| dbo:abstract
|
- بردو (بالفرنسية: Bordeaux) مدينة فرنسية، عرفها العرب باسم برديل أو بُرْذَالُ أو بردال ، تقع على نهر غارون في جنوب غرب البلاد، بالقرب من مصب النهر عند خليج غاسكونيا (المحيط الأطلسي). يبلغ عدد سكانها 1.150.000نسمة (إحصاءات 2004). تعد مدينة بوردو – جنوب غرب فرنسا – من المدن الأشهر عالمياً، بين المدن الفرنسية، وبعد باريس مباشرة. هذه الشهرة التي تحملها إلى كافة أنحاء العالم، لم تأت من زراعة الدالية فقط التي تشتهر بها المدينة، بل هي آتية من تاريخ طويل تمتلكه المدينة. ويشكل لها مادة تفتخر بها طوال الوقت. تقع المدينة على الساحل الجنوبي لنهر جيروند الكبير الذي كانت تختبئ السفن المسافرة فيه قبل عدة قرون اتقاءً لحالات النو الخطيرة التي تصيب المحيط الأطلسي في أيام الشتاء، ما حول المنطقة إلى ميناء مهم على الضفة الشرقية للأطلسي. وهي في السابق كانت منطقة ممتلئة بالمستنقعات التي لم يزل لغاية اليوم بعض منها بالقرب من المدينة. وقد ساهمت هذه المستنقعات بعد استصلاح الأراضي بتحويلها إلى أكثر الأراضي خصوبة في فرنسا، خاصة في زراعة الكرمة، التي يعيش على جزء منها الاقتصاد الفرنسي. تمتلك بوردو كما غيرها من المدن الفرنسية، علماً خاصاً بها، يرمز فيما يرمز إلى تاريخها الملكي، إضافة إلى تاريخ وجود النبلاء فيها. وهي إضافة لذلك من المناطق التي تمتلك أكبر عدد من قصور النبلاء والملوك الذين تعاقبوا على حكم فرنسا. وتعد منطقة سانت إيميليون في إقليم جيروند من المناطق الغنية جداً في فرنسا لما تمثله زراعة الكرمة فيها من أهمية. وأيضا بما تحتوي عليه من قصور فارهة وكثيرة في الوقت عينه. (ar)
- Bordeus (Bordèu en occità; Bordeaux en francès) és una ciutat portuària i un municipi francès, situada a la riba de la Garona, al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània. La comuna de Bordeus té una població de 252.040 habitants (2016). Juntament amb els seus barris perifèrics i satèl·lits, la Métropole de Bordeus engloba 719.489 habitants. Amb 1.195.335 habitants a tota l'àrea metropolitana, és la sisena ciutat més gran de França, després de París, Marsella, Lió, Tolosa i Lilla. La part històrica de la ciutat es troba a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO com "un destacat conjunt urbà i arquitectònic" del segle xviii. Després de París, Bordeus té el nombre d'edificis històrics conservats més gran de qualsevol ciutat de França. La ciutat és sovint anomenada "la perla d'Aquitània", tot i el seu sobrenom de "La Bella Dorment", que fa referència al seu centre històric i a llurs monuments, que fins fa poques dècades no eren prou ressaltats. El 1957 la ciutat va rebre el Premi Europa, juntament amb Torí. En trobar-se a la Gascunya, centre d'una regió vinícola important, Bordeus continua sent una potència prominent i exerceix una influència significativa en la indústria vinícola mundial, encara que dins dels límits de la ciutat no s'hi produeixi vi. És la seu de la principal fira vinícola del món, , i l'economia del vi a l'àrea metropolitana rep uns 14.500 mil milions d'euros cada any. El ha estat produït a la regió des del segle viii. (ca)
- Bordeaux (vysl. [bordó] okcit. Bordèu vysl. [burdeu], latinsky Burdigala) je přístavní město na jihozápadě Francie, při ústí řeky Garonny do Atlantského oceánu. Živé obchodní a univerzitní město s bohatou historií je hlavním městem departementu Gironde a regionu Nová Akvitánie. Oblast Bordeaux je jednou z nejznámějších vinařských oblastí na světě s objemem asi 14,5 miliardy EUR. V oblasti je ale i významný průmysl, zejména letecký, technologický a informatický. Žije zde přibližně 261 tisíc obyvatel. Historická část města se starým přístavem byla v červnu 2007 zařazena na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- (Αυτό το λήμμα αφορά την πόλη της Γαλλίας. Για το χρώμα, δείτε: Μπορντό (χρώμα). ) Το Μπορντώ (γαλλικά: Bordeaux - οξιταν.: Bordèu) είναι πόλη της Ν. Δ. Γαλλίας στη διοικητική περιοχή της Νέας Ακουιτανίας, πρωτεύουσα του νομού Ζιρόντ. Είναι χτισμένη στην αριστερή όχθη του ποταμού Γαρoύνα. Είναι ένα από τα πολυπληθέστερα κέντρα της Γαλλίας. Ο πληθυσμός του ιστορικού κέντρου της πόλης αυξήθηκε την τελευταία δεκαετία από 215.363 κατοίκους (απογραφή 1999) σε 925.000 κατοίκους (2007) ενώ ο πληθυσμός ολόκληρης της πόλης συμπεριλαμβανομένων και των προαστίων φτάνει τους 1.200.000 κατοίκους. Στον πληθυσμό της, εκτός από Γάλλους συμπεριλαμβάνονται και συμπαγείς ομάδες αλλοδαπών (Ιταλοί, Ισπανοί, Πορτογάλοι, Γερμανοί, Βορειοαφρικανοί). Το λιμάνι του είναι απ' τα σπουδαιότερα της Γαλλίας και η πόλη, που η θέση της είναι μακριά απ' τα γαλλογερμανικά σύνορα, έγινε έδρα διάφορων κυβερνητικών υπηρεσιών στους τρεις τελευταίους γαλλογερμανικούς πολέμους. Σήμερα, έχει ναυπηγεία, χυτήρια, βιομηχανία μεταλλουργίας και αναπτυγμένη γεωργία, γνωστή για τα περίφημα κρασιά Μπορντώ. Στην πόλη έχει την έδρα της η ποδοσφαιρική ομάδα Ζιροντέν Μπορντό (FC Girondins de Bordeaux).
* Ο αστεροειδής 384 Βουρδιγάλη (384 Burdigala), που ανακαλύφθηκε το 1894, πήρε το όνομά του από τη ρωμαϊκή ονομασία του Μπορντώ. (el)
- Bordeaux (/bɔːrˈdoʊ/ bor-DOH, French: [bɔʁdo]; Gascon Occitan: Bordèu [buɾˈðɛw]; Basque: Bordele; Italian: Bordeo ; Spanish: Burdéos) is a port city on the river Garonne in the Gironde department, Southwestern France. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaine region, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (masculine) or "Bordelaises" (feminine). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region. The city of Bordeaux proper had a population of 260,958 in 2019 within its small municipal territory of 49 km2 (19 sq mi), With its 27 suburban municipalities it forms the Bordeaux Metropolis, in charge of metropolitan issues. With a population of 814,049 at the Jan. 2019 census. it is the fifth most populated in France after Paris, Lyon, Marseille and Lille, ahead of Toulouse. Together with its suburbs and exurbs , except satellite cities of Arcachon and Libourne, the Bordeaux metropolitan area had a population of 1,363,711 that same year (Jan. 2019 census), making it the sixth most populated in France after Paris, Lyon, Marseille, Lille, and Toulouse. Bordeaux is a world capital of wine, with its castles and vineyards of the Bordeaux region that stand on the hillsides of the Gironde and is home to the world's main wine fair, Vinexpo. Bordeaux is also one of the centers of gastronomy and business tourism for the organization of international congresses. It is a central and strategic hub for the aeronautics, military and space sector, home to international companies such as Dassault Aviation, Ariane Group, Safran and Thalès. The link with aviation dates back to 1910, the year the first airplane flew over the city. A crossroads of knowledge through university research, it is home to one of the only two megajoule lasers in the world, as well as a university population of more than 130,000 students within the Bordeaux Metropolis. Bordeaux is an international tourist destination for its architectural and cultural heritage with more than 350 historic monuments, making it, after Paris, the city with the most listed or registered monuments in France. The "Pearl of Aquitaine" has been voted European Destination of the year in a 2015 online poll. The metropolis has also received awards and rankings by international organizations such as in 1957, Bordeaux was awarded the Europe Prize for its efforts in transmitting the European ideal. In June 2007, the Port of the Moon in historic Bordeaux was inscribed on the UNESCO World Heritage List, for its outstanding architecture and urban ensemble and in recognition of Bordeaux's international importance over the last 2000 years. Bordeaux is also ranked as a Sufficiency city by the Globalization and World Cities Research Network. (en)
- Bordozo (france Bordeaux [bordo], okcitane Bordèu) estas la plej grava sudokcidenta urbo de Francio. Ĝi estas la ĉefurbo de la regiono Nova Akvitanio kaj la prefektejo de la departemento Gironde. Bordeaux havas 230.600 loĝantojn (nomatajn la Bordelais), sed la tuta urba areo entenas proksimume 925.000. La urbo estas trafluata de la riverego Garono. (eo)
- Bordeaux ([bɔʀˈdo]; französisch ; okzitanisch Bordèu) ist Universitätsstadt und politisches, wirtschaftliches und wissenschaftliches Zentrum des französischen Südwestens. Ihre Einwohner nennen sich Bordelais. Berühmtheit hat die Stadt insbesondere durch den Bordeauxwein und ihre Küche erlangt, aber auch durch ihr bauliches und kulturelles Erbe. Bordeaux ist Sitz der Präfektur des Départements Gironde und Hauptstadt der Region Nouvelle-Aquitaine, ferner Sitz eines Erzbischofs und eines deutschen Generalkonsulats.Die Stadt hat aufgrund der vielen Museen, die sich dort befinden, und aufgrund der Tatsache, dass während der Invasionen Deutschlands nach Frankreich 1870/71, 1914, 1940 regelmäßig zeitweise der Regierungssitz von Paris nach Bordeaux verlegt wurde, den Ruf einer „zweiten Hauptstadt“ Frankreichs. Bordeaux selbst hat 260.958 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Der engere Ballungsraum Bordeaux kommt auf etwa 773.542 Einwohner und umfasst auch 26 umliegende Kommunen, die im Kommunalverband Bordeaux Métropole organisiert sind. Die Fläche beträgt 578,3 Quadratkilometer und die Bevölkerungsdichte weist 1338 Einwohner pro Quadratkilometer auf.Dieser Verband ist wiederum Teil einer Agglomeration (Aire urbaine de Bordeaux), die den weiteren Einzugsbereich mit insgesamt 51 Kommunen umfasst und so auf 1.215.769 Einwohner kommt, die auf 5.613,4 Quadratkilometer wohnen, was einer Bevölkerungsdichte von 216 Einwohnern pro Quadratkilometer entspricht. Bordeaux ist damit die größte Stadt im Département Gironde und der Region Aquitanien und die neuntgrößte Stadt Frankreichs. Die Agglomeration rangiert in Frankreich an sechster Stelle. Von Bordeaux aus wird auch das gleichnamige Arrondissement verwaltet, das aus 21 Kantonen besteht. (de)
- Burdeos (en francés, Bordeaux, pronunciado /bɔʁˈdo/; en occitano, Bordèu pronunciado [buɾˈðɛw]) es una ciudad portuaria del sudoeste de Francia, capital de la región de Nueva Aquitania y la prefectura del departamento de Gironda. Con una población de 260 958 habitantes en la ciudad y 814 049 habitantes (2019) en la metrópoli de Burdeos, es la quinta más importante de Francia, tras París, Marsella, Lyon y Lille, delante de Toulouse. Su área metropolitana, llamada aire urbaine de Bordeaux, cuenta con 1 363 711 habitantes (2019) Burdeos es a menudo llamada «la perla de Aquitania», pero todavía arrastra el apodo de «La Bella Durmiente», en referencia a su centro histórico y sus monumentos que antes no estaban suficientemente resaltados. Sin embargo, Burdeos está "despierta" desde hace varios años, y en junio de 2007, una parte de la ciudad, Puerto de la Luna, fue registrada como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco por el conjunto urbano excepcional que representa. La ciudad es conocida por sus viñedos, sobre todo desde el siglo XVIII, que fue una edad de oro. Antigua capital de Guyena, Burdeos es parte de Gascuña y está situada en el borde de las Landas de Gascuña. En 1957, Burdeos recibió el Premio Europa, junto con Turín. (es)
- Bordele (frantsesez: Bordeaux, bɔʁ.do ahoskatua; okzitanieraz: Bordèu) Frantziako hego-mendebaleko Akitania Berria eskualdearen eta Girondako departamenduaren hiriburua da, bertan prefetura baitago. 2008an 250.000 biztanle baino gehiago zituen, eta metropoli-eremuak 1.105.000 inguru, Frantziako seigarren handiena izanik. Zortzi kantonamendu edo auzotan banatuta dago. Herritarrek bordeles izena dute (frantsesez: bordelais). Bordele hirigune nagusietako bat da munduko ardogintzan. Sektorearen azoka nagusia, Vinexpo, bertan egiten dae eta eskualdean urtero 14,5 bilioi euroko salmentak dituzte. Eskualdean VIII. mendetik aurrera ekoiztu dute Bordeleko ardoa ospetsua. UNESCOk XVIII. mendeko hirigune historikoa Gizateriaren Ondare izendatu zuen "hiri eta arkitektura-multzo aparta" delako. (eu)
- Bordeaux (/bɔʁ.do/ ) est une commune française située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Capitale de Gaule aquitaine sous l'Empire romain durant près de 200 ans, puis capitale du duché d'Aquitaine au sein de la couronne d'Angleterre du XIIe au milieu du XVe siècle, et de la province de Guyenne pour le royaume de France, elle est aujourd'hui le chef-lieu et la préfecture de la région Nouvelle-Aquitaine, du département de la Gironde et le siège de Bordeaux Métropole. Au 1er janvier 2019, elle est la neuvième commune de France par sa population avec 260 958 habitants. Toutefois, avec 986 879 habitants (2019), l'unité urbaine de Bordeaux est la sixième unité urbaine de France. La ville est également le centre d'une métropole de 814 049 habitants (2019). Au sein de l'Union européenne, Bordeaux se classe parmi les pôles européens supérieurs par sa taille et l'influence que représente son aire d'attraction composée de 275 communes. Situé au carrefour de l'océan Atlantique, de la forêt des Landes et de l'estuaire de la Gironde, la position centrale de Bordeaux entre les itinéraires commerciaux, terrestres et fluviaux, au cœur d'une riche région viticole en a fait une des principales villes de France, avec des palais, de riches abbayes et une cathédrale. Centre important de commerce international, les Romains plantent des vignes venant du piémont basque sur les bords de la Garonne lors de l'avènement de l'Empire. Elle incarne à la Renaissance un foyer intellectuel avec le collège de Guyenne. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, Bordeaux devient le premier port de France et le troisième port négrier. Traversée par la Garonne et proche de la Côte d'Argent, la métropole des Lumières met en scène depuis le XVIIIe siècle ses façades blondes et dorées, ses cours prestigieux et places monumentales accompagnées de ses jardins à la française. Capitale mondiale du vin par ses châteaux et vignobles prestigieux du Bordelais, la ville est également considérée comme un des centres de la gastronomie et du tourisme d'affaires pour l'organisation de congrès internationaux. La périphérie de Bordeaux est également un pôle central et stratégique du secteur aéronautique et spatial regroupant plusieurs entreprises internationales telles que Dassault Aviation, ArianeGroup, Safran et Thales. Par ailleurs, la commune du Barp, entre Bordeaux et Arcachon, abrite l'un des deux seuls lasers mégajoule du monde. Avec l'université de Bordeaux, la ville et sa métropole sont un important pôle d'enseignement supérieur et de recherche au niveau national et européen avec plus de 100 000 étudiants. Bordeaux est une destination touristique internationale pour son patrimoine architectural et culturel d'exception regroupant plus de 400 monuments historiques, faisant de Bordeaux, après Paris, la ville qui détient le plus de monuments classés ou inscrits aux monuments historiques en France. La métropole a également reçu de nombreux prix et classements par des organisations internationales. En 1957, Bordeaux est récompensée par le prix de l'Europe pour ses efforts exceptionnels dans la transmission des valeurs européennes. Depuis juin 2007, avec plus de 1 810 hectares, il s'agit de la plus grande ville protégée au monde avec l'inscription du Port de la Lune sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, pour son unité architecturale classique et néo-classique perdurant depuis le début du XVIIIe siècle représentant « un ensemble de biens culturels et naturels d'un intérêt exceptionnel pour l’héritage commun de l'humanité. » (fr)
- Is cathair atá suite in iardheisceart na Fraince í Bordeaux (an Ocsatáinis: Bordèu). Is í príomhchathair na agus an (príomhchathair riaracháin) í. (ga)
- Bordeaux (pengucapan bahasa Prancis: [bɔʁ.do]) adalah kota pelabuhan di Prancis bagian barat daya. Dia adalah ibu kota région Aquitaine, dan juga prefektur département Gironde. Penduduknya dipanggil Bordelais. Bordeaux juga nama anggur yang diproduksi di daerah sekeliling kota. (in)
- Bordeaux (pronuncia /borˈdo/ o /borˈdɔ/; in passato italianizzata come Bordò, Bordea, Bordello o Bordella o in latino Burdigala; in francese [bɔʁˈdo]; in guascone Bordèu, pron. [burˈðɛw]) è un comune francese di 254 436 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione della Nuova Aquitania. L'area metropolitana è la sesta più popolosa del paese e conta 1 247 977 abitanti (2017). La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è famosa in tutto il mondo per l'omonimo vino, il Bordeaux. Nel 2007 l'UNESCO ha definito il centro storico della città un patrimonio dell'umanità, per un totale di 347 edifici. Il nome deriva dall'antica città romana di Burdigala, al bordo della Gallia. (it)
- ボルドー（Bordeaux）は、フランス南西部の中心的な都市。ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏の首府、ジロンド県の県庁所在地。アキテーヌ公国の首府だった。 (ja)
- 보르도(프랑스어: Bordeaux, 오크어: Bordèu)는 프랑스 남서부에 있는 항구 도시이다. 보르도는 아키텐 레지옹의 주도(主都)이자, 지롱드주의 주도이다. 보르도 거주민들을 "보르들레"(프랑스어: Bordelais)라고 한다. 2005년의 인구 조사에서 도시의 인구는 239,157명이었는데, 2010년 현재 도시와 인근 거주지를 포함한 의 총 인구는 1,127,776명에 이른다. 이 지역에서 생산되는 보르도 포도주가 유명하다. 또한 이 지역을 연고로 하고 있는 리그앙의 지롱댕 드 보르도라는 축구팀은 대한민국 국가대표 선수 황의조가 소속되어 있는 팀으로 유명하다. (ko)
- Bordeaux (Bordèu in het Occitaans) is een stad in het zuidwesten van Frankrijk. Het is de hoofdstad van het departement Gironde, van de voormalige regio Aquitanië en van de nieuwe, grotere regio Nouvelle-Aquitaine. Het is de historische hoofdstad van de regio Gascogne. De agglomeratie is georganiseerd in een verband van gemeentes, Bordeaux Métropole. De gemeente telde 260.958 inwoners op 1 januari 2019. De agglomeratie telde bijna 900.000 inwoners. De stad is over de hele wereld bekend om de wijnen uit de omgeving. Sinds juni 2007 staat een deel van de stad, de Port de la Lune, op de UNESCO-Werelderfgoedlijst. (nl)
- Bordeaux (wym. MAF [bɔʁdo]; oksyt. Bordèu) – miasto i gmina we Francji, stolica regionu Nowa Akwitania, w departamencie Żyronda. (pl)
- Bordeaux är en hamnstad i sydvästra Frankrike med 243 626 invånare (863 391 invånare inklusive kranskommuner enligt 2012 års folkräkning, vilket är det sjunde största storstadsområdet i Frankrike). Bordeaux är huvudstad i regionen Nouvelle-Aquitaine men också prefektur i departementet Gironde. Dess invånare kallas för ”Bordelais”. Bordeauxvinerna har fått sitt namn från staden och har producerats här sedan 1700-talet. Staden anses som världens vinhuvudstad och är värd för Vinexpo, vinindustrins i särklass största evenemang. Med nästan 100 000 studenter är stadens universitet renommerat för dess forskning inom nya material och nanoteknologi. Delar av stadskärnan utsågs till världsarv av Unesco under namnet Port de la Lune år 2007.Ingen annan stad i världen har fått en så stor del av stadskärnan förklarat som världsarv – 3 725 hektar med bara arkitektur, som anses vara "en enastående urban och arkitektonisk ensemble" från 1700-talet. (sv)
- Бордо́ (фр. Bordeaux [bɔʁ.ˈd̪o] , окс. Bordèu, баск. Bordele) — город и коммуна на юго-западе Франции, центр исторической области Аквитания и современного департамента Жиронда. Расположен на берегах Гаронны, известных своими традициями и успехами в области виноделия. Население насчитывает около 256 тыс. чел. (2016). (ru)
- Bordeaux ou Bordéus (em francês Bordeaux [bɔʁdo]; em occitano Bordèu [buɾˡdɛʊ]) é a capital e a maior cidade do departamento da Gironda e da região Nova Aquitânia, no sudoeste de França. É um porto na margem sul do rio Garona. Tem cerca de 231 mil habitantes (cidade) e 1 105 000 (área metropolitana). Designou-se Burdígala na Antiguidade. A comuna de Bordeaux tem cerca de 235 900 habitantes (2008), enquanto que a área metropolitana de Bordeaux-Arcachon-Libourne conta com cerca de 1 105 257 residentes (2008). É atravessada pelo rio Garona. Os habitantes de Bordéus designam-se, em português, "bordaleses" (em francês, Bordelais). A cidade é famosa em todo o mundo pelas vinhas, sobretudo desde o século XVIII, que lhe proporcionaram uma verdadeira idade de ouro. Capital da antiga Guyenne (aproximadamente a Aquitânia actual), Bordeaux faz parte da Gasconha e é situada na fronteira das chamadas Landes de Gascogne. Foi classificada em 2007 como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO que reconheceu o excepcional conjunto urbano que representa. Desde a libertação da cidade na Segunda Guerra Mundial, a cidade cresceu e é, hoje, uma sede de uma das maiores áreas metropolitanas europeias do litoral, sendo um destino turístico muito apreciado. (pt)
- Бордо́ (фр. Bordeaux, лат. Burdigala) — місто та муніципалітет на південному заході Франції, адміністративний центр регіону та історичної області Нова Аквітанія та департаменту Жиронда. Населення — 239 399 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 500 км на південний захід від Парижа. (uk)
- 波尔多（法語：Bordeaux，法语：[bɔʁdo] （）），法国西南部城市，新阿基坦大区的首府，吉伦特省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，下辖波尔多区。波尔多市镇面积为49.36平方公里，2019年1月1日人口数量为260,958人，是法国人口数量第九多的市镇。以波尔多为核心建立的城市共同体的人口数量则超过78万，后者自2015年起由城市公共社区晋升为都会区。 波尔多位于加龙河下游，距离首都巴黎大约500公里，是法国艺术与历史之城，自罗马时期起成为这一地区的政治中心，波尔多在近代黑奴及葡萄酒贸易中获得了大量财富，成为了法国典型的工商业资产阶级城市之一。2007年，波尔多月亮港被列入世界文化遗产名录。 波尔多因葡萄酒而闻名，被誉为“世界葡萄酒之都”，波尔多周边包括9个葡萄酒产区，其中位于加龙河右岸的圣埃米利永酒庄是世界上首个葡萄酒非物质文化遗产。波尔多也是法国的重要旅游中转站，是由巴黎前往巴斯克地区的必经之路，同时该市也因境内的多处历史建筑以及同名足球队而闻名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bordozo (france Bordeaux [bordo], okcitane Bordèu) estas la plej grava sudokcidenta urbo de Francio. Ĝi estas la ĉefurbo de la regiono Nova Akvitanio kaj la prefektejo de la departemento Gironde. Bordeaux havas 230.600 loĝantojn (nomatajn la Bordelais), sed la tuta urba areo entenas proksimume 925.000. La urbo estas trafluata de la riverego Garono. (eo)
- Is cathair atá suite in iardheisceart na Fraince í Bordeaux (an Ocsatáinis: Bordèu). Is í príomhchathair na agus an (príomhchathair riaracháin) í. (ga)
- Bordeaux (pengucapan bahasa Prancis: [bɔʁ.do]) adalah kota pelabuhan di Prancis bagian barat daya. Dia adalah ibu kota région Aquitaine, dan juga prefektur département Gironde. Penduduknya dipanggil Bordelais. Bordeaux juga nama anggur yang diproduksi di daerah sekeliling kota. (in)
- ボルドー（Bordeaux）は、フランス南西部の中心的な都市。ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏の首府、ジロンド県の県庁所在地。アキテーヌ公国の首府だった。 (ja)
- 보르도(프랑스어: Bordeaux, 오크어: Bordèu)는 프랑스 남서부에 있는 항구 도시이다. 보르도는 아키텐 레지옹의 주도(主都)이자, 지롱드주의 주도이다. 보르도 거주민들을 "보르들레"(프랑스어: Bordelais)라고 한다. 2005년의 인구 조사에서 도시의 인구는 239,157명이었는데, 2010년 현재 도시와 인근 거주지를 포함한 의 총 인구는 1,127,776명에 이른다. 이 지역에서 생산되는 보르도 포도주가 유명하다. 또한 이 지역을 연고로 하고 있는 리그앙의 지롱댕 드 보르도라는 축구팀은 대한민국 국가대표 선수 황의조가 소속되어 있는 팀으로 유명하다. (ko)
- Bordeaux (Bordèu in het Occitaans) is een stad in het zuidwesten van Frankrijk. Het is de hoofdstad van het departement Gironde, van de voormalige regio Aquitanië en van de nieuwe, grotere regio Nouvelle-Aquitaine. Het is de historische hoofdstad van de regio Gascogne. De agglomeratie is georganiseerd in een verband van gemeentes, Bordeaux Métropole. De gemeente telde 260.958 inwoners op 1 januari 2019. De agglomeratie telde bijna 900.000 inwoners. De stad is over de hele wereld bekend om de wijnen uit de omgeving. Sinds juni 2007 staat een deel van de stad, de Port de la Lune, op de UNESCO-Werelderfgoedlijst. (nl)
- Bordeaux (wym. MAF [bɔʁdo]; oksyt. Bordèu) – miasto i gmina we Francji, stolica regionu Nowa Akwitania, w departamencie Żyronda. (pl)
- Бордо́ (фр. Bordeaux [bɔʁ.ˈd̪o] , окс. Bordèu, баск. Bordele) — город и коммуна на юго-западе Франции, центр исторической области Аквитания и современного департамента Жиронда. Расположен на берегах Гаронны, известных своими традициями и успехами в области виноделия. Население насчитывает около 256 тыс. чел. (2016). (ru)
- Бордо́ (фр. Bordeaux, лат. Burdigala) — місто та муніципалітет на південному заході Франції, адміністративний центр регіону та історичної області Нова Аквітанія та департаменту Жиронда. Населення — 239 399 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 500 км на південний захід від Парижа. (uk)
- 波尔多（法語：Bordeaux，法语：[bɔʁdo] （）），法国西南部城市，新阿基坦大区的首府，吉伦特省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，下辖波尔多区。波尔多市镇面积为49.36平方公里，2019年1月1日人口数量为260,958人，是法国人口数量第九多的市镇。以波尔多为核心建立的城市共同体的人口数量则超过78万，后者自2015年起由城市公共社区晋升为都会区。 波尔多位于加龙河下游，距离首都巴黎大约500公里，是法国艺术与历史之城，自罗马时期起成为这一地区的政治中心，波尔多在近代黑奴及葡萄酒贸易中获得了大量财富，成为了法国典型的工商业资产阶级城市之一。2007年，波尔多月亮港被列入世界文化遗产名录。 波尔多因葡萄酒而闻名，被誉为“世界葡萄酒之都”，波尔多周边包括9个葡萄酒产区，其中位于加龙河右岸的圣埃米利永酒庄是世界上首个葡萄酒非物质文化遗产。波尔多也是法国的重要旅游中转站，是由巴黎前往巴斯克地区的必经之路，同时该市也因境内的多处历史建筑以及同名足球队而闻名。 (zh)
- بردو (بالفرنسية: Bordeaux) مدينة فرنسية، عرفها العرب باسم برديل أو بُرْذَالُ أو بردال ، تقع على نهر غارون في جنوب غرب البلاد، بالقرب من مصب النهر عند خليج غاسكونيا (المحيط الأطلسي). يبلغ عدد سكانها 1.150.000نسمة (إحصاءات 2004). (ar)
- Bordeus (Bordèu en occità; Bordeaux en francès) és una ciutat portuària i un municipi francès, situada a la riba de la Garona, al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània. La comuna de Bordeus té una població de 252.040 habitants (2016). Juntament amb els seus barris perifèrics i satèl·lits, la Métropole de Bordeus engloba 719.489 habitants. Amb 1.195.335 habitants a tota l'àrea metropolitana, és la sisena ciutat més gran de França, després de París, Marsella, Lió, Tolosa i Lilla. (ca)
- Bordeaux (vysl. [bordó] okcit. Bordèu vysl. [burdeu], latinsky Burdigala) je přístavní město na jihozápadě Francie, při ústí řeky Garonny do Atlantského oceánu. Živé obchodní a univerzitní město s bohatou historií je hlavním městem departementu Gironde a regionu Nová Akvitánie. Oblast Bordeaux je jednou z nejznámějších vinařských oblastí na světě s objemem asi 14,5 miliardy EUR. V oblasti je ale i významný průmysl, zejména letecký, technologický a informatický. Žije zde přibližně 261 tisíc obyvatel. (cs)
- (Αυτό το λήμμα αφορά την πόλη της Γαλλίας. Για το χρώμα, δείτε: Μπορντό (χρώμα). ) Το Μπορντώ (γαλλικά: Bordeaux - οξιταν.: Bordèu) είναι πόλη της Ν. Δ. Γαλλίας στη διοικητική περιοχή της Νέας Ακουιτανίας, πρωτεύουσα του νομού Ζιρόντ. Είναι χτισμένη στην αριστερή όχθη του ποταμού Γαρoύνα. Είναι ένα από τα πολυπληθέστερα κέντρα της Γαλλίας. Ο πληθυσμός του ιστορικού κέντρου της πόλης αυξήθηκε την τελευταία δεκαετία από 215.363 κατοίκους (απογραφή 1999) σε 925.000 κατοίκους (2007) ενώ ο πληθυσμός ολόκληρης της πόλης συμπεριλαμβανομένων και των προαστίων φτάνει τους 1.200.000 κατοίκους. Στον πληθυσμό της, εκτός από Γάλλους συμπεριλαμβάνονται και συμπαγείς ομάδες αλλοδαπών (Ιταλοί, Ισπανοί, Πορτογάλοι, Γερμανοί, Βορειοαφρικανοί). (el)
- Bordeaux (/bɔːrˈdoʊ/ bor-DOH, French: [bɔʁdo]; Gascon Occitan: Bordèu [buɾˈðɛw]; Basque: Bordele; Italian: Bordeo ; Spanish: Burdéos) is a port city on the river Garonne in the Gironde department, Southwestern France. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaine region, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" (masculine) or "Bordelaises" (feminine). The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region. (en)
- Bordeaux ([bɔʀˈdo]; französisch ; okzitanisch Bordèu) ist Universitätsstadt und politisches, wirtschaftliches und wissenschaftliches Zentrum des französischen Südwestens. Ihre Einwohner nennen sich Bordelais. Berühmtheit hat die Stadt insbesondere durch den Bordeauxwein und ihre Küche erlangt, aber auch durch ihr bauliches und kulturelles Erbe. Bordeaux ist Sitz der Präfektur des Départements Gironde und Hauptstadt der Region Nouvelle-Aquitaine, ferner Sitz eines Erzbischofs und eines deutschen Generalkonsulats.Die Stadt hat aufgrund der vielen Museen, die sich dort befinden, und aufgrund der Tatsache, dass während der Invasionen Deutschlands nach Frankreich 1870/71, 1914, 1940 regelmäßig zeitweise der Regierungssitz von Paris nach Bordeaux verlegt wurde, den Ruf einer „zweiten Hauptstadt“ (de)
- Burdeos (en francés, Bordeaux, pronunciado /bɔʁˈdo/; en occitano, Bordèu pronunciado [buɾˈðɛw]) es una ciudad portuaria del sudoeste de Francia, capital de la región de Nueva Aquitania y la prefectura del departamento de Gironda. Con una población de 260 958 habitantes en la ciudad y 814 049 habitantes (2019) en la metrópoli de Burdeos, es la quinta más importante de Francia, tras París, Marsella, Lyon y Lille, delante de Toulouse. Su área metropolitana, llamada aire urbaine de Bordeaux, cuenta con 1 363 711 habitantes (2019) (es)
- Bordele (frantsesez: Bordeaux, bɔʁ.do ahoskatua; okzitanieraz: Bordèu) Frantziako hego-mendebaleko Akitania Berria eskualdearen eta Girondako departamenduaren hiriburua da, bertan prefetura baitago. 2008an 250.000 biztanle baino gehiago zituen, eta metropoli-eremuak 1.105.000 inguru, Frantziako seigarren handiena izanik. Zortzi kantonamendu edo auzotan banatuta dago. Herritarrek bordeles izena dute (frantsesez: bordelais). (eu)
- Bordeaux (pronuncia /borˈdo/ o /borˈdɔ/; in passato italianizzata come Bordò, Bordea, Bordello o Bordella o in latino Burdigala; in francese [bɔʁˈdo]; in guascone Bordèu, pron. [burˈðɛw]) è un comune francese di 254 436 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione della Nuova Aquitania. L'area metropolitana è la sesta più popolosa del paese e conta 1 247 977 abitanti (2017). La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è famosa in tutto il mondo per l'omonimo vino, il Bordeaux. (it)
- Bordeaux (/bɔʁ.do/ ) est une commune française située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Capitale de Gaule aquitaine sous l'Empire romain durant près de 200 ans, puis capitale du duché d'Aquitaine au sein de la couronne d'Angleterre du XIIe au milieu du XVe siècle, et de la province de Guyenne pour le royaume de France, elle est aujourd'hui le chef-lieu et la préfecture de la région Nouvelle-Aquitaine, du département de la Gironde et le siège de Bordeaux Métropole. (fr)
- Bordeaux ou Bordéus (em francês Bordeaux [bɔʁdo]; em occitano Bordèu [buɾˡdɛʊ]) é a capital e a maior cidade do departamento da Gironda e da região Nova Aquitânia, no sudoeste de França. É um porto na margem sul do rio Garona. Tem cerca de 231 mil habitantes (cidade) e 1 105 000 (área metropolitana). Designou-se Burdígala na Antiguidade. Desde a libertação da cidade na Segunda Guerra Mundial, a cidade cresceu e é, hoje, uma sede de uma das maiores áreas metropolitanas europeias do litoral, sendo um destino turístico muito apreciado. (pt)
- Bordeaux är en hamnstad i sydvästra Frankrike med 243 626 invånare (863 391 invånare inklusive kranskommuner enligt 2012 års folkräkning, vilket är det sjunde största storstadsområdet i Frankrike). Bordeaux är huvudstad i regionen Nouvelle-Aquitaine men också prefektur i departementet Gironde. Dess invånare kallas för ”Bordelais”. Bordeauxvinerna har fått sitt namn från staden och har producerats här sedan 1700-talet. Staden anses som världens vinhuvudstad och är värd för Vinexpo, vinindustrins i särklass största evenemang. (sv)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Cathédrale_Saint-André_Tour_Pey_Berland_01.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(15031012263).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2005.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
