| dbo:abstract
|
- Hanna-Barbera Productions, Inc., o simplement Hanna-Barbera, és el nom d'un estudi d'animació creat per William Hanna i Joseph Barbera, actiu des del 1957 i absorbit el 2001 per Warner Bros (si bé abans ja s'havia fusionat amb Cartoon Network Studios). L’associació entre William Hanna i Joseph Barbera va ser una de les més duradores del cinema d’animació. Van començar a col·laborar el 1937 quan tots dos treballaven als estudis de la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Els seus dibuixos animats eren famosos per l'humor irònic i la varietat d'efectes sonors que els acompanyaven, tot i que alguns van ser criticats per la baixa qualitat i repetició de les seues animacions, sobretot pel que fa als escenaris. El 1940, el productor Fred Quimby els va encarregar la creació de dos personatges nous: un gat irascible, però inofensiu i un ratolí molt llest. Així va néixer la sèrie Tom i Jerry, de la qual es van realitzar més de 100 episodis. Gràficament, els dibuixos de la sèrie seguien l'estil dels dibuixos de The Walt Disney Company, però amb un plus d'ironia i malicia. El dibuix, no sempre excel·lent, quedava compensat pels guions, plens de gags enginyosos, i el ritme trepidant del muntatge. Set episodis de la sèrie van obtenir un Oscar, com ara, Mouse Trouble (1944), The Cat's Concerto (1946) o The Two Mouseketeers (1951). El 1957 Hanna i Barbera van fundar la seva pròpia companyia Hanna-Barbera Productions, Inc. i van crear algunes sèries memorables com , o Els Picapedra. Gràcies a tècniques d’organització industrial la nova companyia va aconseguir produir un elevat nombre de pel·lícules. L'equip de dibuixants el formaven més de quatre-centes persones i feien servir un sistema, en el què cada situació, expressió o moviment d'un personatge es corresponia amb un número. Així, qualsevol història podia créixer molt ràpidament, combinant els números en seqüències i afegint els retocs necessaris. Altres dels seus grans èxits van ser Pac-Man: The Animated Series, Shirt Tales, The Gary Coleman Show, The Jetsons, Atom Ant, The Addams Family (la sèrie de 1973), o Scooby-Doo. Les produccions de Hanna-Barbera per a televisió van assolir un gran èxit entre el públic. (ca)
- هانا-باربيرا للإنتاج الفني (بالإنجليزية: Hanna-Barbera Productions, Inc) المعروفة باسم هانا-باربيرا والتي يشار إليها أيضا باسم باختصار H-B ، ويعرف أيضا باسم هانا - بابيرا للرسوم المتحركة.هي شركة أمريكية سابقة كانت تهتم بصناعة رسوم متحركة كانت شركة مستقلة تأسيسها سنة 1957 أسسها ويليام هانا وجوزيف باربيرا أهم الأعمال فلينستون و ذا جتسونز و سكوبي دو و يوغي بير . (ar)
- Οι Hanna-Barbera Productions, Inc. (γνωστοί ως Hanna-Barbera, αναφέρονται επίσης ως H-B Enterprises, H-B Production Company και Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) ήταν αμερικανικό στούντιο κινουμένων σχεδίων που κυριάρχησε στην αμερικανική τηλεόραση των κινουμένων σχεδίων για πάνω από τρεις δεκαετίες στα μέσα του 20ου αιώνα. Ιδρύθηκε το 1957 από τους πρώην σκηνοθέτες κινουμένων σχεδίων της Metro-Goldwyn-Mayer Γουίλιαμ Χάννα και Τζόζεφ Μπαρμπέρα (δημιουργοί του Τομ και Τζέρυ) και τον σκηνοθέτη Τζορτζ Σίντνεϋ σε συνεργασία με την Screen Gems, κλάδου της Columbia Pictures. Στα τέλη του 1966, η εταιρεία πουλήθηκε στην Taft Broadcasting και πέρασε δυο δεκαετίες ως η θυγατρική της. Θεωρείται επίσημα ως το μεγαλύτερο στούντιο κινουμένων σχεδίων που παράγει επιτυχώς κινούμενα σχέδια αποκλειστικά για τη τηλεόραση. Οι Χάννα-Μπαρμπέρα είναι γνωστοί για την δημιουργία μια μεγάλης ποικιλίας απο δημοφιλείς κινούμενους χαρακτήρες και για τριάντα χρόνια το στούντιο έκανε την παραγωγή σε μια σειρά από κινούμενα σόου συμπεριλαμβανομένων των The Flinstones, Yogi Bear, The Jetsons, Wacky Races, Scooby-Doo, The Smurfs. Για τα επιτεύγματά τους, οι Χάννα και Μπαρμπέρα κέρδισαν μαζί επτά Βραβεία Όσκαρ, οχτώ Βραβεία Έμμυ, μια Χρυσή Σφαίρα και ένα αστέρι στην Λεωφόρο της Δόξας του Χόλυγουντ. Στα τέλη του 1991 το στούντιο των Χάννα-Μπαρμπέρα αγοράστηκε από την Turner Broadcasting System, η οποία χρησιμοποίησε πολλά στοιχεία από τον προηγούμενο κατάλογο για να φτιάξει το πρόγραμμα του νέου καναλιού της, του Cartoon Network. Αφού η Turner αγόρασε την εταιρεία, οι Χάννα και Μπαρμπέρα συνέχισαν να εργάζονται ως σύμβουλοι. Η Turner συγχωνεύτηκε με την Time Warner το 1996 και το στούντιο έγινε θυγατρική εταιρεία της Warner Bros. Animation, στην οποία οι Χάννα-Μπαρμπέρα απορροφήθηκαν μέχρι τον θάνατο του Χάννα το 2001. Η Cartoon Network Studios συνέχισε τα έργα για την παραγωγή του καναλιού. Ο Μπαρμπέρα συνέχισε να εργάζεται για την Warner Bros. Animation μέχρι τον θάνατό του το 2006. Όσο για το 2017, το κανάλι υφίσταται ως αποκλειστική μονάδα που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την εμπορία των παραγωγών που σχετίζονται με το αρχείο Χάννα-Μπαρμπέρα, και πιο συγκεκριμένα με τα κλασικά έργα της. Το 2005 η Ακαδημία των Τηλεοπτικών Τεχνών και Επιστημών τίμησε τον Χάννα και τον Μπαρμπέρα με ένα γλυπτό των ίδιων και των χαρακτήρων τους. Το στούντιο Χάννα-Μπαρμπέρα έχει αναγεννηθεί από τον Μάρτιο του 2017, σχεδόν 16 χρόνια μετά τον θάνατο του Γουίλιαμ Χάννα και του Τζόζεφ Μπαρμπέρα. (el)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. (simple konata kiel Hanna-Barbera kaj referencata ankaŭ kiel H-B Enterprises, H-B Production Company kaj Hanna-Barbera Cartoons), estis usona animacia studio kiu hegemoniis en la usona televida animacio dum tri jardekoj en la mezo de la fina duono de la 20a jarcento, fondita en 1957 de iamaj animaciaj reĝisoroj William Hanna kaj Joseph Barbera de Metro-Goldwyn-Mayer (kreintoj de Tom and Jerry) kaj direkt-aga reĝisoro en partnereco kun , televida branĉo de Columbia Pictures. Vendita al en la fino de 1966, ĝi pasis la venontajn du jardekojn kiel ties filio. Hanna-Barbera estas tre bone konata ĉar kreis grandan varion de popularaj animaciaj roluloj. Dum ĉirkaŭ 30 jaroj, ili produktis (produktoris) sukcesajn kartunajn spektaklojn, kiaj la Urso Jogi, The Flintstones (La ŝtonuloj), , , kaj The Smurfs. Pro tiaj atingoj, Hanna kaj Barbera kunricevis sep Oskar-premiojn, ok Premiojn Emmy, unu Oran Globon kaj unu stelon en la Trotuaro de famo en Holivudo. La paro estis ankaŭ enmetita en la Television Academy Hall of Fame en 1993. (eo)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. fue un estudio de animación estadounidense. La compañía fue fundada en 1957 por los directores de Metro-Goldwyn-Mayer, William Hanna y Joseph Barbera, en asociación con el director de películas George Sidney, como H-B Enterprises, con la cual se dedicaron a la producción de comerciales de televisión. Después de que MGM cerrara su estudio de animación en 1957, H-B Enterprises se convirtió en el trabajo de tiempo completo de Hanna y Barbera. Ambos comenzaron a producir dibujos animados como The Ruff & Reddy Show y The Huckleberry Hound Show. Para los años 1960, ahora llamada Hanna-Barbera Productions, la compañía se había convertido en la productora líder de animación. Aunque ha sido criticado por sus limitadas técnicas de animación, Hanna-Barbera produjo exitosas series como Los Picapiedra, Los Supersónicos, Huckleberry Hound, El oso Yogui, Jonny Quest, Hong Kong Phooey y Scooby-Doo, los cuales se convirtieron en iconos de la cultura popular estadounidense. En 1991, la compañía fue comprada por Turner Broadcasting, con el objetivo de usar los cerca de 300 dibujos animados del estudio para su nuevo canal de televisión por cable llamado Cartoon Network. Rebautizado H-B Production Company en 1993, y Hanna-Barbera Cartoons en 1994, el estudio continuó sin el continuo apoyo de William Hanna o Joseph Barbera, quienes estaban retirados pero aún se mantenían como cabezas del estudio. A finales de los años 1990, Turner ordenó a Hanna-Barbera crear nuevas series animadas para Cartoon Network. En 1997, Time Warner, los actuales dueños del imperio Hanna-Barbera, cerraron el estudio ubicado en Cahuenga Boulevard en Hollywood y trasladaron a los empleados a Warner Bros. en Burbank. Con la muerte de Hanna en 2001, Hanna-Barbera fue absorbido por Warner Bros. Animation, y Cartoon Network Studios asumió la producción de las series de Cartoon Network. El nombre Hanna-Barbera es utilizado hoy en día solo para promocionar series "clásicas", como Los Picapiedra y Scooby-Doo. (es)
- Hanna-Barbera Cartoons, Inc. (/ˈhænə bɑːrˈbɛərə/ bar-BAIR-ə) was an American animation studio and production company that produced animated programming until 2001. It was founded on July 7, 1957, by Tom and Jerry creators and former MGM cartoon studio staff William Hanna and Joseph Barbera. Their shows included Huckleberry Hound, Quick Draw McGraw, The Flintstones, Yogi Bear, The Jetsons, Jonny Quest, Wacky Races, Scooby-Doo and The Smurfs. Its cartoons won a record-breaking eight Emmys. Taft Broadcasting acquired Hanna-Barbera in 1966 and retained ownership until 1991. Its fortunes declined by the 1980s, as the profitability of Saturday-morning cartoons was eclipsed by weekday afternoon syndication. In 1991, Turner Broadcasting System purchased the company and used its back catalog as programming for Cartoon Network which was then launched in 1992. Turner later merged with Time Warner (later WarnerMedia, and now known as Warner Bros. Discovery) in 1996. After Hanna died on March 22, 2001, Hanna-Barbera, as an animation studio and production company, was dissolved and merged into Warner Bros. Animation and later Cartoon Network Studios. Since that point, Warner Bros. has continued to produce new programming and material based on Hanna-Barbera's classic properties, with their logo still occasionally appearing in select projects. (en)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. estatubatuar animazio estudioa izan zen. 1957an Metro-Goldwyn-Mayerren zuzendariak ziren William Hannak eta Joseph Barberak sortu zuten. Telesaila asko sortu zituzten baita ezagunak ere, adibidez Harriketarrak, Jetsondarrak, Huckleberry Hound, Yogi Hartza, edo Scooby-Doo. 1991n erosi eta barnean sartu zuten. 1997an, Cahuenga Boulevardeko bere estudioa itxi eta langileak Warner Bros.era eraman zituzten. (eu)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. (atau Hanna-Barbera Cartoons, Inc., H-B Enterprises, Inc., atau cukup dikenal dengan sebutan Hanna-Barbera) adalah studio animasi Amerika Serikat yang aktif dari tahun 1944 hingga tahun 2001. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1944 oleh MGM, dengan dukungan William Hanna dan Joseph Barbera dengan nama Hanna-Barbera Enterprises. Kini, nama "Hanna-Barbera" hanya dipakai sebagai unit ternama dari Warner Bros. Animation. (in)
- Hanna-Barbera Productions est une société américaine produisant des dessins animés et quelques séries télévisées. C’est aujourd’hui une filiale de Warner Bros. Animation qui n’existe plus en tant que telle : seul le nom de la société est utilisé pour ses programmes originaux. La société a été créée en 1950 par William Hanna et Joseph Barbera sous le nom de Hanna-Barbera Enterprises (rebaptisée Hanna-Barbera Productions dès 1959). Entre les années 1950 et 1980, le studio produit des séries télévisées d'animations qui deviendront des classiques du patrimoine de la télévision, telles que : Tom et Jerry, Les Pierrafeu, Scooby-Doo, Les Jetson, Yogi l'ours, Les Fous du volant, Capitaine Caverne, Hong Kong Fou Fou, Satanas et Diabolo, Wally Gator, Squiddly la pieuvre. Le studio a également produit des séries télévisées d'animations à licences ayant eu beaucoup de succès telles que : La Famille Addams, Lucky Luke, Pac-Man, Popeye, Olive et Mimosa, Les Schtroumpfs, Capitaine Planète, Les Snorky ou encore Superfriends. En 1991, Hanna-Barbera Productions est achetée par le groupe Turner Broadcasting System (absorbé en 1996 par Time Warner), qui crée en 1992 la chaîne Cartoon Network, diffusant son catalogue ainsi que deux programmes phares dans les années 1990 : Le Laboratoire de Dexter et Les Supers Nanas. Après la mort de William Hanna en 2001, l'entreprise est absorbée par la Warner Bros. Animation. Tout au long de son existence, Hanna-Barbera remporta sept Academy Award, un Governors Award, huit Emmy Award, un Golden Globe Award et une étoile au Hollywood Walk of Fame. (fr)
- La Hanna-Barbera Productions Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato. Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising). Dopo la scomparsa di William Hanna, avvenuta nel 2001, la casa di produzione è andata in bancarotta per le serie TV e nel 2009 per i film. Oggi la Warner Bros. Animation detiene il 100% dei diritti delle serie della Hanna-Barbera. (it)
- 해나 바베라(영어: Hanna-Barbera)는 미국의 애니메이션 제작 회사로, 1957년 7월 7일에 《톰과 제리》를 제작한 윌리엄 해나와 조지프 바베라가 설립했다. 설립 이후 프린스톤 가족, 탑캣, 게구쟁이 스머프 등을 제작하여 이름을 알렸으며, 태프트 방송은 1966년 해나 바베라를 인수했고, 1991년까지 소유했다. 1980년대 《토요일 아침 만화영화》의 수익이 줄어, 1991년 터너 브로드캐스팅 시스템은 태프트 방송으로부터 해나 바베라를 인수했고, 이후 1996년 터너 브로드캐스팅 시스템이 워너 브라더스에 인수되어 결국 해나 바베라가 제작하고, 제작하던 애니메이션들은 카툰 네트워크에서 방송되었다. 2001년 윌리엄 해나가 사망한 후 해나 바베라는 모두 워너 브라더스에 흡수되었고, 이후 워너 브라더스는 해나 바베라의 고전적인 특징을 바탕으로 새로운 프로그래밍을 하여 애니메이션을 계속 제작하고 있다. (ko)
- ハンナ・バーベラ（Hanna-Barbera）は、かつてメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）で『トムとジェリー』を制作したウィリアム・ハンナとジョセフ・バーベラが1957年7月7日に設立した、アメリカ合衆国のアニメーション制作会社。 2001年にワーナー・ブラザース・アニメーションに吸収され、消滅した。2021年4月7日、は、ハンナ・バーベラ・スタジオ・ヨーロッパとしてブランドを変更して名称を復活させると発表した。 ワーナー・ブラザース・ディスカバリーがワーナーメディアとディスカバリーの合併により設立した後、カートゥーン ネットワーク・スタジオとワーナー・ブラザース・アニメーションは、ワーナー・ブラザース・テレビジョンによる再編の一環として開発チームと制作チームを統合し、オードリー・ディールがキッズとファミリーを監督し、ピーター・ジラルディが大人向けアニメーションを監督し、サミー・パールマッターが長編アニメーションを監督した。ハンナ・バーベラレガシーのプロパティの中で、合併はレーベルとしてのアウトプットに影響を与えず、カートゥーン ネットワーク・スタジオは引き続きオリジナルコンテンツに焦点を当て、ワーナー・ブラザース・アニメーションはクラシックフランチャイズに使用されている。 (ja)
- Hanna-Barbera was een Amerikaanse tekenfilmstudio die erg succesvol was in de tweede helft van de twintigste eeuw. Hanna-Barbera werd in 1944 opgericht als H-B enterprises door William Hanna en Joseph Barbera, destijds beiden directeur van de animatie-afdeling van MGM, waar ze vooral tekenfilmpjes rond Tom & Jerry maakten. H-B enterprises was oorspronkelijk opgezet om gesponsorde films en reclamefilms te maken, maar toen MGM in 1957 stopte met hun tekenfilmafdeling richtten Hanna en Barbera zich volledig op hun eigen bedrijf. In 1960 werd het bedrijf omgedoopt tot Hanna-Barbera Productions. In de daaropvolgende decennia produceerde Hanna-Barbera veel succesvolle tekenfilmseries als De Flintstones, Top Cat, Yogi Bear, , The Jetsons, Scooby-Doo en De Smurfen. In Nederland werden stripversies van de series uitgebracht in het tijdschrift De Flintstones. In het midden van de jaren 80 werd het succes wat minder en in 1991 werd het bedrijf aan verkocht. Toen ging het bedrijf nieuw materiaal maken voor Cartoon Network. Hanna en Barbera gingen met pensioen maar bleven wel functioneren als boegbeelden van de studio. In 1996 is het bedrijf in handen gekomen van Time Warner.Na de dood van William Hanna in 2001 werd Hanna-Barbera onderdeel van de animatiedivisie van Warner Bros. en Cartoon Network Studios nam toen de productie van de Cartoon Network producties over. Joseph Barbera bleef bij Warner Bros tot zijn dood in 2006. De naam Hanna-Barbera wordt tegenwoordig alleen nog gebruikt als marketing-instrument voor de klassiekers van Hanna-Barbera als The Flintstones en Scooby-Doo. (nl)
- Hanna-Barbera (właśc. Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) – studio filmów animowanych założone przez Williama Hannę i Josepha Barberę, produkujące filmy rysunkowe. Studio funkcjonowało w latach 1957–2001. W 2001, po śmierci Williama Hanny, studio zostało wchłonięte przez Warner Bros. Animation, a Cartoon Network Studios, od 1994 istniejące jako oddział Hanny-Barbery, usamodzielniło się i do dziś produkuje seriale animowane. W Polsce firma założyła swoją filię pod nazwą Hanna-Barbera Poland. (pl)
- Hanna-Barbera Productions var ett animationsbolag som grundades 1957 av William Hanna och Joseph Barbera. Man kom att skapa en mängd framgångsrika figurer, bland andra Familjen Flinta, Scooby Doo och Yogi Björn. De producerade nästan uteslutande animationer för TV, och kom att helt dominera den amerikanska marknaden för animerade TV-serier under 1960- och 70-talen. (sv)
- H-B Enterprises, Inc. (1957-1959), Hanna-Barbera Productions, Inc. (1959-1991) (simplesmente conhecida como Hanna-Barbera, posteriormente renomeada como Hanna-Barbera, Inc. (1991-1992), H-B Production Co. (1992-1993) e Hanna-Barbera Cartoons, Inc. (1993-2001) ) foi um estúdio de desenho animado fundado em 1957 pela dupla de cartunistas norte-americanos William Hanna e Joseph Barbera, ex-diretores de animação da Metro-Goldwyn-Mayer e criadores de Tom e Jerry. O estúdio era conhecido por criar uma grande variedade de personagens animados populares, e por mais 30 anos produziu diversas séries de desenhos animados, sendo os mais conhecidos: Os Flintstones, Zé Colmeia, Os Jetsons, Corrida Maluca, Scooby-Doo e Smurfs. Hanna e Barbera ganharam juntos sete prêmios Oscar, oito prêmios Emmy, um Globo de Ouro e uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood por suas conquistas e também foram introduzidos no Hall da Fama da Academia de Televisão em 1993. Vendido para a empresa Taft Broadcasting Co. em dezembro de 1966, passou por mais de duas décadas como sua subsidiária. No final de 1991, o estúdio foi comprado da Taft (então chamada de Great American Broadcasting) pela Turner Broadcasting System (empresa de Ted Turner), que usou muito do seu catálogo para a programação do Cartoon Network, seu novo canal de TV. Depois da Turner comprar a empresa, William Hanna e Joseph Barbera continuaram como consultores criativos e mentores. A Turner se fundiu com a Time Warner em 1996 e o estúdio tornou-se uma subsidiária da Warner Bros. Animation. Em 1998 após vários anos operando em Los Angeles na Califórnia desde sua fundação em 1957, teve sua sede movida para Sherman Oaks Galleria, também na Califórnia, onde estava localizado a Warner Bros. Animation, a qual foi a sede da Hanna-Barbera até seu encerramento em 12 de março de 2001 e em seguida foi absorvida pela Warner Bros. Animation após William Hanna falecer em 22 de março de 2001, causando o fechamento do estúdio por completo. Joseph Barbera passou a trabalhar para a Warner Bros. Animation até sua morte em 2006. As produções da HB feitas durante a metade dos anos 90 até 1998 feitas exclusivamente para o canal, tinham como detentora dos direitos a própia Hanna-Barbera, produtos licenciados entre outros. Após a mudança da sede para Sherman Oaks Galleria em 1998, a Cartoon Network Studios na época divisão do estúdio desde sua fundação em 1994, ganhou mais autonomia e com isso produções posteriores como As Meninas Superpoderosas já passaram a ter como detentora dos direitos autorais a Cartoon Network, assim como demais produções já trabalhadas antes da mudança da sede. Depois da absorção do estúdio em 2001, todas as produções feitas pelo estúdio para o canal, passaram a ser produzidas e receber por completo o rótulo da Cartoon Network Studios. Nos anos 90, o estúdio revelou Genndy Tartakovsky e Craig McCracken, que se tornariam os mais proeminentes criadores do Cartoon Network Studios, sucessor da HB. Revelou ainda Butch Hartman, que mais tarde seria contratado pela Nickelodeon, onde criou The Fairly OddParents. Genndy mais tarde sairia do Cartoon Network Studios e dirigiria a série de filmes Hotel Transylvania. De 2001 a 2021, o estúdio existia apenas no nome, usado para licenciamentos e produções associadas com a biblioteca da Hanna-Barbera Productions, onde especificamente estão os personagens clássicos, até a criação da Hanna-Barbera Studios Europe em abril de 2021. (pt)
- 漢納巴伯拉動畫（英文：Hanna-Barbera Productions, Inc.），是一間美國動畫製作公司，由威廉·漢納與約瑟·巴貝拉創立，營運於1957年至2001年間，後合併至卡通網路工作室，2006年結束營運。 (zh)
- Hanna-Barbera — американская мультипликационная студия. Выпускала мультфильмы с 1957 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هانا-باربيرا للإنتاج الفني (بالإنجليزية: Hanna-Barbera Productions, Inc) المعروفة باسم هانا-باربيرا والتي يشار إليها أيضا باسم باختصار H-B ، ويعرف أيضا باسم هانا - بابيرا للرسوم المتحركة.هي شركة أمريكية سابقة كانت تهتم بصناعة رسوم متحركة كانت شركة مستقلة تأسيسها سنة 1957 أسسها ويليام هانا وجوزيف باربيرا أهم الأعمال فلينستون و ذا جتسونز و سكوبي دو و يوغي بير . (ar)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. estatubatuar animazio estudioa izan zen. 1957an Metro-Goldwyn-Mayerren zuzendariak ziren William Hannak eta Joseph Barberak sortu zuten. Telesaila asko sortu zituzten baita ezagunak ere, adibidez Harriketarrak, Jetsondarrak, Huckleberry Hound, Yogi Hartza, edo Scooby-Doo. 1991n erosi eta barnean sartu zuten. 1997an, Cahuenga Boulevardeko bere estudioa itxi eta langileak Warner Bros.era eraman zituzten. (eu)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. (atau Hanna-Barbera Cartoons, Inc., H-B Enterprises, Inc., atau cukup dikenal dengan sebutan Hanna-Barbera) adalah studio animasi Amerika Serikat yang aktif dari tahun 1944 hingga tahun 2001. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1944 oleh MGM, dengan dukungan William Hanna dan Joseph Barbera dengan nama Hanna-Barbera Enterprises. Kini, nama "Hanna-Barbera" hanya dipakai sebagai unit ternama dari Warner Bros. Animation. (in)
- 해나 바베라(영어: Hanna-Barbera)는 미국의 애니메이션 제작 회사로, 1957년 7월 7일에 《톰과 제리》를 제작한 윌리엄 해나와 조지프 바베라가 설립했다. 설립 이후 프린스톤 가족, 탑캣, 게구쟁이 스머프 등을 제작하여 이름을 알렸으며, 태프트 방송은 1966년 해나 바베라를 인수했고, 1991년까지 소유했다. 1980년대 《토요일 아침 만화영화》의 수익이 줄어, 1991년 터너 브로드캐스팅 시스템은 태프트 방송으로부터 해나 바베라를 인수했고, 이후 1996년 터너 브로드캐스팅 시스템이 워너 브라더스에 인수되어 결국 해나 바베라가 제작하고, 제작하던 애니메이션들은 카툰 네트워크에서 방송되었다. 2001년 윌리엄 해나가 사망한 후 해나 바베라는 모두 워너 브라더스에 흡수되었고, 이후 워너 브라더스는 해나 바베라의 고전적인 특징을 바탕으로 새로운 프로그래밍을 하여 애니메이션을 계속 제작하고 있다. (ko)
- ハンナ・バーベラ（Hanna-Barbera）は、かつてメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）で『トムとジェリー』を制作したウィリアム・ハンナとジョセフ・バーベラが1957年7月7日に設立した、アメリカ合衆国のアニメーション制作会社。 2001年にワーナー・ブラザース・アニメーションに吸収され、消滅した。2021年4月7日、は、ハンナ・バーベラ・スタジオ・ヨーロッパとしてブランドを変更して名称を復活させると発表した。 ワーナー・ブラザース・ディスカバリーがワーナーメディアとディスカバリーの合併により設立した後、カートゥーン ネットワーク・スタジオとワーナー・ブラザース・アニメーションは、ワーナー・ブラザース・テレビジョンによる再編の一環として開発チームと制作チームを統合し、オードリー・ディールがキッズとファミリーを監督し、ピーター・ジラルディが大人向けアニメーションを監督し、サミー・パールマッターが長編アニメーションを監督した。ハンナ・バーベラレガシーのプロパティの中で、合併はレーベルとしてのアウトプットに影響を与えず、カートゥーン ネットワーク・スタジオは引き続きオリジナルコンテンツに焦点を当て、ワーナー・ブラザース・アニメーションはクラシックフランチャイズに使用されている。 (ja)
- Hanna-Barbera (właśc. Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) – studio filmów animowanych założone przez Williama Hannę i Josepha Barberę, produkujące filmy rysunkowe. Studio funkcjonowało w latach 1957–2001. W 2001, po śmierci Williama Hanny, studio zostało wchłonięte przez Warner Bros. Animation, a Cartoon Network Studios, od 1994 istniejące jako oddział Hanny-Barbery, usamodzielniło się i do dziś produkuje seriale animowane. W Polsce firma założyła swoją filię pod nazwą Hanna-Barbera Poland. (pl)
- Hanna-Barbera Productions var ett animationsbolag som grundades 1957 av William Hanna och Joseph Barbera. Man kom att skapa en mängd framgångsrika figurer, bland andra Familjen Flinta, Scooby Doo och Yogi Björn. De producerade nästan uteslutande animationer för TV, och kom att helt dominera den amerikanska marknaden för animerade TV-serier under 1960- och 70-talen. (sv)
- 漢納巴伯拉動畫（英文：Hanna-Barbera Productions, Inc.），是一間美國動畫製作公司，由威廉·漢納與約瑟·巴貝拉創立，營運於1957年至2001年間，後合併至卡通網路工作室，2006年結束營運。 (zh)
- Hanna-Barbera — американская мультипликационная студия. Выпускала мультфильмы с 1957 года. (ru)
- Hanna-Barbera Productions, Inc., o simplement Hanna-Barbera, és el nom d'un estudi d'animació creat per William Hanna i Joseph Barbera, actiu des del 1957 i absorbit el 2001 per Warner Bros (si bé abans ja s'havia fusionat amb Cartoon Network Studios). Les produccions de Hanna-Barbera per a televisió van assolir un gran èxit entre el públic. (ca)
- Οι Hanna-Barbera Productions, Inc. (γνωστοί ως Hanna-Barbera, αναφέρονται επίσης ως H-B Enterprises, H-B Production Company και Hanna-Barbera Cartoons, Inc.) ήταν αμερικανικό στούντιο κινουμένων σχεδίων που κυριάρχησε στην αμερικανική τηλεόραση των κινουμένων σχεδίων για πάνω από τρεις δεκαετίες στα μέσα του 20ου αιώνα. (el)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. (simple konata kiel Hanna-Barbera kaj referencata ankaŭ kiel H-B Enterprises, H-B Production Company kaj Hanna-Barbera Cartoons), estis usona animacia studio kiu hegemoniis en la usona televida animacio dum tri jardekoj en la mezo de la fina duono de la 20a jarcento, fondita en 1957 de iamaj animaciaj reĝisoroj William Hanna kaj Joseph Barbera de Metro-Goldwyn-Mayer (kreintoj de Tom and Jerry) kaj direkt-aga reĝisoro en partnereco kun , televida branĉo de Columbia Pictures. Vendita al en la fino de 1966, ĝi pasis la venontajn du jardekojn kiel ties filio. (eo)
- Hanna-Barbera Cartoons, Inc. (/ˈhænə bɑːrˈbɛərə/ bar-BAIR-ə) was an American animation studio and production company that produced animated programming until 2001. It was founded on July 7, 1957, by Tom and Jerry creators and former MGM cartoon studio staff William Hanna and Joseph Barbera. Their shows included Huckleberry Hound, Quick Draw McGraw, The Flintstones, Yogi Bear, The Jetsons, Jonny Quest, Wacky Races, Scooby-Doo and The Smurfs. Its cartoons won a record-breaking eight Emmys. (en)
- Hanna-Barbera Productions, Inc. fue un estudio de animación estadounidense. La compañía fue fundada en 1957 por los directores de Metro-Goldwyn-Mayer, William Hanna y Joseph Barbera, en asociación con el director de películas George Sidney, como H-B Enterprises, con la cual se dedicaron a la producción de comerciales de televisión. Después de que MGM cerrara su estudio de animación en 1957, H-B Enterprises se convirtió en el trabajo de tiempo completo de Hanna y Barbera. Ambos comenzaron a producir dibujos animados como The Ruff & Reddy Show y The Huckleberry Hound Show. Para los años 1960, ahora llamada Hanna-Barbera Productions, la compañía se había convertido en la productora líder de animación. (es)
- Hanna-Barbera Productions est une société américaine produisant des dessins animés et quelques séries télévisées. C’est aujourd’hui une filiale de Warner Bros. Animation qui n’existe plus en tant que telle : seul le nom de la société est utilisé pour ses programmes originaux. Le studio a également produit des séries télévisées d'animations à licences ayant eu beaucoup de succès telles que : La Famille Addams, Lucky Luke, Pac-Man, Popeye, Olive et Mimosa, Les Schtroumpfs, Capitaine Planète, Les Snorky ou encore Superfriends. (fr)
- La Hanna-Barbera Productions Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato. Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising). (it)
- Hanna-Barbera was een Amerikaanse tekenfilmstudio die erg succesvol was in de tweede helft van de twintigste eeuw. Hanna-Barbera werd in 1944 opgericht als H-B enterprises door William Hanna en Joseph Barbera, destijds beiden directeur van de animatie-afdeling van MGM, waar ze vooral tekenfilmpjes rond Tom & Jerry maakten. H-B enterprises was oorspronkelijk opgezet om gesponsorde films en reclamefilms te maken, maar toen MGM in 1957 stopte met hun tekenfilmafdeling richtten Hanna en Barbera zich volledig op hun eigen bedrijf. In 1960 werd het bedrijf omgedoopt tot Hanna-Barbera Productions. In de daaropvolgende decennia produceerde Hanna-Barbera veel succesvolle tekenfilmseries als De Flintstones, Top Cat, Yogi Bear, , The Jetsons, Scooby-Doo en De Smurfen. In Nederland werden stripversies (nl)
- H-B Enterprises, Inc. (1957-1959), Hanna-Barbera Productions, Inc. (1959-1991) (simplesmente conhecida como Hanna-Barbera, posteriormente renomeada como Hanna-Barbera, Inc. (1991-1992), H-B Production Co. (1992-1993) e Hanna-Barbera Cartoons, Inc. (1993-2001) ) foi um estúdio de desenho animado fundado em 1957 pela dupla de cartunistas norte-americanos William Hanna e Joseph Barbera, ex-diretores de animação da Metro-Goldwyn-Mayer e criadores de Tom e Jerry. (pt)
|
