| dbo:abstract
|
- Y \ أي غريكا \ إبسلن \ واي بالإنكليزية واي وبالألمانية إبسلن، الحرف الخامس والعشرون من الأبجدية اللاتينية.
* في الكيمياء يرمز Y لعنصر الإتريوم. (ar)
- Y je 25. písmeno latinské abecedy. Jeho název v češtině je ypsilon nebo tvrdé y. Ve slovech českého původu vyznačuje tvrdou výslovnost předcházejících souhlásek d, t nebo n. V litevštině však neznamená tvrdé y, ale dlouhé i. Například v balkánských slovanských jazycích ale žádné tvrdé Y neexistuje. V češtině se zvukově neliší od I[zdroj?], užívá se tradičně a pravidla psaní Y a I jsou významnou částí pravidel českého pravopisu. (cs)
- La Y és la vint-i-cinquena lletra de l'alfabet català, i vintena de les consonants. El seu nom és i grega. (ca)
- Το γράμμα Y είναι το εικοστό πέμπτο γράμμα του λατινικού αλφαβήτου (προφέρεται γουάι). Στο ΝΑΤΟϊκό φωνητικό αλφάβητο το Y λέγεται yankee. Προέρχεται από το ελληνικό γράμμα Υ και προστέθηκε στο λατινικό αλφάβητο την εποχή του Σύλλα για να διευκολύνει τη γραφή και προφορά ελληνικών λέξεων που περιείχαν το γράμμα «Υ». (el)
- Y (ipsilono) estas la 25-a litero de la moderna latina alfabeto. (eo)
- Y bzw. y (gesprochen [ˈʔʏpsilɔn]; in der Schweiz auch i grec [ˈiɡrɛk] = frz. für „griechisches i“) ist der 22. Buchstabe des klassischen und der 25. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets. Das Y war im ursprünglichen lateinischen Alphabet nicht vorhanden. Es wurde erst zur Zeit Sullas als 22. Buchstabe vor dem Z eingefügt und in lateinischen Texten nur zur Wiedergabe des Y in griechischen Lehnwörtern verwendet. (de)
- Y edo i greko euskal alfabetoko hogeita seigarren letra da. Y (larriz) eta y (xehez) idazten da. Ohiko euskal hitzak idazteko erabiltzen ez den arren, kanpotar izenak transkribatzeko beharrezko delarik, euskal alfabetoan sartu zuen Euskaltzaindiak. (eu)
- La y (en mayúscula Y, nombre i griega o ye, plural yes) es la vigesimosexta letra del alfabeto español, y la vigesimoquinta del alfabeto latino básico. Sus nombres son: ye; en plural yes, o bien i griega. La Ortografía de la lengua española (2010), publicada por la Real Academia Española, propone ye como nombre recomendado para esta letra. En español representa usualmente un fonema consonante.
* Se pronuncia como vocal cuando la palabra anterior termina en vocal, y la palabra siguiente comienza con vocal: este y aquel.
* Se pronuncia como vocal cuando queda entre consonantes: hombres y mujeres.
* Es semivocal o semiconsonante cuando forma diptongo con la vocal que la antecede (ej.: yo y tú) o con la vocal que le sigue (ej.: parientes y amigos).
* En el Alfabeto Fonético Internacional, [y] es el símbolo para la vocal cerrada anterior redondeada (la u francesa o ü alemana). (es)
- Is é Y, y an cúigiú is fiche den aibítir Rómhánach.
* An cód Morsach atá ar Y ná: − · − − · · · · (ga)
- Y adalah huruf Latin modern yang ke-25. Dalam bahasa Indonesia dibaca ye. Dalam berbagai bahasa, Y memiliki nilai bunyi yang berbeda-beda. Alfabet Fonetis Internasional memakai huruf Y kecil sebagai lambang bunyi vokal bulat depan tertutup. (in)
- Y (la lettre se nomme « i grec » et se prononce isolée /i/) est la 25e lettre de l'alphabet latin moderne. Le graphème majuscule est le même que celui de l'upsilon de l'alphabet grec. (fr)
- La Y o y (chiamata in italiano ipsilon, oppure i greca o i greco) è la venticinquesima lettera dell'alfabeto latino moderno e la ventiduesima di quello latino antico. Lo stesso segno (maiuscolo) rappresenta anche la lettera ipsilon dell'alfabeto greco e la lettera u di quello cirillico; inoltre, il simbolo [y] indica una vocale anteriore alta labializzata nell'alfabeto fonetico internazionale. L'Y non fa parte dell'alfabeto italiano, ed è presente solo in parole prese in prestito da altre lingue. Nei grecismi dell'italiano, l'ipsilon originario è rappresentato dalla vocale i. (it)
- Yは、ラテン文字（アルファベット）の25番目の文字である。小文字は y 。U, V, W とともにギリシア文字の Υ（ウプシロン）に由来し、キリル文字の У は同系の文字である。Υ の別形に由来する F とも同系といえる。 漢字の「丫」と似ているが、別の文字である（「南丫島」を「南Y島」と書くのは誤植）。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 Y (동음이의) 문서를 참고하십시오.) Y,y(영어: wy/wye 와이[*] [waɪ])는 로마 문자의 25번째 글자이다. (ko)
- Y, or y, is the twenty-fifth and penultimate letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. According to some authorities, it is the sixth (or seventh if including W) vowel letter of the English alphabet. In the English writing system, it mostly represents a vowel and seldom a consonant, and in other orthographies it may represent a vowel or a consonant. Its name in English is wye (pronounced /ˈwaɪ/), plural wyes. (en)
- De letter Y is de 25e letter in het moderne Latijnse alfabet. De Romeinen ontleenden de Y direct aan de Griekse letter ypsilon, die evenals de F, U, V en W is voortgekomen uit de Semitische letter wâw. Bij het mondeling spellen van een woord wordt de letter 'Griekse ij', 'i-grec' of 'ypsilon' genoemd. De losse letter Y wordt door Nederlanders meestal uitgesproken als de tweeklank ij, bijvoorbeeld in de samengestelde woorden Y-chromosoom en y-as en ook bij het opnoemen van de letterreeks xyz. Volgens het Genootschap Onze Taal kan de Y als een klinker of als een medeklinker worden beschouwd, afhankelijk van het woord waarin hij voorkomt. In woorden als 'symbool' en 'baby' is hij een klinker als de I, maar in 'yoghurt' is hij een medeklinker die als een J wordt uitgesproken. In het hedendaagse Nederlands wordt de letter alleen nog in leenwoorden en eigennamen gebruikt. In het Middelnederlands kwam de Y echter ook voor als variant van de digraaf ij of de i, ook om de "korte ei" weer te geven. Zo schreef men 'anys', 'dyck' en 'ghelyc', en ook 'leyden' en 'waerheyt'. In het internationale spellingsalfabet wordt de Y weergegeven door middel van het woord Yankee. In het Nederlandse telefoonalfabet wordt de Y weergegeven door middel van het woord Ypsilon. (nl)
- Y, y (игрек, ипсилон, англ. уай) — 25-я буква базового латинского алфавита. (ru)
- Y (minuskuła: y) (igrek) – dwudziesta piąta litera alfabetu łacińskiego, dwudziesta dziewiąta litera alfabetu polskiego. Litera nazywana jest igrek (z łac. y graeca). W języku polskim oznacza dźwięk [ɨ] lub [ɘ], niekiedy oznacza spółgłoskę [j], np. w starszym zapisie nazwiska Zamoyski. Literą tą w języku polskim zaczyna się tylko kilka słów, będących zapożyczeniami, i czyta się jak zwykle [j]: yale, yeti, yorkshire oraz yuppie. Wyjątkami są słowa ypsilon i ylid, czytane przez [ɨ]. „Słownik języka polskiego” pod redakcją Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego (1900-1927) podaje wyrazy ykać i ykanie jako regionalne odpowiedniki wyrazów czkać i czkanie oraz wykrzykniki ychy, ychychy, yja, yjo. W innych językach może oznaczać na przykład samogłoskę [y] (np. niem. sympathisch [zʏmˈpaːtɪʃ]), [ɪ] (np. cz. my [mɪ]) lub spółgłoskę [j] (np. hisz. ayer [aˈjeɾ]). (pl)
- Y (info) är den tjugofemte bokstaven i det moderna latinska alfabetet. Y kan stå för (sv)
- A letra Y (ípsilon ou i grego) é a vigésima quinta letra do alfabeto latino. Originalmente, no latim, a letra Y representava a vogal grega anterior fechada arredondada. Tal som vocálico não existe mais no grego moderno. (pt)
- Y, y («і́грек») — 25-та літера латинського алфавіту. (uk)
- Y, y 是拉丁字母中的第25个字母。 在希腊语中，Υψιλον（Upsilon）曾经发作/u/（后来变成/y/，现在发作/i/）。罗马人直接借用了希腊语的Y，因为他们感到V不再完全相当于希腊语的/y/，並稱之為"I graeca"("希臘的I")，造就出現代罗曼语族中"Y"的名字:西班牙语"I griega"，加泰罗尼亚语I grega，法语I grec（都表示“希腊语的I”）。而英语中Y的名称/waɪ/，則是因為早期將"Y"認為是上面"V"/w/、下面I/i/的組合，所以發音為/wi:/，而其長母音/i:/經歷母音大推移後成了/aɪ/，從此Y在英語中變為/waɪ/。在很多其他欧洲语言中，这个希腊字母的名称仍然保留着。字母Y起初是用来表示元音的，现在则同时表示元音和辅音。 在北约音标字母中，用Yankee表示字母Y。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Y \ أي غريكا \ إبسلن \ واي بالإنكليزية واي وبالألمانية إبسلن، الحرف الخامس والعشرون من الأبجدية اللاتينية.
* في الكيمياء يرمز Y لعنصر الإتريوم. (ar)
- Y je 25. písmeno latinské abecedy. Jeho název v češtině je ypsilon nebo tvrdé y. Ve slovech českého původu vyznačuje tvrdou výslovnost předcházejících souhlásek d, t nebo n. V litevštině však neznamená tvrdé y, ale dlouhé i. Například v balkánských slovanských jazycích ale žádné tvrdé Y neexistuje. V češtině se zvukově neliší od I[zdroj?], užívá se tradičně a pravidla psaní Y a I jsou významnou částí pravidel českého pravopisu. (cs)
- La Y és la vint-i-cinquena lletra de l'alfabet català, i vintena de les consonants. El seu nom és i grega. (ca)
- Το γράμμα Y είναι το εικοστό πέμπτο γράμμα του λατινικού αλφαβήτου (προφέρεται γουάι). Στο ΝΑΤΟϊκό φωνητικό αλφάβητο το Y λέγεται yankee. Προέρχεται από το ελληνικό γράμμα Υ και προστέθηκε στο λατινικό αλφάβητο την εποχή του Σύλλα για να διευκολύνει τη γραφή και προφορά ελληνικών λέξεων που περιείχαν το γράμμα «Υ». (el)
- Y (ipsilono) estas la 25-a litero de la moderna latina alfabeto. (eo)
- Y bzw. y (gesprochen [ˈʔʏpsilɔn]; in der Schweiz auch i grec [ˈiɡrɛk] = frz. für „griechisches i“) ist der 22. Buchstabe des klassischen und der 25. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets. Das Y war im ursprünglichen lateinischen Alphabet nicht vorhanden. Es wurde erst zur Zeit Sullas als 22. Buchstabe vor dem Z eingefügt und in lateinischen Texten nur zur Wiedergabe des Y in griechischen Lehnwörtern verwendet. (de)
- Y edo i greko euskal alfabetoko hogeita seigarren letra da. Y (larriz) eta y (xehez) idazten da. Ohiko euskal hitzak idazteko erabiltzen ez den arren, kanpotar izenak transkribatzeko beharrezko delarik, euskal alfabetoan sartu zuen Euskaltzaindiak. (eu)
- Is é Y, y an cúigiú is fiche den aibítir Rómhánach.
* An cód Morsach atá ar Y ná: − · − − · · · · (ga)
- Y adalah huruf Latin modern yang ke-25. Dalam bahasa Indonesia dibaca ye. Dalam berbagai bahasa, Y memiliki nilai bunyi yang berbeda-beda. Alfabet Fonetis Internasional memakai huruf Y kecil sebagai lambang bunyi vokal bulat depan tertutup. (in)
- Y (la lettre se nomme « i grec » et se prononce isolée /i/) est la 25e lettre de l'alphabet latin moderne. Le graphème majuscule est le même que celui de l'upsilon de l'alphabet grec. (fr)
- La Y o y (chiamata in italiano ipsilon, oppure i greca o i greco) è la venticinquesima lettera dell'alfabeto latino moderno e la ventiduesima di quello latino antico. Lo stesso segno (maiuscolo) rappresenta anche la lettera ipsilon dell'alfabeto greco e la lettera u di quello cirillico; inoltre, il simbolo [y] indica una vocale anteriore alta labializzata nell'alfabeto fonetico internazionale. L'Y non fa parte dell'alfabeto italiano, ed è presente solo in parole prese in prestito da altre lingue. Nei grecismi dell'italiano, l'ipsilon originario è rappresentato dalla vocale i. (it)
- Yは、ラテン文字（アルファベット）の25番目の文字である。小文字は y 。U, V, W とともにギリシア文字の Υ（ウプシロン）に由来し、キリル文字の У は同系の文字である。Υ の別形に由来する F とも同系といえる。 漢字の「丫」と似ているが、別の文字である（「南丫島」を「南Y島」と書くのは誤植）。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 Y (동음이의) 문서를 참고하십시오.) Y,y(영어: wy/wye 와이[*] [waɪ])는 로마 문자의 25번째 글자이다. (ko)
- Y, or y, is the twenty-fifth and penultimate letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. According to some authorities, it is the sixth (or seventh if including W) vowel letter of the English alphabet. In the English writing system, it mostly represents a vowel and seldom a consonant, and in other orthographies it may represent a vowel or a consonant. Its name in English is wye (pronounced /ˈwaɪ/), plural wyes. (en)
- Y, y (игрек, ипсилон, англ. уай) — 25-я буква базового латинского алфавита. (ru)
- Y (info) är den tjugofemte bokstaven i det moderna latinska alfabetet. Y kan stå för (sv)
- A letra Y (ípsilon ou i grego) é a vigésima quinta letra do alfabeto latino. Originalmente, no latim, a letra Y representava a vogal grega anterior fechada arredondada. Tal som vocálico não existe mais no grego moderno. (pt)
- Y, y («і́грек») — 25-та літера латинського алфавіту. (uk)
- Y, y 是拉丁字母中的第25个字母。 在希腊语中，Υψιλον（Upsilon）曾经发作/u/（后来变成/y/，现在发作/i/）。罗马人直接借用了希腊语的Y，因为他们感到V不再完全相当于希腊语的/y/，並稱之為"I graeca"("希臘的I")，造就出現代罗曼语族中"Y"的名字:西班牙语"I griega"，加泰罗尼亚语I grega，法语I grec（都表示“希腊语的I”）。而英语中Y的名称/waɪ/，則是因為早期將"Y"認為是上面"V"/w/、下面I/i/的組合，所以發音為/wi:/，而其長母音/i:/經歷母音大推移後成了/aɪ/，從此Y在英語中變為/waɪ/。在很多其他欧洲语言中，这个希腊字母的名称仍然保留着。字母Y起初是用来表示元音的，现在则同时表示元音和辅音。 在北约音标字母中，用Yankee表示字母Y。 (zh)
- La y (en mayúscula Y, nombre i griega o ye, plural yes) es la vigesimosexta letra del alfabeto español, y la vigesimoquinta del alfabeto latino básico. Sus nombres son: ye; en plural yes, o bien i griega. La Ortografía de la lengua española (2010), publicada por la Real Academia Española, propone ye como nombre recomendado para esta letra. En español representa usualmente un fonema consonante. (es)
- De letter Y is de 25e letter in het moderne Latijnse alfabet. De Romeinen ontleenden de Y direct aan de Griekse letter ypsilon, die evenals de F, U, V en W is voortgekomen uit de Semitische letter wâw. Bij het mondeling spellen van een woord wordt de letter 'Griekse ij', 'i-grec' of 'ypsilon' genoemd. De losse letter Y wordt door Nederlanders meestal uitgesproken als de tweeklank ij, bijvoorbeeld in de samengestelde woorden Y-chromosoom en y-as en ook bij het opnoemen van de letterreeks xyz. (nl)
- Y (minuskuła: y) (igrek) – dwudziesta piąta litera alfabetu łacińskiego, dwudziesta dziewiąta litera alfabetu polskiego. Litera nazywana jest igrek (z łac. y graeca). W języku polskim oznacza dźwięk [ɨ] lub [ɘ], niekiedy oznacza spółgłoskę [j], np. w starszym zapisie nazwiska Zamoyski. Literą tą w języku polskim zaczyna się tylko kilka słów, będących zapożyczeniami, i czyta się jak zwykle [j]: yale, yeti, yorkshire oraz yuppie. Wyjątkami są słowa ypsilon i ylid, czytane przez [ɨ]. „Słownik języka polskiego” pod redakcją Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego (1900-1927) podaje wyrazy ykać i ykanie jako regionalne odpowiedniki wyrazów czkać i czkanie oraz wykrzykniki ychy, ychychy, yja, yjo. W innych językach może oznaczać na przykład samogłoskę [y] (np. niem. sympat (pl)
|
