. Dopo essere stato criticato per le sue tattiche temporeggiatrici, il feldmaresciallo Kutuzov, che, esausto e malato morì pochi mesi dopo la fine della campagna di Russia, ricevette postumi ampi riconoscimenti per l'abilità e la lungimiranza dimostrate nelle difficili circostanze dell'invasione francese. (it)
- Граф (1811), светлейший князь (1812) Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов (5 [16] сентября 1745, Санкт-Петербург — 16 [28] апреля 1813, Бунцлау) — русский полководец, государственный деятель и дипломат, генерал-фельдмаршал из рода Голенищевых-Кутузовых. Ученик и соратник Александра Суворова. (ru)
|
