| dbo:abstract
|
- FN P90 (zkratka z celého jména Project 90) je označení moderní automatické zbraně, která byla vyvinuta pro posádky vozidel firmou Fabrique Nationale de Herstal na žádost NATO. 16. dubna 1989 vydalo NATO dokument D/296, v němž je uveden požadavek na vývoj nové zbraně pro osobní obranu, která by odpovídala moderním poznatkům a potřebám vojáka v bojích, jež se stále více přesouvají do měst. Zbraň měla být podle záměru připravena do služby do roku 2000. NATO vzneslo požadavek, aby zbraň byla schopna využívat náboje, které by pronikly neprůstřelnou vestou. P90 se dostala do aktivní služby již v roce 1994. (cs)
- اف ان بي 90 (بالإنجليزية:FN P90) هو سلاح فردي شخصي دفاعي خفيف من النوع الرشاش، يمتلكه جنود المشاة والجنود الذين على الدبابات، تم تصميمه في بلجيكا في الفترة ما بين العام 1986 م-1990 م وأنتج سنة 1990 م ودخل في الخدمة سنة 1991 م، ويستخدم في 40 دولة، يمتاز هذا النوع من الأسلحة بخفة حمله وسرعة طلقاته ومخزن ذخيرته (المشط) الغني بالذخيرة. (ar)
- Die FN P90 ist eine Personal Defence Weapon der belgischen Firma Fabrique Nationale Herstal. Mit ihr sollten Truppenteile ausgerüstet werden, die nicht direkt an Kampfhandlungen teilnehmen. Zu diesen sogenannten Kampfunterstützungstruppen gehören beispielsweise Techniker, Versorger, Fahrzeug-Besatzungen und Köche. Der weitaus größere Teil der Soldaten in einer modernen Armee befindet sich in einer derartigen Verwendung. Ein Sturmgewehr als Bewaffnung wäre für sie zu schwer, zu unhandlich und zu teuer, nicht zuletzt weil diese Unterstützungstruppen keinen Bedarf für die hohe Reichweite einer vollwertigen Langwaffe haben. Andererseits bieten herkömmliche Maschinenpistolen mit dem üblichen Kaliber 9 × 19 mm keine ausreichende Feuerkraft gegen moderne Schutzwesten. Deshalb entwickelte man die FN P90, die einen besonders prägnanten Versuch darstellt, die Vorteile einer Maschinenpistole (Handlichkeit, Kosten) mit einer verhältnismäßig großen Durchschlagskraft zu verbinden, die fast an die eines Sturmgewehres herankommt. (de)
- The FN P90 is a compact 5.7×28mm personal defense weapon designed and manufactured by FN Herstal in Belgium. It can also be considered a submachine gun. Created in response to NATO requests for a replacement for 9×19mm Parabellum firearms, the P90 was designed as a compact but powerful firearm for vehicle crews, operators of crew-served weapons, support personnel, special forces, and counter-terrorist groups. Designed in conjunction with the FN Five-seven pistol and FN 5.7x28mm NATO ammunition, development of the weapon began in 1986, and production commenced in 1990 (from which the "90" in its name is derived), whereupon the 5.7×28mm ammunition was redesigned and shortened. A modified version of the P90 with a magazine adapted to use the new ammunition was introduced in 1993, and the Five-seven pistol was subsequently introduced as a companion weapon using the same 5.7×28mm ammunition. Featuring a compact bullpup design with an integrated reflex sight and fully ambidextrous controls, the P90 is an unconventional weapon with a futuristic appearance. Its design incorporates several innovations such as a unique top-mounted magazine and FN's small-caliber, high-velocity 5.7×28mm ammunition. Additional integrated features include interchangeable visible or infrared laser and tritium light source. The P90 is currently in service with military and police forces in over 40 nations, such as Austria, Brazil, Canada, France, Greece, India, Malaysia, Poland, and the United States. In the United States, the P90 is in use with over 200 law enforcement agencies, including the U.S. Secret Service. In the United States, the standard selective fire P90 is restricted to military, law enforcement or holders of certain Federal Firearms Licenses (FFL) with the Special Occupational Tax (SOT). Since 2005, a semi-automatic version has been offered to civilian users as the PS90. (en)
- El FN P90, también conocido como FN Project 1990 PDWS, es un arma de defensa personal compacta (PDW) diseñada y fabricada por FN Herstal en Bélgica. Creado en respuesta a las solicitudes de la OTAN para un reemplazo de armas de fuego 9×19mm Parabellum, el P90 fue diseñado como un arma de fuego compacta pero poderosa para tripulaciones de vehículos, operadores de armas servidas por la tripulación, personal de apoyo, fuerzas especiales y grupos antiterroristas. Diseñado en conjunto con la pistola FN Five-seveN y la munición FN 5.7×28mm, el desarrollo del arma comenzó en 1986 y la producción comenzó en 1990 (de donde se deriva el "90" en su nombre), con lo cual la munición 5.7×28mm fue rediseñada y acortada. En 1993 se introdujo una versión modificada del P90 con un cargador adaptado para usar la nueva munición, y la pistola Five-seveN se introdujo posteriormente como arma compañera con la misma munición de 5.7×28mm. Con un diseño bullpup compacto con una mira reflex integrada y controles totalmente ambidiestros, la P90 es un arma poco convencional con una apariencia futurista. Su diseño incorpora varias innovaciones, como un cargador único montado en la parte superior y municiones de 5.7×28mm de pequeño calibre y alta velocidad de FN. Las características integradas adicionales incluyen láser intercambiable visible o infrarrojo y fuente de luz de tritio. El P90 está actualmente en servicio con fuerzas militares y policiales en más de 40 países, como Austria, Brasil, Canadá, Francia, Grecia, India, Malasia, Polonia y Estados Unidos. En los Estados Unidos, el P90 está en uso con más de 200 agencias de aplicación de la ley, incluido el Servicio Secreto de los Estados Unidos. Si bien se desarrolló e inicialmente se comercializó como PDW, también se puede considerar un subfusil o un fusil de asalto compacto. En los Estados Unidos, el fuego selectivo estándar P90 está restringido a los militares, la policía o los titulares de ciertas licencias federales de armas de fuego (FFL) con el Impuesto especial de ocupación (SOT). Desde 2005, se ofrece una versión semiautomática a usuarios civiles como la PS90. (es)
- Le FN P90 (pour « Fabrique Nationale Projet 90 », prononcé « P-Nonante » et [p-nɔ.nɑ̃t] phonétiquement) est un pistolet mitrailleur de conception belge fabriqué par la FN Herstal. Cette arme présente des caractéristiques techniques novatrices par rapport aux autres fusils d'assaut, notamment sa petite taille et sa très forte cadence de tir. Le P90 est utilisé par les armées et forces de polices de plus de 40 pays, dont l'Autriche, le Brésil, le Canada, la France, la Grèce, l'Inde, la Malaisie, la Pologne et les États-Unis. Bien que développé et vendu initialement en tant que Arme de défense personnelle (PDW), il peut être considéré comme un pistolet-mitrailleur ou un fusil d'assaut compact. (fr)
- FN P90 adalah jenis senjata Personal Defense Weapon, senjata ini dibuat oleh perusahaan senjata asal Belgia yaitu FN Herstal. Pembuatannya merupakan respon FN atas permintaan negara-negara NATO untuk penggantian senjata sebelumnya yang menggunakan peluru 9 x 19 mm Parabellum dan tidak mampu menembus rompi anti peluru. Penggunaan senjata ini lebih condong untuk kepentingan defensive, biasanya dipakai oleh personel militer garis belakang seperti kru altileri, personel perbekalan, kru senjata berawak seperti tank, pesawat, maupun helikopter, operasi pengamanan VIP FN P90 mempunyai desain bullpup dengan inovasi baru dari FN yaitu posisi magazen yang berada di bagian atas senjata dan penggunaan peluru 5,7 x 28 mm. Senjata ini dikembangkan sekitar antara tahun 1986 dan 1990. Pada akhir tahun 1999 varian dari senjata ini diperkenalkan dengan nama P90 TR (Triple Rail), varian ini dilengkapi dengan tiga rail untuk penempatan aksesoris. Pada tahun 2005 versi untuk olahraga menembak dari senjata ini diperkenalkan dengan nama PS90, dengan kemampuan semi otomatis dan laras yang lebih panjang dari P90. Senjata ini menggunakan sistem blowback, closed bolt, dengan bahan polimer pada sebagian besar bagiannya, kecuali pada sistem mekanisme, hal ini dilakukan agar senjata mempunyai bobot yang ringan dengan ongkos produksi yang lebih murah. (in)
- FN P90（ファブリックナショナル プロジェクト ナインティー）は、ベルギーのFN社が開発したPDWである。短機関銃の一種ともされる。 人間工学に基づいた設計が行われている。 (ja)
- FN P90은, 파브리크 나시오날 드 에르스탈에서 개발한 기관단총이자 개인 방어 화기이다. 1990년대부터 실제 쓰이기 시작했다. P90을 위해 새롭게 개발된 5.7 x 28 mm탄을 사용하며, 불펍 형식이다. 독특한 50발 들이 탄창과 급탄 방식을 사용한다. 탄창의 탄약은 총열과 90도 각도를 이루고 있다가 급탄 시 회전하면서 총열과 일직선이 되어 장전된다. (ko)
- De P90 PDW (personal defense weapon) werd in de jaren 80 ontworpen door FN Herstal, als een verdedigingswapen voor militairen die zich niet direct in de vuurlinie bevinden, zoals tankbestuurders en artilleriebemanningen. Het doel was een licht wapen te ontwerpen dat eenvoudig te gebruiken is, maar toch kogelwerende vesten kan doorboren. De P90 werd in 1994 in gebruik genomen. Het wapen heeft zowel een semiautomatische als een volautomatische capaciteit. Om de ergonomie voor elke gebruiker te waarborgen is de P90 zowel links- als rechtshandig te gebruiken. De P90 is wereldwijd in gebruik bij verschillende ordediensten, zoals:
* de Amerikaanse Secret Service;
* de Franse GIGN en RAID;
* de Belgische medische component van defensie , Special Forces, Staatsveiligheid, POSA, DSU en DAS. Ook de veiligheidsdiensten van Saoedi-Arabië, Thailand, Singapore, Canada, Peru, Cyprus, Griekenland, Pakistan, Filipijnen en Mexico gebruiken het wapen. Het begeleidende pistool is de FN Five-seveN, dat gebruikmaakt van dezelfde munitie. (nl)
- L'FN P90 è una PDW progettata e prodotta dalla Fabrique Nationale d'Herstal in Belgio. Ideata in seguito alla richiesta da parte della NATO di un proiettile che sostituisse l'ormai vecchio 9 × 19 mm Parabellum, il P90 fu concepito come un'arma compatta ma potente per l'uso da parte di carristi, personale di supporto, forze speciali e unità anti-terrorismo. Progettata in congiunzione con la pistola FN Five-seveN e il proiettile FN 5,7 × 28 mm, lo sviluppo dell'arma cominciò nel 1986 e la produzione nel 1990 (da cui il 90 del nome), quando il prototipo di munizione fu accorciato fino a divenire il 28 mm che conosciamo. Una variante del P90 modificata per usare il nuovo munizionamento venne alla luce nel 1993 quando fu messa in vendita anche la compagna Five-seveN. Con il suo design bullpup, un mirino reflex integrato e controlli ambidestri, il P90 è un'arma con un look fortemente futuristico. La caratteristica forse più particolare dell'arma è il caricatore orizzontale montato sul lato superiore dell'arma. Il P90 è attualmente in uso presso polizie e eserciti di oltre quaranta paesi, tra cui Austria, Brasile, Canada, Francia, Grecia, India, Malesia, Polonia e Stati Uniti. Negli Stati Uniti, il P90 è impiegato da oltre 200 corpi di sicurezza, tra cui anche lo United States Secret Service. Progettata inizialmente come PDW, si potrebbe vedere l'arma anche come pistola mitragliatrice o addirittura fucile d'assalto compatto. La versione a fuoco selettivo del P90 è disponibile unicamente per i reparti militari, ma dal 2005 esiste in commercio una variante semiautomatica per il mercato civile denominata PS90. (it)
- FN P90 – belgijski pistolet maszynowy (klasy PDW) produkowany przez zakłady Fabrique Nationale de Herstal (FN). (pl)
- A FN P90 (também conhecido como FN Project 1990 PDWS) é uma submetralhadora de defesa pessoal compacta de 5,7×28mm, projetada e fabricada pela FN Herstal, na Bélgica. Criado em resposta aos pedidos da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) para a substituição de armas de fogo 9x19mm Parabellum, a P90 foi projetado como uma arma de fogo compacta, mas poderosa para tripulações de veículos, operadores de armas servidas pela tripulação, pessoal de apoio, forças especiais e grupos antiterrorismo. Projetada em conjunto com a pistola FN Five-seven e a munição FN 5.7x28mm da OTAN, o desenvolvimento da arma começou em 1986 e a produção começou em 1990 (derivando o "90" em sua identificação), após o que a munição de 5,7 × 28 mm foi reprojetada e encurtada. Uma versão modificada do P90 com um carregador adaptado para usar a nova munição foi introduzida em 1993, e a pistola Five-seven foi posteriormente introduzida como uma arma de companhia usando a mesma munição de 5,7 × 28 mm. Apresentando um design bullpup compacto com uma visão reflexa integrada e controles totalmente ambidestros, a P90 é uma arma não convencional com uma aparência futurista. Seu design incorpora várias inovações, como um carregador exclusivo montado no topo e a munição FN de pequeno calibre e alta velocidade de 5,7 × 28 mm. Recursos integrados adicionais incluem mira laser visível ou infravermelho intercambiável e fonte de luz de trítio. Está atualmente em serviço com forças militares e policiais em mais de 40 países, como Áustria, Brasil, Canadá, França, Grécia, Índia, Malásia, Polônia e Estados Unidos. Nos Estados Unidos, está em uso por mais de 200 agências de aplicação da lei, incluindo o Serviço Secreto Americano (USSS). Embora desenvolvido e inicialmente comercializado como uma PDW, também pode ser considerado uma submetralhadora ou um fuzil de assalto compacto. Nos Estados Unidos, o fogo seletivo padrão P90 é restrito a militares, policiais ou detentores de certas Licenças de Armas de Fogo Federais (FFL) com o Imposto Ocupacional Especial (SOT). Desde 2005, uma versão semi-automática foi oferecida a usuários civis como o PS90. (pt)
- FN P90 — бельгійський пістолет-кулемет (персональна зброя самооборони), розроблений в 1986–1987 роках фірмою FN Herstal. Був розроблений, в першу чергу, для танкістів і водіїв бойової броньованої техніки. Має прогресивний і зручний ергономічний дизайн. Спеціально для P90 був розроблений патрон типу 5,7 × 28 мм SS190, що має високу пробивну потужність і низький ступень рикошету. Куля даного патрона розвиває дулову швидкість до 715 м/с і здатна пробити титан/кевларовий бронежилет, що відповідає вимогам НАТО CRISAT з 200 метрів. (uk)
- P90 är en kulsprutepistol av belgisk konstruktion för kaliber 5,7 mm utvecklad 1986–1987 för Nato av Stéphane Ferrard vid Fabrique Nationale de Herstal. Bokstaven P i vapnets namn är en förkortning av Project, och numret 90, åsyftar ett vapensystem framtaget för 1990-talet. (sv)
- FN P90 — бельгийский пистолет-пулемёт (персональное оружие самообороны), разработанный в 1986—1987 годах фирмой FN Herstal. Был разработан, в первую очередь, для танкистов и водителей боевых автомобилей и машин. Специально для P90 был разработан патрон типа 5,7×28 мм SS190, обладающий высокой пробивной мощностью и низкой степенью рикошетирования. Пуля данного патрона развивает дульную скорость до 715 м/с и способна пробить титан/кевларовый броневой жилет, соответствующий требованиям НАТО CRISAT до 20 метров. Из-за необычного внешнего вида часто используется в фантастических фильмах и сериалах, таких как: «Доктор Кто», «Остров» и «Звёздные врата: SG-1». (ru)
- P90是于1990年由比利時的軍火商Fabrique Nationale所推出，屬於個人防衛武器類別的一種槍械。P90是全名“FN Project 1990”的簡寫，意即“FN 1990年計劃”。P90是世界上第一種使用了全新彈藥的個人防衛武器類槍械。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اف ان بي 90 (بالإنجليزية:FN P90) هو سلاح فردي شخصي دفاعي خفيف من النوع الرشاش، يمتلكه جنود المشاة والجنود الذين على الدبابات، تم تصميمه في بلجيكا في الفترة ما بين العام 1986 م-1990 م وأنتج سنة 1990 م ودخل في الخدمة سنة 1991 م، ويستخدم في 40 دولة، يمتاز هذا النوع من الأسلحة بخفة حمله وسرعة طلقاته ومخزن ذخيرته (المشط) الغني بالذخيرة. (ar)
- FN P90（ファブリックナショナル プロジェクト ナインティー）は、ベルギーのFN社が開発したPDWである。短機関銃の一種ともされる。 人間工学に基づいた設計が行われている。 (ja)
- FN P90은, 파브리크 나시오날 드 에르스탈에서 개발한 기관단총이자 개인 방어 화기이다. 1990년대부터 실제 쓰이기 시작했다. P90을 위해 새롭게 개발된 5.7 x 28 mm탄을 사용하며, 불펍 형식이다. 독특한 50발 들이 탄창과 급탄 방식을 사용한다. 탄창의 탄약은 총열과 90도 각도를 이루고 있다가 급탄 시 회전하면서 총열과 일직선이 되어 장전된다. (ko)
- FN P90 – belgijski pistolet maszynowy (klasy PDW) produkowany przez zakłady Fabrique Nationale de Herstal (FN). (pl)
- FN P90 — бельгійський пістолет-кулемет (персональна зброя самооборони), розроблений в 1986–1987 роках фірмою FN Herstal. Був розроблений, в першу чергу, для танкістів і водіїв бойової броньованої техніки. Має прогресивний і зручний ергономічний дизайн. Спеціально для P90 був розроблений патрон типу 5,7 × 28 мм SS190, що має високу пробивну потужність і низький ступень рикошету. Куля даного патрона розвиває дулову швидкість до 715 м/с і здатна пробити титан/кевларовий бронежилет, що відповідає вимогам НАТО CRISAT з 200 метрів. (uk)
- P90 är en kulsprutepistol av belgisk konstruktion för kaliber 5,7 mm utvecklad 1986–1987 för Nato av Stéphane Ferrard vid Fabrique Nationale de Herstal. Bokstaven P i vapnets namn är en förkortning av Project, och numret 90, åsyftar ett vapensystem framtaget för 1990-talet. (sv)
- P90是于1990年由比利時的軍火商Fabrique Nationale所推出，屬於個人防衛武器類別的一種槍械。P90是全名“FN Project 1990”的簡寫，意即“FN 1990年計劃”。P90是世界上第一種使用了全新彈藥的個人防衛武器類槍械。 (zh)
- FN P90 (zkratka z celého jména Project 90) je označení moderní automatické zbraně, která byla vyvinuta pro posádky vozidel firmou Fabrique Nationale de Herstal na žádost NATO. 16. dubna 1989 vydalo NATO dokument D/296, v němž je uveden požadavek na vývoj nové zbraně pro osobní obranu, která by odpovídala moderním poznatkům a potřebám vojáka v bojích, jež se stále více přesouvají do měst. Zbraň měla být podle záměru připravena do služby do roku 2000. NATO vzneslo požadavek, aby zbraň byla schopna využívat náboje, které by pronikly neprůstřelnou vestou. (cs)
- The FN P90 is a compact 5.7×28mm personal defense weapon designed and manufactured by FN Herstal in Belgium. It can also be considered a submachine gun. Created in response to NATO requests for a replacement for 9×19mm Parabellum firearms, the P90 was designed as a compact but powerful firearm for vehicle crews, operators of crew-served weapons, support personnel, special forces, and counter-terrorist groups. (en)
- El FN P90, también conocido como FN Project 1990 PDWS, es un arma de defensa personal compacta (PDW) diseñada y fabricada por FN Herstal en Bélgica. Creado en respuesta a las solicitudes de la OTAN para un reemplazo de armas de fuego 9×19mm Parabellum, el P90 fue diseñado como un arma de fuego compacta pero poderosa para tripulaciones de vehículos, operadores de armas servidas por la tripulación, personal de apoyo, fuerzas especiales y grupos antiterroristas. (es)
- Die FN P90 ist eine Personal Defence Weapon der belgischen Firma Fabrique Nationale Herstal. Mit ihr sollten Truppenteile ausgerüstet werden, die nicht direkt an Kampfhandlungen teilnehmen. Zu diesen sogenannten Kampfunterstützungstruppen gehören beispielsweise Techniker, Versorger, Fahrzeug-Besatzungen und Köche. Der weitaus größere Teil der Soldaten in einer modernen Armee befindet sich in einer derartigen Verwendung. Ein Sturmgewehr als Bewaffnung wäre für sie zu schwer, zu unhandlich und zu teuer, nicht zuletzt weil diese Unterstützungstruppen keinen Bedarf für die hohe Reichweite einer vollwertigen Langwaffe haben. Andererseits bieten herkömmliche Maschinenpistolen mit dem üblichen Kaliber 9 × 19 mm keine ausreichende Feuerkraft gegen moderne Schutzwesten. Deshalb entwickelte man die (de)
- FN P90 adalah jenis senjata Personal Defense Weapon, senjata ini dibuat oleh perusahaan senjata asal Belgia yaitu FN Herstal. Pembuatannya merupakan respon FN atas permintaan negara-negara NATO untuk penggantian senjata sebelumnya yang menggunakan peluru 9 x 19 mm Parabellum dan tidak mampu menembus rompi anti peluru. Penggunaan senjata ini lebih condong untuk kepentingan defensive, biasanya dipakai oleh personel militer garis belakang seperti kru altileri, personel perbekalan, kru senjata berawak seperti tank, pesawat, maupun helikopter, operasi pengamanan VIP (in)
- Le FN P90 (pour « Fabrique Nationale Projet 90 », prononcé « P-Nonante » et [p-nɔ.nɑ̃t] phonétiquement) est un pistolet mitrailleur de conception belge fabriqué par la FN Herstal. Cette arme présente des caractéristiques techniques novatrices par rapport aux autres fusils d'assaut, notamment sa petite taille et sa très forte cadence de tir. Le P90 est utilisé par les armées et forces de polices de plus de 40 pays, dont l'Autriche, le Brésil, le Canada, la France, la Grèce, l'Inde, la Malaisie, la Pologne et les États-Unis. (fr)
- L'FN P90 è una PDW progettata e prodotta dalla Fabrique Nationale d'Herstal in Belgio. Ideata in seguito alla richiesta da parte della NATO di un proiettile che sostituisse l'ormai vecchio 9 × 19 mm Parabellum, il P90 fu concepito come un'arma compatta ma potente per l'uso da parte di carristi, personale di supporto, forze speciali e unità anti-terrorismo. (it)
- De P90 PDW (personal defense weapon) werd in de jaren 80 ontworpen door FN Herstal, als een verdedigingswapen voor militairen die zich niet direct in de vuurlinie bevinden, zoals tankbestuurders en artilleriebemanningen. Het doel was een licht wapen te ontwerpen dat eenvoudig te gebruiken is, maar toch kogelwerende vesten kan doorboren. De P90 werd in 1994 in gebruik genomen. Het wapen heeft zowel een semiautomatische als een volautomatische capaciteit. Om de ergonomie voor elke gebruiker te waarborgen is de P90 zowel links- als rechtshandig te gebruiken. (nl)
- A FN P90 (também conhecido como FN Project 1990 PDWS) é uma submetralhadora de defesa pessoal compacta de 5,7×28mm, projetada e fabricada pela FN Herstal, na Bélgica. Criado em resposta aos pedidos da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) para a substituição de armas de fogo 9x19mm Parabellum, a P90 foi projetado como uma arma de fogo compacta, mas poderosa para tripulações de veículos, operadores de armas servidas pela tripulação, pessoal de apoio, forças especiais e grupos antiterrorismo. (pt)
- FN P90 — бельгийский пистолет-пулемёт (персональное оружие самообороны), разработанный в 1986—1987 годах фирмой FN Herstal. Был разработан, в первую очередь, для танкистов и водителей боевых автомобилей и машин. Специально для P90 был разработан патрон типа 5,7×28 мм SS190, обладающий высокой пробивной мощностью и низкой степенью рикошетирования. Пуля данного патрона развивает дульную скорость до 715 м/с и способна пробить титан/кевларовый броневой жилет, соответствующий требованиям НАТО CRISAT до 20 метров. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
