| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Zahara de la Sierra és una localitat de la província de Cadis, Andalusia, Espanya. Es troba al centre del . Limita amb els municipis d'Algodonales al nord, amb El Gastor a l'est, amb Grazalema i El Bosque al sud, i Prado del Rey a l'oest. (ca)
- بلدية زهراء أو صحراء (بالإسبانية: Zahara)، هي إحدى بلديات مقاطعة قادس, التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 1.526 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Zahara de la Sierra ist eine kleine Gemeinde in der spanischen Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien. Die Ortschaft gehört zu den weißen Dörfern (span. Pueblos blancos) und liegt am Nordrand des Naturparks Sierra de Grazalema, 124 Kilometer von der Provinzhauptstadt Cádiz entfernt. (de)
- Zahara de la Sierra estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Cádiz, sude de Hispanio.La areo de la municipo estas 72 km2 kie loĝas 1529 geloĝantoj.Zahara de la Sierra situas je 124 km de la provinca ĉefurbo Cádiz. (eo)
- Zahara de la Sierra es un municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se encuentra en el centro del Parque natural Sierra de Grazalema, en el extremo nororiental de la provincia, concretamente en la falda de la Sierra del Jaral, entre los ríos Guadalete y Bocaleones, y a la orilla del embalse de Zahara-El Gastor. Forma parte de la Ruta de los Pueblos Blancos, desde la cual podemos contemplar magníficas vistas de sus alrededores: al norte, Algodonales y Sierra de Líjar; al oeste, el Arroyo de Bocaleones y Sierra Margarita (Prado del Rey y El Bosque); al sur, Arroyomolinos, Monte Prieto, Sierra Blanquilla - Puerto de las Palomas- y Sierra del Pinar (Grazalema); y al este, el Peñón Algarín (El Gastor). En el año 2018 contaba con 1400 habitantes. Su extensión superficial es de 72,48 km² y tiene una densidad de 19,54 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36°49′39″N 5°26′33′OSe encuentra a una altitud de 500 metros y a 124 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Fundamentalmente, el pueblo vive de la agricultura y el turismo rural y de aventura. Es un destino conocido para los practicantes de deportes de senderismo, escalada, espeleología, kayak, bicicleta, rutas a caballo, en 4x4 o arqueológicas. (es)
- Zahara de la Sierra Cádizko probintziako ipar-ekialdean dagoen udalerria da. 2009 urtean 1.513 biztanle zituen. (eu)
- Zahara de la Sierra adalah sebuah munisipalitas yang terletak di Provinsi Cádiz di perbukitan Andalusia di Spanyol selatan. Kota ini terletak di sebuah gunung dengan pemandangan ke lembah dan danau buatan yang dibentuk oleh bendungan yang perlu dilewati untuk dapat mengakses kota ini lewat jalur darat. Kota ini dianggap sebagai salah satu atau "kota putih" karena sebagian besar bangunannya berwarna putih. Kota ini pada awalnya merupakan pos orang-orang Moor dengan pemandangan ke lembah. Karena lokasinya yang berada di antara Ronda dan Sevilla, sebuah kastil dibangun sebagai benteng pertahanan. Reruntuhan kastil Moor ini masih ada saat ini. Kota ini berada di bawah kekuasaan orang Arab hingga tahun 1407. Zahara direbut kembali oleh Keamiran Granada pada tahun 1481 dan penduduknya diperbudak. Hal ini digunakan sebagai alasan oleh Kastilia untuk menyatakan perang terhadap Granada. Kota ini pada akhirnya direbut oleh pasukan Kastilia di bawah komando , Adipati Cadiz, pada tahun 1483. (in)
- Connue pour son château éponyme, Zahara de la Sierra est une commune d’Espagne située dans la province de Cadix et la communauté autonome d'Andalousie. (fr)
- Zahara de la Sierra is a municipality in the province of Cádiz in the hills of Andalusia, southern Spain. It is perched on a mountain, overlooking a valley and a man-made lake formed by the dam that must be driven over to access the town. It is considered to be one of the pueblos blancos or "white towns" because the overwhelming majority of the buildings are white. The town was originally a Moorish outpost, overlooking the valley. Due to its position between Ronda and Seville, it was a perfect site for a castle to be built to serve as a fortress in case of attack. The remains of the Moorish castle still exist. It was ruled by Arabs until 1407. It was recaptured by the Emirate of Granada in 1481. This capture gave a pretext to Castile's war against Granada. It was finally captured by Castilian troops under command of Rodrigo Ponce de León, Duke of Cádiz in 1483. The Garganta Verde canyon is located nearby.
* The castle
* View in the town (en)
- Zahara è un comune spagnolo di 1.499 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. Mappa del comune nella provincia (it)
- Zahara de la Sierra (officiële naam: Zahara) is een gemeente in de Spaanse provincie Cádiz in de regio Andalusië met een oppervlakte van 73 km². In 2012 telde Zahara 1511 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca . Het dorp werd in de 8e eeuw gesticht. Boven het dorp ligt een oude moslimburcht dat tot 1483 een bolwerk was in de Reconquista. Als de Moren in 1482 de plaats veroveren, ontketenen zij daarmee de Oorlog van Granada, die zou duren tot 1492 en die het einde van de Moorse aanwezigheid op het Iberisch Schiereiland zou betekenen. Bij het dorp ligt het stuwmeer Embalse de Zahara. (nl)
- Zahara – gmina w Hiszpanii, w prowincji Kadyks, w Andaluzji, o powierzchni 72,48 km². W 2011 roku gmina liczyła 1511 mieszkańców. (pl)
- Саара-де-ла-Сьерра (исп. Zahara de la Sierra) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Кадис. Занимает площадь 72 км². Население — 1519 человек (на 2010 год). Расстояние — 124 км до административного центра провинции. Захват Саары мусульманами в 1481 году открывает собой последний этап многовековой Реконкисты — Гранадскую войну. О тех временах напоминает замок, которым владели маркизы де Сахара из рода Понсе де Леонов. (ru)
- Zahara är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cádiz och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 511. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 718 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 144 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Zahara é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 72 km² com população de 1387 habitantes (2019) e densidade populacional de 19,3 hab/km². Zahara de la Sierra localiza-se em pleno coração do Parque Natural da Serra de Grazalema, dentro da Rota das Aldeias Brancas, no sopé da Serra do Jaral. A localidade situa-se no topo de um monte, sobranceira a um vale e a um lago artificial formado por uma barragem. É um dos pueblos blancos e a maioria dos edifícios é efetivamente branco. A localidade foi um posto mouro, que controlava o vale adjacente. Devido à sua posição entre Ronda e Sevilha, foi um local ideal para construir um castelo que serviria de fortaleza. Há ainda ruínas do antigo castelo mouro, e Zahara de la Sierra foi posse dos mouros até 1407. Foi recapturada pelo Emirado de Granada em 1481. Esta tomada foi o pretexto para a guerra de Castela contra Granada. Foi finalmente tomada por tropas castelhanas em 1483, sob o comando de Rodrigo Ponce de León, 1.º Duque de Cádis. O vale Garganta Verde situa-se nas proximidades.
* O castelo
* Vista da localidade (pt)
- Саара, Саара-де-ла-Сьєрра (ісп. Zahara' або 'Zahara de la Sierra) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Кадіс. Населення — 1519 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на південь від Мадрида, 90 км на схід від Кадіса. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Арройо-Молінос: 65 осіб
* Бокалеонес: 65 осіб
* Лас-Касас: 19 осіб
* Саара: 1370 осіб (uk)
- 萨阿拉-德拉谢拉（西班牙語：Zahara de la Sierra）通常简称为萨阿拉，是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积72.48平方公里，2017年总人口1416人，人口密度19.54人/平方公里。 萨阿拉座落在一处陡峭山坡上，在这里可以远望附近的山谷和一座人工湖。这个小镇建筑的外墙几乎全是用白色粉刷，是安达卢西亚的“白色城镇”之一。其交通十分不便，目前只能驾驶汽车沿公路到达。 萨阿拉是一座旅游小镇，远足、登山、洞穴探险、皮划艇、骑马等活动很受欢迎。这里的城堡、教堂和市政厅等建筑在1983年被列为西班牙历史遗产。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 72000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2977 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera_de_Zahara_de_la_Sierra.svg (en)
|
| dbp:imageSeal
|
- Escudo de Zahara de la Sierra.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Alcazaba and Town .jpg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spain Province of Cádiz#Spain Andalusia#Spain (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Province of Cádiz (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zahara de la Sierra és una localitat de la província de Cadis, Andalusia, Espanya. Es troba al centre del . Limita amb els municipis d'Algodonales al nord, amb El Gastor a l'est, amb Grazalema i El Bosque al sud, i Prado del Rey a l'oest. (ca)
- بلدية زهراء أو صحراء (بالإسبانية: Zahara)، هي إحدى بلديات مقاطعة قادس, التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 1.526 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Zahara de la Sierra ist eine kleine Gemeinde in der spanischen Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien. Die Ortschaft gehört zu den weißen Dörfern (span. Pueblos blancos) und liegt am Nordrand des Naturparks Sierra de Grazalema, 124 Kilometer von der Provinzhauptstadt Cádiz entfernt. (de)
- Zahara de la Sierra estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Cádiz, sude de Hispanio.La areo de la municipo estas 72 km2 kie loĝas 1529 geloĝantoj.Zahara de la Sierra situas je 124 km de la provinca ĉefurbo Cádiz. (eo)
- Zahara de la Sierra Cádizko probintziako ipar-ekialdean dagoen udalerria da. 2009 urtean 1.513 biztanle zituen. (eu)
- Connue pour son château éponyme, Zahara de la Sierra est une commune d’Espagne située dans la province de Cadix et la communauté autonome d'Andalousie. (fr)
- Zahara è un comune spagnolo di 1.499 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. Mappa del comune nella provincia (it)
- Zahara de la Sierra (officiële naam: Zahara) is een gemeente in de Spaanse provincie Cádiz in de regio Andalusië met een oppervlakte van 73 km². In 2012 telde Zahara 1511 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca . Het dorp werd in de 8e eeuw gesticht. Boven het dorp ligt een oude moslimburcht dat tot 1483 een bolwerk was in de Reconquista. Als de Moren in 1482 de plaats veroveren, ontketenen zij daarmee de Oorlog van Granada, die zou duren tot 1492 en die het einde van de Moorse aanwezigheid op het Iberisch Schiereiland zou betekenen. Bij het dorp ligt het stuwmeer Embalse de Zahara. (nl)
- Zahara – gmina w Hiszpanii, w prowincji Kadyks, w Andaluzji, o powierzchni 72,48 km². W 2011 roku gmina liczyła 1511 mieszkańców. (pl)
- Саара-де-ла-Сьерра (исп. Zahara de la Sierra) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Кадис. Занимает площадь 72 км². Население — 1519 человек (на 2010 год). Расстояние — 124 км до административного центра провинции. Захват Саары мусульманами в 1481 году открывает собой последний этап многовековой Реконкисты — Гранадскую войну. О тех временах напоминает замок, которым владели маркизы де Сахара из рода Понсе де Леонов. (ru)
- Zahara är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cádiz och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 511. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 718 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 144 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Саара, Саара-де-ла-Сьєрра (ісп. Zahara' або 'Zahara de la Sierra) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Кадіс. Населення — 1519 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на південь від Мадрида, 90 км на схід від Кадіса. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Арройо-Молінос: 65 осіб
* Бокалеонес: 65 осіб
* Лас-Касас: 19 осіб
* Саара: 1370 осіб (uk)
- 萨阿拉-德拉谢拉（西班牙語：Zahara de la Sierra）通常简称为萨阿拉，是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积72.48平方公里，2017年总人口1416人，人口密度19.54人/平方公里。 萨阿拉座落在一处陡峭山坡上，在这里可以远望附近的山谷和一座人工湖。这个小镇建筑的外墙几乎全是用白色粉刷，是安达卢西亚的“白色城镇”之一。其交通十分不便，目前只能驾驶汽车沿公路到达。 萨阿拉是一座旅游小镇，远足、登山、洞穴探险、皮划艇、骑马等活动很受欢迎。这里的城堡、教堂和市政厅等建筑在1983年被列为西班牙历史遗产。 (zh)
- Zahara de la Sierra es un municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se encuentra en el centro del Parque natural Sierra de Grazalema, en el extremo nororiental de la provincia, concretamente en la falda de la Sierra del Jaral, entre los ríos Guadalete y Bocaleones, y a la orilla del embalse de Zahara-El Gastor. Forma parte de la Ruta de los Pueblos Blancos, desde la cual podemos contemplar magníficas vistas de sus alrededores: al norte, Algodonales y Sierra de Líjar; al oeste, el Arroyo de Bocaleones y Sierra Margarita (Prado del Rey y El Bosque); al sur, Arroyomolinos, Monte Prieto, Sierra Blanquilla - Puerto de las Palomas- y Sierra del Pinar (Grazalema); y al este, el Peñón Algarín (El Gastor). En el año 2018 contaba con 1400 habitantes. Su extensión superficial es de 7 (es)
- Zahara de la Sierra adalah sebuah munisipalitas yang terletak di Provinsi Cádiz di perbukitan Andalusia di Spanyol selatan. Kota ini terletak di sebuah gunung dengan pemandangan ke lembah dan danau buatan yang dibentuk oleh bendungan yang perlu dilewati untuk dapat mengakses kota ini lewat jalur darat. Kota ini dianggap sebagai salah satu atau "kota putih" karena sebagian besar bangunannya berwarna putih. (in)
- Zahara de la Sierra is a municipality in the province of Cádiz in the hills of Andalusia, southern Spain. It is perched on a mountain, overlooking a valley and a man-made lake formed by the dam that must be driven over to access the town. It is considered to be one of the pueblos blancos or "white towns" because the overwhelming majority of the buildings are white. The Garganta Verde canyon is located nearby.
* The castle
* View in the town (en)
- Zahara é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 72 km² com população de 1387 habitantes (2019) e densidade populacional de 19,3 hab/km². Zahara de la Sierra localiza-se em pleno coração do Parque Natural da Serra de Grazalema, dentro da Rota das Aldeias Brancas, no sopé da Serra do Jaral. A localidade situa-se no topo de um monte, sobranceira a um vale e a um lago artificial formado por uma barragem. É um dos pueblos blancos e a maioria dos edifícios é efetivamente branco. O vale Garganta Verde situa-se nas proximidades.
* O castelo
* (pt)
|
| rdfs:label
|
- زهرا (ar)
- Zahara de la Sierra (ca)
- Zahara de la Sierra (de)
- Zahara de la Sierra (eo)
- Zahara de la Sierra (es)
- Zahara de la Sierra (eu)
- Zahara de la Sierra (fr)
- Zahara de la Sierra (in)
- Zahara (it)
- Zahara de la Sierra (nl)
- Zahara (pl)
- Саара-де-ла-Сьерра (ru)
- Zahara de la Sierra (pt)
- Zahara (kommun) (sv)
- Zahara de la Sierra (en)
- 萨阿拉-德拉谢拉 (zh)
- Саара (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-5.3899998664856 36.838333129883)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:p
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
