| dbo:abstract
|
- واجهة المستخدم التكبيرية (من الإنجليزية:Zooming User Interface) هي نوع من واجهات المستخدم الرسومية التي تمكن المستخدم من التعامل مع الملفات من صور وفيديو وغيرها من أنواع الملفات في بيئة ثلاثية الأبعاد. تعرض الملفات على الشاشة، وعندما يشير المستخدم إلى ملف، يظهر هذا الملف بحجم أكبر من الملفات الأخرى المعروضة. وعندما يؤشر مبتعدا عن هذا العنصر (الملف) تصغر صورة الملف. (ar)
- En informàtica, una interfície d'usuari zoom o una interfície d'usuari amb apropament/allunyament (ZUI en anglès, que vol dir Zooming user interface) és un entorn gràfic, on els usuaris poden ajustar la mida de l'àrea de visió per tal de veure amb més o menys detall. Un ZUI és un tipus d'interfície gràfica d'usuari (GUI). Els elements d'informació apareixen directament en un infinit (generalment creat amb gràfics vectorials), en lloc de finestres. Els usuaris poden desplaçar la visió per la superfície virtual en dues dimensions i apropar/allunyar la visió sobre els objectes d'interès. Per exemple, quan un s'acosta a un objecte de text pot ser representat com un petit punt, a continuació, una miniatura d'una pàgina de text, a continuació, una pàgina a mida completa i, finalment, una vista ampliada de la pàgina. En són exemples els editors de gràfics vectorials, Google Maps, Google Earth, Prezi, etc. (ca)
- Eine Skalierbare Benutzeroberfläche (oder kurz ZUI für „Zoomable User Interface“) kommt aus dem IT-Bereich und beschreibt eine Grafische Benutzeroberfläche (GUI) mit der zusätzlichen Möglichkeit, einzelne Elemente oder die gesamte Oberfläche zu zoomen. Ein ZUI kann unterschiedliche Skalierungsgrade annehmen, die vom Benutzer gesteuert werden. Ein ZUI erfordert eine zusätzliche Eingabe vom Benutzer, um Zoom und Pan zu kontrollieren. Das ZUI wird als intuitivere und flexiblere Alternative zum klassischen GUI gesehen. Der Aufwand für die Entwicklung von ZUIs ist höher, weshalb momentan mehr Arbeit in die Weiterentwicklung von herkömmlichen GUIs gesteckt wird. Die Anforderungen einer Benutzerschnittstelle sind nach der internationalen Richtlinie ISO 9241-10ff geregelt. (de)
- En informática, una Interfaz de enfoque del usuario o una interfaz de usuario con acercamiento/alejamiento (ZUI en inglés, que significa Zooming user interface) es un entorno gráfico, donde los usuarios pueden ajustar el tamaño del área de visión para ver con más o menos detalle. Un ZUI es un tipo de interfaz gráfica de usuario (GUI). Los elementos de información aparecen directamente en un escritorio virtual infinito (generalmente creado con gráficos vectoriales), en lugar de ventanas. Los usuarios pueden desplazar la visión por la superficie virtual en dos dimensiones y acercar / alejar la visión sobre los objetos de interés. Por ejemplo, cuando uno se acerca a un objeto de texto puede ser representado como un pequeño punto, a continuación, una miniatura de una página de texto, a continuación, una página a tamaño completo y, finalmente, una vista ampliada de la página. Son ejemplos los editores de gráficos vectoriales, Google Maps, Google Earth, Prezi. (es)
- La Zooming User Interface (chiamata anche Zoom World) è un'interfaccia utente concepita da Jef Raskin di concezione differente rispetto alla classica interfaccia della simulazione di una scrivania. In questa interfaccia viene abbattuto il concetto di sistema operativo, di nome di file, di programma e di organizzazione secondo directory. Secondo questo sistema, un utente può navigare attraverso i contenuti del proprio computer attraverso un sistema di zoom. All'accensione del sistema l'utente si trova di fronte a delle isole che rappresentano le proprie possibilità di scelta su dove reperire i dati di cui ha bisogno: un'isola per la memoria centrale, hard disk o altro (tutte queste isole sono debitamente specificate con un nome), un'isola per il cuore del sistema, un'isola per le periferiche, uno per l'accesso a Internet e così via. L'utente può zoomare sopra i propri dati partendo dalla totalità delle informazioni contenute nel proprio computer e scendere di quota (attraverso zoom in ascesa e in discesa) attraversando i documenti divisi in sezioni, verso la dislocazione del documento; quando l'utente trova le informazioni desiderate può zoomare fino ad arrivare a leggere tutte le informazioni contenute nel documento: questa procedura equivale alla scelta e all'apertura di un documento con un computer avente un sistema a simulazione di scrivania. Quando il livello di dettaglio presente nell'oggetto ridimensionato viene modificato per adattare le informazioni rilevanti alla dimensione corrente, invece di essere una vista proporzionale dell'intero oggetto, si parla di zoom semantico. Quando si arriva sopra il documento questo è direttamente modificabile attraverso i comandi appositi. Per esempio nel caso di un documento di testo volandoci sopra sarebbero disponibili i comandi un editor di testo per modificarlo, senza il bisogno di lanciare applicazioni. Secondo l'autore questo sistema di navigazione dei dati sarebbe più naturale, e asseconderebbe gli studi della . (it)
- In computing, a zooming user interface or zoomable user interface (ZUI, pronounced zoo-ee) is a graphical environment where users can change the scale of the viewed area in order to see more detail or less, and browse through different documents. A ZUI is a type of graphical user interface (GUI). Information elements appear directly on an infinite virtual desktop (usually created using vector graphics), instead of in windows. Users can pan across the virtual surface in two dimensions and zoom into objects of interest. For example, as you zoom into a text object it may be represented as a small dot, then a thumbnail of a page of text, then a full-sized page and finally a magnified view of the page. ZUIs use zooming as the main metaphor for browsing through hyperlinked or multivariate information.Objects present inside a zoomed page can in turn be zoomed themselves to reveal further detail, allowing for recursive nesting and an arbitrary level of zoom. When the level of detail present in the resized object is changed to fit the relevant information into the current size, instead of being a proportional view of the whole object, it's called semantic zooming. Some consider the ZUI paradigm as a flexible and realistic successor to the traditional windowing GUI, being a Post-WIMP interface. (en)
- ズーミングユーザインタフェース（英: zooming user interface、ZUI）は、ユーザーが詳細を見たり全体を概観するために表示領域を拡大縮小できるグラフィカル環境である。グラフィカルユーザインタフェース（GUI）の一種である。情報要素は直接、無限な広さを持つ仮想デスクトップに配置され（通常、ベクターイメージを使う）、ウィンドウは使わない。ユーザーは仮想画面を上下左右に移動させたり、興味を持ったオブジェクトにズームしたりできる。例えば、テキストオブジェクトにズームしていくと、最初は小さな点だったものがテキストページのサムネイルになり、さらにページをフルサイズで表示し、最終的にページの一部を拡大表示する。 一部の専門家は、ズーミングユーザインタフェースがウィンドウを使ったグラフィカルユーザインタフェースの後継となるパラダイムだと考えている。しかしこれまでのところ、ズーミングユーザインタフェース開発の試みは一般的なGUI開発の中では少ない。 (ja)
- Масштабований інтерфейс користувача (англ. Zooming User Interface або Zoomable User Interface, скор. ZUI)) — графічний інтерфейс користувача, де робочий простір являє собою велику або необмежену площину, на якій розташовані основні елементи, властивості і вміст яких стають доступними в міру їх «наближення» шляхом збільшення. Подальше наближення вмісту робить доступним більш глибокі рівні. Таким чином, наприклад, маленька кнопка може мати на собі, крім основного напису або значка, ще й цілу інструкцію щодо застосування, яку може бути не видно при розмірі кнопки 1 сантиметр, але яку можна легко прочитати, якщо збільшити зображення кнопки. (uk)
- Масштабируемый интерфейс пользователя (англ. zooming user interface или zoomable user interface, сокр. ZUI)) — графический интерфейс пользователя, где рабочее пространство представляет собой большую или неограниченную плоскость, на которой расположены основные элементы, свойства и содержимое которых становятся доступны по мере их «приближения» путём увеличения. Дальнейшее приближение содержимого делает доступным более глубокие уровни. Таким образом, например, маленькая кнопка может иметь на себе, помимо основной надписи или значка, ещё и целую инструкцию по применению, которую может быть не видно при размере кнопки в 1 сантиметр, но которую можно с лёгкостью прочитать, если увеличить изображение кнопки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- واجهة المستخدم التكبيرية (من الإنجليزية:Zooming User Interface) هي نوع من واجهات المستخدم الرسومية التي تمكن المستخدم من التعامل مع الملفات من صور وفيديو وغيرها من أنواع الملفات في بيئة ثلاثية الأبعاد. تعرض الملفات على الشاشة، وعندما يشير المستخدم إلى ملف، يظهر هذا الملف بحجم أكبر من الملفات الأخرى المعروضة. وعندما يؤشر مبتعدا عن هذا العنصر (الملف) تصغر صورة الملف. (ar)
- ズーミングユーザインタフェース（英: zooming user interface、ZUI）は、ユーザーが詳細を見たり全体を概観するために表示領域を拡大縮小できるグラフィカル環境である。グラフィカルユーザインタフェース（GUI）の一種である。情報要素は直接、無限な広さを持つ仮想デスクトップに配置され（通常、ベクターイメージを使う）、ウィンドウは使わない。ユーザーは仮想画面を上下左右に移動させたり、興味を持ったオブジェクトにズームしたりできる。例えば、テキストオブジェクトにズームしていくと、最初は小さな点だったものがテキストページのサムネイルになり、さらにページをフルサイズで表示し、最終的にページの一部を拡大表示する。 一部の専門家は、ズーミングユーザインタフェースがウィンドウを使ったグラフィカルユーザインタフェースの後継となるパラダイムだと考えている。しかしこれまでのところ、ズーミングユーザインタフェース開発の試みは一般的なGUI開発の中では少ない。 (ja)
- En informàtica, una interfície d'usuari zoom o una interfície d'usuari amb apropament/allunyament (ZUI en anglès, que vol dir Zooming user interface) és un entorn gràfic, on els usuaris poden ajustar la mida de l'àrea de visió per tal de veure amb més o menys detall. Un ZUI és un tipus d'interfície gràfica d'usuari (GUI). Els elements d'informació apareixen directament en un infinit (generalment creat amb gràfics vectorials), en lloc de finestres. Els usuaris poden desplaçar la visió per la superfície virtual en dues dimensions i apropar/allunyar la visió sobre els objectes d'interès. Per exemple, quan un s'acosta a un objecte de text pot ser representat com un petit punt, a continuació, una miniatura d'una pàgina de text, a continuació, una pàgina a mida completa i, finalment, una vista (ca)
- Eine Skalierbare Benutzeroberfläche (oder kurz ZUI für „Zoomable User Interface“) kommt aus dem IT-Bereich und beschreibt eine Grafische Benutzeroberfläche (GUI) mit der zusätzlichen Möglichkeit, einzelne Elemente oder die gesamte Oberfläche zu zoomen. Ein ZUI kann unterschiedliche Skalierungsgrade annehmen, die vom Benutzer gesteuert werden. Ein ZUI erfordert eine zusätzliche Eingabe vom Benutzer, um Zoom und Pan zu kontrollieren. Die Anforderungen einer Benutzerschnittstelle sind nach der internationalen Richtlinie ISO 9241-10ff geregelt. (de)
- En informática, una Interfaz de enfoque del usuario o una interfaz de usuario con acercamiento/alejamiento (ZUI en inglés, que significa Zooming user interface) es un entorno gráfico, donde los usuarios pueden ajustar el tamaño del área de visión para ver con más o menos detalle. Un ZUI es un tipo de interfaz gráfica de usuario (GUI). Los elementos de información aparecen directamente en un escritorio virtual infinito (generalmente creado con gráficos vectoriales), en lugar de ventanas. Los usuarios pueden desplazar la visión por la superficie virtual en dos dimensiones y acercar / alejar la visión sobre los objetos de interés. Por ejemplo, cuando uno se acerca a un objeto de texto puede ser representado como un pequeño punto, a continuación, una miniatura de una página de texto, a contin (es)
- In computing, a zooming user interface or zoomable user interface (ZUI, pronounced zoo-ee) is a graphical environment where users can change the scale of the viewed area in order to see more detail or less, and browse through different documents. A ZUI is a type of graphical user interface (GUI). Information elements appear directly on an infinite virtual desktop (usually created using vector graphics), instead of in windows. Users can pan across the virtual surface in two dimensions and zoom into objects of interest. For example, as you zoom into a text object it may be represented as a small dot, then a thumbnail of a page of text, then a full-sized page and finally a magnified view of the page. (en)
- La Zooming User Interface (chiamata anche Zoom World) è un'interfaccia utente concepita da Jef Raskin di concezione differente rispetto alla classica interfaccia della simulazione di una scrivania. In questa interfaccia viene abbattuto il concetto di sistema operativo, di nome di file, di programma e di organizzazione secondo directory. Quando il livello di dettaglio presente nell'oggetto ridimensionato viene modificato per adattare le informazioni rilevanti alla dimensione corrente, invece di essere una vista proporzionale dell'intero oggetto, si parla di zoom semantico. (it)
- Масштабируемый интерфейс пользователя (англ. zooming user interface или zoomable user interface, сокр. ZUI)) — графический интерфейс пользователя, где рабочее пространство представляет собой большую или неограниченную плоскость, на которой расположены основные элементы, свойства и содержимое которых становятся доступны по мере их «приближения» путём увеличения. Дальнейшее приближение содержимого делает доступным более глубокие уровни. (ru)
- Масштабований інтерфейс користувача (англ. Zooming User Interface або Zoomable User Interface, скор. ZUI)) — графічний інтерфейс користувача, де робочий простір являє собою велику або необмежену площину, на якій розташовані основні елементи, властивості і вміст яких стають доступними в міру їх «наближення» шляхом збільшення. Подальше наближення вмісту робить доступним більш глибокі рівні. (uk)
|
