| dbo:abstract
|
- Julija Ratkewitsch (belarussisch Юлія Раткевіч, aserbaidschanisch Yuliya Ratkeviç; * 16. Juli 1985 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische bzw. aserbaidschanische Ringerin. Sie wurde 2009 Weltmeisterin und 2005 Europameisterin in den Gewichtsklasse bis 59 kg bzw. 55 kg Körpergewicht. (de)
- Yuliya Ratkeviç –en bielorruso, Юлія Раткевіч, Yuliya Ratkevich– (Minsk, 16 de julio de 1985) es una deportista azerbaiyana de origen bielorruso que compite en lucha libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de 55 kg, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016. Ha ganado 5 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2015, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2016. (es)
- Yuliya Ratkevich, née le 16 juillet 1985 à Minsk, est une lutteuse libre azerbaïdjanaise, auparavant biélorusse. (fr)
- Yuliya Ratkevich (Belarusian: Юлія Мікалаеўна Раткевіч; Łacinka: Julija Mikałajeŭna Ratkievič; born 16 July 1985) is a Belarusian-born Azerbaijani female wrestler. She is the 2012 Olympic bronze medalist in women's freestyle 55 kg. Early in her career, she competed for Belarus. (en)
- Julija Mikalaevna Ratkevič (in bielorusso: Юлія Мікалаеўна Раткевіч?; in azero Yuliya Ratkeviç?; Minsk, 16 luglio 1985) è una lottatrice bielorussa naturalizzata azera. (it)
- Julija Ratkiewicz (ros. Юлия Раткевич, azer. Yuliya Ratkeviç; ur. 16 lipca 1985) – białoruska zapaśniczka stylu wolnego, od 2007 roku reprezentująca Azerbejdżan. Brązowa medalistka olimpijska, mistrzyni, srebrna i brązowa medalistka mistrzostw świata, mistrzyni Europy, mistrzyni uniwersjady, dwukrotna wicemistrzyni Europy juniorów. Ósma na igrzyskach europejskich w 2015. Piąta w Pucharze Świata w 2015 i szósta w 2010 roku. Największym jej sukcesem jest brązowy medal igrzysk olimpijskich w Londynie w wadze 55 kg. W Rio de Janeiro 2016 zajęła piąte miejsce w kategorii 58 kg. Zdobyła złoty medal mistrzostw świata w Herning (2009). W 2010, w Moskwie, zdobyła srebro w kategorii do 55 kg. Jest mistrzynią Europy seniorów (2011) oraz dwukrotną wicemistrzynią Europy juniorów (2004, 2005). (pl)
- Юлия Николаевна Раткевич (белор. Юлія Мікалаеўна Раткевіч, азерб. Yuliya Nikolayevna Ratkeviç; род. 16 июля 1985, Минск) — белорусская и азербайджанская спортсменка-борец, член национальной сборной Азербайджана. Чемпионка мира 2009 года и чемпионка Европы 2011 года. Раткевич представляла Азербайджан на летних Олимпийских играх 2012 в Лондоне, где стала бронзовым призёром Олимпиады. 31 августа 2012 президент Азербайджана и Национального олимпийского комитета Ильхам Алиев наградил Раткевич медалью «Тарагги» (Прогресс). В 2013 году стала победительницей XXVII Всемирной Летней Универсиады в Казани. (ru)
- Julija Mikalajeŭna Ratkevitj (belarusiska: Юлія Мікалаеўна Раткевіч; azerbajdzjanska: Yuliya Nikolayevna Ratkeviç), född 16 juli 1985 i Minsk i Belarusiska SSR (nu Belarus), är en azerisk brottare som tog OS-brons i lättviktsbrottning vid de olympiska brottningstävlingarna 2012 i London. (sv)
- Юлія Раткевич (азерб. Yuliya Ratkeviç, 16 липня 1985) — білоруська і азербайджанська борчиня, олімпійська медалістка, чемпіонка світу і Європи, чемпіонка Універсіади. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Julija Ratkewitsch (belarussisch Юлія Раткевіч, aserbaidschanisch Yuliya Ratkeviç; * 16. Juli 1985 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische bzw. aserbaidschanische Ringerin. Sie wurde 2009 Weltmeisterin und 2005 Europameisterin in den Gewichtsklasse bis 59 kg bzw. 55 kg Körpergewicht. (de)
- Yuliya Ratkeviç –en bielorruso, Юлія Раткевіч, Yuliya Ratkevich– (Minsk, 16 de julio de 1985) es una deportista azerbaiyana de origen bielorruso que compite en lucha libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de 55 kg, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016. Ha ganado 5 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2015, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2016. (es)
- Yuliya Ratkevich, née le 16 juillet 1985 à Minsk, est une lutteuse libre azerbaïdjanaise, auparavant biélorusse. (fr)
- Yuliya Ratkevich (Belarusian: Юлія Мікалаеўна Раткевіч; Łacinka: Julija Mikałajeŭna Ratkievič; born 16 July 1985) is a Belarusian-born Azerbaijani female wrestler. She is the 2012 Olympic bronze medalist in women's freestyle 55 kg. Early in her career, she competed for Belarus. (en)
- Julija Mikalaevna Ratkevič (in bielorusso: Юлія Мікалаеўна Раткевіч?; in azero Yuliya Ratkeviç?; Minsk, 16 luglio 1985) è una lottatrice bielorussa naturalizzata azera. (it)
- Julija Mikalajeŭna Ratkevitj (belarusiska: Юлія Мікалаеўна Раткевіч; azerbajdzjanska: Yuliya Nikolayevna Ratkeviç), född 16 juli 1985 i Minsk i Belarusiska SSR (nu Belarus), är en azerisk brottare som tog OS-brons i lättviktsbrottning vid de olympiska brottningstävlingarna 2012 i London. (sv)
- Юлія Раткевич (азерб. Yuliya Ratkeviç, 16 липня 1985) — білоруська і азербайджанська борчиня, олімпійська медалістка, чемпіонка світу і Європи, чемпіонка Універсіади. (uk)
- Julija Ratkiewicz (ros. Юлия Раткевич, azer. Yuliya Ratkeviç; ur. 16 lipca 1985) – białoruska zapaśniczka stylu wolnego, od 2007 roku reprezentująca Azerbejdżan. Brązowa medalistka olimpijska, mistrzyni, srebrna i brązowa medalistka mistrzostw świata, mistrzyni Europy, mistrzyni uniwersjady, dwukrotna wicemistrzyni Europy juniorów. Ósma na igrzyskach europejskich w 2015. Piąta w Pucharze Świata w 2015 i szósta w 2010 roku. (pl)
- Юлия Николаевна Раткевич (белор. Юлія Мікалаеўна Раткевіч, азерб. Yuliya Nikolayevna Ratkeviç; род. 16 июля 1985, Минск) — белорусская и азербайджанская спортсменка-борец, член национальной сборной Азербайджана. Чемпионка мира 2009 года и чемпионка Европы 2011 года. (ru)
|
