| dbo:abstract
|
- فرناندو ألفاريز دي توليدو بيمنتل (بالإنجليزية: Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel)، دوق ألبا الثالث (في الفترة من 29 أكتوبر 1507 حتى 11 ديسمبر 1582) كان إسبانيًا وحاكم هولندا الإسبانية (1567-1573) والملقب بـ «الدوق الحديدي» في البلدان المنخفضة ويرجع ذلك إلى حكمه الوحشي والقاسي ودوره في إعدام خصومه السياسيين والمجازر التي راحت ضحيتها عدة مدن. (ar)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, tercer duc d'Alba de Tormes, fou un militar i polític castellà nascut a (1507) i mort a Lisboa (1582). Va intervenir entre 1546 i 1547 en les campanyes de l'emperador Carles V contra els protestants alemanys en la Guerra de Smalkalda. Durant el regnat de Felip II dirigí la guerra contra el papa Pau IV a Itàlia i fou enviat als Països Baixos espanyols, el 1567, per sufocar la revolta protestant. Com a regent d'aquest territori va desenvolupar una política d'extorsió amb impostos excessius i una repressió sanguinària amb més de mil condemnats a mort pel Tribunal dels Tumults que va fer augmentar el descontentament popular amb 60.000 exiliats, per la qual cosa el 1573 fou destituït. El 1580 dirigí l'exèrcit que ocupà Portugal. després de la derrota i mort de Sebastià I de Portugal a la Batalla de Kasr al-Kabir. (ca)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3. vévoda z Alby (29. října 1507 , provincie Ávila, Španělsko – 11. prosince 1582 Lisabon, Portugalsko) byl španělský generál a nizozemský guvernér (1567–1573), jedna z vůdčích osobností protireformace. (cs)
- Ο Φερδινάνδος Άλβαρο ντε Τολέδο ή Φερνάντο Άλβαρεθ ντε Τολέδο ι Πιμεντέλ (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, , 29 Οκτωβρίου 1507 - Λισαβόνα, 11 Δεκεμβρίου 1582) ήταν Ισπανός ευγενής, , δούκας του , αντιβασιλέας της Νεαπόλεως, των Κάτω Χωρών, καταγόταν από μία εκ των σημαντικότερων οικογενειών ευγενών της Καστίλλης. Είχε σημαντικό ρόλο σε αριθμό μαχών, ευρισκόμενος στην υπηρεσία της Ισπανίας, κερδίζοντας, με αυτό τον τρόπο, την εύνοια και την συμπάθεια του Καρόλου Κουίντου. Υπό τον Φίλιππο Β΄, επιχείρησε να περιορίσει την δράση των επαναστατών στις Ισπανικές Κάτω Χώρες, ενώ έλαβε το αξίωμα του αντιβασιλέα διαδεχόμενος την από το 1567 ως το 1573, ημερομηνία κατά την οποία ο Λουίς ντε Θουνίγα ι Ρεκεσένς τον διαδέχτηκε. Η ονομασία με την οποία έχει μείνει γνωστός προήλθε από το κάστρο του στην . (el)
- Don Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3. Herzog von (Duque de) Alba (* 29. Oktober 1507 in Piedrahíta, Kastilien; † 11. Dezember 1582 in Lissabon) war ein spanischer Adliger, Feldherr und Staatsmann im Dienste des Kaisers und spanischen Königs Karl V. und dessen Sohnes, des spanischen Königs Philipp II. Er gilt als einer der herausragenden militärischen und diplomatischen Diener der spanischen Krone des 16. Jahrhunderts und ist vor allem wegen seiner Stellung im Achtzigjährigen Krieg bekannt: In den Niederlanden unterdrückte er den Aufstand gegen die spanische Herrschaft so brutal, dass er später auch der „Eiserne Herzog“ genannt und zu einem zentralen Feindbild der „schwarzen Legende“ wurde. (de)
- Fernando Álvarez de Toledo, duko de Alva aŭ de Alba, kromnomita la "Fera Duko" (Piedrahíta (Kastilio), 29-a de oktobro 1507 — Tomar, 12-a de januaro 1583) estis hispana generalo kaj guberniestro de la Hispana Nederlando je la komenco de la Okdekjara Milito. Lia regado kondukis al intensigo de la ribelo en Nederlando kaj finfine al la ekesto de la Respubliko de la Sep Unuiĝintaj Nederlandoj. Kiel infano Alva jam ricevis lecionojn en armea militarto de sia avo. Imperiestro Karlo la 5-a nomumis lin kiel unu el komandantoj dum la sieĝo de Tunizio (1535). Dum la sekvaj jaroj Alva plurfoje estis sukcese envolvita en hispanaj militiroj. Li ankaŭ plenumis diplomatajn kaj politikojn misiojn por Filipo. Ekzemple en 1556 li estis nomumita kiel subreĝo de Napolo, kaj en 1558 - 1559 li, el la nomo de Hispanio, gvidis la intertraktojn kiuj rezultis en la . En 1567 la tiama reĝo Filipo la 2-a sendis Alva-n al la Nederlandoj kun armeo de 10 000 personoj kaj senlima rajto por ordigi la aferojn. Rekta kaŭzo de la nomumo de Alva estis la . Laŭ anekdoto Alva estus dirinte al Filipo la 2-a ke li bezonis maksimume ses monatojn por terenbati la ribelon kaj ke "nur kelkaj kapoj devis ruli". Tuj post lia alveno en Bruselo Alva establis la Konsilantaron de Tumultoj (=ribeloj). Du popularaj nobeloj, kaj , estis, kiel ekzemplo, senkapigitaj en Bruselo.Alva ankaŭ volis fari tion al Vilhelmo la 1-a sed ĉar tiu fuĝis tio ne sukcesis. Finfine Alva enkondukis la , imposto kiu kondukis al granda furiozo. La teroro de Alva -ne malpli ol 18 000 homoj estis kondamnitaj al la morto- estis enorma impulso por la ribelo en la Nederlandoj. La ribelantoj konkeris kun helpo de la geŭzoj diversajn urbojn en la Nederlandoj. Alva sukcesis rekonkeri grandajn partojn. La 2-an de oktobro 1572 la hispanoj rabis kaj murdis, sub lia gvidado, en la urbo Mechelen, post kiam tie, dum la monato septembro antaŭe, dum momento neromkatolika administracio estis reganta. La konkero de Harlemo sub gvidado de la filo de Alva pasis peniga por la hispanoj, kune danke al la interveno de la fama Kenau Simonsdochter Hasselaer kaj la sieĝo de Alkmaar estis rebatita de la ribeluloj per trapikado de la digoj. Pro ĉi tiu malvenko kaj lia vundebla sano Alva petis al Filipo la 2-a sian eksigon. Ĉi tio estis, en decembro 1573, akceptita de Filipo la 2-a. Post Alva sekvis . Post lia reveno al Hispanio li en la komenco kiel heroo estis envenigata de Filipo la 2-a, ĝis amafero de la filo de Alva malfavoris patron kaj filon. Alva estis forpelita el la korto kaj trapasis sian tempon en la kastelo de Uzeda. Tie li restis dum du jaroj. Kiam Portugalio ribelis kontraŭ la hispanoj (ĉirkaŭ 1580) Alva denove estis dungita de Filipo la 2-a kaj nomumita al ĉefgeneralo. En 1580 li venkokupis Lisbonon, forpelis la gvidanton de la ribelo el la lando kaj transdonis Portugalion denove al Filipo la 2-a. Alva mortis, mallonge post la terenbato de la ribelo en Portugalio, en januaro 1583. (eo)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, también Ferdinandus Toletanus Dux Albanus (Piedrahíta, 29 de octubre de 1507-Tomar, 11 de diciembre de 1582), llamado «el Gran Duque de Alba» y «el Grande», fue un noble, militar y diplomático castellano, III duque de Alba de Tormes, IV marqués de Coria, III conde de Salvatierra de Tormes, II conde de Piedrahíta y VIII señor de Valdecorneja, Grande de España y caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro. Fue el más importante de los representantes de la Casa de Toledo o Casa de Álvarez de Toledo. Fue el hombre de mayor confianza y obediencia del rey Carlos I de España y de su hijo y sucesor, Felipe II de España, mayordomo mayor de ambos, miembro de sus Consejos de Estado y de Guerra, gobernador del Ducado de Milán (1555-1556), virrey del reino de Nápoles (1556-1558), gobernador de los Países Bajos de los Habsburgo (1567-1573) y virrey y condestable del Reino de Portugal (1580-1582). Representó a Felipe II en sus esponsales con Isabel de Valois y con Ana de Austria, quienes fueron la tercera y la cuarta —y última— esposas del monarca respectivamente. Es considerado por los historiadores como el mejor general de su época y uno de los mejores de la historia. Se distinguió en la Jornada de Túnez (1535), participando en la victoria de Carlos I sobre el pirata otomano Barbarroja que devolvió el predominio de la Monarquía Hispánica sobre el occidente del mar Mediterráneo—, y en batallas como Mühlberg (1547), en la que el ejército del emperador Carlos venció a los príncipes protestantes alemanes—. Eternizó su memoria reprimiendo la rebelión de los Países Bajos, donde actuó con gran rigor castigando a los rebeldes, instituyendo el Tribunal de los Tumultos y derrotando totalmente a las tropas de Luis de Nassau en la Batalla de Jemmingen y a Guillermo de Orange en la Batalla de Jodoigne en los primeros momentos de la Guerra de los Ochenta Años. Coronó su carrera ya anciano con la crisis sucesoria en Portugal de 1580, venciendo a las tropas portuguesas del pretendiente Antonio, prior de Crato, en la Batalla de Alcántara y conquistando ese reino para Felipe II. Gracias a su genio militar España logró la unificación de todos los reinos de la península ibérica y la consecuente ampliación de los territorios de ultramar. El 26 de diciembre de 1566 recibió la Rosa de Oro, el estoque y capelo benditos otorgados por el papa Pío V, a través del breve Solent Romani Pontifices, en premio a sus singulares esfuerzos en favor del catolicismo y por ser considerado como uno de sus campeones. Fue camarada de armas, amigo y protector del poeta y soldado Garcilaso de la Vega, que dedicó parte de su Égloga II a ensalzar a la casa de Alba y su duque. Su divisa en latín era Deo patrum nostrorum, que en español significa Al Dios de nuestros padres. Su figura constituye una de las más importantes de la leyenda negra española, que lo describe como un auténtico señor de la guerra, famoso e intrépido pero, al mismo tiempo, brutal, implacable y severo al extremo. Aun así Alba fue el mayor héroe que España ha producido y uno de los primeros hombres de su siglo y un líder indiscutible, duro, recio y respetuoso de sus hombres. Los discursos donde decía, «señores soldados», hacían de las delicias de los Tercios, sus tropas de élite. Acostumbraba expresar: Los reyes usan a los hombres como si fuesen naranjas, primero exprimen el jugo y luego tiran la cáscara. (es)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3rd Duke of Alba (29 October 1507 – 11 December 1582), known as the Grand Duke of Alba (Spanish: Gran Duque de Alba, Portuguese: Grão Duque de Alba) in Spain and Portugal and as the Iron Duke (Dutch: IJzeren Hertog or shortly 'Alva') in the Netherlands, was a Spanish noble, general and diplomat. He was titled the 3rd Duke of Alba de Tormes, 4th Marquess of Coria, 3rd Count of Salvatierra de Tormes, 2nd Count of Piedrahita, 8th Lord of Valdecorneja, Grandee of Spain and a Knight of the Order of the Golden Fleece. His motto in Latin was Deo patrum nostrorum ("To the God of our fathers"). He was an adviser of King Charles I of Spain (Charles V, Holy Roman Emperor), and his successor, Philip II of Spain, Mayordomo mayor of both, member of their Councils of State and War, governor of the Duchy of Milan (1555–1556), viceroy of the Kingdom of Naples (1556–1558), governor of the Netherlands (1567–1573) and viceroy and constable of the Kingdom of Portugal (1580–1582). He represented Philip II in negotiating Philip's betrothal to Elisabeth of Valois and Anna of Austria, who were the third and fourth (and last) wives of the king. He has often been considered the most effective general of his generation as well as one of the greatest in military history. Although a tough leader, he was respected by his troops. He touched their sentiments, such as by addressing them in his speeches as "gentlemen soldiers" (señores soldados), but he was also popular among them for daring statements such as the following: Kings use men like oranges, first they squeeze the juice and then throw away the peel. Alba first distinguished himself in the conquest of Tunis (1535) during the Ottoman-Habsburg Wars when Charles defeated Hayreddin Barbarossa as part of a long conflict for predominance over the western Mediterranean Sea. He then commanded the Spanish troops at the Battle of Mühlberg (1547), where the army of Emperor Charles defeated the German Protestant princes. On December 26, 1566, he received the Golden Rose, the blessed sword and hat granted by Pope Pius V, through the papal brief Solent Romani Pontifices, in recognition of his singular efforts in favor of Catholicism and for being considered one of his champions. He is best known for his actions against the revolt of the Netherlands, where he instituted the Council of Troubles and repeatedly defeated the troops of William of Orange and Louis of Nassau during the first stages of the Eighty Years' War. He is also known for the brutalities during the capture of Mechelen, Zutphen, Naarden and Haarlem. In spite of his military successes in the Spanish Netherlands, an already aged Alba was recalled to Spain and the Dutch revolt continued the following years. His last military successes were in the Portuguese succession crisis of 1580, winning the Battle of Alcântara. (en)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (Piedrahíta, 1507ko urriaren 29a-Lisboa, 1582ko abenduaren 11), hirugarren Albako duke, Coriako markes, Salvaterrako konde eta Piedrahíta eta Valdecornejako jauna izan zen. (eu)
- Ferdinand Alvare de Tolède, de son nom complet espagnol Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, né le 29 octobre 1507 à Piedrahíta (Castille) et mort le 11 décembre 1582 à Lisbonne, troisième duc d'Albe, duc de Huéscar et Grand d'Espagne, issu d'une des familles les plus distinguées du royaume de Castille, est un aristocrate espagnol des règnes de Charles Quint et de Philippe II, qui a notamment occupé les fonctions de vice-roi de Naples et de régent des Pays-Bas espagnols au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans. Il a joué un rôle important dans les guerres menées sous le règne de Charles Quint. Sous Philippe II, il est chargé en 1567 de rétablir l'ordre aux Pays-Bas et devient gouverneur général à la place de Marguerite de Parme. Il semble d'abord connaître le succès, marquant les Néerlandais par les nombreuses condamnations à mort prononcées par le Conseil des troubles, surnommé « Conseil de sang » ; mais à partir de 1572, le soulèvement dirigé par Guillaume d'Orange commence à s'implanter dans plusieurs provinces : le duc d'Albe est rappelé en 1573 et remplacé par Luís de Zúñiga y Requesens. Le nom de « duc d'Albe » sous lequel il est généralement connu lui vient de son château castillan d'Alba de Tormes. (fr)
- 페르난도 알바레스 데 톨레도 이 피멘텔 데 알바 데 토르메스 공작(스페인어: Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duque de Alba de Tormes: 1507년 10월 29일-1582년 12월 11일), 통칭 알바 대공작(스페인어: Gran Duque de Alba)은 에스파냐의 귀족, 군인, 외교관이다. 제3대 이며, 제4대 코리아 후작, 제3대 살바티에라 백작, 제2대 피에드라히타 백작, 제8대 발데코르네하 영주, 에스파냐 대귀족, 황금양모 기사 등의 작위를 가졌다. 에스파냐 국왕 카를로스 1세(카를 5세)와 그 후계자 펠리페 2세의 고문관으로서, 밀라노 공국 총독(1555년-1556년), 나폴리 왕국 부왕(1556년-1558년), 총독(1567년-1573년), 포르투갈 왕국 부왕 겸 무관장(1580년-1582년)을 역임했다. 일부 역사학자들은 알바 공작을 당대 최강의 장군으로 여기며, 역사를 통틀어서도 손에 꼽는 우수한 장군이라고 평가한다. 가혹한 지휘관이었지만 병사들의 존경을 받았고, 연설을 통해 병사들의 감정을 자극하는 데 능했다. 알바 공작은 오스만-합스부르크 전쟁에서 해적왕 하이레딘 레이스를 쳐부숴 에스파냐가 서지중해의 패권을 유지하는 데 기여했고, 독일에서 종교개혁의 결과 벌어진 슈말칼덴 전쟁에서도 루터교 제후들을 진압하는 데 총사령관 역할을 했다. 그러나 무엇보다 유명한 것은 네덜란드 총독으로서 80년 전쟁 초기에 에스파냐군을 지휘한 것이다. 알바 공작은 네덜란드 독립운동 지도자 빌럼 1세 판 오라녜와 를 여러 차례 격파했고, 메헬렌, 쥣펀, 나르던, 하를럼을 함락시킨 뒤 대학살을 벌였다. 하지만 알바 공작의 공포정치에도 네덜란드 독립운동은 수그러들지 않았고, 알바 공작은 에스파냐로 소환되었다. 알바 공작의 마지막 군사적 업적은 에서 승리하여 펠리페 2세가 포르투갈 국왕을 겸하게 한 것이다. 이로써 에스파냐는 이베리아 반도를 통일하고, 포르투갈의 식민지들까지 동군연합으로 묶는 대제국(이베리아 연합)을 이루게 된다. (ko)
- フェルナンド・アルバレス・デ・トレド（Fernando Álvarez de Toledo, Duque de Alba, 1507年10月29日 - 1582年12月11日）は、スペインの第3代アルバ公爵。スペインの将軍。ガルシア・アルバレス・デ・トレド（第2代アルバ公ファドリケの嫡子）の子。 (ja)
- Fernando Álvarez de Toledo, nome completo Don Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duca d'Alba (Piedrahíta, 29 ottobre 1507 – Lisbona, 11 dicembre 1582), è stato un nobile e generale spagnolo, governatore del Ducato di Milano nel 1555, viceré del Regno di Napoli nel 1556 e governatore dei Paesi Bassi spagnoli dal 1567 al 1573. Plenipotenziario del re Filippo II di Spagna, ricoprì incarichi di massimo rilievo in vari scenari dell'impero spagnolo. Venne soprannominato dai protestanti olandesi Duca di Ferro, e addirittura macellaio delle Fiandre, a causa della brutalità esercitata durante le operazioni militari condotte nelle Fiandre. Le sue gesta divennero parte del folclore olandese e inglese, andando ad alimentare una sorta di "leggenda nera" sul suo conto. (it)
- Ferdynand Álvarez toledański (hisz. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; ur. 29 października 1507 w Piedrahíta, Ávila, Kastylia, zm. 11 grudnia 1582 w Lizbonie) – trzeci książę Alby. Doradca Karola V – habsburskiego cesarza rzymskiego i króla Hiszpanii. W 1535 zdobył Tunis. W 1541 był dowódcą wyprawy do Algierii. W latach 1546–1547 dowodził armią cesarską w Niemczech (zwyciężył w bitwie pod Mühlbergiem), od 1552 we Włoszech. W latach 1567–1573 był namiestnikiem w Niderlandach, gdzie usiłował stłumić powstanie antyhiszpańskie. Wsławił się niebywałym okrucieństwem w walce z niderlandzkimi powstańcami. Powołał m.in. Radę Zaburzeń – sąd doraźny do zwalczania oporu ludności przeciw Hiszpanom. Po niepowodzeniu popadł w niełaskę króla. W latach 1580–1581 dowodził armią zajmującą Portugalię i do 1582 był wicekrólem Portugalii. (pl)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (beter bekend als Alva) (Piedrahíta, 29 oktober 1507 – Tomar, 11 december 1582), derde hertog van Alba, was een Spaanse generaal en landvoogd van de Nederlanden aan het begin van de Tachtigjarige Oorlog. Zijn bewind leidde tot een verheviging van de opstand in de Habsburgse Nederlanden en uiteindelijk tot het ontstaan van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. In de Nederlanden was hij bijgenaamd de IJzeren Hertog en in Spanje de Grote Hertog. (nl)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, por vezes referido como Ferdinandus Toletanus Dux Albanus, (Piedrahíta, 29 de Outubro de 1507 — Lisboa, 11 de Dezembro de 1582), chamado o Grão Duque de Alba, foi um militar e político castelhano que se notabilizou nas campanhas de Navarra, dos Países Baixos (de que foi governador), de Itália e de Portugal, primeiro ao serviço do imperador Carlos V e depois de Filipe II de Espanha. Venceu as tropas portuguesas na Batalha de Alcântara, pondo fim efectivo às pretensões de realeza de D. António I, Prior do Crato, e entregando a coroa portuguesa a Filipe II de Espanha. Em sinal de reconhecimento, foi nomeado 12.º Condestável de Portugal. (pt)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, född 29 oktober 1507 i Piedrahíta i Spanien, död 11 december 1582 i Lissabon i Portugal, var en spansk statsman och militär. Han var hertig av Alba (den tredje i ordningen) från 1531, då han efterträdde sin far . (sv)
- Ферна́ндо А́льварес де Толе́до и Пименте́ль (исп. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; 29 октября 1507 года — 11 декабря 1582 года, Лиссабон, Португалия) известный как Великий герцог Альба и Железный герцог — испанский государственный деятель и военачальник эпохи Контрреформации, 3-й герцог Альба-де-Тормес, 4-й , 3-й , 3-й , 8-й , Гранд Испании и кавалер Ордена Золотого Руна. (ru)
- 费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多，阿尔瓦公爵（Fernando Álvarez de Toledo，Duque de Alba，1507年－1582年），西班牙贵族，军人和政治家。他是国王腓力二世最信任的将领。 阿尔瓦在神圣罗马帝国皇帝查理五世统治西班牙时代因军功得到显赫地位。1547年，他在施马尔卡尔登战争的中大败皇帝的对手、新教诸侯萨克森选侯约翰·腓特烈。阿尔瓦跟随查理五世参加意大利战争，反对法国国王弗朗索瓦一世、教皇和意大利城邦组成的反西班牙联盟。他打败了教皇的军队，并且实际上占领了教皇国，又成功阻擋法國名將吉斯公爵對教宗的援救。但在查理五世退位后，他的继承人腓力二世为表示对教庭的友好放弃了这些土地。 在腓力二世执政时代，阿尔瓦继续受到重用。1567年他被任命为低地国家的总督，实际上是受命镇压尼德兰资产阶级革命。阿尔瓦在尼德兰实行恐怖政策。他设立一个特别法庭，称之为“”，然而人们更经常以“血腥委员会”来称呼它。大约有18,000名荷兰人被这个法庭定罪并处决，财产遭到没收；在被处死的人中包括著名的佛拉蒙政治家（1568年）。 阿尔瓦率领西班牙军队击溃了佛拉蒙人，于1568年12月22日攻陷布鲁塞尔。但是，他的血腥统治反而加剧了荷兰人的反抗，以致腓力二世不得不于1573年将他召回。 1580年，阿尔瓦公爵奉腓力二世之命率军占领葡萄牙，从而实现了西班牙与葡萄牙的合并。 (zh)
- Ферна́ндо Альварес де Толе́до (ісп. Fernando Álvarez de Toledo; 29 жовтня 1507, П'єдраїта — 21 грудня 1582, Томар) — іспанський полководець і державний діяч. Герцог Альбський (1531—1582). (1555—1556), (1556—1558), губернатор Іспанських Нідерландів (1567—1573). Перший (1580—1582) і конетабль Португалії (1581—1582). Представник дому . Син альбського герцога . Народився у П'єдраїті, Кастилія. Генерал-капітан іспанської армії. Брав участь у Туніському поході (1535), Італійській війні (1542—1546), Шмалькальденській війні (1546—1547), Нідерландській війні (1568—1573), завоюванні Португалії (1580). Помер у Томарі, Португалія. Прізвиська — Великий (ісп. el Grande), Великий герцог Альбський (ісп. Gran Duque de Alba). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرناندو ألفاريز دي توليدو بيمنتل (بالإنجليزية: Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel)، دوق ألبا الثالث (في الفترة من 29 أكتوبر 1507 حتى 11 ديسمبر 1582) كان إسبانيًا وحاكم هولندا الإسبانية (1567-1573) والملقب بـ «الدوق الحديدي» في البلدان المنخفضة ويرجع ذلك إلى حكمه الوحشي والقاسي ودوره في إعدام خصومه السياسيين والمجازر التي راحت ضحيتها عدة مدن. (ar)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3. vévoda z Alby (29. října 1507 , provincie Ávila, Španělsko – 11. prosince 1582 Lisabon, Portugalsko) byl španělský generál a nizozemský guvernér (1567–1573), jedna z vůdčích osobností protireformace. (cs)
- Don Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3. Herzog von (Duque de) Alba (* 29. Oktober 1507 in Piedrahíta, Kastilien; † 11. Dezember 1582 in Lissabon) war ein spanischer Adliger, Feldherr und Staatsmann im Dienste des Kaisers und spanischen Königs Karl V. und dessen Sohnes, des spanischen Königs Philipp II. Er gilt als einer der herausragenden militärischen und diplomatischen Diener der spanischen Krone des 16. Jahrhunderts und ist vor allem wegen seiner Stellung im Achtzigjährigen Krieg bekannt: In den Niederlanden unterdrückte er den Aufstand gegen die spanische Herrschaft so brutal, dass er später auch der „Eiserne Herzog“ genannt und zu einem zentralen Feindbild der „schwarzen Legende“ wurde. (de)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (Piedrahíta, 1507ko urriaren 29a-Lisboa, 1582ko abenduaren 11), hirugarren Albako duke, Coriako markes, Salvaterrako konde eta Piedrahíta eta Valdecornejako jauna izan zen. (eu)
- フェルナンド・アルバレス・デ・トレド（Fernando Álvarez de Toledo, Duque de Alba, 1507年10月29日 - 1582年12月11日）は、スペインの第3代アルバ公爵。スペインの将軍。ガルシア・アルバレス・デ・トレド（第2代アルバ公ファドリケの嫡子）の子。 (ja)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (beter bekend als Alva) (Piedrahíta, 29 oktober 1507 – Tomar, 11 december 1582), derde hertog van Alba, was een Spaanse generaal en landvoogd van de Nederlanden aan het begin van de Tachtigjarige Oorlog. Zijn bewind leidde tot een verheviging van de opstand in de Habsburgse Nederlanden en uiteindelijk tot het ontstaan van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. In de Nederlanden was hij bijgenaamd de IJzeren Hertog en in Spanje de Grote Hertog. (nl)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, por vezes referido como Ferdinandus Toletanus Dux Albanus, (Piedrahíta, 29 de Outubro de 1507 — Lisboa, 11 de Dezembro de 1582), chamado o Grão Duque de Alba, foi um militar e político castelhano que se notabilizou nas campanhas de Navarra, dos Países Baixos (de que foi governador), de Itália e de Portugal, primeiro ao serviço do imperador Carlos V e depois de Filipe II de Espanha. Venceu as tropas portuguesas na Batalha de Alcântara, pondo fim efectivo às pretensões de realeza de D. António I, Prior do Crato, e entregando a coroa portuguesa a Filipe II de Espanha. Em sinal de reconhecimento, foi nomeado 12.º Condestável de Portugal. (pt)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, född 29 oktober 1507 i Piedrahíta i Spanien, död 11 december 1582 i Lissabon i Portugal, var en spansk statsman och militär. Han var hertig av Alba (den tredje i ordningen) från 1531, då han efterträdde sin far . (sv)
- Ферна́ндо А́льварес де Толе́до и Пименте́ль (исп. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; 29 октября 1507 года — 11 декабря 1582 года, Лиссабон, Португалия) известный как Великий герцог Альба и Железный герцог — испанский государственный деятель и военачальник эпохи Контрреформации, 3-й герцог Альба-де-Тормес, 4-й , 3-й , 3-й , 8-й , Гранд Испании и кавалер Ордена Золотого Руна. (ru)
- 费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多，阿尔瓦公爵（Fernando Álvarez de Toledo，Duque de Alba，1507年－1582年），西班牙贵族，军人和政治家。他是国王腓力二世最信任的将领。 阿尔瓦在神圣罗马帝国皇帝查理五世统治西班牙时代因军功得到显赫地位。1547年，他在施马尔卡尔登战争的中大败皇帝的对手、新教诸侯萨克森选侯约翰·腓特烈。阿尔瓦跟随查理五世参加意大利战争，反对法国国王弗朗索瓦一世、教皇和意大利城邦组成的反西班牙联盟。他打败了教皇的军队，并且实际上占领了教皇国，又成功阻擋法國名將吉斯公爵對教宗的援救。但在查理五世退位后，他的继承人腓力二世为表示对教庭的友好放弃了这些土地。 在腓力二世执政时代，阿尔瓦继续受到重用。1567年他被任命为低地国家的总督，实际上是受命镇压尼德兰资产阶级革命。阿尔瓦在尼德兰实行恐怖政策。他设立一个特别法庭，称之为“”，然而人们更经常以“血腥委员会”来称呼它。大约有18,000名荷兰人被这个法庭定罪并处决，财产遭到没收；在被处死的人中包括著名的佛拉蒙政治家（1568年）。 阿尔瓦率领西班牙军队击溃了佛拉蒙人，于1568年12月22日攻陷布鲁塞尔。但是，他的血腥统治反而加剧了荷兰人的反抗，以致腓力二世不得不于1573年将他召回。 1580年，阿尔瓦公爵奉腓力二世之命率军占领葡萄牙，从而实现了西班牙与葡萄牙的合并。 (zh)
- Ферна́ндо Альварес де Толе́до (ісп. Fernando Álvarez de Toledo; 29 жовтня 1507, П'єдраїта — 21 грудня 1582, Томар) — іспанський полководець і державний діяч. Герцог Альбський (1531—1582). (1555—1556), (1556—1558), губернатор Іспанських Нідерландів (1567—1573). Перший (1580—1582) і конетабль Португалії (1581—1582). Представник дому . Син альбського герцога . Народився у П'єдраїті, Кастилія. Генерал-капітан іспанської армії. Брав участь у Туніському поході (1535), Італійській війні (1542—1546), Шмалькальденській війні (1546—1547), Нідерландській війні (1568—1573), завоюванні Португалії (1580). Помер у Томарі, Португалія. Прізвиська — Великий (ісп. el Grande), Великий герцог Альбський (ісп. Gran Duque de Alba). (uk)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, tercer duc d'Alba de Tormes, fou un militar i polític castellà nascut a (1507) i mort a Lisboa (1582). Va intervenir entre 1546 i 1547 en les campanyes de l'emperador Carles V contra els protestants alemanys en la Guerra de Smalkalda. El 1580 dirigí l'exèrcit que ocupà Portugal. després de la derrota i mort de Sebastià I de Portugal a la Batalla de Kasr al-Kabir. (ca)
- Ο Φερδινάνδος Άλβαρο ντε Τολέδο ή Φερνάντο Άλβαρεθ ντε Τολέδο ι Πιμεντέλ (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, , 29 Οκτωβρίου 1507 - Λισαβόνα, 11 Δεκεμβρίου 1582) ήταν Ισπανός ευγενής, , δούκας του , αντιβασιλέας της Νεαπόλεως, των Κάτω Χωρών, καταγόταν από μία εκ των σημαντικότερων οικογενειών ευγενών της Καστίλλης. Η ονομασία με την οποία έχει μείνει γνωστός προήλθε από το κάστρο του στην . (el)
- Fernando Álvarez de Toledo, duko de Alva aŭ de Alba, kromnomita la "Fera Duko" (Piedrahíta (Kastilio), 29-a de oktobro 1507 — Tomar, 12-a de januaro 1583) estis hispana generalo kaj guberniestro de la Hispana Nederlando je la komenco de la Okdekjara Milito. Lia regado kondukis al intensigo de la ribelo en Nederlando kaj finfine al la ekesto de la Respubliko de la Sep Unuiĝintaj Nederlandoj. La 2-an de oktobro 1572 la hispanoj rabis kaj murdis, sub lia gvidado, en la urbo Mechelen, post kiam tie, dum la monato septembro antaŭe, dum momento neromkatolika administracio estis reganta. (eo)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, también Ferdinandus Toletanus Dux Albanus (Piedrahíta, 29 de octubre de 1507-Tomar, 11 de diciembre de 1582), llamado «el Gran Duque de Alba» y «el Grande», fue un noble, militar y diplomático castellano, III duque de Alba de Tormes, IV marqués de Coria, III conde de Salvatierra de Tormes, II conde de Piedrahíta y VIII señor de Valdecorneja, Grande de España y caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro. Fue el más importante de los representantes de la Casa de Toledo o Casa de Álvarez de Toledo. (es)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3rd Duke of Alba (29 October 1507 – 11 December 1582), known as the Grand Duke of Alba (Spanish: Gran Duque de Alba, Portuguese: Grão Duque de Alba) in Spain and Portugal and as the Iron Duke (Dutch: IJzeren Hertog or shortly 'Alva') in the Netherlands, was a Spanish noble, general and diplomat. He was titled the 3rd Duke of Alba de Tormes, 4th Marquess of Coria, 3rd Count of Salvatierra de Tormes, 2nd Count of Piedrahita, 8th Lord of Valdecorneja, Grandee of Spain and a Knight of the Order of the Golden Fleece. His motto in Latin was Deo patrum nostrorum ("To the God of our fathers"). (en)
- Ferdinand Alvare de Tolède, de son nom complet espagnol Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, né le 29 octobre 1507 à Piedrahíta (Castille) et mort le 11 décembre 1582 à Lisbonne, troisième duc d'Albe, duc de Huéscar et Grand d'Espagne, issu d'une des familles les plus distinguées du royaume de Castille, est un aristocrate espagnol des règnes de Charles Quint et de Philippe II, qui a notamment occupé les fonctions de vice-roi de Naples et de régent des Pays-Bas espagnols au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans. (fr)
- 페르난도 알바레스 데 톨레도 이 피멘텔 데 알바 데 토르메스 공작(스페인어: Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duque de Alba de Tormes: 1507년 10월 29일-1582년 12월 11일), 통칭 알바 대공작(스페인어: Gran Duque de Alba)은 에스파냐의 귀족, 군인, 외교관이다. 제3대 이며, 제4대 코리아 후작, 제3대 살바티에라 백작, 제2대 피에드라히타 백작, 제8대 발데코르네하 영주, 에스파냐 대귀족, 황금양모 기사 등의 작위를 가졌다. 에스파냐 국왕 카를로스 1세(카를 5세)와 그 후계자 펠리페 2세의 고문관으로서, 밀라노 공국 총독(1555년-1556년), 나폴리 왕국 부왕(1556년-1558년), 총독(1567년-1573년), 포르투갈 왕국 부왕 겸 무관장(1580년-1582년)을 역임했다. 일부 역사학자들은 알바 공작을 당대 최강의 장군으로 여기며, 역사를 통틀어서도 손에 꼽는 우수한 장군이라고 평가한다. 가혹한 지휘관이었지만 병사들의 존경을 받았고, 연설을 통해 병사들의 감정을 자극하는 데 능했다. (ko)
- Fernando Álvarez de Toledo, nome completo Don Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duca d'Alba (Piedrahíta, 29 ottobre 1507 – Lisbona, 11 dicembre 1582), è stato un nobile e generale spagnolo, governatore del Ducato di Milano nel 1555, viceré del Regno di Napoli nel 1556 e governatore dei Paesi Bassi spagnoli dal 1567 al 1573. (it)
- Ferdynand Álvarez toledański (hisz. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; ur. 29 października 1507 w Piedrahíta, Ávila, Kastylia, zm. 11 grudnia 1582 w Lizbonie) – trzeci książę Alby. Doradca Karola V – habsburskiego cesarza rzymskiego i króla Hiszpanii. W 1535 zdobył Tunis. W 1541 był dowódcą wyprawy do Algierii. W latach 1546–1547 dowodził armią cesarską w Niemczech (zwyciężył w bitwie pod Mühlbergiem), od 1552 we Włoszech. W latach 1580–1581 dowodził armią zajmującą Portugalię i do 1582 był wicekrólem Portugalii. (pl)
|
