| dbo:abstract
|
- Die Meuterei von Yên Bái war ein von der Vietnamesischen Nationalistischen Partei organisierter Aufstandsversuch in Französisch-Indochina. Im Zentrum der Erhebung stand eine Meuterei vietnamesischer Kolonialsoldaten in der Garnison von Yên Bái am 10. Februar 1930. Das Ziel, durch die Meuterei eine allgemeine anti-französische Erhebung auszulösen, erfüllte sich nicht und der Aufstand wurde vom französischen Kolonialstaat rasch niedergeschlagen. Die nachfolgende Repression der illegalen Nationalistischen Partei schwächten diese so sehr, dass sie nicht mehr als eigenständiger Faktor im Machtkampf um Indochina in Erscheinung trat. (de)
- La mutinerie de Yên Bái, ou « Yen Bay » est un soulèvement de soldats vietnamiens dans l'armée coloniale française le 10 février 1930 en collaboration avec le Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ, le Parti nationaliste vietnamien), dont le but était d'amener l'ensemble de la population à renverser le régime colonial français et de rétablir l'indépendance. La mutinerie doit son nom au lieu où elle s'est déroulée, Yên Bái, capitale de la province du même nom. La révolte de Yên Bái constitue le trouble le plus sérieux dirigé contre la colonisation française du Viêt Nam depuis le mouvement monarchiste Cần Vương de la fin du XIXe siècle. Auparavant, le parti nationaliste VNQDĐ avait essayé de s'engager dans des activités clandestines pour miner l'autorité française, mais une surveillance accrue de ses activités de la part des Français amena leur groupe de dirigeants à prendre le risque d'organiser une attaque militaire de grande envergure dans le delta du fleuve Rouge au Nord Viêt Nam. Peu après minuit, le 10 février 1930, des soldats vietnamiens intégrés à la garnison de Yên Bái, dont certains étaient membres du VNQDĐ, se retournèrent contre leurs supérieurs français avec l'aide de membres civils du VNQDĐ qui avaient envahi le camp de l'extérieur. La mutinerie échoua dans les vingt-quatre heures, quand la majorité des soldats vietnamiens de la garnison refusèrent de participer au complot et restèrent loyaux envers l'armée coloniale. D'autres attaques sporadiques se produisirent à travers la région du delta, sans grandes conséquences. Les représailles à l'attaque, de la part de la France, furent promptes et décisives. Les principaux dirigeants du VNQDĐ furent arrêtés, jugés et mis à mort, ce qui mit un terme à la menace militaire de ce qui constituait auparavant la plus importante organisation révolutionnaire nationaliste vietnamienne. La sanction judiciaire civile fut suivie par des réformes radicales concernant l'emploi de soldats vietnamiens dans l'armée coloniale française. La confiance des Français en la loyauté des soldats vietnamiens, colonisés mais à la fois chargés de faire respecter l'ordre colonial, ne fut jamais élevée, et la mutinerie eut comme conséquence le renforcement des garanties les concernant, dans le but d'empêcher de futurs incidents. Environ 80 % des soldats vietnamiens au Tonkin furent mutés dans d'autres districts de façon à enrayer les complots secrets qui auraient pu se fomenter, et certains soldats qui étaient revenus du service à l'étranger furent démobilisés, de crainte que leur expérience acquise outre-mer les aient rendus moins susceptibles d'accepter la domination coloniale. Les réformes internes ont vu s'assouplir les règles concernant l'expulsion de l'armée de soldats vietnamiens, et une enquête à l'intérieur du renseignement militaire déboucha sur une coopération plus étroite entre celui-ci et les renseignements civils coloniaux français, tandis que l'ordre était donné aux officiers français d'améliorer leur connaissance de la langue vietnamienne. Les autorités françaises décrétèrent que la proportion de soldats vietnamiens était trop élevée et réduisirent la proportion de Vietnamiens en les remplaçant par des Européens, des Cambodgiens, des Laotiens et des membres de la minorité ethnique des « Montagnards ». (fr)
- Dahagi Yên Bái (bahasa Vietnam: Tổng khởi-nghĩa Yên-báy, "pemberontakan besar Yên Bái") adalah sebuah pemberontakan para prajurit Vietnam dalam pada 10 Februari 1930 dalam kolaborasi dengan para pendukung sipil yang menjadi anggota Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ, Partai Nasionalis Vietnam). Tujuan pemberontakan tersebut menginspirasi pemberontakan yang lebih besar di kalangan masyarakat umum dalam upaya untuk menggulingkan rezim kolonial dan meraih kemerdekaan.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- The Yên Bái mutiny (Vietnamese: Tổng khởi-nghĩa Yên-báy, "Yên Bái general uprising") was an uprising of Vietnamese soldiers in the French colonial army on 10 February 1930 in collaboration with civilian supporters who were members of the Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ, the Vietnamese Nationalist Party). The aim of the revolt was to inspire a wider uprising among the general populace in an attempt to overthrow the colonial regime and establish independence. The VNQDĐ had previously attempted to engage in clandestine activities to undermine French rule, but increasing French scrutiny on their activities led to their leadership group taking the risk of staging a large scale military attack in the Red River Delta in northern Vietnam. Shortly after midnight on 10 February, about 50 Vietnamese soldiers (Tirailleurs indochinois) of the 4th Regiment of Tonkinese Rifles within the Yên Bái garrison turned on their French officers with assistance from about 60 civilian VNQDĐ members who invaded the camp from the outside. The mutiny failed within 24 hours when the majority of the Vietnamese soldiers in the garrison refused to participate and remained loyal to the colonial army. Further sporadic attacks occurred across the Delta region, with little impact. French retribution to the attack was swift and decisive. The main leaders of the VNQDĐ were arrested, tried and put to death, effectively ending the military threat of what was previously the leading Vietnamese nationalist revolutionary organisation. (en)
- イエンバイ蜂起（いえんばいほうき、ベトナム語: Khởi nghĩa Yên Bái/起義安沛）は、グエン・タイ・ホックが1927年結党したベトナム国民党が1930年2月当時はフランスの統治下にあったベトナム北部の各地で起こした武装蜂起である。 (ja)
- 安沛起義（越南語：Khởi nghĩa Yên Bái）是1930年2月10日在越南安沛省爆發的一場由越南國民黨領導的反對法國殖民統治的起義。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- Unknown number of casualties
- 13 were later executed
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- VNQDĐ severely damaged by deaths and arrests, jailings and executions by French authorities
- French victory. Uprising crushed
|
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 66207 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The flag of the Vietnamese Revolutionary Army, used until 1947, was red and yellow: red, to represent its struggle; yellow, to stand for the Vietnamese nation. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- Unknown number of casualties (en)
- Unknown number of casualties among Vietnamese soldiers in the French army (en)
|
| dbp:combatant
|
- VNQDĐ (en)
- France
* Indochina (en)
|
| dbp:commander
|
- Nguyễn Thái Học (en)
- Commandant Le Tacon (en)
- Resident Massimi (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- VNQDĐ severely damaged by deaths and arrests, jailings and executions by French authorities (en)
- French victory. Uprising crushed (en)
|
| dbp:strength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Meuterei von Yên Bái war ein von der Vietnamesischen Nationalistischen Partei organisierter Aufstandsversuch in Französisch-Indochina. Im Zentrum der Erhebung stand eine Meuterei vietnamesischer Kolonialsoldaten in der Garnison von Yên Bái am 10. Februar 1930. Das Ziel, durch die Meuterei eine allgemeine anti-französische Erhebung auszulösen, erfüllte sich nicht und der Aufstand wurde vom französischen Kolonialstaat rasch niedergeschlagen. Die nachfolgende Repression der illegalen Nationalistischen Partei schwächten diese so sehr, dass sie nicht mehr als eigenständiger Faktor im Machtkampf um Indochina in Erscheinung trat. (de)
- Dahagi Yên Bái (bahasa Vietnam: Tổng khởi-nghĩa Yên-báy, "pemberontakan besar Yên Bái") adalah sebuah pemberontakan para prajurit Vietnam dalam pada 10 Februari 1930 dalam kolaborasi dengan para pendukung sipil yang menjadi anggota Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ, Partai Nasionalis Vietnam). Tujuan pemberontakan tersebut menginspirasi pemberontakan yang lebih besar di kalangan masyarakat umum dalam upaya untuk menggulingkan rezim kolonial dan meraih kemerdekaan.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- イエンバイ蜂起（いえんばいほうき、ベトナム語: Khởi nghĩa Yên Bái/起義安沛）は、グエン・タイ・ホックが1927年結党したベトナム国民党が1930年2月当時はフランスの統治下にあったベトナム北部の各地で起こした武装蜂起である。 (ja)
- 安沛起義（越南語：Khởi nghĩa Yên Bái）是1930年2月10日在越南安沛省爆發的一場由越南國民黨領導的反對法國殖民統治的起義。 (zh)
- The Yên Bái mutiny (Vietnamese: Tổng khởi-nghĩa Yên-báy, "Yên Bái general uprising") was an uprising of Vietnamese soldiers in the French colonial army on 10 February 1930 in collaboration with civilian supporters who were members of the Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ, the Vietnamese Nationalist Party). (en)
- La mutinerie de Yên Bái, ou « Yen Bay » est un soulèvement de soldats vietnamiens dans l'armée coloniale française le 10 février 1930 en collaboration avec le Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ, le Parti nationaliste vietnamien), dont le but était d'amener l'ensemble de la population à renverser le régime colonial français et de rétablir l'indépendance. La mutinerie doit son nom au lieu où elle s'est déroulée, Yên Bái, capitale de la province du même nom. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Meuterei von Yên Bái (de)
- Dahagi Yên Bái (in)
- Mutinerie de Yên Bái (fr)
- イエンバイ蜂起 (ja)
- Yên Bái mutiny (en)
- 安沛起義 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
