| dbo:abstract
|
- Arkebuza je primitivní palná zbraň původem z 15. století. Jednalo se vlastně o malé dělo připevněné k dřevěné násadě. První arkebuzy měly doutnákový zámek, který byl později nahrazen křesadlovým zámkem. Jako všechny palné zbraně té doby i arkebuza byla předovka. Jednalo se o zbraň střední ráže, menší, kratší a lehčí než mušketa. Používala se až do 17. století. (cs)
- L'arcabús és una arma de foc per a infanteria emprada del segle xv al xvii. És el predecessor del mosquet, el fusell (arma) i altres armes de foc llargues. Als Països Catalans primer s'emprà l'espingarda o escopeta. El primer ús documentat del terme arcabús es remunta a 1364, quan el senyor de Milà Bernabò Visconti va reclutar 70 archibuxoli, encara que potser, en aquest cas, el terme arcabús s'usa aquí com a sinònim d'escopeta, ja que l'arcabús es va desenvolupar més endavant. Habitualment un arcabús estava format per un canó de ferro d'ànima llisa d'aproximadament un metre de longitud, muntat sobre una fusta acanalada anomenada cep o caixa, l'extrem de la qual, per on es recolzava a l'espatlla, es deia culata. Es carregava per la boca del canó, el qual tenia a la part posterior un orifici, per on es provocava la ignició de la pólvora. El mecanisme per a disparar s'anomenava pany. Al principi aquest consistia en pany de metxa, muntat al cap d'una tija en forma de essa, el serpentí, que es davallava mitjançant una cordeta o amb una molla o ressort activat per un gallet o clau (arcabús de metxa). El desenvolupament del pany de metxa i dels canons de petit calibre de ferro, material més barat i comú que el bronze va revolucionar els exèrcits, amb la implantació massiva de les armes de foc durant el segle xvi. Més endavant es van desenvolupar diferents tipus de pany, emprant una pedra de sílex posada al cap d'una peça anomenada ca que es feia fregar o percudir prop del fogó contra una pedra de pirita, es fregava contra una roda dentada en l'arcabús de roda o percudia contra el rastell en l'arcabús pedrenyal). La ignició es provocava en el fogó o cassoleta, una petita cavitat que es carregava de pólvora fina protegida per un cobertor. La pólvora del projectil es carregava amb un recipient anomenat flascó i la del fogó, amb un flasquillo; després, s'empraren càrregues de bala i pólvora preparades que es duien penjades a una bandolera. La pólvora i la bala es ficaven fins al fons de l'ànima amb un carregador i es pitjava amb una baqueta. La versió més primitiva d'arcabús pesava fins a 20 kg i calia recolzar-lo a terra amb un suport, anomenat forca. Els més reforçats portaven una forqueta incorporada al cep amb un peu curt per ficar-lo a sobre d'un parapet i es carregaven amb un mascle (arcabús de posició). Les versions posteriors reduïren el pes a uns 6 o 7 kg i es podien recolzar a l'espatlla. L' útil de l'arcabús no superava els 50 m de distància, però el seu maneig era molt senzill, raó per la qual va substituir ràpidament la ballesta allà on aquesta no havia estat substituïda ja per l'espingarda. Tenia una cadència de tir baixa (dos o tres tirs per minut) i s'escalfava molt ràpidament. La primera acció important on els arcabussos tingueren un paper important fou la batalla de Pavia, el 1525, on la derrota dels cavallers francesos fou provocada en bona part pel foc concentrat dels arcabussers. Posteriorment van tenir un paper destacat en moltes de les accions d'espanyols i portuguesos durant la conquesta d'Amèrica i l'exploració d'Àfrica. (ca)
- القربينة (بالإنكليزية Arquebus) سلاح ناري مبكر يـُعبئ من الفوهة استخدم بين القرنين الخامس عشر إلى السابع عشر .تتميـّز عن سابقها المدافع اليدوي بأن لها فتيل .كخليفتها المسكيت (Musket) هي سلاح ناري أملس الماسورة، إلا أنها أخف وأسهل في الحمل ويتراوح عيارها بين 15 - 18 مم.تعتبر سلف البندقية وغيرها من الأسلحة النارية بعيدة المدى .الكاليفر هي نسخة محسنة من القربينة أنتجت أوائل القرن السادس عشر . يمكن أن يعتبر أول سلاح ناري يمكن حمله نحو مماثل للبنادق الحالية معطياً بعض الدقة في التسديد .المدى المؤثر محدود بحوالى 50 م بسبب ارتدات القذيفة الكروية على الجدران الماسورة الملساء معطية إيـّها مساراً غير دقيق. (ar)
- Mit Hakenbüchse oder Arkebuse wird eine vielfältige Familie von Vorderladern des 15. und 16. Jahrhunderts bezeichnet. Diese finden sich in Europa und Asien mit Luntenschloss und einem Kaliber von etwa 18 bis 20 Millimetern (nach anderen Angaben bis zu 25 Millimeter). (de)
- Το Αρκεβούζιο ήταν ένα παλαιό πυροβόλο όπλο, τύπου τυφεκίου που εμφανίσθηκε στις αρχές του 15ου αιώνα και χρησιμοποιήθηκε μέχρι το τέλος του 16ου αιώνα. Ήταν βαρύ εμπροσθογεμές τυφέκιο που στηριζόταν στον ώμο και πυροδοτούνταν με εξωτερική σφύρα (λύκο) στην οποία προηγουμένως προσαρμοζόταν αναμμένη θρυαλλίδα. Αργότερα αυτή αντικαταστάθηκε με σύστημα πυροδότησης δια σπινθήρων που προκαλούνταν από οδοντωτό τροχό πάνω σε τεμάχιο πυρίτη που γινόταν είτε με ελατήριο είτε με μοχλό. Το αρκεβούζιο ήταν ο πρόδρομος των σημερινών τυφεκίων που παρεχώρησε περί το 1570 τη θέση του στο λεγόμενο μουσκέτο, το οποίο είχε ήδη αρχίσει να εμφανίζεται από το 1520.Οι ακτηρίδες (κοντάκια) των αρκεβουζίων έφεραν υπέροχες διακοσμήσεις από ελεφαντοστό και μάργαρο (σιντέφι). Τα δε καλλίτερα του είδους αυτού τυφεκίων κατασκευάζονταν στη Γερμανία, στο Πεδεμόντιο, και την Λομβαρδία. (el)
- An arquebus (/ˈɑːrk(w)ɪbəs/ AR-k(w)ib-əs) is a form of long gun that appeared in Europe and the Ottoman Empire during the 15th century. An infantryman armed with an arquebus is called an arquebusier. Although the term arquebus, derived from the Dutch word Haakbus ("hook gun"), was applied to many different forms of firearms from the 15th to 17th centuries, it originally referred to "a hand-gun with a hook-like projection or lug on its under surface, useful for steadying it against battlements or other objects when firing". These "hook guns" were in their earliest forms of defensive weapons mounted on German city walls in the early 15th century. The addition of a shoulder stock, priming pan, and matchlock mechanism in the late 15th century turned the arquebus into a handheld firearm and also the first firearm equipped with a trigger. The exact dating of the matchlock's appearance is disputed. It could have appeared in the Ottoman Empire as early as 1465 and in Europe a little before 1475. The heavy arquebus, which was then called a musket, was developed to better penetrate plate armor and appeared in Europe around 1521. Heavy arquebuses mounted on wagons were called arquebus à croc. These carried a lead ball of about 3.5 ounces (100 g). A standardized arquebus, the caliver, was introduced in the latter half of the 16th century. The name "caliver" is an English derivation from the French calibre – a reference to the gun's standardized bore. The caliver allowed troops to load bullets faster since they fit their guns more easily, whereas before soldiers often had to modify their bullets into suitable fits, or were even forced to make their own prior to battle. The matchlock arquebus is considered the forerunner to the flintlock musket. (en)
- Arkebuzo estas pafilo kun limigita efiko (malpli ol 50 metrojn), sufiĉe peza kaj granda. La vorto "Arkebuzo" devenas de la malnova franca "haquebute" (15-a jarcento), kiu signifas kroĉilon, kiun havis la unuaj arkebuzoj por meti ilin sur specon de forko aŭ muro, branĉo, ... por plibonigi la celadon kaj ricevi la kontraŭŝokon. (eo)
- Arkabuza duen suzko arma bat da, mosketearen aurrekaria. Bere erabilera aski zabaldua izan zen europako infanterian, XV. mendetik XVII. mendera. Nahiko luzea izan arren, irismen eraginkor txikia zuen (50 metro gehienez) baina oso hilgarria zen; distantzia horren barruan armadurak zula zitzakeen. Erabilterraza zen eta epe laburrean balezta ordezkatu zuen, zeinaren erabilera XVI. mendearen erdi aldean desagertu baitzen. Arkuekin eta baleztekin alderatuz gero, zehaztasun gutxikoa eta irismen laburrekoa zen, baina askoz boteretsuagoa izateaz gain trebetasun txikiagoa behar zen arkabuza ongi erabiltzeko. Mosketea arkabuzaren hobekuntza izan zen, eta pixkanaka ordezkatu egin zuen. Mosketeak bala astunagoak erabiltzen zituen, boteretsuagoa zen eta irismen eraginkor handiagoa zuen (100 metro). Hala ere ordezkapena ez zen berehalakoa izan, eta denbora luzez (XVI. mendetik XVII. mendera) biak izan ziren erabiliak, mosketea hobea izan arren arkabuza arinagoa eta merkeagoa baitzen. (eu)
- El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete (su evolución), fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, la cual le desplazó lentamente, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII. (es)
- L'arquebuse est une arme à feu individuelle de portée effective limitée (moins de 50 mètres), assez lourde et encombrante, mais dont on pouvait épauler les dernières versions. (fr)
- Arm tine ón 15ú céad, forbairt ar an gcanóin láimhe agus réamhtheachtaire an mhuscaeid. Scaoiltí é trí lasair a chur le tadhallpholl, agus thacaítí é le gabhlóg a choinnigh an bairille ag cliabhrach an úsáideora. (ga)
- Senapan kopak adalah senapan yang diisi dari bagian belakang laras (breech-loader). Ia juga dikenal sebagai senapan kulai atau senapan patah. (in)
- Senapan sundut, bedil sundut, atau senapan sulut, atau juga disebut dengan nama arquebus (kadang dibaca harquebus atau hackbut) adalah senjata api awal yang digunakan pada abad ke-15 sampai abad ke-17. Sebagaimana penerusnya, musket atau senapan lontak, ini adalah senjata api smoothbore (lubang laras halus) yang lebih kecil daripada pendahulunya, membuatnya mudah dibawa. Senapan ini adalah awal dari senapan/bedil dan berbagai senjata laras panjang lainnya. Senapan sundut berat yang dibawa di atas kereta (mirip meriam) disebut arquebus a croc. Jenis ini menggunakan seberat setengah ons (14,17 gram). Kata "senapan" sejatinya adalah kata Belanda yang baru datang pada tahun 1596. Ada jenis senjata api nusantara dikenal yang disebut istinggar atau satinggar, sebenarnya juga merupakan senapan sundut. (in)
- L'archibugio è un'antica arma da fuoco portatile ad avancarica. Il termine "archibugio" (hacuebuche in lingua francese), intrusione delle parole "arco" e "buco", potrebbe derivare dal vocabolo in lingua olandese hace-bus ("scatola con uncino"), o più verosimilmente dal tedesco "Haken Büchs" (bocca da fuoco ad uncino), anche se, come ipotizzato da Angelo Angelucci nell'Ottocento, il termine dovrebbe essere di origine italiana arcobuso. In letteratura storica, si legge talvolta di "arcobusi da foco". Il Manzoni, al cap. XVI del suo romanzo I Promessi Sposi, descrivendo la "rivolta del pane" del 1628, cita testualmente «[…] una bella fila di micheletti, con gli archibusi spianati, per riceverli come si meritavano». Esso può essere considerata la prima vera arma da fuoco portatile capace di garantire una certa precisione nel tiro. Evoluzione del più primitivo e pericoloso schioppo, anche noto come "cannone a mano" (handgun in lingua inglese), l'archibugio trovò poi sviluppo nel moschetto, dando origine al fucile moderno. (it)
- 아르카부스(포르투갈어: arcabuz, 스페인어: arcabuz) 또는 아쿼버스(영어: arquebus)/하쿼버스(영어: harquebus) 혹은 아케부스(독일어: Arkebuse)는 15세기에서 17세기에 걸쳐 사용된 원시적인 전장식 화기이다. 그 이전형인 핸드 캐넌과 비교했을 때 화승을 사용했다는 점이 특징이었고, 후기 발전형인 머스킷과 유사하게 강선이 없는 활강총이었다. 아쿼버스는 라이플을 비롯한 장거리 화기의 선구자적 존재이다. (ko)
- Een haakbus (Engels:(h)arquebus, hackbut, Frans: arquebouse) was een gladloops vuurwapen dat van de 15e tot de 17e eeuw werd gebruikt. Het was een voorganger van het musket en het vuurroer. De term haakbus beschrijft vele handvuurwapens in de vijftiende en zestiende eeuw. De gemiddelde haakbus was gemakkelijker te dragen en af te vuren dan zijn voorganger, de . Het wapen werd ontstoken met een lontslot. De haakbus schijnt zijn naam te danken aan de haak die aan de loop werd bevestigd en waarmee het wapen achter b.v. een muur kon worden vastgezet (ingehaakt) om de terugstoot op te vangen. Een andere theorie is dat het woord haakbus een vernederlandsing is van het Franse arquebouse (in plaats van andersom), waarbij arque-bouse zou staan voor boog-bus. Met boog wordt in dit geval de lade van een kruisboog bedoeld. Het ligt voor de hand dat de eerste haakbussen zijn ontstaan door een loop (een bus) op de lade van een kruisboog te bevestigen. De haakbus bereikte grote bekendheid tijdens de Slag bij Pavia in 1525. De nederlaag van Franse ridders als gevolg van een kogelregen afgevuurd uit haakbussen inspireerde andere legerleiders het wapen te gebruiken. Tot dan werden hand- en/of kruisbogen gebruikt. Hoewel de haakbus veel minder nauwkeurig was dan de handboog leverde het gebruik toch strategisch voordeel op: haakbusschutters waren in veel groteren getale beschikbaar. Het opleiden van boogschutters (zeker de superieure Engelse boogschutters) duurde jaren en vereiste grote lichamelijke kracht, terwijl het leren gebruiken van een haakbus slechts enkele weken in beslag nam en geen tot weinig eisen stelde aan de bouw van een persoon. De gemiddelde haakbus kon met moeite een goed plaatharnas doorboren. Cavalerie en zwaar bepantserde infanterie waren mede daardoor kwetsbaar voor haakbusschutters. In de 16e eeuw begonnen de zwaardere musketten de haakbus langzaam te vervangen, behalve in landen als Japan en Korea, waar het gebruik van vuurwapens sterk werd ingeperkt. (nl)
- アーキバスまたはアーケバス (英語: arquebus [ˈɑːrk(w)ɪbəs] AR-k(w)ib-əs)は、15世紀ヨーロッパで登場した長銃身の小銃である。このアーキバスという言葉自体は15世紀から17世紀にかけて様々な小火器の呼称として用いられたが、本来は「の一種で、発射時に銃身を安定させるために火縄を固定する留め金のような突起物（火挟）がついたもの」を指した。日本で一般に火縄銃と呼ばれるマッチロック式鉄砲は、アーキバスと呼ばれた火器のなかでも主要な火器の一種である。「アーキバス」の語源となったドイツ語のHakenbüchse (「フック銃」)は、1400年代前半にドイツの市壁の上に据え付けられた最初期の防衛用火器だった。これに銃床、火皿、そしてマッチロック機構が15世紀後半に加えられ、アーキバスはトリガーを有する持ち運び可能な最初の火器となった。 1521年ごろに、鉄鎧を貫通できる大型のアーキバスが登場した。これがマスケット銃の起こりである。16世紀後半には、比較的小型のカリヴァ（英語: caliver）が登場し、アーキバスの標準となった。カリヴァという名は、英語で口径を意味するcalibreがなまったものである。従来のアーキバスは、前もって口径に合わせて使用する銃弾を選んだり調整したりする必要があったが、カリヴァとその弾は大きさがきちんと合致するように規格化されたうえで造られたため、戦場でより素早く装填できるようになった。さらに約3.5オンス (100 g)の鉛玉を発射できるarquebus à crocという大型のアーキバスも生まれた。滑腔マッチロック式のアーキバスは、後のライフル銃をはじめとした数多くの小火器の先駆と見なされている。 (ja)
- Arkebuz (także: arkabus, arkabuz, harkabuz, harkebuz) – długa gładkolufowa broń strzelecka wyposażona w zamek kołowy, używana od XVI do XVII wieku. Broń powstała jako lżejsza i poręczniejsza alternatywa dla ciężkich muszkietów. Początkowo nazwa ta odnosiła się do broni wyposażonej w prostą kolbę przypominającą kolbę kuszy. (pl)
- O arcabuz (do francês arquebuse, do alemão Hakenbüchse e do neerlandês hakebus) é uma antiga arma de fogo portátil, espécie de bacamarte. Era chamada vulgarmente de espingarda nas crónicas portuguesas do século XVI. (pt)
- Аркебу́за, аркебу́з, гаркебу́з (від фр. arquebuse) — ручна вогнепальна зброя. За конструкцією — довга ґнотова дульнозарядна рушниця. З'явилася в XV столітті. Широко використовувалась у Європі в XVI—XVII сторіччях. В цей же час набула поширення в Україні в шляхетському середовищі та серед козаків, з часом її виготовлення було освоєне місцевими ремісниками. Довжина ствола у різних модифікаціях — від 1,2 до 2,4 м, калібр — 12,5—18,5 міліметрів, дальність польоту кулі — до 250 м. Перші аркебузи використовували для запалювання ґніт, який замінив ґнотовий, пізніше — колісцевий замок. Озброєні аркебузами солдати називалися аркебузирами. (uk)
- Arkebuse är ett handeldvapen som användes under 1400-talet och sköt blykulor med en vikt av 20–40 gram. Namnet kommer från franskans Arquebuse, ursprungligen från det tyska ordet för hakebössa. Arkebuserna tillhör den första gruppen av handeldvapnen. Även armborsten kunde ibland ha järnpipa och skjuta blykulor. För att åstadkomma ett eldhandvapen behövde bara en tillräckligt hållfast, och inte alltför tung, järnpipa konstrueras. I slutet av 1400-talet var denna uppgift löst av de nederländska och tyska . Den första arkebusen dateras till omkring 1480. Den var försedd med en bakåt utdragen stock, som liknade den på ett armborst. Konstruktionen tillät en anläggning, om än något obekväm, av vapnet med vänstra armen, samtidigt som man med den högra handen avlossade skottet genom att föra en brinnande lunta till vapnet och antända krutet. De lättaste av dessa vapen hade en ganska liten skottvidd och dålig träffsäkerhet. De grövre av arkebuserna sköt blykulor med en vikt av 14–24 orts (60-100 gram) ganska långt och säkert. De kunde i nödfall hanteras av en man, men fordrade en del egendomliga arrangemang för att sikta in vapnet och för att mildra stöten vid skottets avlossande. En särskild konstruktion var en nedanför mynningen sittande hake, med vilken man kunde stödja vapnet mot en murkant eller annat bröstvärn. Därav namnet hakebössa. Under trettioåriga kriget användes gafflar som stacks ner i marken för att stötta vissa tyngre gevär. De första modellerna till infanterigevär användes från 1521 av några av Karl den V:s spanska tiraljörkompanier (skyttekompanier). Dessa gevär var bekvämt skaftade, hade god räckvidd och måttlig tyngd. Kulorna vägde 10 ort. Antändningssättet förenklades genom uppfinningen av lunt- eller serpentinlåset under 1400-talet. De första konstruktionerna bestod av en vid fänghålet utskjutande panna och en med hjälp av avtryckaren vridbar mekanism (utan fjäder), i vars övre kluvna ände en fnöskbit eller den brinnande änden av en lunta klämdes in. (sv)
- Аркебу́за (фр. arquebuse соответствовало нем. Handbüchse, Haken, Hakenbüchse) (не путать с понятием «аркебуз») — гладкоствольное фитильное дульнозарядное ружьё. Части войск, вооруженные аркебузами, назывались аркебузирами. (ru)
- 鉤銃（Hakenbüchse、Arquebus、Harquebus）原先是一種前端有鉤爪用以勾住城牆減低後座力，並以外部高溫體直接點火擊發的前裝滑膛手銃，此銃因有鉤爪（Haken）得名。後來演變成一種有火繩銃機與簧輪銃機來擊發的手持銃器，後期的鉤銃與其大型版（Musket）即是鳥銃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arkebuza je primitivní palná zbraň původem z 15. století. Jednalo se vlastně o malé dělo připevněné k dřevěné násadě. První arkebuzy měly doutnákový zámek, který byl později nahrazen křesadlovým zámkem. Jako všechny palné zbraně té doby i arkebuza byla předovka. Jednalo se o zbraň střední ráže, menší, kratší a lehčí než mušketa. Používala se až do 17. století. (cs)
- Mit Hakenbüchse oder Arkebuse wird eine vielfältige Familie von Vorderladern des 15. und 16. Jahrhunderts bezeichnet. Diese finden sich in Europa und Asien mit Luntenschloss und einem Kaliber von etwa 18 bis 20 Millimetern (nach anderen Angaben bis zu 25 Millimeter). (de)
- Arkebuzo estas pafilo kun limigita efiko (malpli ol 50 metrojn), sufiĉe peza kaj granda. La vorto "Arkebuzo" devenas de la malnova franca "haquebute" (15-a jarcento), kiu signifas kroĉilon, kiun havis la unuaj arkebuzoj por meti ilin sur specon de forko aŭ muro, branĉo, ... por plibonigi la celadon kaj ricevi la kontraŭŝokon. (eo)
- El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete (su evolución), fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, la cual le desplazó lentamente, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII. (es)
- L'arquebuse est une arme à feu individuelle de portée effective limitée (moins de 50 mètres), assez lourde et encombrante, mais dont on pouvait épauler les dernières versions. (fr)
- Arm tine ón 15ú céad, forbairt ar an gcanóin láimhe agus réamhtheachtaire an mhuscaeid. Scaoiltí é trí lasair a chur le tadhallpholl, agus thacaítí é le gabhlóg a choinnigh an bairille ag cliabhrach an úsáideora. (ga)
- Senapan kopak adalah senapan yang diisi dari bagian belakang laras (breech-loader). Ia juga dikenal sebagai senapan kulai atau senapan patah. (in)
- 아르카부스(포르투갈어: arcabuz, 스페인어: arcabuz) 또는 아쿼버스(영어: arquebus)/하쿼버스(영어: harquebus) 혹은 아케부스(독일어: Arkebuse)는 15세기에서 17세기에 걸쳐 사용된 원시적인 전장식 화기이다. 그 이전형인 핸드 캐넌과 비교했을 때 화승을 사용했다는 점이 특징이었고, 후기 발전형인 머스킷과 유사하게 강선이 없는 활강총이었다. 아쿼버스는 라이플을 비롯한 장거리 화기의 선구자적 존재이다. (ko)
- Arkebuz (także: arkabus, arkabuz, harkabuz, harkebuz) – długa gładkolufowa broń strzelecka wyposażona w zamek kołowy, używana od XVI do XVII wieku. Broń powstała jako lżejsza i poręczniejsza alternatywa dla ciężkich muszkietów. Początkowo nazwa ta odnosiła się do broni wyposażonej w prostą kolbę przypominającą kolbę kuszy. (pl)
- O arcabuz (do francês arquebuse, do alemão Hakenbüchse e do neerlandês hakebus) é uma antiga arma de fogo portátil, espécie de bacamarte. Era chamada vulgarmente de espingarda nas crónicas portuguesas do século XVI. (pt)
- Аркебу́за, аркебу́з, гаркебу́з (від фр. arquebuse) — ручна вогнепальна зброя. За конструкцією — довга ґнотова дульнозарядна рушниця. З'явилася в XV столітті. Широко використовувалась у Європі в XVI—XVII сторіччях. В цей же час набула поширення в Україні в шляхетському середовищі та серед козаків, з часом її виготовлення було освоєне місцевими ремісниками. Довжина ствола у різних модифікаціях — від 1,2 до 2,4 м, калібр — 12,5—18,5 міліметрів, дальність польоту кулі — до 250 м. Перші аркебузи використовували для запалювання ґніт, який замінив ґнотовий, пізніше — колісцевий замок. Озброєні аркебузами солдати називалися аркебузирами. (uk)
- Аркебу́за (фр. arquebuse соответствовало нем. Handbüchse, Haken, Hakenbüchse) (не путать с понятием «аркебуз») — гладкоствольное фитильное дульнозарядное ружьё. Части войск, вооруженные аркебузами, назывались аркебузирами. (ru)
- 鉤銃（Hakenbüchse、Arquebus、Harquebus）原先是一種前端有鉤爪用以勾住城牆減低後座力，並以外部高溫體直接點火擊發的前裝滑膛手銃，此銃因有鉤爪（Haken）得名。後來演變成一種有火繩銃機與簧輪銃機來擊發的手持銃器，後期的鉤銃與其大型版（Musket）即是鳥銃。 (zh)
- القربينة (بالإنكليزية Arquebus) سلاح ناري مبكر يـُعبئ من الفوهة استخدم بين القرنين الخامس عشر إلى السابع عشر .تتميـّز عن سابقها المدافع اليدوي بأن لها فتيل .كخليفتها المسكيت (Musket) هي سلاح ناري أملس الماسورة، إلا أنها أخف وأسهل في الحمل ويتراوح عيارها بين 15 - 18 مم.تعتبر سلف البندقية وغيرها من الأسلحة النارية بعيدة المدى .الكاليفر هي نسخة محسنة من القربينة أنتجت أوائل القرن السادس عشر . (ar)
- L'arcabús és una arma de foc per a infanteria emprada del segle xv al xvii. És el predecessor del mosquet, el fusell (arma) i altres armes de foc llargues. Als Països Catalans primer s'emprà l'espingarda o escopeta. El primer ús documentat del terme arcabús es remunta a 1364, quan el senyor de Milà Bernabò Visconti va reclutar 70 archibuxoli, encara que potser, en aquest cas, el terme arcabús s'usa aquí com a sinònim d'escopeta, ja que l'arcabús es va desenvolupar més endavant. (ca)
- An arquebus (/ˈɑːrk(w)ɪbəs/ AR-k(w)ib-əs) is a form of long gun that appeared in Europe and the Ottoman Empire during the 15th century. An infantryman armed with an arquebus is called an arquebusier. Although the term arquebus, derived from the Dutch word Haakbus ("hook gun"), was applied to many different forms of firearms from the 15th to 17th centuries, it originally referred to "a hand-gun with a hook-like projection or lug on its under surface, useful for steadying it against battlements or other objects when firing". These "hook guns" were in their earliest forms of defensive weapons mounted on German city walls in the early 15th century. The addition of a shoulder stock, priming pan, and matchlock mechanism in the late 15th century turned the arquebus into a handheld firearm and als (en)
- Το Αρκεβούζιο ήταν ένα παλαιό πυροβόλο όπλο, τύπου τυφεκίου που εμφανίσθηκε στις αρχές του 15ου αιώνα και χρησιμοποιήθηκε μέχρι το τέλος του 16ου αιώνα. Ήταν βαρύ εμπροσθογεμές τυφέκιο που στηριζόταν στον ώμο και πυροδοτούνταν με εξωτερική σφύρα (λύκο) στην οποία προηγουμένως προσαρμοζόταν αναμμένη θρυαλλίδα. Αργότερα αυτή αντικαταστάθηκε με σύστημα πυροδότησης δια σπινθήρων που προκαλούνταν από οδοντωτό τροχό πάνω σε τεμάχιο πυρίτη που γινόταν είτε με ελατήριο είτε με μοχλό. (el)
- Arkabuza duen suzko arma bat da, mosketearen aurrekaria. Bere erabilera aski zabaldua izan zen europako infanterian, XV. mendetik XVII. mendera. Nahiko luzea izan arren, irismen eraginkor txikia zuen (50 metro gehienez) baina oso hilgarria zen; distantzia horren barruan armadurak zula zitzakeen. Erabilterraza zen eta epe laburrean balezta ordezkatu zuen, zeinaren erabilera XVI. mendearen erdi aldean desagertu baitzen. Arkuekin eta baleztekin alderatuz gero, zehaztasun gutxikoa eta irismen laburrekoa zen, baina askoz boteretsuagoa izateaz gain trebetasun txikiagoa behar zen arkabuza ongi erabiltzeko. (eu)
- Senapan sundut, bedil sundut, atau senapan sulut, atau juga disebut dengan nama arquebus (kadang dibaca harquebus atau hackbut) adalah senjata api awal yang digunakan pada abad ke-15 sampai abad ke-17. Sebagaimana penerusnya, musket atau senapan lontak, ini adalah senjata api smoothbore (lubang laras halus) yang lebih kecil daripada pendahulunya, membuatnya mudah dibawa. Senapan ini adalah awal dari senapan/bedil dan berbagai senjata laras panjang lainnya. (in)
- L'archibugio è un'antica arma da fuoco portatile ad avancarica. Il termine "archibugio" (hacuebuche in lingua francese), intrusione delle parole "arco" e "buco", potrebbe derivare dal vocabolo in lingua olandese hace-bus ("scatola con uncino"), o più verosimilmente dal tedesco "Haken Büchs" (bocca da fuoco ad uncino), anche se, come ipotizzato da Angelo Angelucci nell'Ottocento, il termine dovrebbe essere di origine italiana arcobuso. In letteratura storica, si legge talvolta di "arcobusi da foco". Il Manzoni, al cap. XVI del suo romanzo I Promessi Sposi, descrivendo la "rivolta del pane" del 1628, cita testualmente «[…] una bella fila di micheletti, con gli archibusi spianati, per riceverli come si meritavano». (it)
- アーキバスまたはアーケバス (英語: arquebus [ˈɑːrk(w)ɪbəs] AR-k(w)ib-əs)は、15世紀ヨーロッパで登場した長銃身の小銃である。このアーキバスという言葉自体は15世紀から17世紀にかけて様々な小火器の呼称として用いられたが、本来は「の一種で、発射時に銃身を安定させるために火縄を固定する留め金のような突起物（火挟）がついたもの」を指した。日本で一般に火縄銃と呼ばれるマッチロック式鉄砲は、アーキバスと呼ばれた火器のなかでも主要な火器の一種である。「アーキバス」の語源となったドイツ語のHakenbüchse (「フック銃」)は、1400年代前半にドイツの市壁の上に据え付けられた最初期の防衛用火器だった。これに銃床、火皿、そしてマッチロック機構が15世紀後半に加えられ、アーキバスはトリガーを有する持ち運び可能な最初の火器となった。 (ja)
- Een haakbus (Engels:(h)arquebus, hackbut, Frans: arquebouse) was een gladloops vuurwapen dat van de 15e tot de 17e eeuw werd gebruikt. Het was een voorganger van het musket en het vuurroer. De term haakbus beschrijft vele handvuurwapens in de vijftiende en zestiende eeuw. De gemiddelde haakbus was gemakkelijker te dragen en af te vuren dan zijn voorganger, de . Het wapen werd ontstoken met een lontslot. (nl)
- Arkebuse är ett handeldvapen som användes under 1400-talet och sköt blykulor med en vikt av 20–40 gram. Namnet kommer från franskans Arquebuse, ursprungligen från det tyska ordet för hakebössa. Arkebuserna tillhör den första gruppen av handeldvapnen. Även armborsten kunde ibland ha järnpipa och skjuta blykulor. För att åstadkomma ett eldhandvapen behövde bara en tillräckligt hållfast, och inte alltför tung, järnpipa konstrueras. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
