| dbo:abstract
|
- رونالد فرنسيس رون كليمنتس (بالإنجليزية: Ron Clements) (ولد في 25 أبريل 1953) هو مخرج رسوم متحركة وكاتب سيناريو ومنتج أمريكي. وغالبًا ما يتعاون مع المخرج جون موسكر في أعماله. (ar)
- Ron Clements (Sioux City, Iowa, 25 d'abril de 1953) és un director d'animació i productor estatunidenc. Va començar la seva carrera d'animació a Hanna-Barbera. Després va ser acceptat al , on va treballar dos anys sota les directrius de . El seu debut com a animador va arribar el 1977 amb The Rescuers i . El 1981, en qualitat de supervisor d'animació va realitzar , juntament amb el que més endavant seria el seu soci, . Tots dos es van embarcar en un ambiciós projecte d'animació titulat (1985). El 1986, Clements es va estrenar com a director amb Musker i dos col·laboradors més en la pel·lícula The Great Mouse Detective, basada en un curt fet per Clements per a la Disney. Junts, Clements i Musker van dirigir i escriure The Little Mermaid (1989), basada en l'obra de Hans Christian Andersen i guanyadora de l'Oscar a la millor Banda Sonora Original composta per Alan Menken i Howard Ashman. Posteriorment i sent ben rebuts per la crítica i l'audiència, trobem títols com Aladdin (1992) i Hèrcules (1997). L'any 2002 va voler incorporar noves tecnologies, posant-les en pràctica a la pel·lícula El Planeta del Tresor, ben rebuda per la crítica però que no va tenir èxit comercial. (ca)
- Ron Clements (* 25. April 1953 in Sioux City, Iowa, USA) ist ein US-amerikanischer Animator und Zeichentrickfilmregisseur. (de)
- Ο Ρον Κλέμεντς (αγγλικά: Ron Clements, 25 Απριλίου 1953 - ) είναι Αμερικανός σκηνοθέτης κινουμένων σχεδίων, σεναριογράφος και παραγωγός. Επίσης, έχει συνεργαστεί πολλάκις με τον Τζον Μάσκερ. Την καριέρα του την ξεκίνησε ως animator στο . Ενώ ντεμπούτο ως animator χαρακτήρων το έκανε στην ταινία Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας και στην . Το 1981, έγινε και επικεφαλής animator για την ταινία Η Αλεπού και το Κυνηγόσκυλο. Το 1986, ξεκίνησε και τη σκηνοθεσία με το , στην πορεία έκανε τη σκηνοθεσία στο η Μικρή γοργόνα, στο Αλαντίν και στο Ηρακλής: Πέρα από το μύθο. (el)
- Ron Clements (n. el 25 de mayo de 1950 en Sioux City, Estados Unidos) es un director de animación, guionista, productor estadounidense. Ha dirigido películas de Disney como La sirenita, Aladdín, The Princess and the Frog o Moana junto con John Musker. (es)
- Ron Clements est un animateur, scénariste, réalisateur et producteur américain né le 25 avril 1953 à Sioux City (Iowa). Il est surtout connu pour ses activités aux studios Disney, en collaboration avec John Musker. (fr)
- Ronald Francis Clements (born April 25, 1953) is an American animator, film director, screenwriter, and film producer. He often collaborates with fellow director John Musker and is best known for writing and directing the Disney films The Great Mouse Detective (1986), The Little Mermaid (1989), Aladdin (1992), Hercules (1997), Treasure Planet (2002), The Princess and the Frog (2009), and Moana (2016). (en)
- Ronald Francis "Ron" Clements (lahir tanggal 25 April 1953) merupakan seorang sutradara, produser dan penulis naskah film animasi Amerika Serikat di Walt Disney Animation Studios. Ia berkolaborasi dengan sutradara John Musker dalam menyutradarai film The Little Mermaid, Aladdin, The Princess and the Frog dan Moana. (in)
- Ronald Francis Clements (Sioux City, 25 aprile 1953) è un regista, animatore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. (it)
- 로널드 프랜시스 "론" 클레먼츠(영어: Ronald Francis "Ron" Clements, 1953년 4월 25일 ~ )는 미국의 애니메이터이다. 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 소속으로서 동료 존 머스커와 같이 《위대한 명탐정 바실》(1986), 《인어공주》(1989), 《알라딘》(1992), 《헤라클레스》(1997), 《공주와 개구리》(2009), 《모아나》(2016)를 만들었다. (ko)
- ロン・クレメンツ（Ron Clements、1953年4月25日 - ）は、アイオワ州スーシティ出身のウォルト・ディズニー・カンパニーに所属している脚本家・共同監督・共同制作・プロデューサーである。かつては同会社でアニメーターとしても活躍していた時期もある。 2002年の『トレジャー・プラネット』以降は2004年にウォルト・ディズニー・カンパニーをジョン・マスカーと揃って退社していたので、ディズニー作品に携っていなかったが職場に復帰を果たし『美女と野獣 -スペシャル・リミテッド・エディション-』に新しく収録された『人間に戻りたい(Human Again)』でメガホンを取っている。2003年にウォルト・ディズニーがCGアニメーションを主体とする制作方針から、ジョン・マスカーらと一時スタジオを去る。最新作には2009年公開の『プリンセスと魔法のキス』に共同監督・共同制作・脚本家として携っている。共同監督・共同制作・脚本家として携っている作品には仲の良いジョン・マスカーが共同監督・共同制作・脚本家として参加していることが多い。 (ja)
- Ronald Francis "Ron" Clements (Sioux City, Iowa, 25 de Abril de 1953) é um cineasta e animador americano que fez os filmes da Walt Disney Pictures juntamente com o seu parceiro John Musker. Eles fizeram a parceria Musker/Clements:
* Rato Basílio, o Grande Mestre dos Detectives (The Great Mouse Detective) (1986)
* A Pequena Sereia (The Little Mermaid) (1989)
* Aladdin (Aladdin) (1992)
* Hércules (Hercules) (1997)
* O Planeta do Tesouro (Treasure Planet) (2002)
* A Princesa e o Sapo (The Princess and the Frog) (2009)
* Vaiana (Moana) (2016) (pt)
- Ronald Clements (ur. 25 kwietnia 1953 w Sioux City) – amerykański reżyser. (pl)
- Рональд Фрэнсис Клементс (англ. Ronald Francis Clements; род. 25 апреля 1953) — американский режиссёр-мультипликатор, наиболее известный как режиссёр мультфильмов «Русалочка» и «Аладдин», снятых совместно с Джоном Маскером на студии Уолта Диснея. 25 февраля 1989 года Клементс женился на Тамаре ли Глумейс. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رونالد فرنسيس رون كليمنتس (بالإنجليزية: Ron Clements) (ولد في 25 أبريل 1953) هو مخرج رسوم متحركة وكاتب سيناريو ومنتج أمريكي. وغالبًا ما يتعاون مع المخرج جون موسكر في أعماله. (ar)
- Ron Clements (* 25. April 1953 in Sioux City, Iowa, USA) ist ein US-amerikanischer Animator und Zeichentrickfilmregisseur. (de)
- Ο Ρον Κλέμεντς (αγγλικά: Ron Clements, 25 Απριλίου 1953 - ) είναι Αμερικανός σκηνοθέτης κινουμένων σχεδίων, σεναριογράφος και παραγωγός. Επίσης, έχει συνεργαστεί πολλάκις με τον Τζον Μάσκερ. Την καριέρα του την ξεκίνησε ως animator στο . Ενώ ντεμπούτο ως animator χαρακτήρων το έκανε στην ταινία Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας και στην . Το 1981, έγινε και επικεφαλής animator για την ταινία Η Αλεπού και το Κυνηγόσκυλο. Το 1986, ξεκίνησε και τη σκηνοθεσία με το , στην πορεία έκανε τη σκηνοθεσία στο η Μικρή γοργόνα, στο Αλαντίν και στο Ηρακλής: Πέρα από το μύθο. (el)
- Ron Clements (n. el 25 de mayo de 1950 en Sioux City, Estados Unidos) es un director de animación, guionista, productor estadounidense. Ha dirigido películas de Disney como La sirenita, Aladdín, The Princess and the Frog o Moana junto con John Musker. (es)
- Ron Clements est un animateur, scénariste, réalisateur et producteur américain né le 25 avril 1953 à Sioux City (Iowa). Il est surtout connu pour ses activités aux studios Disney, en collaboration avec John Musker. (fr)
- Ronald Francis Clements (born April 25, 1953) is an American animator, film director, screenwriter, and film producer. He often collaborates with fellow director John Musker and is best known for writing and directing the Disney films The Great Mouse Detective (1986), The Little Mermaid (1989), Aladdin (1992), Hercules (1997), Treasure Planet (2002), The Princess and the Frog (2009), and Moana (2016). (en)
- Ronald Francis "Ron" Clements (lahir tanggal 25 April 1953) merupakan seorang sutradara, produser dan penulis naskah film animasi Amerika Serikat di Walt Disney Animation Studios. Ia berkolaborasi dengan sutradara John Musker dalam menyutradarai film The Little Mermaid, Aladdin, The Princess and the Frog dan Moana. (in)
- Ronald Francis Clements (Sioux City, 25 aprile 1953) è un regista, animatore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. (it)
- 로널드 프랜시스 "론" 클레먼츠(영어: Ronald Francis "Ron" Clements, 1953년 4월 25일 ~ )는 미국의 애니메이터이다. 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 소속으로서 동료 존 머스커와 같이 《위대한 명탐정 바실》(1986), 《인어공주》(1989), 《알라딘》(1992), 《헤라클레스》(1997), 《공주와 개구리》(2009), 《모아나》(2016)를 만들었다. (ko)
- ロン・クレメンツ（Ron Clements、1953年4月25日 - ）は、アイオワ州スーシティ出身のウォルト・ディズニー・カンパニーに所属している脚本家・共同監督・共同制作・プロデューサーである。かつては同会社でアニメーターとしても活躍していた時期もある。 2002年の『トレジャー・プラネット』以降は2004年にウォルト・ディズニー・カンパニーをジョン・マスカーと揃って退社していたので、ディズニー作品に携っていなかったが職場に復帰を果たし『美女と野獣 -スペシャル・リミテッド・エディション-』に新しく収録された『人間に戻りたい(Human Again)』でメガホンを取っている。2003年にウォルト・ディズニーがCGアニメーションを主体とする制作方針から、ジョン・マスカーらと一時スタジオを去る。最新作には2009年公開の『プリンセスと魔法のキス』に共同監督・共同制作・脚本家として携っている。共同監督・共同制作・脚本家として携っている作品には仲の良いジョン・マスカーが共同監督・共同制作・脚本家として参加していることが多い。 (ja)
- Ronald Francis "Ron" Clements (Sioux City, Iowa, 25 de Abril de 1953) é um cineasta e animador americano que fez os filmes da Walt Disney Pictures juntamente com o seu parceiro John Musker. Eles fizeram a parceria Musker/Clements:
* Rato Basílio, o Grande Mestre dos Detectives (The Great Mouse Detective) (1986)
* A Pequena Sereia (The Little Mermaid) (1989)
* Aladdin (Aladdin) (1992)
* Hércules (Hercules) (1997)
* O Planeta do Tesouro (Treasure Planet) (2002)
* A Princesa e o Sapo (The Princess and the Frog) (2009)
* Vaiana (Moana) (2016) (pt)
- Ronald Clements (ur. 25 kwietnia 1953 w Sioux City) – amerykański reżyser. (pl)
- Рональд Фрэнсис Клементс (англ. Ronald Francis Clements; род. 25 апреля 1953) — американский режиссёр-мультипликатор, наиболее известный как режиссёр мультфильмов «Русалочка» и «Аладдин», снятых совместно с Джоном Маскером на студии Уолта Диснея. 25 февраля 1989 года Клементс женился на Тамаре ли Глумейс. (ru)
- Ron Clements (Sioux City, Iowa, 25 d'abril de 1953) és un director d'animació i productor estatunidenc. Va començar la seva carrera d'animació a Hanna-Barbera. Després va ser acceptat al , on va treballar dos anys sota les directrius de . El seu debut com a animador va arribar el 1977 amb The Rescuers i . El 1981, en qualitat de supervisor d'animació va realitzar , juntament amb el que més endavant seria el seu soci, . Tots dos es van embarcar en un ambiciós projecte d'animació titulat (1985). (ca)
|
