| dbo:abstract
|
- في القرى البيضاء الأندلسية (White Towns of Andalusia)، أو القرى البيضاء (Pueblos Blancos)، هي سلسلة من البلدات البيضاء(Whitewash) و القرى الكبيرة في الجزء الشمالي من أقاليم قادس و مالقة في جنوب اسبانيا ، معظمها في حديقة سييرا دي جرازاليما الطبيعية . (ar)
- Die Ruta de los Pueblos Blancos („Straße der weißen Dörfer“) ist eine reizvolle Landstraßenroute in Andalusien im Süden Spaniens. Sie führt in einer teils gebirgigen Naturlandschaft nord- und südwestlich von Ronda durch eine Reihe von Kleinstädten und Dörfern, die, meist auf phönizische und römische Siedlungen zurückgehend, vom 8. bis ins 15. Jahrhundert hinein von den Mauren ausgebaut wurden (siehe auch: Al-Andalus). Typisch für die „Weißen Dörfer“ sind die weiß gekalkten Häuser und die schmalen, verwinkelten Gassen, wie sie in ähnlicher Form auch in Nordafrika (z. B. in Tanger) zu finden sind. In den meisten Ortschaften sind auch Kirchen (oft an Stelle früherer Moscheen errichtet) und Herrschaftshäuser aus den Jahrhunderten nach der Reconquista zu finden, deren naturstein-sichtige spätgotische sowie Renaissance- und Barock-Architektur einen interessanten Kontrast zu den verputzten und nach außen schmucklos-kubischen, im maurischen Stil erbauten Häusern bildet. Viele Besucher beginnen die Route in Arcos de la Frontera, das gemeinhin als Ausgangspunkt der Ruta de los Pueblos Blancos gilt; aber auch die Stadt Ronda ist geeignet. Die folgende Liste ist eine Auswahl an Ortschaften, die an der Ruta de los Pueblos Blancos liegen:
* Alcalá del Valle
* Algar
* Algodonales
* Arcos de la Frontera
*
* Benaocaz
* Bornos
* El Bosque
* El Gastor
* Espera
* Grazalema
* Olvera
* Prado del Rey
* Puerto Serrano
* Setenil de las Bodegas
* Torre Alháquime
* Ubrique
* Villaluenga del Rosario
* Villamartín
* Zahara de la Sierra (de)
- La Ruta de los pueblos blancos es una ruta turística en Andalucía, España, que comprende gran parte de los pueblos de la comarca de la Sierra y algunos de la comarca de la Janda de la provincia de Cádiz y de la Serranía de Ronda, en la provincia de Málaga. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casas de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Muchos de estos pueblos pertenecen al parque natural de la Sierra de Grazalema, lo que les da un factor adicional de interés turístico. (es)
- La Route des Villages blancs est une route touristique d'Andalousie (Espagne). Elle parcourt de nombreuses communes de la province de Cadix (notamment de la comarque de la Sierra de Cadix) situées autour d', sommet de 1 654 mètres, dans une région de sierras couverte, selon l'endroit et l'altitude, de vergers d'oliviers, de champs de blé et de tournesols, de chênes ou de sapins d'Andalousie. Les villages que la route croise, situés à flanc de montagne, au bord de falaises abruptes ou au contraire au fond d'une vallée, ont souvent eu de ce fait, historiquement, une position stratégique importante. Cette position privilégiée et la blancheur de leurs maisons peintes à la chaux (qui a valu son nom à la route) sont pour beaucoup dans la renommée de la région. (fr)
- La Ruta de los pueblos blancos (in italiano Itinerario dei paesi bianchi) è un percorso turistico che comprende la maggior parte dei paesi della della Provincia di Cadice. Il nome viene dal colore delle facciate delle case, dipinte di bianco allo scopo di resistere meglio al calore dell'estate andalusa. (it)
- The White Towns of Andalusia, or Pueblos Blancos, are a series of whitewashed towns and large villages in the northern part of the provinces of Cádiz and Málaga in southern Spain, mostly within the Sierra de Grazalema Natural Park. (en)
- A Rota das aldeias brancas (em castelhano: Ruta de los pueblos blancos) é uma rota turística que compreende grande parte dos povos de Andaluzia, Espanha, na comarca da Serra e alguns da comarca da Janda da província de Cádiz e da Serranía de Ronda, na província de Málaga. O seu nome vem do branco das fachadas das casas das aldeias, pintadas com cal para repelir o calor. Muitas destas aldeias pertencem ao Parque Natural da Serra de Grazalema, o que lhes dá um factor adicional de interesse turístico. (pt)
- Białe miasta (z hiszp. pueblos blancos) – grupa miast i miasteczek w południowej Hiszpanii w Andaluzji leżących w prowincjach Kadyks i Malaga. Nazwa miast pochodzi od białych fasad domów, które są pomalowane wapnem. Wszystkie leżą na terenie gór Sierra de Grazalema oraz Parque Natural de la Sierra de Grazalema – Parku Narodowego Andaluzji. Między miasteczkami przebiega szlak turystyczny Ruta de los pueblos blancos.Do białych miast należą:
* Alcalá del Valle
* Algar
* Algodonales
* Arcos de la Frontera
* Benaocaz
* Bornos
* El Bosque
* El Gastor
* Grazalema
* Olvera
* Prado del Rey
* Setenil de las Bodegas
* Torre Alháquime
* Ubrique
* Villaluenga del Rosario
* Villamartín
* Zahara de la Sierra (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5478 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في القرى البيضاء الأندلسية (White Towns of Andalusia)، أو القرى البيضاء (Pueblos Blancos)، هي سلسلة من البلدات البيضاء(Whitewash) و القرى الكبيرة في الجزء الشمالي من أقاليم قادس و مالقة في جنوب اسبانيا ، معظمها في حديقة سييرا دي جرازاليما الطبيعية . (ar)
- La Ruta de los pueblos blancos es una ruta turística en Andalucía, España, que comprende gran parte de los pueblos de la comarca de la Sierra y algunos de la comarca de la Janda de la provincia de Cádiz y de la Serranía de Ronda, en la provincia de Málaga. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casas de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Muchos de estos pueblos pertenecen al parque natural de la Sierra de Grazalema, lo que les da un factor adicional de interés turístico. (es)
- La Ruta de los pueblos blancos (in italiano Itinerario dei paesi bianchi) è un percorso turistico che comprende la maggior parte dei paesi della della Provincia di Cadice. Il nome viene dal colore delle facciate delle case, dipinte di bianco allo scopo di resistere meglio al calore dell'estate andalusa. (it)
- The White Towns of Andalusia, or Pueblos Blancos, are a series of whitewashed towns and large villages in the northern part of the provinces of Cádiz and Málaga in southern Spain, mostly within the Sierra de Grazalema Natural Park. (en)
- A Rota das aldeias brancas (em castelhano: Ruta de los pueblos blancos) é uma rota turística que compreende grande parte dos povos de Andaluzia, Espanha, na comarca da Serra e alguns da comarca da Janda da província de Cádiz e da Serranía de Ronda, na província de Málaga. O seu nome vem do branco das fachadas das casas das aldeias, pintadas com cal para repelir o calor. Muitas destas aldeias pertencem ao Parque Natural da Serra de Grazalema, o que lhes dá um factor adicional de interesse turístico. (pt)
- Die Ruta de los Pueblos Blancos („Straße der weißen Dörfer“) ist eine reizvolle Landstraßenroute in Andalusien im Süden Spaniens. Sie führt in einer teils gebirgigen Naturlandschaft nord- und südwestlich von Ronda durch eine Reihe von Kleinstädten und Dörfern, die, meist auf phönizische und römische Siedlungen zurückgehend, vom 8. bis ins 15. Jahrhundert hinein von den Mauren ausgebaut wurden (siehe auch: Al-Andalus). (de)
- La Route des Villages blancs est une route touristique d'Andalousie (Espagne). Elle parcourt de nombreuses communes de la province de Cadix (notamment de la comarque de la Sierra de Cadix) situées autour d', sommet de 1 654 mètres, dans une région de sierras couverte, selon l'endroit et l'altitude, de vergers d'oliviers, de champs de blé et de tournesols, de chênes ou de sapins d'Andalousie. (fr)
- Białe miasta (z hiszp. pueblos blancos) – grupa miast i miasteczek w południowej Hiszpanii w Andaluzji leżących w prowincjach Kadyks i Malaga. Nazwa miast pochodzi od białych fasad domów, które są pomalowane wapnem. Wszystkie leżą na terenie gór Sierra de Grazalema oraz Parque Natural de la Sierra de Grazalema – Parku Narodowego Andaluzji. Między miasteczkami przebiega szlak turystyczny Ruta de los pueblos blancos.Do białych miast należą: (pl)
|
| rdfs:label
|
- القرى البيضاء الأندلسية (ar)
- Ruta de los Pueblos Blancos (de)
- Ruta de los pueblos blancos (es)
- Route des Villages blancs (fr)
- Ruta de los pueblos blancos (it)
- Białe miasta Andaluzji (pl)
- Rota das aldeias brancas (pt)
- White Towns of Andalusia (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
